HELIOSTAR® S4 SOLFANGERE - Roth

Monteringsvejledning, Heliostar ® ⎟ Monteringsanvisning Heliostar ®DKSE12Det kan dog være en god idé at tjekke målene.B skal være = med C, hvis der justeres, så tjek også mål A.Det kan dock vara bra att kontrollera måtten.B skall vara lika med C, vid justering kontrolleras även mått A.12ABProfil rail 1CANODet kan være en god ide å sjekke målene igjen.B skal være = med C, hvis det justeres så sjekk mål A også.Profil rail 2FIOn kuitenkin hyvä tarkistaa mitat.B tulee olla sama kuin C, säätämisessä tarkistetaan myös mitta A.DK13På bagsiden af Heliostar ® fangerne ses rillerne som monteringsskinnernepasser i.13SEPå baksidan av Heliostar ® solfångare ses spåren som monteringsskenornapassar i.NOPå baksiden av Heliostar ® solfangerne ser man sporene som monteringsskinnenepasser i.FIHeliostar ® aurinkokeräimen kääntöpuolella nakyy urat joihin asennuskiskotsopivat.DK14Læg fangerne på monteringsskinnerne, så skinnerne ligger præcis irillerne.14SEPlacera solfångaren på monteringsskenorna så att de hamnar i spåren.NOLegg solfangerne på monteringsskinnene slik at skinnene liggernøyaktig i rillene.FIAseta kiräin asennuskiskoille niin, että se osuu uriin.DK15Fastgør fangerne med de enkelte beslag, her anvendes M 10 x 25 mmbolte.15SEFäst solfångaren med enkelbeslagen och M 10 x 25 mm bult.NOFest solfangerne med de enkelte beslagene, her brukes M 10 x 25 mmbolter.FIKiinnitä keräin yksikertaisilla heloilla ja M 10 x 25 mm pulteilla.10