Bruk geoTHERM VWL 61-171 - Vaillant
Bruk geoTHERM VWL 61-171 - Vaillant Bruk geoTHERM VWL 61-171 - Vaillant
6 Pleie og vedlikeholdiKaldtvannstengeventileninngår ikke ved leveringav varmepumpesystemet. Den installeresi anlegget av fagfolk. Vedkommende må forklaredeg stillingen og håndteringen av komponenten.> Kontakt en fagperson hvis fyllingstrykket er under0,5 bar, slik at vedkommende kan fylle på oppvarmingsvannog øke fyllingstrykket.b Forsiktig!Fare for skader og svekket funksjon vedetterfylling av rent vann!Hvis det fylles på rent vann, kan det oppståisdannelse i kuldebærerkretsen på grunn avredusert frostbeskyttelse.> Få en fagperson til å fylle på kuldebærervæskehvis nivået på kuldebærervæsken erfor lavt.b Forsiktig!Fare for skader på enhet og anlegg pågrunn av svært kalkholdig eller sterkt korrosivtvann eller vann tilsatt kjemikalier!Uegnet ledningsvann kan føre til skader påtetninger og membraner, blokkering av komponenteri enheter og i anlegget som gjennomstrømmesav vann, samt støy under oppvarming.> Hvis det er nødvendig å fylle på varmeanlegget,eller tømme det og fylle det heltigjen, må du kontakte forhandleren somhar installert Vaillant-anlegget.> I enkelte tilfeller må det brukte oppvarmingsvannettestes og behandles. Kontaktfagpersonale for informasjon også omdette.6.3.2 Kontrollere kuldebærerkretsens fyllingsnivåog -trykkb Forsiktig!Fare for skader på grunn av kuldebærervæskesom renner ut!Ved lekkasje i kuldebærerkretsen kan kuldebærervæskerenne ut og føre til skader.> Koble ut varmepumpesystemet ved lekkasjei kuldebærerkretsen. Koble ut automatsikringenetil innendørs- ogutendørsenheten(e).> Få utbedret lekkasjen av en fagperson.b Forsiktig!Fare for skader på grunn av manglende kuldebærervæske!For lavt nivå på kuldebærervæsken kan føre tilskader på varmepumpen (innendørsenheten).> Kontroller kuldebærervæskenivået dagligden første uken etter første igangkjøring,og deretter en gang i halvåret.> Overlat påfylling av kuldebærervæske til enfagperson.Fig. 6.6 Kontrollere nivået i væskeekspansjonsbeholderenHvis nivået på kuldebærervæsken synker noe den førstemåneden etter igangkjøring, er det normalt. Fyllingsnivåetkan også variere avhengig av temperaturen til varmekilden.Nivået må imidlertid aldri synke så mye atvæsken ikke lenger kan ses i væskeekspansjonsbeholderen,ettersom luft da føres med i kuldebærerkretsen.> Kontroller væskenivået hhv. trykket i kuldebærerkretsenjevnlig. Kuldebærerkretsens fyllingstrykk (“Trykkvarmebærer”) kan leses av på regulatoren til varmepumpen(innendørsenheten) (¬ kap. 4.8, meny 1).Fyllingstrykket bør være mellom 1 og 2 bar. Hvis fyllingstrykketsynker under 0,2 bar, kobles innendørsenhetenautomatisk ut, utendørsenheten(e) inntar beredskapsmodusog en feilmelding vises.38Driftsveiledning for geoTHERM 0020106297_01
Gjenvinning og avfallsbehandling 77 Gjenvinning og avfallsbehandlingBåde varmepumpesystemet og alt tilbehør og tilhørendetransportemballasje består overveiende av resirkulerbareråstoffer og skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall.b Forsiktig!Fare for miljøet ved feil avfallshåndtering!Feil behandling av kjølemediet ved kasseringkan føre til miljøskader.> Sørg for at kjølemediet og kuldebærervæskenkasseres av kvalifiserte fagpersonale.> Følg gjeldende nasjonale forskrifter.a Fare!Fare for personskader i form av etsing!Kuldebærervæsken etylenglykol er helseskadelig.> Unngå hud- og øyekontakt.> Unngå innånding og svelging.> Bruk hansker og vernebriller.> Se sikkerhetsdatabladet som følger medkuldebærervæsken.> Sørg for at kuldebærervæsken for eksempel leveres tilet egnet deponi eller egnet forbrenningsanlegg, isamsvar med lokale forskrifter.> Kontakt det lokale renovasjonsselskapet ved mengderunder 100 l.7.1 Kassere emballasjenVedkommende som har installert apparatet tar seg avdeponering av transportemballasjen.7.2 Kassere varmepumpesystemetHvis varmepumpesystemet er merketmed dette symbolet, skal det ikke kastessammen med husholdningsavfall etterendt levetid.> Sørg i så fall for at Vaillant-utstyret og eventuelt tilbehørblir deponert på en forsvarlig måte.7.3 Kassere kuldebærervæskea Fare!Fare for eksplosjon og brannskader!Kuldebærervæsken etanol er lett antennelig ivæske- og dampform. Det kan dannes eksplosjonsfarligedamp-/luftblandinger.> Hold avstand til varme, gnister, åpne flammerog varme overflater.