årsberetning - Nordkraft

GIR ENERGI

2011 

INNHOLD 

ÅrsbereTning 03 

HoveDTall 09 

nøkkelTall proDuksjon 10 

resulTaTregnskap 11 

balanse 12 

konTanTsTrømoppsTilling 14 

noTer Til regnskapeT 15 

revisjonsbereTning 30 

Årsrapporten er trykket på miljøvennlig papir. 

Design og proDuksjon: Luto Trykk: Nor-Trykk 

FoTo, siDe 1; Malin Uteng Johansen, Nordkraft

ÅRSBERETNING 2011 

NORDKRAFT AS 

VIRKSOMHETENS ART 

Historikk og eierskap 

Narvik Kommunale Elektrisitetsverk ble etablert 

21. desember 1913. Virksomheten i den første tiden var å 

dekke Narviks befolknings behov for elektrisk kraft ved 

egen utbygging av produksjon og distribusjonsnett. 

Fra 1913 til og med 1994 var virksomheten organisert 

som kommunal forretningsvirksomhet, underveis med 

blant annet egen elektrobutikk og egen installasjons - 

virksomhet. Fra 1995 ble virksomheten videreført 

gjennom opprettelsen av Narvik Energi AS som ble 

utskilt som et selvstendig aksjeselskap. 

Narvik Energi AS var 100 % eid av Narvik kommune frem 

til februar 2001 da Vesterålskraft AS ble deleier. 

I oktober 2001 ble Hålogaland Kraft AS deleier, og i 

august 2002 ble også det danske energiselskapet 

ENERGI E2 A/S fra København eier i Narvik Energi AS. 

ENERGI E2 A/S ble senere oppkjøpt og endret navn til 

DONG Energy Power A/S – et datterselskap i det 

danske energikonsernet DONG Energy A/S, hvor den 

danske stat er majoritetseier. 

I mars 2009 endret Narvik Energi AS navn til Nordkraft AS. 

I oktober 2010 solgte DONG Energy Power A/S sine aksjer 

i Nordkraft AS til Troms Kraftforsyning og Energi AS, et 

100 % eid datterselskap i Troms Kraft-konsernet. 

Eierskapet i Nordkraft AS var pr. 31.12.2011; 

Narvik kommune – 50,01 %, Troms Kraftforsyning og 

Energi AS – 33,33 % og Hålogaland Kraft AS – 16,66 %. 

Konsernet Nordkraft bestod pr. 31. desember 2011 av 

Nordkraft AS som morselskap med følgende 

datterselskaper ; Nordkraft Produksjon AS (100 %), 

Nordkraft Vind AS (100 %), Fjellkraft AS (med 14 

datterselskaper), Enerconsult AS (100 %), Narvik 

Fjernvarme AS (100 %), Naturgass Nord AS (100 %) og 

Narvik Energinett AS (51 %), til sammen 22 selskaper. 

Nordkraft AS har forretningsadresse og hovedkontor i 

Narvik kommune. Konsernet Nordkraft er et 

kraftkonsern med fornybar kraftproduksjon som sin 

kjernevirksomhet. Konsernet har siden slutten på 1990tallet 

lagt betydelige ressurser i å rendyrke og 

videreutvikle sin strategiske kjernevirksomhet. 

Selskapet har i tillegg eierandeler i lokal nettvirksomhet 

og kraftomsetningsvirksomhet, og er en betydelig aktør 

i kraftmarkedet i Nord-Norge. 

I henhold til aksjonæravtale skal Nordkraft AS’ 

hovedformål være å drive med industriell satsing på 

kraftproduksjon med størst mulig inntjening. 

ÅRET 2011 

Styret har i 2011 avholdt 9 styremøter og behandlet 61 

saker. 

De strategiske valg konsernet foretok på slutten av 

1990-årene med å erverve og utvikle kraftproduksjons - 

kapasitet, har medført stor industriell ekspansjon og 

gode økonomiske resultater. 

Sommeren 2010 ble siste strategiplan vedtatt for neste 

treårsperiode med ny visjon, forretningsidé, 

verdigrunnlag og konkrete handlingsplaner. Neste 

strategiplan for perioden 2013-2015 er under utvikling i 

styrende organer, og forventes vedtatt og kommunisert 

i løpet av kalenderåret 2012. 

De konkrete industrielle målene i gjeldende strategiplan 

er å idriftsette lønnsomme investeringer i ny fornybar 

kraftproduksjon med minimum 700 GWh frem til 

utgangen av 2020. Denne målsetningen skal søkes 

realisert i kombinasjon med betydelige utbytter til 

konsernets eiere, under forutsetning av en sunn 

utvikling av egenkapitalandelen i konsernet. 

Større hendelser i konsernets virksomhet i 2011 har 

vært ; 

→ Oppnådd enighet/forlik med finske Tunturivoima 

Oy (tidligere minoritetsaksjonær i Fjellkraft AS) 

om verdi på aksjeposten deres i forbindelse med 

tvangsinnløsning tilbake fra 2009. Dette har 

medført at underkonsernet Fjellkraft nå eies 

100 % av Nordkraft-konsernet. 

→ Kjøp av 50 % aksjepost i Nordkraft Vind AS fra 

DONG Energy Power A/S, som tidligere var 

aksjonær i konsernet Nordkraft. Dette har 

medført at Nordkraft Vind AS er heleid av 

Nordkraft-konsernet. 

→ Vindmølleparken Nygårdsfjell II, eid av Nordkraft 

Vind AS, ble idriftsatt i oktober 2011. Dette gir en 

samlet vindkraftproduksjon for konsernet på 

104 GWh/år. 

→ Igangsetting av 6 nye småkraftutbygginger med 

77 GWh/år. Disse skal idriftsettes i 2012/2013 

→ I desember 2011 solgte Fjelkraft AS sine andeler i 

to kraftverk ; hhv Fjellkraft Imsland AS og Kjetland 

Kraft AS med regnskapsmessig gevinst for 

konsernet på 21 mill kr. 

→ Nedskrivning av regnskapsmessig verdi for 

aksjene i Hurtigruten ASA (HRG) med 9,1 mill kr. 

→ Fortsatt utvikling av porteføljeinvesteringer innen 

NorDkraFt as Årsrapport 2011 

�

� 

småskala vannkraft hvor samlet utviklings - 

portefølje er ca 1,8 TWh ved inngangen til 2012. 

→ Konsernet er nærmere nye vindkraftkonsesjoner 

for 100 % eide Sørfjord VMP (250-300 GWh) i 

Tysfjord og 50 % eide Ånstadblåheia VMP 

(100-150 GWh) i Sortland. Begge forventes avklart 

i 2012 fra NVE. 

→ Økning av antall årsverk i konsernet med 18 

nyansettelser i 2011. Budsjett 2012 omfatter nye 

14 årsverk. Veksten er tilknyttet utvikling av 

fornybar energi. 

→ Beslutning om oppføring av et nytt bygg i Narvik 

for Nordkraft Produksjon AS, hvor endelig 

kontrakt med entreprenør forventes inngått i 

1. kvartal 2012 innenfor den økonomiske rammen 

styret tidligere har satt. 

I desember 2011 ble det fra myndighetene i Norge og 

Sverige endelig vedtatt felles ordning med elsertifikater 

for ny fornybar energi fra 2012. Nordkraft forventer at 

ordningen samlet vil gi et solid bidrag til inntjeningen for 

de fremtidige investeringene en har som mål å realisere 

frem til utgangen av 2020. 

På den annen side har utviklingen siste året i finans - 

markedene gitt en utfordrende situasjon mht langsiktig 

kapitaltilgang, og prisen for denne. 

Utfordringene for konsernet de nærmeste år vil således 

være å finne en fornuftig balanse mellom investeringer 

og utbytte, herunder finansieringen av førstnevnte med 

en blanding av egenkapital og ekstern lånefinansiering. 

DriFt og markeD 

Driftsmessig var året 2011 preget av fallende kraftpriser 

som skyldes et meget høyt tilsig i det nordiske 

vannkraftsystemet og lavere elforbruk. 

Gjennomsnittlig områdepris (Tromsø) på kraftbørsen 

Nord-Pool i 2011, ble 37 øre/kWh - som er en nedgang fra 

2010 med 9 øre/kWh (-20 %). 

Tilsiget til konsernets magasinkraftverk ble 904 GWh, 

som var 105 GWh over middeltilsiget. 

Samlet kraftproduksjon for konsernet i 2011 ble 

957 GWh – noe som var 91 GWh høyere sammenlignet 

med året 2010. Ved inngangen til 2012 hadde konsernet 

en magasinfylling på 340 GWh, som er en økning på 

138 GWh i løpet av året. 

Tilgjengeligheten for magasinverkene var 98,94 % i 2011 

og for småkraftverkene 98,8 %. Tilgjengeligheten for 


vindkraft ble preget av et langt avbrudd fra 6. desember 

2011 og ut året. 

Av større arbeider kan nevnes ; 

Moderniseringen av konsernets største vannkraftverk 

Sørfjord (1983) ble startet opp i 2011. Arbeidet skal 

utføres over tre år og være fullført i 2013 med en 

totalramme på ca 60 mill kr. 

Tetting av lekkasjene i driftstunellen til Nygård 

Kraftverk ble gjennomført i 2011 med estimert 9 GWh/år 

i merproduksjon. 

Vilkårsrevisjon av Håkvikvassdraget har pågått i 5 år, og 

i 2011 ble det endelig sendt inn revisjonsrapport samt 

konsesjonssøknad på ca 60 GWh/år i økt produksjon. 

Totalt sett har det teknisk vært gode drifts- og 

produksjonsforhold i 2011. 

INDUSTRIELL STATUS 

KRAFTPRODUKSJON 

VaNNkraFt 

Fra 2009 vedtok konsernet at Nordkraft Produksjon AS 

rendyrkes som konsernets eierselskap for kraftverk 

med konsesjon etter industrikonsesjonsloven som 

krever offentlig eierskap. Selskapet eier og driver de 

store magasinkraftverkene. 

Småskala vannkraft samordnes under Fjellkraft AS, 

mens Nordkraft Vind AS er konsernets selskap innen 

vindkraft. De to sistnevnte er ikke underlagt samme 

eierbegrensning mht offentlig eierskap. All 

administrasjon, prosjektutvikling- og bygging, drift og 

kraftsalg/risikohåndtering av konsernets 

småkraftverk/vindkraftverk og portefølje skjer med 

innleid personell fra Nordkraft Produksjon AS. 

portefølje Nordkraft produksjon as (100 %) 

Selskapet eier kraftverk som krever offentlig eierskap, 

og eier fem kraftverk samt delvis eierskap i ett 

kraftverk. Basert på gjennomsnittet av siste 10 år er 

samlet egenproduksjon ca 818 GWh/år. 

portefølje Fjellkraft as (100 %) 

Selskapet eier kraftanlegg, produksjonsrettigheter og 

rettigheter/opsjoner til å utvikle og bygge småkraftverk 

som ikke er underlagt krav om offentlig eierskap.

Produksjons porteføljen er ca 146 GWh/år i drift 

(konsesjonskraftrettigheter og seks kraftverk). 

Selskapet har seks kraftverk under bygging med ca 

77 GWh, og ytterligere 18 meddelte konsesjoner med ca 

220 GWh som er under bearbeidelse for investerings - 

beslutning og utbygging. 

I tillegg kommer deleierskap i selskap som innehar både 

produksjon og prosjekter under bygging. 

Samlet portefølje er ved årsskiftet ca 1.800 GWh med 

160 prosjekter. 

