12.07.2015 Views

HELIOSTAR® S4 SOLFANGERE - Roth

HELIOSTAR® S4 SOLFANGERE - Roth

HELIOSTAR® S4 SOLFANGERE - Roth

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Monteringsvejledning, Heliostar ® ⎟ Monteringsanvisning Heliostar ®DK3+4Saml derefter monteringsskinnerne med samlebeslaget.Husk at skubbe dobbeltbeslaget på monteringsskinnen indensamlebeslaget spændes. Se foto til højre.3MontageschritteSEMontera därefter ihop monteringsskenorna med fästbygeln.Kom ihåg att skjuta in dubbelbeslaget i monteringsskenorna innanfästbygeln sätts på plats, se bilden till höger.NOFISett deretter monteringsskinnene sammen med monteringsbeslaget.Husk å dytte dobbeltbeslaget på monteringsskinnen før monteringsbeslagetskrus fast. Se bilde til høyer.Yhdistä tämän jälkeen asennuskiskot kiinnityshelan avulla.Muista työntää kaksoishela asennuskoskoihin ennekuin kiinnityshelaasetetaan paikoilleen, katso kuva vasemmalla.4DK5Dobbeltbeslaget skal placeres midt på samlingen.Ved horisontal montering skal nederste skinne være med langt hulog ikke opslidset hul. Se detalje nedenfor.5SEDubbelbeslaget skall placeras mitt i monteringsskenorna.Vid vågrät montering skall nedersta skenan vara vänd med slitsennedåt och det avlånga hålet uppåt. Se bilden nedan.NODobbeltbeslaget skal plasseres midt på montasjen.Ved horisontal montering skal nederste skinne være med langt hullog ikke oppslisset hull. Se detaljer nedenfor.FIKaksoishelan tulee asentaa asennuskiskojen keskelle.Vaakasuorassa asennuksessa alin kisko tulee asentaa lova alaspäinja soikea reikä ylöspäin. Katso kuva.DK6Samlebeslaget samles med M 12 x 20 mm bolte.6SEFästbygeln fästs med M 12x20 mm bult.NOMonteringsbeslaget festes med M 12 x 20 mm bolter.FIKiinnityshela kiinnitetään M 12x20 mm pultilla.8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!