ViNDkraFt 

Selskapet Nordkraft Vind AS eies av Nordkraft 

Produksjon AS med 100 %. 

Selskapet idriftsatte høsten 2005 tre vindmøller med 

6,9 MW på Nygårdsfjellet i Narvik kommune, med en 

estimert årlig produksjon på ca 22 GWh/år (NGFI). I 

oktober 2011 ble ytterligere 11 vindmøller med 25,3 MW 

idriftsatt på Nygårdsfjellet i Narvik kommune, med en 

estimert årlig produksjon på ca 82 GWh/år (NGFII). 

Nordkraft Vind AS’ produksjon fra 2012 estimeres til ca 

104 GWh/år (P75). 

Nordkraft Vind AS arbeider med prosjektet Sørfjord 

Vindmøllepark, med inntil 100 MW (ca 250-300 GWh) i 

fjellområdene over Sørfjord Kraftverk i Tysfjord 

kommune, og har i 2008 inngått avtale med Nordkraft 

Produksjon AS om en tidsbegrenset eksklusivitetsavtale 

for disposisjon av eksisterende infrastruktur og 

linjetilknytning til sentralnettet. Prosjektet er vurdert 

som ett av de minst konfliktfylte i Nordland Fylkes 

delplan for vindkraft (kategori 1), og Nordkraft Vind AS 

har innsendt konsesjonssøknad i 2011, som forventes 

avklart i 2012 fra NVE. 

Nordkraft Produksjon AS er også deleier med 50 % i 

prosjektselskapene Lofotkraft Vind AS og 

Vesterålskraft Vind AS. Formålet er å utvikle 

vindkraftprosjekter og småkraftverk i Lofoten og 

Vesterålen. 

Vesterålskraft Vind AS utvikler et vindmølleprosjekt 

lokalisert til Ånstadblåheia i Sortland kommune med 

inntil 50 MW (100-150 GWh). Prosjektet er vurdert som 

ett av de minst konfliktfylte i Nordland Fylkes delplan 

for vindkraft (kategori 1), og konsesjonssøknad ble levert 

til NVE i desember 2010. 

koNserNets ØVrige iNDUstrieLLe 

eNergiVirksomHet pr. 31.12 

Nettvirksomhet 

Narvik Energinett AS (51 % eierskap) har i sitt 

konsesjonsområde Narvik kommune 11.359 kunder 

(målepunkter mot sluttbrukerkunder), og nettet består 

av både regional- og distribusjonsnett i Narvik og 

Tysfjord/Ballangen. 

Samlet kraftforbruk i Narvik kommune var 384 GWh i 

2011. 

Nordkraft Produksjon AS eier og driver noe begrenset 

produksjonsrelaterte nettanlegg. 

kraftomsetningsvirksomhet 

Nordkraft AS eier 50 % i Kraftinor AS sammen med 

Lofotkraft Holding AS (50 %). 

Kraftinor AS har ca 39.000 kunder og har en stor 

markedsandel i sitt primærmarked (definert som 

nettområdene til Lofotkraft Nett AS, Vesterålskraft 

Nett AS og Narvik Energinett AS). I tillegg er selskapet 

aktiv på det nasjonale kraftmarkedet. 

FORTSATT DRIFT 

Styret mener at årsregnskapet gir et rettvisende bilde 

av Nordkraft AS og konsernets eiendeler og gjeld, 

finansielle stilling og resultat. I samsvar med 

Regnskapsloven § 3-3a bekreftes det at 

forutsetningene om fortsatt drift er til stede. Til grunn 

for antagelsen ligger resultatprognoser og konsernets 

langsiktige strategiske prognoser for årene fremover. 

Konsernet er i en sunn økonomisk og finansiell stilling. 

FINANSIELL RISIKO 

markeDsrisiko 

Selskapet har finansielle anleggsmidler av betydelig 

verdi. Disse investeringene er vurdert som sikre og 

utgjør derfor liten risiko. 

kreDittrisiko 

Selskapets kunder er hovedsakelig konserninterne- og 

tilknyttede selskaper som er leietakere. Kredittrisikoen 

vurderes som lav. 

LikViDitetsrisiko 

Selskapet vurderer likviditeten som akseptabel. Det er 

ikke besluttet å innføre tiltak som endrer 


�

� 

likviditetsrisikoen i særlig grad. Forfalltidspunktet for 

kundefordringer opprettholdes og andre langsiktige 

fordringer er ikke vurdert reforhandlet. 

RESULTAT, INVESTERINGER, 

FINANSIERING OG LIKVIDITET 

Konsernet Nordkraft bestod pr. 31.12.2011 av 

Nordkraft AS, Nordkraft Produksjon AS, Nordkraft 

Vind AS, Narvik Energinett AS, Enerconsult AS, Narvik 

Fjernvarme AS, Naturgass Nord AS og underkonsernet 

Fjellkraft med datterselskaper. 

Andelene i datterselskapene er behandlet i 

selskapsregnskapet i henhold til kostmetoden, og full 

konsolidering i konsernregnskapet. Konsernets andeler i 

øvrige selskaper er vurdert som tilknyttede selskaper og 

er i konsernregnskapet behandlet i henhold til 

kostmetoden. En viser for øvrig til noter om eierandeler 

samt prinsippnoten. 

koNserNet NorDkraFt 

Konsernets driftsinntekter var på 508,9 mnok, og 

årsresultatet ble 94,4 mnok. 

Ved utgangen av året var totalkapitalen på 3.080,5 

mnok. Egenkapitalen var 1.328,1 mnok og 

egenkapitalandelen pr. 31.12.2011 var 43,1 %. 

Konsernets arbeidskapital pr. 31.12.2011 var 212,7 mnok. 

Årets investeringer var 305,4 mnok, fordelt med 

298,3 mnok i driftsmidler og 7,1 mnok i aksjer. 

Det ble tatt opp ny langsiktig gjeld med 295,0 mnok, 

mens avdrag på langsiktig gjeld utgjorde 62,9 mnok. 

NorDkraFt as (morseLskap) 

Selskapets driftsinntekter var på 9,0 mnok, og 


Selskapets arbeidskapital pr. 31.12.2011 var 44,6 mnok. 

Styrets forslag til utbytte er 72,5 mnok. 

Ved utgangen av året var totalkapitalen på 1.049,4 mnok. 

Egenkapitalen var pr. 31.12.2011 på 584,7 mnok og 

egenkapitalandelen var 55,7 %. 

Årets investeringer var 7,7 mnok, fordelt med 1,9 mnok i 

driftsmidler og 5,8 mnok i aksjer. 

NorDkraFt proDUksJoN as (DatterseLskap) 




Selskapets arbeidskapital pr. 31.12.2011 var på 

-2,9 mnok. 

Ved utgangen av året var totalkapitalen på 

2.216,7 mnok. Egenkapitalen var pr. 31.12.2011 på 

1.009,5 mnok som tilsvarer en egenkapitalandel på 

45,5 %. 

Årets investeringer var 321,3 mnok, fordelt med 

30,8 mnok i varige driftsmidler og 290,5 mnok i 

aksjer. 

NorDkraFt ViND as (DatterseLskap) 



Selskapets arbeidskapital pr. 31.12.2011 var på 

82,4 mnok. 


303,5 mnok. Egenkapitalen var pr. 31.12.2011 på 

274,5 mnok som tilsvarer en egenkapitalandel på 

90,4 %. 

Årets brutto investeringer var 219,7 mnok. 

Investeringstilskudd fra Enova var bokført med 

139,5 mnok i 2011. 

koNserNet FJeLLkraFt (DatterseLskap) 

Konsernets driftsinntekter var på 89,8 mnok, og 


Konsernets arbeidskapital pr. 31.12.2011 var 

67,9 mnok. 


619,9 mnok. Egenkapitalen var pr. 31.12.2011 på 

552,7 mnok og egenkapitalandelen var 89,1 %. 

Årets investeringer i varige driftsmidler og 

immaterielle eiendeler var 174 mnok. 

eNerCoNsULt as (DatterseLskap) 



Selskapets arbeidskapital pr. 31.12.2011 var 

4,6 mnok. 

Ved utgangen av året var totalkapitalen på 9,7 mnok. 



Årets investeringer i varige driftsmidler var 

0,3 mnok.

NarVik eNergiNett as (DatterseLskap) 

Selskapets driftsinntekter var på 106,9 mnok og 



13,0 mnok. 


265,2 mnok. Egenkapitalen pr. 31.12.2011 var 

135,6 mnok og egenkapitalandelen var 51,1 %. 

Årets investeringer i varige driftsmidler var 11,1 mnok. 

NatUrgass NorD as (DatterseLskap) 

Selskapets driftsinntekter var på 0 mnok, og 



2,5 mnok. 




Det ble ikke foretatt noen investeringer i 2011. 

NarVik FJerNVarme as (DatterseLskap) 

Selskapets driftsinntekter var på 0 mnok, og 

årsresultatet ble -0,02 mnok. 


1,0 mnok. 




Det ble ikke foretatt noen investeringer i 2011. 

ARBEIDSMILJØ OG 

PERSONALE 

Morselskapet hadde ved årsskiftet to stillinger: 

Administrerende direktør (konsernsjef) og økonomi - 

direktør med parallell ansettelse i Nordkraft Produksjon AS. 

Alle lønns- og pensjonsforpliktelser ble håndtert i 

Nordkraft Produksjon AS. 

Konsernets ansatte er tilknyttet Nordkraft Produksjon AS, 

Narvik Energinett AS, Enerconsult AS og Fjellkraft AS. 

Ved årsskiftet hadde konsernet 160 ansatte fordelt på 

158,1 årsverk, herav fire lærlinger. Ved begynnelsen av 

året var det 142 ansatte fordelt på 137,9 årsverk, herav 

fire lærlinger. For konsernet var totalt sykefravær 3,8 %, 

herav 1 % langtidssykemeldte. Totalt fravær viser en 

nedgang med 0,2 % fra 2010. 

Nordkraft Produksjon AS hadde ved årsskiftet 92 

ansatte fordelt på 90,3 årsverk, herav en innleid stilling 

og to lærlinger. Ved begynnelsen av året var det 79 

ansatte fordelt på 77,1 årsverk, herav to lærlinger. 

Sykefraværet var i 2011 på 3,5 %, herav 1,5 % i 

langtidssykemeldte. 

Narvik Energinett AS hadde ved årsskiftet 42 ansatte 

fordelt på 42 årsverk, herav to lærlinger. Ved 

begynnelsen av året var det 37 ansatte fordelt på 37 

årsverk, herav to lærlinger. Sykefraværet var i 2011 på 

4,6%, herav 1,6 % langtids sykemeldte. 

Enerconsult AS hadde ved årsskiftet 14 ansatte fordelt 

på 14 årsverk. Ved begynnelsen av året var det 14 

ansatte fordelt på 14 årsverk. Sykefraværet var på 

2,4 %, herav 0 % langtidssykemeldte. 

Fjellkraft AS hadde ved årsskiftet 12 ansatte fordelt på 

11,8 årsverk, herav en innleid stilling Sykefraværet var på 

4,6 %, herav 4,1 % langtidssykemeldte. 

Nordkraft Produksjon AS, Narvik Energinett AS, 

Fjellkraft AS og Enerconsult AS har bedrifts - 

helsetjeneste for samtlige fast ansatte. To HMSrådgivere 

er ansatt i 100 % stilling for å støtte arbeid 

med HMS, beredskap og miljø i konsernet. 

LIKESTILLING 

Virksomheten har to ansatte som er minimum 

bemanning for å opprettholde morselskapets rolle i 

konsernmodellen. Således vil ikke likestilling 

representere noe aktuelt tema. Det vises for øvrig til 

beretningen fra de ulike datterselskapene. 

Selskapets styre er sammensatt av fire kvinner og fire 

menn. 

TILTAK FOR Å HINDRE 

DISKRIMINERING MV. 

Konsernet arbeider aktivt for å fremme likestilling, sikre 

like muligheter og rettigheter og hindre diskriminering, 

uavhengig av kjønn, legning, religion og etnisitet. 

YTRE MILJØ 

Selskapets virksomhet medfører i seg selv ikke utslipp 

av stoffer som kan medføre miljøskader. 


�

� 

ÅRSRESULTAT OG 

DISPONERINGER 

Styret foreslår følgende resultatdisponering i 

Nordkraft AS: 

Avsatt til utbytte ............................................ kr. 72.500.000 

Overført fra annen egenkapital ............... kr. -43.838.068 

Sum årsresultat............................................... kr. 28.661.932 

FREMTIDIG UTVIKLING 

I 2013 fyller konsernets virksomhet 100 år, og fremtiden 

for investeringer i fornybar kraftproduksjon ser meget 

positiv ut i dag. 

Den økonomiske utviklingen i 2011 har vært 

tilfredsstillende. Årsresultatet preges samtidig av 

gevinster ved salg av kraftverk og nedskrivning på 

aksjene i HRG. 

Utviklings- og investeringsaktiviteten i ny produksjons - 

kapasitet er meget høy, herunder vekst i arbeidsplasser. 

Utbytte til eierne økes til 72,5 mill. kr i samsvar med 

aksjonæravtalens bestemmelser. 

Strategiplan fra juni 2010 klargjør de strategiske 

industrielle mål til utvikling, bygging og idriftsetting av 

minimum 700 GWh i perioden 1.1.2011–31.12.2020. Planen 


Narvik, 14. mars 2012 

er oppe til revisjon i 2012, og de industrielle mål er 

fortsatt mulig å nå med det nylig vedtatte elsertifikat - 

markedet som skal gi økonomisk tillegg til kraftprisen. 

Konsernet har en gunstig posisjon med tanke på å øke 

sin industrielle portefølje innen fornybar 

kraftproduksjon. 

Konsernets brutto utviklingsportefølje av småskala 

vannkraft er 1,8 TWh og for vindkraft er den ca 0,4 TWh, 

til sammen ca 2,2 TWh. Det satses betydelige ressurser 

på å øke denne porteføljen gjennom forretningsutvikling 

både innen småkraft og vindkraft. 

Konsernets videre muligheter for industriell vekst innen 

vann– og vindkraft vil både være av organisk art og 

gjennom oppkjøp. 

Gjennomføringen av strategien vil kreve ytterligere 

konsentrasjon og fokus om kjernevirksomheten, både 

kompetansemessig/ressursmessig og kapitalmessig. 

Ønsket vekst vil også skape mange nye kompetanse - 

arbeidsplasser i Narvik, og antall ansatte i konsernet 

ventes å være 176 ved utgangen av 2012. 

Konsernet har forventninger om at norske myndigheter – 

gjennom en effektiv total konsesjonsbehandling – legger 

til rette for at bransjen kan gjennomføre investeringer i 

ny fornybar energi i henhold til målene i den felles 

elsertifikatordningen med Sverige. 

Olaf Andreas Larsen Semming Semmingsen Svein Kåre Heide Anna Maria Aursund 

Styrets leder Nestleder Styremedlem Styremedlem 

Kirsti Hienn Eirin Kjølstad Maria Fuhr Dahl Tommy Fjellbakk Hanssen 

Styremedlem Styremedlem Styremedlem (ans. rep.) Styremedlem (ans. rep.) 

Klaus H. Hvassing 

Administrerende direktør

HOVEDTALL 

ØKONOMISKE NØKKELTALL SISTE FEM ÅR FOR NORDKRAFT KONSERN 

Tall i mnok 2007 2008 2009 2010 2011 

RESULTATER 

Driftsinntekter 370,1 492,6 471,7 553,5 508,9 

Driftsresultat 151,5 248,2 200,7 230,6 180,4 

Finansposter -0,4 -83,6 -24,6 198,5 -43,6 

Resultat før skatt 151,2 164,6 176,0 429,1 136,8 

Resultat etter skatt 122,1 112,3 143,7 374,2 94,4 

Majoritetens andel 120,3 109,7 138,1 367,1 90,9 

Minoritetens andel 1,8 2,6 5,6 7,1 3,5 

BALANSE PR. 31.12 

Anleggsmidler 2 185,9 2 189,0 2 651,3 2 413,9 2 644,8 

Omløpsmidler 164,1 278,3 340,3 538,7 435,7 

Egenkapital 916,5 940,7 1 012,4 1 327,4 1 328,1 

Langsiktig gjeld 1 205,8 1 305,8 1 696,7 1 287,4 1 529,3 

Kortsiktig gjeld 227,7 220,8 282,5 337,8 223,0 

Totalkapital 2 350,0 2 467,3 2 991,6 2 952,6 3 080,5 

ØKONOMISKE NØKKELTALL 

EBITDA 193,7 293,0 247,6 283,9 237,4 

Egenkapitalandel % 39,0 % 38,1 % 33,8 % 45,0 % 43,1 % 

Likviditetsgrad 1 0,72 1,26 1,20 1,59 1,95 

Totalavkastning 9,0 % 11,5 % 8,4 % 17,3 % 6,6 % 

Arbeidskapital -63,6 57,6 57,8 200,9 212,7 

SENTRALE RAMMEBETINGELSER 

Kraftpriser øre/kWh, ref. Nord-Pool (Tromsø) 23,56 41,02 31,09 46,00 37,06 

Årsproduksjon GWh 890,7 864,7 856,0 866,5 957,4 

ANDRE FORHOLD 

Investeringer i driftsmidler 59,7 80,2 158,6 115,2 298,3 

Investeringer i aksjer 134,1 2,9 439,7 0,1 7,1 

Antall ansatte pr. 31.12. 102 102 122 142 160 

Ordinært utbytte 30,6 87,7 71,9 70,0 72,5 

EBITDA: Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortization. EBITDA defineres som resultat før skatt, finansposter, avskrivninger og 

nedskrivninger, og er en tilnærming til kontantinntjening fra driften før finansposter og skatt. 

Egenkapitalandel: 

Totalavkastning: 

Egenkapital 31.12 x 100 

Totalkapital 31.12 

(Driftsresultat + Finansinntekter) x 100 

Gjennomsnittlig totalkapital 

Likviditetsgrad 1: 

Omløpsmidler 31.12 

Kortsiktig gjeld 31.12 

Arbeidskapital: Omløpsmidler 31.12 – Kortsiktig gjeld 31.12 


�

10 

NØKKELTALL PRODUKSJON 

NORDKRAFT KONSERN 

UtVikLiNg i magasiN siste 10 År 

År Beholdning Beholdning kraftproduksjon konsesjonskraft- sum produksjon 

pr. �1.12 i gWh pr. �1.12 i % i gWh uttak i gWh 1) i gWh 

2011 340,0 50 % 863,0 94,4 957,4 

2010 202,4 30 % 772,1 94,4 866,5 

2009 252,3 37 % 761,5 94,4 856,0 

2008 205,7 30 % 770,3 94,4 864,7 

2007 351,2 51 % 796,3 94,4 890,7 

2006 241,7 35 % 811,9 94,4 906,3 

200� 291,9 43 % 968,8 94,4 1 063,2 

2004 237,9 35 % 851,9 94,4 946,3 

200� 234,3 34 % 886,9 94,4 981,3 

2002 226,4 33 % 925,7 94,4 1 020,1 

1) Konsesjonskraftrettigheten ble overført fra Nordkraft Produksjon AS til Fjellkraft Produksjon AS i forbindelse med trekantfisjonen 1. juli 2009. 

proDUksJoN Fra kraFtVerk i NorDkraFt proDUksJoN as og 

FJeLLkraFt koNserN siste 10 År 

Tall i MWh 

År sildvik sørfjord 1 kobbelv * Nygård Håkvik taraldsvik sirkelvann sørfjord 2 Virakelva** Lappvikelva** storå** rostad** sUm 

Installert 

effekt i MW 63 67 61 24 12 1,5 1,4 4 4,7 2,7 1,6 2,7 245,6 

2011 233 795 326 800 71 195 103 974 39 099 10 534 3 531 13 031 10 750 4 684 825 6 069 824 287 

2010 230 669 246 049 103 583 114 406 43 070 9 373 3 651 10 384 7 083 573 768 841 

2009 160 784 294 534 137 353 89 988 46 736 10 210 3 738 11 959 6 226 761 528 

2008 250 460 232 836 141 668 88 922 34 898 9 044 3 743 8 730 770 301 

2007 259 109 316 130 34 803 113 725 44 562 10 601 4 385 13 019 796 333 

2006 213 508 257 631 163 898 109 995 42 676 8 427 4 302 11 429 811 865 

200� 264 574 368 618 124 629 126 916 57 860 10 022 4 044 12 094 968 756 

200� 254 217 284 998 142 037 101 516 43 750 10 318 3 660 11 383 851 879 

200� 245 091 308 869 153 132 114 745 39 518 10 370 3 647 11 496 886 869 

2002 248 914 335 278 152 035 118 379 46 312 10 620 4 459 9 745 925 742 

Snitt siste 

10 år 236 112 297 174 122 433 108 257 43 848 9 952 3 563 11 327 14 000 6 700 4 500 8 500 866 366 

Høyeste år 

siste 30 år 288 573 368 618 253 173 141 623 59 911 11 426 4 459 13 031 14 000 6 700 4 500 8 500 1 174 514 

Laveste år 

siste 30 år 147 360 168 540 34 803 72 685 24 133 5 628 2 999 5 999 6 226 573 825 6 069 475 840 

* Uttak etter levert konsesjonskraft 10.117 MWh.(17,5 % av Kobbelv Kraftverk). 

Nordkraft Produksjon AS leier ut 13 % av denne rettigheten frem til år 2054. 

** Beregnet normalproduksjon benyttet. 


NorDkraFt proDUksJoN as FJeLLkraFt, konsern

RESULTATREGNSKAP MOR/KONSERN 


morseLskap koNserN 

2011 2010 Note 2011 2010 

DRIFTSINNTEKTER OG DRIFTSKOSTNADER 

- - Salgsinntekter 362 753 018 415 789 993 

- - Salg overføringstjenester 92 751 750 105 666 328 

8 987 170 8 999 850 Andre driftsinntekter 2, 23 32 083 828 31 893 019 

- - Vinning ved avgang 21 285 358 92 752 

8 987 170 8 999 850 Sum driftsinntekter 508 873 954 553 451 091 

- - Aktiverte egne investeringsarbeider -31 965 190 -21 926 067 

- - Kraftkjøp 28 361 755 35 922 247 

- - Kostnader overliggende nett 54 491 961 68 480 600 

769 166 282 102 Lønns- og andre personalkostnader 3, 4 124 465 403 96 233 932 

1 367 500 1 305 000 Avskr. dr.midler og immatr. eiendeler 8, 10 57 010 031 53 284 114 

7 853 590 8 512 727 Annen driftskostnad 2, 3, 5, 10, 14, 23 81 183 238 76 555 863 

166 719 166 719 Eiendomskatt 14 915 567 14 321 317 

10 156 975 10 266 547 Sum driftskostnader 328 462 765 322 872 006 

-1 169 805 -1 266 697 Driftsresultat 180 411 189 230 579 085 

FINANSINNTEKTER OG FINANSKOSTNADER 

58 396 983 137 339 332 Finansinntekter 6, 23 17 443 005 283 421 213 

-9 135 053 - Nedskr./reversering fin.anl.m 6 -9 135 053 - 

13 373 543 15 438 494 Finanskostnader 6, 20, 21 51 888 359 84 918 211 

35 888 387 121 900 838 Resultat av finanskostnader -43 580 406 198 503 002 

34 718 582 120 634 141 Resultat før skattekostnad 136 830 783 429 082 087 

6 056 650 29 872 505 Skattekostnad på ordinært resultat 7 42 443 976 54 916 785 

28 661 932 90 761 636 Ordinært resultat 94 386 807 374 165 302 

28 661 932 90 761 636 Årsoverskudd (Årsunderskudd) 94 386 807 374 165 302 

- - Minoritetens andel 3 533 322 7 096 192 

28 661 932 90 761 636 Majoritetens andel 90 853 486 367 069 110 


11

12 

BALANSE MOR/KONSERN 



2011 2010 Note 2011 2010 


EIENDELER 

Anleggsmidler 

Immaterielle eiendeler 

- - Immaterielle rettigheter 10 672 950 809 669 984 006 

- - Utsatt skattefordel 7 - 12 524 222 

- - Goodwill 8 031 391 8 031 391 

- - Sum immaterielle eiendeler 680 982 200 690 539 619 

Varige driftsmidler 

64 446 593 63 582 831 Tomter, bygninger o.a. 8, 9, 10, 11, 22 90 243 772 84 345 844 

- - Nettanlegg 10, 11, 22 190 964 746 194 618 849 

- - Produksjonsanlegg 10, 11, 22 1 482 406 613 1 174 915 689 

- - Maskiner og anlegg 10, 11, 22 2 290 616 2 134 682 

- - Driftslager 10, 11 4 978 321 2 283 348 

1 345 191 1 661 211 Driftsløsøre, inventar o.a. utstyr 8, 9, 10, 11 27 144 572 24 714 451 

65 791 785 65 244 041 Sum varige driftsmidler 1 798 028 641 1 483 012 863 

Finansielle driftsmidler 

747 273 886 745 549 758 Investeringer i datterselskap 12, 13 - - 

74 488 163 70 848 163 Investeringer i tilknyttet selskap 12, 13 87 378 554 156 722 954 

34 557 535 43 262 588 Investeringer i aksjer og andeler 12, 13 35 056 917 43 761 970 

- 600 000 Andre fordringer 4 43 349 616 39 909 768 

856 319 585 860 260 510 Sum finansielle anleggsmidler 165 785 088 240 394 692 

922 111 369 925 504 551 Sum anleggsmidler 2 644 795 928 2 413 947 174 

Omløpsmidler 

Fordringer 

- - Kundefordringer 14, 22 36 145 980 58 362 864 

- - Forskuddsbetalt skatt 7 28 528 539 18 042 516 

50 817 807 127 170 822 Fordringer selskap samme konsern 23 - - 

4 763 296 1 629 014 Andre fordringer 15 123 913 943 27 981 783 

55 581 103 128 799 836 Sum fordringer 188 588 461 104 387 162 

71 718 192 136 848 192 Bankinnskudd, kontanter o.l. 16, 22 247 118 431 434 304 394 

127 299 295 265 684 027 Sum omløpsmidler 435 706 893 538 691 556 

1 049 410 664 1 191 152 578 Sum eiendeler 3 080 502 821 2 952 638 731

BALANSE MOR/KONSERN 



2011 2010 Note 2011 2010 

EGENKAPITAL 

Innskutt egenkapital 

175 241 856 175 241 856 Aksjekapital 43.810.464 á kr. 4 17, 18 175 241 856 175 241 856 

404 020 198 404 020 198 Overkursfond 18 404 020 198 404 020 198 

579 262 054 579 262 054 Sum innskutt egenkapital 579 262 054 579 262 054 

Opptjent egenkapital 

5 428 527 49 266 595 Annen egenkapital 18 682 431 216 682 375 060 

- - Minoritetsinteresser 18 66 424 067 65 736 364 

584 690 581 628 528 649 Sum egenkapital 1 328 117 337 1 327 373 478 

GJELD 

Avsetning for forpliktelser 

- - Pensjonsforpliktelser 4 5 424 454 5 781 485 

2 014 284 3 507 303 Utsatt skatt 7 10 169 778 - 

2 014 284 3 507 303 Sum avsetning for forpliktelser 15 594 232 5 781 484 

Annen langsiktig gjeld 

380 000 000 380 000 000 Gjeld til kredittinstitusjoner 20, 21, 22 1 513 746 745 1 281 665 297 

380 000 000 380 000 000 Sum annen langsiktig gjeld 1 513 746 745 1 281 665 297 

Kortsiktig gjeld 

504 005 2 187 975 Leverandørgjeld 47 524 075 31 658 164 

7 549 668 25 597 335 Betalbar skatt 7 29 705 355 49 553 241 

- - Skyldig offentlige avgifter 17 410 695 40 684 579 

72 500 000 70 000 000 Utbytte 6 72 500 000 75 880 000 

- 2 742 381 Gjeld til selskap i samme konsern 23 - - 

2 152 126 78 588 936 Annen kortsiktig gjeld 2, 19 55 904 383 140 042 488 

82 705 799 179 116 626 Sum kortsiktig gjeld 223 044 507 337 818 471 

464 720 083 562 623 929 Sum gjeld 1 752 385 484 1 625 265 252 

1 049 410 664 1 191 152 578 Sum gjeld og egenkapital 3 080 502 821 2 952 638 731 

380 000 000 380 000 000 Pantstillelser 22 1 389 882 000 1 075 524 000 

- - Garantiforpliktelser 22 20 718 000 173 033 000 

Narvik, 14. mars 2012 

Olaf Andreas Larsen Semming Semmingsen Svein Kåre Heide Anna Maria Aursund 

Styrets leder Nestleder Styremedlem Styremedlem 

Kirsti Hienn Eirin Kjølstad Maria Fuhr Dahl Tommy Fjellbakk Hanssen 

Styremedlem Styremedlem Styremedlem (ans. rep.) Styremedlem (ans. rep.) 

Klaus H. Hvassing 

Administrerende direktør 


13

1� 

KONTANTSTRØMOPPSTILLING 


Tall i 1.000 NOK 


2011 2010 2011 2010 


LIKVIDER TILFØRT / BRUKT PÅ VIRKSOMHETEN: 

10 489 109 162 Tilført fra årets virksomhet 1) 122 961 454 004 

-1 684 612 + Endring i lager, debitorer og kreditorer 35 388 18 136 

-126 846 -145 365 + Endring i andre tidsavgrensninger -258 019 -273 220 

-118 041 -35 591 = Netto likviditetsendring fra virksomheten -99 670 198 919 

LIKVIDER TILFØRT / BRUKT PÅ INVESTERINGER: 

-1 915 -1 499 - Investering i varige driftsmidler -298 260 -115 764 

- - + Salg av varige/finansielle driftsmidler (salgspris) 57 064 408 

-5 794 -100 - Endring i aksjer og andre investeringer -7 070 570 440 

-7 709 -1 599 = Netto likviditetsendring fra investeringer -248 266 455 083 

LIKVIDER TILFØRT / BRUKT PÅ FINANSIERING: 

- 200 000 + Opptak av ny gjeld * ) 295 000 209 176 

- -90 000 - Nedbetaling av gammel gjeld -62 919 -618 330 

- - + Innbetaling av egenkapital - - 

10 620 8 500 + Mottatt utbytte 4 548 18 698 

-70 000 -71 862 - Utbetalt utbytte -75 880 -71 862 

120 000 56 313 - Konsernbidrag avgitt (-) / mottatt (+) - - 

- -14 541 - Endring i kassakreditt - - 

60 620 88 410 = Netto likviditetsendring fra finansiering 160 749 -462 318 

-65 130 51 220 Netto endring i likvider i året -187 186 191 685 

136 848 85 628 + Kontanter og bankinnskudd pr. 01.01 434 305 242 620 

71 718 136 848 = Kontanter og bankinnskudd pr. 31.12 247 118 434 305 

1) Dette tallet fremkommer slik: 

34 719 120 634 Resultat før skattekostnad 136 831 429 082 

- - - Gevinst ved salg av anleggsmidler -21 285 -93 

- - + Tap ved salg av anleggsmidler - - 

1 368 1 305 + Ordinære avskrivninger 57 010 53 284 

-25 597 -12 777 - Betalte skatter -49 595 -28 270 

10 489 109 162 = Tilført fra årets virksomhet 122 961 454 004 

* ) Det vises til note 21 vedrørende konsernets låneopptak

NOTER TIL REGNSKAPET 

NOTE 1 regnskapsprinsipper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 

NOTE 2 monopolvirksomHeTen, konsern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 

NOTE 3 lønns- og personalkosTnaDer, konsern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 

NOTE 4 pensjonskosTnaDer, konsern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

NOTE 5 konsesjonsavgiFTer og Årlige ersTaTninger, konsern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

NOTE 6 spesiFikasjon av FinansposTer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

NOTE 7 skaTT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

NOTE 8 varige DriFTsmiDler og immaTerielle eienDeler, mor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

NOTE 9 invesTeringer og salg av varige DriFTsmiDler sisTe 5 År, mor . . . . . . . . . . . 22 

NOTE 10 varige DriFTsmiDler og immaTerielle eienDeler, konsern . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

NOTE 11 invesTeringer og salg av varige DriFTsmiDler sisTe 5 År, konsern. . . . . . 24 

NOTE 12 aksjer, mor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

NOTE 13 aksjer, konsern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 

NOTE 14 ForDringer, Tap pÅ krav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

NOTE 15 anDre korTsikTige ForDringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

NOTE 16 beTalingsmiDler, konsern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

NOTE 17 aksjekapiTal, aksjonærinFormasjon, mor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

NOTE 18 egenkapiTal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 

NOTE 19 annen korTsikTig gjelD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 

NOTE 20 eksTerne lÅn, mor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 

NOTE 21 eksTerne lÅn, konsern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 

NOTE 22 sikkerHeTssTillelser og ForplikTelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 

NOTE 23 konsernTransaksjoner/-mellomværenDe, mor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

1� 

1 


regNskapspriNsipper 

Årsregnskapet er satt opp i samsvar med Regnskapsloven av 

1998 og god regnskapsskikk i Norge. 

omarBeiDiNg aV sammeNLigNiNgstaLL 

Sammenligningstall for 2010 er omarbeidet for Nordkraft AS 

og konsernet for å gi en bedre presentasjon av balansen. Dette 

innebærer også at totalkapitalen for 2010 er endret i 

morselskapet. 

koNsoLiDeriNgspriNsipper 

Nordkraft AS er morselskap i konsernet Nordkraft. 

Konsernregnskapet omfatter morselskapet Nordkraft AS og 

datterselskapene Nordkraft Produksjon AS (100 %), Nordkraft 

Vind AS (100 %), Enerconsult AS (100 %), Naturgass Nord AS 

(100 %), Narvik Fjernvarme AS (100 %), Fjellkraft AS (100 %) 

med datterselskaper og Narvik Energinett AS (51 %). Alle 

konsernselskapene har hovedkontor og forretningsadresse i 

Narvik. Konsernregnskapet utarbeides etter ensartede 

prinsipper, ved at datterselskapet følger de samme 

regnskapsprinsipper som morselskapet. Interne transaksjoner, 

fordringer og gjeld elimineres. 

DatterseLskap / tiLkNYttet seLskap (ts) 

Datterselskap og tilknyttede selskaper vurderes etter 

kostmetoden i selskapsregnskapet. Investeringen er vurdert til 

anskaffelseskost for aksjene med mindre nedskrivning har vært 

nødvendig. Det er foretatt nedskrivning til virkelig verdi når 

verdifall skyldes årsaker som ikke kan antas å være 

forbigående og det må anses nødvendig etter god 

regnskapsskikk. Nedskrivninger er reversert når grunnlaget for 

nedskrivning ikke lenger er til stede. 

Utbytte og andre utdelinger er inntektsført samme år som det 

er avsatt i datterselskapet. Overstiger utbyttet andel av 

tilbakeholdt resultat etter kjøpet, representerer den 

overskytende del tilbakebetaling av investert kapital, og 

utdelingene er fratrukket investeringens verdi i balansen. 

I konsernregnskapet legger en til grunn at eiendelene i TS kan 

vurderes etter generelle vurderingsregler (kostmetoden), jfr. 

unntaket i foreløpig Norsk RegnskapsStandard om 

"Investeringer i tilknyttet selskap og deltakelse i felles 

kontrollert virksomhet" Kap. 2.1. 

Eierandelene i tilknyttede selskaper er av uvesentlig betydning 

for konsernregnskapets informasjon, ettersom en eventuell 

innarbeidelse etter egenkapitalmetoden ville medført en samlet 

endring av eiendelene på mindre enn 3 % av konsernets 

egenkapital. 

BrUk aV estimater 

Utarbeidelsen av årsregnskapet i henhold til god 

regnskapsskikk, forutsetter at ledelsen benytter estimater og 

forutsetninger som påvirker resultatregnskapet og 


verdsettelsen av eiendeler og gjeld, samt opplysninger om 

usikre eiendeler og forpliktelser på balansedagen. 

Betingede tap som er sannsynlige og kvantifiserbare, 

kostnadsføres løpende. 

VaLUta 

Eventuelle pengeposter i utenlandsk valuta vurderes til kursen 

ved regnskapsårets slutt. 

saLgsiNNtekter 

Inntektsføring ved salg av varer skjer på leveringstidspunktet. 

Tjenester inntektsføres i takt med utførelsen. Andelen av 

salgsinntekter som knytter seg til fremtidige serviceytelser 

balanseføres som uopptjent inntekt ved salget, og 

inntektsføres deretter i takt med levering av ytelsene. 

LeasiNg 

Konsernet har inngått operasjonell leasingavtale på noen biler 

samt på en del data- og kontorutstyr. Forskuddsleie knyttet til 

avtalene aktiveres og kostnadsføres over leieperioden. Det 

foreligger ingen avtale om rett til å overta driftsmidlene ved 

utgangen av leieperioden. 

skatt 

Skattekostnaden i resultatregnskapet omfatter både periodens 

betalbare skatt og endring i utsatt skatt. Utsatt skatt er 

beregnet med 28 % på grunnlag av de midlertidige forskjeller 

som eksisterer mellom regnskapsmessige og skattemessige 

verdier, samt ligningsmessig underskudd til fremføring ved 

utgangen av regnskapsåret. Skatteøkende og 

skattereduserende midlertidige forskjeller som reverserer eller 

kan reversere i samme periode, er utlignet og nettoført. 

I den grad konsernbidrag ikke er resultatført, er investeringen i 

balansen redusert med skatteeffekten av konsernbidraget. 

I tillegg til overskuddsskatt på alminnelig inntekt, er det 

beregnet naturressursskatt og skatt på grunnrenteinntekt. 

Særskattene for kraftbransjen ble innført ved overgang fra 

prosentligning til regnskapsligning f.o.m. inntektsåret 1997. 

Naturressursskatt beregnes for hvert enkelt kraftverk ut fra 

gjennomsnittlig kraftproduksjon de siste 7 år. Naturressurs - 

skatten utgjør 1,3 øre/kWh. Naturressursskatten kan utlignes 

mot beregnet fellesskatt til staten på alminnelig inntekt, slik at 

netto virkning er 0. I den grad fellesskatten ikke er tilstrekkelig 

til å dekke utlignet naturressursskatt, blir resterende fremført 

med rente for utligning senere år. 

Grunnrenteinntekt er den kapitalavkastning utover avkastning i 

andre næringer som oppstår fordi det er gitt tilgang på 

utbyggbare vassdrag. Skatt på grunnrenteinntekt beregnes for 

hvert enkelt kraftverk. Grunnrenteinntekten beregnes på 

grunnlag av en taksert inntekt som tar utgangspunkt i 

timesmålt spotmarkedspris og faktisk produsert kraft i


angjeldende tidsrom. For konsesjonskraft legges den faktiske 

pris til grunn. 

Fra den takserte inntekten fratrekkes direkte og indirekte 

kostnader knyttet til det enkelte kraftverk, konsesjonsavgift, 

eiendomsskatt og skattemessige avskrivninger. Før 

skattegrunnlaget fremkommer blir det fratrukket en såkalt 

friinntekt som beregnes av gjennomsnittet av kraftverkets 

driftsmidler multiplisert med en normrente. 

Grunnrenteskatten er fra og med 2007 økt fra 27 % til 30 % 

av beregnet grunnrenteinntekt. Det er ikke anledning til å 

motregne tidligere akkumulert negativ grunnrenteinntekt i ett 

kraftverk mot positiv grunnrenteinntekt i et annet. Negativ 

grunnrenteinntekt kan fremføres mot fremtidig positiv 

grunnrenteinntekt for det enkelte kraftverk. Fra og med 2007 

kan eventuelt positiv grunnrenteinntekt fra et kraftverk 

motregnes mot negativ grunnrenteinntekt fra et annet 

kraftverk i samme konsern. 

Utsatt skattefordel knyttet til fremførbar negativ 

grunnrenteinntekt er ikke balanseført. Det vises til nærmere 

opplysninger under note 7. 

kLassiFiseriNg og VUrDeriNg aV BaLaNseposter 

Omløpsmidler og kortsiktig gjeld omfatter poster som forfaller 

til betaling innen ett år etter balansedagen. Øvrige poster er 

klassifisert som anleggsmiddel/langsiktig gjeld. 

Omløpsmidler vurderes til laveste av anskaffelseskost og 

virkelig verdi. Kortsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på 

etableringstidspunktet. 

Anleggsmidler vurderes til anskaffelseskost, men nedskrives til 

virkelig verdi dersom verdifallet ikke forventes å være 

forbigående. Langsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på 

etableringstidspunktet. 

ForskNiNg og UtVikLiNg 

Eventuelle utgifter til utvikling balanseføres i den grad det kan 

identifiseres en fremtidig økonomisk fordel knyttet til utvikling 

av en identifiserbar immateriell eiendel og utgiftene kan måles 

pålitelig. I motsatt fall kostnadsføres slike utgifter løpende. 

Balanseført utvikling avskrives lineært over den økonomiske 

levetiden. Eventuelle utgifter til forskning kostnadsføres 

løpende. 

Varige DriFtsmiDLer 

Varige driftsmidler balanseføres og avskrives over 

driftsmidlets antatte levetid dersom de har levetid på over 3 år 

og har en kostpris som overstiger kr. 15.000. Direkte 

vedlikehold av driftsmidler kostnadsføres løpende under 

driftskostnader, mens påkostninger eller forbedringer tillegges 

driftsmidlets kostpris og avskrives i takt med driftsmidlet. Det 

er benyttet avskrivningssatser ifølge anbefalinger fra Energi 

Norge, samt selskapets egne beregninger i forhold til 

resterende levetid. Aktiverte egne arbeider er vurdert til full 

tilvirkningskost. Balanseførte lånerenter beregnes på bakgrunn 

av gjennomsnittlig Nibor med påslag. 

VaNNBeHoLDNiNg 

Magasinbeholdninger og endringer av denne er ikke inntatt i 

konsernregnskapet, verken i balansen eller i form av 

periodisering av inntekter/kostnader i resultatregnskapet. 

Vannbeholdning pr. 1.1 og 31.12 er presentert under kapittelet 

hovedtall. 

ForDriNger 

Kundefordringer og andre fordringer er oppført i balansen til 

pålydende etter fradrag for avsetning til eventuelle forventede 

tap. Avsetning til tap gjøres på grunnlag av individuelle 

vurderinger av de enkelte fordringene. 

kortsiktige pLasseriNger 

Kortsiktige plasseringer (aksjer vurdert som omløpsmidler) 

vurderes til laveste verdi av gjennomsnittlig anskaffelseskost 

og virkelig verdi på balansedagen. Mottatt utbytte fra 

selskapene inntektsføres som annen finansinntekt. 

peNsJoNer 

Pensjonskostnader og pensjonsforpliktelser beregnes etter 

lineær opptjening basert på forventet sluttlønn. Beregningen er 

basert på en rekke forutsetninger herunder diskonteringsrente, 

fremtidig regulering av lønn, pensjoner og ytelser fra 

Folketrygden, fremtidig avkastning på pensjonsmidler samt 

aktuarmessige forutsetninger om dødelighet og frivillig avgang. 

Pensjonsmidler er vurdert til virkelig verdi og fratrukket i netto 

pensjonsforpliktelser i balansen. Endringer i forpliktelsen som 

skyldes endringer i pensjonsplaner, fordeles over antatt 

gjenværende opptjeningstid. Endringer i forpliktelsen og 

pensjonsmidlene som skyldes endringer i og avvik i 

beregningsforutsetningene (estimatendringer), fordeles over 

antatt gjennomsnittlig gjenværende opptjeningstid hvis 

avvikene ved årets begynnelse overstiger 10 % av det største 

av brutto pensjonsforpliktelser og pensjonsmidler. 

koNtaNtstrØmoppstiLLiNg 

Kontantstrømoppstillingen er utarbeidet i henhold til den 

indirekte metoden. Kontanter og kontantekvivalenter omfatter 

kontanter, bankinnskudd og andre kortsiktige, likvide 

plasseringer. Eventuell trekk på kassekreditt klassifiseres som 

kortsiktig gjeld. Det vises for øvrig til note 16. 


1�

1� 

2 


moNopoLVirksomHet, koNserN 

Tall i 1.000 NOK 1�2 kV Narvik 2011 2010 

RESULTAT 

Bokførte inntekter inkl. tilbakeført mindreinntekt 2) 17 196 76 366 93 562 105 866 

Driftskostnader 17 583 66 694 84 277 84 885 

Driftsresultat nettvirksomhet 1) -387 9 672 9 285 20 982 

Inngående saldo : Mer-/mindreinntekt inkl. renter pr. 01.01 -985 -9 507 -10 492 -7 265 

Korrigert merinntekt fra NVE 2004–2006 - -3 765 -3 765 - 

Årets renter på mer- (-)/mindreinntekt (+) -20 -156 -176 -158 

Årets mer- (-)/mindreinntekt (+) 71 6 481 6 553 -3 069 

Akkumulert mer-/mindreinntekt pr. 31.12 inkl. renter -934 -6 947 -7 880 -10 492 

NVE-rente inkl. risikopåslag 5,31 % 5,62 % 

1) Driftsresultat i denne note gjelder kun monopolvirksomheten i Narvik Energinett AS. 

2) Bokført inntekt knyttet til nettvirksomheten utgjorde 92.752 Tnok, inkl inntektsført korreksjon tidligere år på 39 Tnok. 

Andre inntekter innenfor monopolvirksomheten er bokført med 849 Tnok, klassisfisert som annen driftsinntekt. 

Monopolinntekter vedr 2011 utgjorde således 93.601 Tnok. 

NorDkraFt as Årsrapport 2011

3 


LØNNs- og persoNaLkostNaDer, koNserN 

Tall i 1.000 NOK Nordkraft as Nordkraft konsern 

2011 2010 2011 2010 

LØNNSKOSTNADER 

Lønninger - - 94 538 82 680 

Arbeidsgiveravgift - - 6 386 6 054 

Pensjonskostnader - - 12 684 -2 331 

Styrehonorarer * 648 802 1 438 1 682 

Andre personalkostnader ** 122 -520 9 419 10 022 

Sum 769 282 124 465 96 234 

* Styrehonorarer konsern i 2011 er redusert med 0,7 mnok som følge av at styrehonorarer til ledelsen tilfaller morselskapet. 

Utover dette har morselskapet inntektsført 0,3 mnok vedrørende styrehonorarer hvor ledelsen er representert i eksterne selskaper. 

** Andre personalkostnader består blant annet av opplæringskostnader, kantine/bevertningskostnader, personalforsikringer og lignende. 

Nordkraft as Nordkraft konsern 

�1.12.2011 �1.12.2010 �1.12.2011 �1.12.2010 

ANSATTE OG ÅRSVERK 

Antall ansatte 2 2 160 142 

Antall årsverk - - 158,1 137,9 

Herav lærlinger - - 4 4 

Nordkraft AS hadde ved årsskiftet 2 ansatte - administrerende direktør og økonomidirektør. Begge har også ansettelse i 

Nordkraft Produksjon AS. Alle lønns- og pensjonsforpliktelser ble håndtert i Nordkraft Produksjon AS. 

YTELSER TIL LEDENDE PERSONER adm. direktører i konsernets datterselskaper 

Tall i 1.000 NOK Nordkraft Fjellkraft as Narvik enerconsult as 

produksjon as * ) energinett as 

Lønnskompensasjon 1 518 - 905 787 

Andre ytelser ** 194 - 189 16 

Sum 1 712 - 1 094 804 

* ) Adm. direktør i Nordkraft Produksjon AS har også rolle som konsernsjef i Nordkraft AS. 

** ) Verdi av fri bil, elektronisk kommunikasjon og forsikringsordninger mv. 

Konsernopplysninger 

Administrerende direktør i Nordkraft Produksjon AS har avtale om ytelser som omfatter fri bil og konsernets ordninger vedrørende 

elektronisk kommunikasjon og forsikringsordninger. Dersom administrerende direktør slutter etter styrets ønske, har han krav på å 

få utbetalt lønn i ett år, med fradrag for eventuell lønn eller annen godtgjørelse fra tredjemann. Vederlagets verdi pr. 31.12.2011 var 

1,55 mnok. Gjensidig oppsigelsestid er 6 mnd. 

Når det gjelder rettigheter og forpliktelser for ansatte og administrerende direktører i datterselskaper vises det til noteopplysninger 

i de respektive årsregnskaper. 

Det er ingen enkeltlån/sikkerhetsstillelser som utgjorde mer enn 5 % av selskapets egenkapital. Det er ikke inngått avtaler om 

opsjoner til ansatte, styret eller andre nærstående parter. 

Noen konsernselskaper har rentefri personallånsordning innenfor skattedirektorates forskrift. Maksimalt lån er 3/5 av 

Folketrygdens grunnbeløp, med tilbakebetaling innen 1 år. I tillegg er det etablert låneordning med inntil 6 ganger månedslønn, 

tilbakebetaling over maksimalt 5 år, og renteberegning i henhold til normalrente for lån i arbeidsforhold. 

Fordringer på ansatte utgjorde til sammen 9,0 mnok ved årsskiftet, mot 7,6 mnok pr. 1.1.2011. 


2011 2010 2011 2010 

GODTGJØRELSE TIL REVISOR 

Revisjonshonorar 62 68 977 836 

Regnskapsmessig bistand * 88 79 662 540 

Annen bistand ** 43 40 259 154 

Sum 193 187 1 89 7 1 530 

* ) Regnskapsmessig bistand til revisor gjelder i hovedsak bistand i forbindelse med teknisk utarbeidelse av årsregnskap og ligningspapirer. 

** ) Annen bistand gjelder NVE-rapportering og andre revisorbekreftelser. 


1�

20 

� 


peNsJoNskostNaDer, koNserN 

Konsernets pensjonsforpliktelser er aktuarmessig beregnet og sikret i kollektivforsikring i DNB Livsforsikring ASA. 

Selskapets pensjonsordninger tilfredsstiller kravene i lov om tjenestepensjon, og gir rett til definerte fremtidige ytelser. Disse er i 

hovedsak avhengig av antall opptjeningsår, lønnsnivå ved oppnådd pensjonsalder og størrelsen på ytelsene fra Folketrygden. 

Ordningen tilfredsstiller kravene i Lov om offentlig tjenestepensjon (OTP). Ansatte i Fjellkraft AS har innskuddsbasert 

pensjonsordning. 

Som en tilpasning til pensjonsreformen ble det i 2010 vedtatt endringer i offentlige tjenestepensjonsordninger. Endringen i 

pensjonsforpliktelsen som følge av dette var en planendring og effekten ble inntektsført i sin helhet i 2010. Dette medførte en 

negativ netto pensjonskostnad i 2010. 

�1.12.2011 �1.12.2010 

Økonomiske og aktuarmessige forutsetninger 

Diskonteringsrente 3,80 % 4,60 % 

Forventet avkastning 4,10 % 5,40 % 

Årlig forventet lønnsvekst 3,25 % 3,75 % 

Regulering av Folketrygdens grunnbeløp 3,25 % 3,75 % 

Regulering av løpende pensjon 2,50 % 3,00 % 

Arbeidsgiveravgift - sats 5,1 % 5,1 % 

Tall i 1.000 NOK �1.12.2011 �1.12.2010 

SIKRET PENSJONSORDNING 

Netto pensjonskostnader 

Nåverdien av periodens pensjonsopptjening 8 810 7 063 

Rentekostnad av påløpt pensjonsforpliktelse 6 846 6 897 

Forventet avkastning på pensjonsmidlene -6 243 -6 334 

Amortisering av utsatt forpliktelse ved estimatendringer 2 565 1 421 

Resultatført planeffekt - -12 138 

Netto pensjonskostnad, sikret ytelsesbasert ordning 11 978 -3 090 

Periodisert arbeidsgiveravgift 480 389 

Total pensjonskostnad, inklusive arbeidsgiveravgift 12 458 -2 702 

Netto pensjonsmidler 

Brutto pensjonsforpliktelse, sikret ordning 180 027 151 526 

Ikke amortisert forpliktelse ved estimatendring -67 508 -57 301 

Pensjonsmidler til markedsverdi -153 822 -132 008 

Netto pensjonsmidler, sikret ytelsesbasert ordning -41 302 -37 784 

Arbeidsgiveravgift 1 336 995 

Overfinansiert netto pensjonsmidler 1) -39 966 -36 788 

1) Netto pensjonsmidler konsern består av pensjonsmidler på 41,6 mnok og pensjonsforpliktelse på 1,7 mnok. 

Midler og forpliktelser kan ikke motregnes og er oppført brutto i konsernbalansen. 

USIKRET PENSJONSORDNING 

Tidligere administrerende direktør i Nordkraft Produksjon AS har egen pensjonsavtale frem til fylte 67 år (november 2014). 

Årets pensjonskostnad for denne avtalen utgjør 0,5 mnok (0,5 mnok) og pensjonsforpliktelsen ved årets utgang var 3,8 mnok 

(4,7 mnok). I tillegg har konsernet udekkede pensjonsforpliktelser som er tilleggspensjoner for lønn utover 12G, samt avtalefestet 

pensjon. 


5 

� 

� 


koNsesJoNsaVgiFter og ÅrLige erstatNiNger, koNserN 

Tall i 1.000 NOK Nordkraft konsern 

2011 2010 

Konsesjonsavgifter 4 347 4 324 

Årlige erstatninger 1 855 1 212 

Sum 6 202 5 536 

spesiFikasJoN aV FiNaNsposter 


�1.12.2011 �1.12.2010 �1.12.2011 �1.12.2010 

FINANSINNTEKTER 

Annen renteinntekt 2 015 2 713 11 621 13 497 

Annen finansinntekt 41 6 1 274 927 

Konsernbidrag 33 841 120 000 - - 

Utbytte 22 500 14 620 4 548 18 748 

Gevinst realisasjon aksjer * - - - 250 249 

Sum finansinntekter 58 397 137 339 17 443 283 421 

VERDIENDRING FINANSIELLE ANLEGGSMIDLER 

Verdiendring aksjer Hurtigruten ASA -9 135 - -9 135 - 

FINANSKOSTNADER 

Rentekostnad rentebærende gjeld 15 306 10 501 57 556 78 928 

Aktiverte byggelånsrenter - - -7 470 -2 068 

Annen finanskostnad -1 933 4 937 1 802 8 058 

Sum finanskostnader 13 374 15 438 51 888 84 918 

Netto finansposter 35 888 121 901 -43 580 198 503 

* Salg av Nordkraft Produksjon AS sine aksjer i Salten Kraftsamband (249,5 mnok) samt salg av Fjellkraft AS sine aksjer i NIPO AS (0,7 mnok). 

skatt 

Tall i NOK �1.12.2011 �1.12.2010 

ÅRETS SKATTEKOSTNAD FORDELER SEG PÅ 

Betalbar skatt 7 550 25 597 

Skatt på avgitt konsernbidrag - 768 

Korreksjon skattekostnad tidligere år - 1 389 

Endr. i utsatt skatt midlertidige forskjeller -1 493 2 118 

Sum skattekostnad 6 057 29 873 

BEREGNING AV ÅRETS SKATTEGRUNNLAG 

Resultat før skattekostnad 34 719 120 634 

Endring i midlertidige forskjeller 5 332 -7 565 

Verdiendring aksjer 9 135 - 

Inntektsført avsatt utbytte fra datter -18 000 -6 120 

Mottatt utbytte -4 500 -8 500 

Skattepliktig del av utbytte - 439 

Andre permanente forskjeller 277 235 

Fremførbar korreksjonsinntekt - -4 961 

Avgitt konsernbidrag - -2 742 

Årets skattegrunnlag 26 963 91 419 


→ 

21

22 

� 

� 


NOTE 7 forts. 

Tall i NOK 2011 2010 

OVERSIKT OVER MIDLERTIDIGE FORSKJELLER 

Driftsmidler 7 109 6 116 

Gevinst- /tapskonto 85 106 

Inntektsført avsatt utbytte fra datter - 6 120 

Skattepliktig del av inntektsført utbytte - 184 

Sum 7 194 12 526 

28 % utsatt skatt (+) / skattefordel (-) 2 014 3 507 

Konsernets samlede skattekostnad utgjorde 42,4 mnok (54,9 mnok). 

Nordkraft Produksjon AS har avgitt 33,8 mnok i konsernbidrag til Nordkraft AS og 54,3 mnok til Nordkraft Vind AS. 

Betalbar skatt i balansen utgjør 29,7 mnok (49,6 mnok). 

Utsatt skatt for konsernet var balanseført med 10,2 mnok (skattefordel 12,5 mnok). 

Fremførbar negativ grunnrenteinntekt fra kraftverkene utgjorde 577,8 mnok pr. 31.12.2011. Skatteposisjonen er ikke innarbeidet i 

regnskapet. Ikke balanseført utsatt skattefordel ved 30 % grunnrenteskatt utgjorde 173,3 mnok. 

Varige DriFtsmiDLer og immaterieLLe eieNDeLer, mor 

Tall i 1.000 NOK maskiner, Bygg og sum inkl. 

inventar o.a. tomter imm. eiendeler 

Anskaffelseskost pr. 01.01 3 010 68 924 71 934 

Tilgang i året 180 1 735 1 915 

Avgang i året - - - 

Anskaffelseskost pr. 31.12 3 190 70 659 73 849 

Avskrivninger pr. 01.01 1 349 5 341 6 690 

Årets avskrivninger 496 872 1 368 

Avskrivninger pr. 31.12 1 845 6 213 8 058 

Bokført verdi pr. 31.12 1 345 64 447 65 792 

Avskrivningssats 10 - 20 % 0 - 2 % 

Investering i tomter og bygg er knyttet til konsernets virksomhet i Teknologiveien 2. 

Kostnader knyttet til leasing av kontorinventar og -utstyr utgjorde i 2011 0,3 mnok eks. mva. 

iNVesteriNger og saLg aV Varige DriFtsmiDLer siste � År, mor 

Tall i 1.000 NOK 2007 2008 2009 2010 2011 sum 

invest. salg invest. salg invest. salg invest. salg invest. salg invest. salg 

Bygg og tomter 7 647 - 1 383 - 418 - 445 - 1 735 - 11 629 - 

Maskiner, inventar, verktøy, mv 268 - 347 - 383 - 1 054 - 180 - 2 231 - 

Sum 7 915 - 1 730 - 801 - 1 499 - 1 915 - 13 860 - 


10 


Varige DriFtsmiDLer og immaterieLLe eieNDeLer, koNserN 

Tall i 1.000 NOK produksjons- Nett- maskiner tomter immaterielle sum 

anlegg 1) kobbelv 2) anlegg inv. o.a. 3) og bygg 4) eiendeler 5) 

Anskaffelseskost pr. 01.01 1 656 367 348 453 444 345 51 757 99 780 734 891 3 335 593 

Tilgang i året 271 968 415 9 228 10 273 6 377 - 298 260 

Avgang i året -63 580 - - -289 - -41 068 -104 937 

Anskaffelses-kost pr. 31.12 1 864 755 348 868 453 573 61 741 106 157 693 823 3 528 916 

Avskrivninger pr. 01.01 620 584 79 484 249 726 26 291 14 356 49 274 1 039 715 

Årets avskrivninger 26 165 5 582 12 882 6 188 1 557 4 635 57 010 

Avskrivninger på avgang -600 - - -173 - -41 068 -41 841 

Årets nedskrivninger - - - - - - - 

Reversering av avskrivinger - - - - - - - 

Avskrivninger pr. 31.12 646 149 85 067 262 609 32 306 15 913 12 840 1 054 884 

Bokført verdi pr. 31.12 1 218 605 263 801 190 965 29 435 90 244 680 982 2 474 033 

Avskrivningssats 0 - 20 % 1,6 - 2 % 2,9 - 6,7 % 4 - 33,3 % 0 - 10 % Tilpasset 

1) Produksjonsanlegg: I forbindelse med IFRS-rapportering til aksjonærene våren 2006 har selskapet endret restlevetid på kraftverkene fordi 

avskrivninger som er foretatt ikke er beskrivende for reell slitasje/verdifall. Den tekniske/økonomiske levetid var vesentlig lenger enn opprinnelig 

avskrivningstid, spesielt ifor dammer/tunneler og anlegg i fjell. Samlede avskrivninger for produksjonsaktiva ble redusert med netto 5,0 mnok i 

forhold til opprinnelig avskrivningsprofil. Årets avskrivninger er basert på at restverdi er satt til 0. 

2) Kobbelv: Regnskapsmessig verdi av medeiendomsretten i Kobbelv Kraftverk ble i 2002 økt med kr. 30.047.000 ifm. hevingskjøp. Posten avskrives 

regnskapsmessig lineært over 50 år. 

3) Maskiner, inventar ol.: I 2006 ble revurdering av levetid og antatt restverdi på diverse transportmidler i konsernet foretatt. I de tilfeller der forlenget 

levetid er lagt til grunn for årlige avskrivninger, er knekkpunktløsningen valgt. 

4) Tomter og bygg: Investering i tomter og bygg er i hovedsak knyttet til konsernets virksomhet i Teknologiveien. 

5) Immaterielle eiendeler: 

Konsesjonskraftrettighet: 

Nordkraft Produksjon AS leier Narvik kommunes konsesjonskraftrettigheter (128 GWh/år) frem til 31.12.2050. Regnskapsmessig avskrives 

rettighetene med basis i beregnet kontantstrøm i leieperioden. Skattemessig avskrives rettigheten lineært. Konsesjonskraftrettighetene knyttet til 

Statkraft's anlegg er overdratt til Fjellkraft Produksjon AS (ca 94 GWh/år). 

Fallrettigheter: 

Evigvarende fallrettigheter (333,4 mnok) er knyttet til trinnvis oppkjøp av kraftverk i perioden 1999-2001 og avskrives ikke. 

Fallrettigheter knyttet til oppkjøp av Fjellkraft i perioden 2009-2011 er tidsbegrenset og avskrives over 60 år fra 2009. Saldo pr 31.12.20121 var 

199,5 mnok. 

Merverdier knyttet til kraftproduksjon: 

Fra 6.9.2011 ble Nordkraft Vind AS 100 % eid av Nordkraft Produksjon AS i forbindelse med erverv av 50 % av aksjene i selskapet. 

Merverdiene (27 mnok) er knyttet både til produksjonsanlegg i drift og rettigheter, og avskrives fra og med 2012. 

Balanseført goodwill på 8,1 mnok er knyttet til fusjon med Kraftpartner ASA i 2006 og er henførbar til konkrete prosjekter. 

Tall i 1.000 NOK Nordkraft as Nordkraft Narvik enerconsult as Naturgass Narvik Fjellkraft Nordkraft eliminering sum 

produksjon as energinett as Nord as Fjernvarme as konsern Vind as konsern 

Årets tilganger 1 915 30 751 11 138 324 - - 174 029 80 103 - 298 260 

Årets avganger - -268 -41 068 -21 - - -63 580 - - -104 937 

Årets avskrivninger 1 368 28 321 14 880 303 - - 4 257 4 717 3 165 57 010 

koNserNets kostNaDer i ForBiNDeLse meD 

operasJoNeLL LeasiNg 

Tall i 1.000 NOK 2011 2010 

Transportmidler 680 1 075 

Inventar og annet utstyr 466 636 

Sum 1 146 1 711 


23

2� 

11 

12 


iNVesteriNger og saLg aV Varige DriFtsmiDLer siste � År, koNserN 

Tall i 1.000 NOK 2007 2008 2009 2010 2011 sum 

invest. salg invest. salg invest. salg invest. salg invest. salg invest. salg 

Produksjonsanlegg 32 039 - 55 627 - 133 265 - 83 231 - 274 787 56 886 578 949 56 886 

Kobbelv 2 898 - 54 - 304 - 412 - 415 - 4 083 - 

Nettanlegg 8 612 - 13 952 - 14 622 - 14 180 - 9 228 - 60 594 - 

Bygg og tomter 14 097 - 6 699 679 2 672 - 2 276 - 3 780 - 29 524 679 

Maskiner, inventar, verktøy, mv 2 081 52 3 848 43 7 742 8 15 101 408 10 050 178 38 821 689 

Sum 59 727 52 80 180 722 158 605 8 115 200 408 298 260 57 064 711 971 58 254 

aksJer, mor 

Tall i 1.000 NOK aksjekapital antall aksjer pålydende Bokført verdi 

tilsammen pr. �1.12.2011 

ANLEGGSMIDLER 

Hurtigruten ASA 1) 420 259 10 844 896 10 845 32 860 

Forskningsparken i Narvik AS 11 193 14 300 1 430 1 430 

Esave AS 640 17 170 268 

Sum 34 558 

1) Aksjene i Hurtigruten ASA er vurdert til markedsverdi pr. 31.12.2011. Aksjeposten er nedskrevet med 9,1 mnok i 2011. 

INVESTERING I DATTERSELSKAPER 

Fjellkraft AS 206 422 1 444 102 144 410 252 002 

Nordkraft Produksjon AS 70 900 7 790 77 900 435 866 

Narvik Energinett AS 70 000 3 570 35 700 51 021 

Enerconsult AS 1 000 1 000 1 000 1 000 

Naturgass Nord AS 200 200 200 2 000 

Narvik Fjernvarme AS 232 232 232 1 091 

Sum 742 981 

Nordkraft Produksjon AS eier resterende 620.115 aksjer i Fjellkraft AS, og selskapet er således 100 % eid av Nordkraft-konsernet. 

TILKNYTTEDE SELSKAPER * ) 

Kraftinor AS 23 600 11 800 11 800 57 770 

Funn IT AS 462 231 231 5 563 

Narvik Kapital AS 19 650 60 000 6 000 6 015 

Futurum AS 2 950 600 600 600 

Nordnorsk Havkraft AS 4 580 2 290 1 145 2 290 

Nordnorsk Havkraft KS 10 000 2 250 000 2 250 2 250 

Sum 74 488 

* ) eierandel stemmeandel resultatandel resultat 2011 egenkapital 2011 

Kraftinor AS 50,00 % 50,00 % 5 454 10 908 67 758 

Funn IT AS 50,00 % 50,00 % 2 443 4 887 28 044 

Narvik Kapital AS 1) 30,53 % 30,53 % -451 -1 478 16 584 

Futurum AS 1) 20,34 % 20,34 % -231 -1 134 2 778 

Nordnorsk Havkraft AS 25,00 % 25,00 % -593 -2 371 -791 

Nordnorsk Havkraft KS 22,50 % 22,50 % - - - 

Alle tilknyttede selskaper har forretningsadresse i Narvik kommune. 

Eierandel i tilknyttede selskaper er vurdert etter generelle vurderingsregler (kostmetoden). 

Regnskap 2011 er ikke tilgjengelig for alle tilknyttede selskaper. 

1) Basert på foreløpig regnskap. 


13 


aksJer, koNserN 

Tall i 1.000 NOK aksjekapital antall aksjer pålydende Bokført verdi 

tilsammen pr. �1.12.2011 

ANLEGGSMIDLER 

Hurtigruten ASA 420 259 10 844 896 10 845 32 860 

Esave AS 640 24 240 362 

Rasjonell Elektrisk Energi AS 644 11 17 305 

Nordenfjeldske Energi AS 605 50 50 50 

Kjeldebotn Bygdeutvikling AS 641 100 10 10 

Forskningsparken i Narvik 11 193 14 300 1 430 1 430 

Kjeldebotn Butikkdrift 652 30 29 30 

Kjeldebotn Drivstoff 554 10 100 10 

Nord-Salten Kraft AS 4 033 2 360 2 - 

Sum 35 057 

TILKNYTTEDE SELSKAPER KONSERN * ) 

Kraftinor AS 23 600 11 800 11 800 57 770 

Lofotkraft Vind AS 4 000 1 000 000 2 000 3 000 

Vesterålskraft Vind AS 11 000 5 500 000 5 500 6 500 

Nordlandskraft AS 960 480 480 665 

Funn IT AS 462 231 231 5 563 

Narvik Kapital AS 19 650 60 000 6 000 6 015 

Futurum AS 2 950 600 600 600 

Nordnorsk Havkraft AS 4 580 2 290 1 145 2 290 

Nordnorsk Havkraft KS 10 000 2 250 000 2 250 2 250 

Ågskarkraft AS 693 236 236 2 725 

Sum 87 379 

* ) eierandel stemmeandel resultatandel resultat 2011 egenkapital 2011 

Kraftinor AS 50,00 % 50,00 % 5 454 10 908 67 758 

Lofotkraft Vind AS 1) 50,00 % 50,00 % -866 -1 731 1 364 

Vesterålskraft Vind AS 1) 50,00 % 50,00 % -209 -417 9 108 

Nordlandskraft AS 50,00 % 50,00 % 27 54 1 841 

Funn IT AS 50,00 % 50,00 % 2 443 4 887 28 044 

Narvik Kapital AS 1) 30,53 % 30,53 % -451 -1 478 16 584 

Futurum AS 1) 20,34 % 20,34 % -231 -1 134 2 778 

Nordnorsk Havkraft AS 25,00 % 25,00 % -593 -2 371 -791 

Nordnorsk Havkraft KS 22,50 % 22,50 % - - - 

Ågskarkraft AS 1) 34,10 % 34,10 % 37 107 4 652 

Sum 131 338 

Konsernets andel av egenkapitalen, samlet 61 074 

Samlet kostpris i balansen 87 379 

Differanse kostpris kontra selskapenes EK -26 304 

• Kraftinor AS, Nordnorsk Havkraft AS, Nordnorsk Havkraft KS, Narvik Kapital AS, Funn IT AS og Futurum AS har 

forretningsadresse i Narvik kommune 

• Lofotkraft Vind AS har forretningsadresse i Vågan kommune 

• Vesterålskraft Vind AS har forretningsadresse i Sortland kommune 

• Nordlandskraft AS har forretningsadresse i Tysfjord kommune 

• Ågskarkraft AS har forretningsadresse i Mo i Rana 

Eierandel i tilknyttede selskaper er vurdert etter generelle vurderingsregler (kostmetoden), jfr prinsippnote. 

1) Basert på foreløpig regnskap. 


25

1� 

15 

1� 

2� 

1� 


ForDriNger, tap pÅ kraV 


�1.12.2011 �1.12.2010 �1.12.2011 �1.12.2010 

Pålydende nettleiefordringer - - 27 387 35 519 

Pålydende andre fordringer - - 9 259 23 344 

Fordringer konsern 50 818 127 171 - - 

Avsetning tap på fordring - - -500 -500 

Bokført verdi kundefordringer 50 818 127 171 36 146 58 363 

Konstaterte tap på fordringer - - 426 387 

Innbetalt på tidligere avskrevne fordringer - - -30 -78 

Tilbakeført avsetning pr. 01.01 - - -500 -500 

Ny avsetning pr. 31.12 - - 500 500 

Bokførte tap på fordringer - - 396 309 

aNDre kortsiktige ForDriNger 


�1.12.2011 �1.12.2010 �1.12.2011 �1.12.2010 

Lån og forskudd til ansatte - - 8 986 7 627 

Mindreinntekt inkl renter - - 3 558 - 

Salg Imsland/ Kjetland - - 56 808 - 

Investeringsstøtte Enova - - 31 950 - 

Andre kortsiktige fordringer 4 763 1 629 22 612 20 355 

Sum andre kortsiktige fordringer 4 763 1 629 123 914 27 982 

BetaLiNgsmiDLer, koNserN 

Av konsernets samlede bankinnskudd på 247,1 mnok er 20,3 mnok innestående på bundne skattetrekkskonti, depositumskonti for 

nettleie, samt sikkerhetsstillelser for krafthandel. 

Konsernets selskaper har gjennom konsernkontosystemet mulighet til å trekke på konsernets samlede bankinnskudd i 

Sparebanken Narvik. 

Tilsvarende konsernkontosystem er etablert for Fjellkraft-konsernet i Sparebanken Vest. 

aksJekapitaL, aksJoNæriNFormasJoN, mor 

Tall i NOK antall pålydende Bokført 

Aksjekapital pr. 31.12.2011 43 810 464 4 175 241 856 

Aksjekapitalen i selskapet består bare av en aksjeklasse. 

Det er lik stemmerett for hver aksje. 

EIERSTRUKTUR PR. 31.12.2011: 

aksjonær aksjer andel 

Narvik kommune 21 910 044 50,01 % 

Troms Kraftforsyning og Energi AS 14 602 111 33,33 % 

Hålogaland Kraft AS 7 298 309 16,66 % 

Sum 43 810 464 100,00 % 

Det foreligger en aksjonæravtale mellom eierne. 



1� egeNkapitaL 

Tall i 1.000 NOK aksjekapital overkursfond annen opptjent minoritets- sum 

ek interesser egenkapital 

1� 

20 

NORDKRAFT AS 

Egenkapital pr. 01.01.2011 175 242 404 020 49 267 628 529 

Avsatt til utbytte -72 500 -72 500 

Årets resultat 28 662 28 662 

Egenkapital pr. 31.12.2011 175 242 404 020 5 429 - 584 691 


Egenkapital pr. 01.01.2011 175 242 404 020 682 375 65 736 1 327 373 

Endring minoritetsinteresser 972 -972 - 

Avsatt til utbytte -72 500 -72 500 

Endring kjøpte fallrettigheter -13 553 -13 553 

Korreksjon tidligere års skatt -641 -641 

Andre posteringer mot EK -5 076 -1 873 -6 949 

Årets resultat 90 853 3 533 94 387 

Egenkapital pr. 31.12.2011 175 242 404 020 682 431 66 424 1 328 117 

aNNeN kortsiktig gJeLD 


�1.12.2011 �1.12.2010 �1.12.2011 �1.12.2010 

Påløpte, ikke forfalte rentekostnader 1 878 1 808 10 706 10 820 

Påløpte feriepenger - - 10 562 8 683 

Merinntekt inkl renter - - 11 131 10 168 

Andre påløpte kostnader 274 76 781 34 636 120 539 

Sum annen kortsiktig gjeld 2 152 78 589 55 904 140 042 

eksterNe LÅN, mor 

Tall i 1.000 NOK saldo Årets opptak saldo Årets avdrag Lån som forfaller 

01.01.2011 avdrag nye lån �1.12.2011 renter 2012 senere enn � år 

DnB NOR/Sparebanken Narvik 180 000 - - 180 000 8 117 - - 

DnB NOR/Sparebanken Narvik 200 000 - - 200 000 7 189 - - 

Sum 380 000 - - 380 000 15 306 - - 

Lånerammen på 380 mnok er avdragsfri i låneperioden frem til juli 2013. 


2�

2� 

21 

22 


eksterNe LÅN, koNserN 

Tall i 1.000 NOK saldo Årets opptak saldo Årets avdrag Lån som forfaller 

01.01.2011 avdrag nye lån �1.12.2011 renter 2012 senere enn � år 

Nordkraft AS 380 000 - - 380 000 15 306 - - 

Nordkraft Produksjon AS * 743 280 18 330 295 000 1 019 950 37 913 24 690 - 

Narvik Energinett AS 90 000 - - 90 000 3 010 - - 

Fjellkraft-konsernet 68 385 44 588 - 23 797 1 327 803 20 083 

Sum konsern 1 281 665 62 918 295 000 1 513 747 57 556 25 493 20 083 

* ) Tallene for Nordkraft Produksjon AS er inklusive forpliktelser knyttet til tre obligasjonslån vedrørende Kobbelv Kraftverk. Nordlandskraft AS er 

juridisk debitor for obligasjonslånene som utgjorde 125,0 mnok pr. 31.12.2011, mot 143,3 mnok pr. 1.1.2011. Avdrag i 2011 utgjorde 18,3 mnok. 

Nordkraft AS, Nordkraft Produksjon AS og Narvik Energinett AS har etablerte pantelån i DNB/Sparebanken Narvik med samlet 

ramme på 1.670 mnok. Låneavtalene ble i 2010 forlenget til 1.7.2013. Nordkraft Produksjon AS har pr 31.12.2011 en disponibel 

trekkrettighet på 305 mnok. 

Eksterne lån i Fjellkraft-konsernet refererer seg til pantelån knyttet til utbygging av Røstad Kraftverk. Lånet er etablert som 

annuitetslån med 30 års løpetid. Sparebanken Vest er lånegiver til Fjellkraft Røstad AS. IB 2011 inkluderer også pantelån vedr. 

Fjellkraft Imsland AS. Dette selskapet ble solgt i desember 2011, og pantelånet fulgte med selskapet. 

sikkerHetsstiLLeLser og ForpLikteLser 


�1.12.2011 �1.12.2010 �1.12.2011 �1.12.2010 

BOKFØRT VERDI AV EIENDELER STILLET SOM SIKKERHET ER: 

Bygninger inkl. boliger 64 447 63 583 90 244 84 346 

Kraftverk, kraftlinjer og lignende - - 1 673 371 1 369 535 

Maskiner, inventar og lignende - - 29 435 26 849 

Aksjer 486 887 486 887 - - 

Kundefordringer - - 36 146 58 363 

Panterett i depotkonto stillet som sikkerhet for krafthandel, innestående beløp - - 5 985 5 827 

Sum bokført verdi pr. 31.12 551 334 550 470 1 835 182 1 544 919 

Pantstillelser 

Bankkonti - - 1 135 5 524 

Pantelån 380 000 380 000 1 388 747 1 070 000 

Sum pantstillelser 380 000 380 000 1 389 882 1 075 524 

Garantiforpliktelser 

Bankgarantier ifm. handel på Nord-Pool - - 1 000 152 186 

Andre bankgarantier - - 518 1 647 

Garantier - - 19 200 19 200 

Sum garantiforpliktelser - - 20 718 173 033 

I tillegg er det gjennomgående avgitt negative pantsettelseserklæringer i forbindelse med konsernets pantelån. 


23 


koNserNtraNsaksJoNer/-meLLomVæreNDe, mor 

Tall i NOK 2011 2010 

Driftsinntekter, husleie 8 691 8 683 

Kjøp av konserntjenester -3 070 -2 180 

Finansinntekt 1) 51 841 126 120 

- - 

Kortsiktig konsernfordring 1) 50 818 127 171 

Leverandørgjeld konsern - -2 742 

1) Konsernbidrag fra Nordkraft Produksjon AS utgjorde 33,8 mnok (120). Utbytte fra Nordkraft Produksjon AS utgjorde 18,0 mnok (0). 

Utbytte fra Narvik Energinett AS utgjorde 0 mnok (6,1). 

Nordkraft konsern består av Nordkraft AS (mor), Nordkraft Produksjon AS (datter), Enerconsult AS (datter), Nordkraft Vind AS, 

Naturgass Nord AS (datter), Narvik Energinett AS (datter), Narvik Fjernvarme AS (datter) samt Fjellkraft AS med datterselskaper. 

Kjøp av tjenester mellom konsernselskaper gjelder i hovedsak avtaler med Nordkraft Produksjon AS vedrørende administrative og 

økonomiske tjenester, mens inntekter hovedsaklig består av utleie av fast eiendom. 

Prising av transaksjoner mellom konsernselskapene bygger på en tilnærming til markedsmessig verdsettelse. 


2�

30 

REVISJONSBERETNING 



REVISJONSBERETNING 



31

GIR ENERGI 

NorDkraFt as 

Teknologiveien 2, 8517 Narvik • Postboks 55, 8501 Narvik 

Telefon 02275 • www.nordkraft.no

årsberetning - Nordkraft

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?