> Sørg for tilstrekkelig lufting ved utilsiktedeutslipp.> Unngå dannelse av damp-/luftblandinger.Sørg for at beholderen for kuldebærervæskealltid er lukket.> Se sikkerhetsdatabladet som følger medkuldebærervæsken.7.4 Kassere kjølemediumVaillantvarmepumpe (innendørsenheten) er fylt med kjølemedietR 407 C.a Fare!Fare for personskader ved kontakt med kjølemedium!Utslipp av kjølemedium kan ved berøring avutslippsstedet føre til forfrysninger.> Hvis kjølemedium lekker ut, må du ikkeberøre noen deler på varmepumpen (innendørsenheten).> Damp eller gass som slipper ut ved lekkasjefra kjølemediumkretsen må ikke innåndes.> Unngå hud- og øyekontakt med kjølemedium.> Kontakt lege ved hud- eller øyekontakt medkjølemedium.b Forsiktig!Fare for miljøskader!Denne varmepumpen inneholder kjølemedietR 407 C. kjølemediet må ikke slippes ut iatmosfæren. R 407 C er en fluorisert drivhusgassmed GWP 1653 (GWP = Global WarmingPotential), omtalt i Kyoto-protokollen.> La kun kvalifiserte fagfolk ta seg av deponeringav kjølemidlet.Driftsveiledning for geoTHERM 0020106297_0139
- Page 1 and 2: DriftsveiledningFor brukerenDriftsv
- Page 3 and 4: Anvisninger til dokumentasjonen 11
- Page 5 and 6: Råd om sikkerhet 22.3 Grunnleggend
- Page 7 and 8: Systemoppbygning og systemfunksjone
- Page 9 and 10: Systemoppbygning og systemfunksjone
- Page 11 and 12: Systemoppbygning og systemfunksjone
- Page 13 and 14: Betjening 44 Betjening4.1 Bli kjent
- Page 15 and 16: Betjening 44.3 Regulatormenyens opp
- Page 17 and 18: Betjening 44.5 Oversikt over innsti
- Page 19 and 20: Betjening 44.6 FunksjonsvisningerGr
- Page 21 and 22: Betjening 44.8 Lese informasjon om
- Page 23 and 24: Betjening 44.9.3 Stille inn nattsen
- Page 25 and 26: Betjening 44.10.4 Stille inn tidspr
- Page 27 and 28: Betjening 44.13 Aktivere manuelt in
- Page 29 and 30: Betjening 44.15 Gjenopprette innsti
- Page 31 and 32: Utbedring av feil 55 Utbedring av f
- Page 33 and 34: Utbedring av feil 5- Varmeprioriter
- Page 35 and 36: Pleie og vedlikehold 66 Pleie og ve
- Page 37: Pleie og vedlikehold 66.2 Rengjøre
- Page 41 and 42: Tekniske data 99 Tekniske data9.1 T
- Page 43 and 44: TerminologiTerminologiDriftsmåteMe
- Page 45 and 46: StikkordregisterStikkordregisterAAr
- Page 48: LeverandørProdusent0020106297_01 N
6 Pleie og vedlikeholdiKaldtvannstengeventileninngår ikke ved leveringav varmepumpesystemet. Den installeresi anlegget av fagfolk. Vedkommende må forklaredeg stillingen og håndteringen av komponenten.> Kontakt en fagperson hvis fyllingstrykket er under0,5 bar, slik at vedkommende kan fylle på oppvarmingsvannog øke fyllingstrykket.b Forsiktig!Fare for skader og svekket funksjon vedetterfylling av rent vann!Hvis det fylles på rent vann, kan det oppståisdannelse i kuldebærerkretsen på grunn avredusert frostbeskyttelse.> Få en fagperson til å fylle på kuldebærervæskehvis nivået på kuldebærervæsken erfor lavt.b Forsiktig!Fare for skader på enhet og anlegg pågrunn av svært kalkholdig eller sterkt korrosivtvann eller vann tilsatt kjemikalier!Uegnet ledningsvann kan føre til skader påtetninger og membraner, blokkering av komponenteri enheter og i anlegget som gjennomstrømmesav vann, samt støy under oppvarming.> Hvis det er nødvendig å fylle på varmeanlegget,eller tømme det og fylle det heltigjen, må du kontakte forhandleren somhar installert <strong>Vaillant</strong>-anlegget.> I enkelte tilfeller må det brukte oppvarmingsvannettestes og behandles. Kontaktfagpersonale for informasjon også omdette.6.3.2 Kontrollere kuldebærerkretsens fyllingsnivåog -trykkb Forsiktig!Fare for skader på grunn av kuldebærervæskesom renner ut!Ved lekkasje i kuldebærerkretsen kan kuldebærervæskerenne ut og føre til skader.> Koble ut varmepumpesystemet ved lekkasjei kuldebærerkretsen. Koble ut automatsikringenetil innendørs- ogutendørsenheten(e).> Få utbedret lekkasjen av en fagperson.b Forsiktig!Fare for skader på grunn av manglende kuldebærervæske!For lavt nivå på kuldebærervæsken kan føre tilskader på varmepumpen (innendørsenheten).> Kontroller kuldebærervæskenivået dagligden første uken etter første igangkjøring,og deretter en gang i halvåret.> Overlat påfylling av kuldebærervæske til enfagperson.Fig. 6.6 Kontrollere nivået i væskeekspansjonsbeholderenHvis nivået på kuldebærervæsken synker noe den førstemåneden etter igangkjøring, er det normalt. Fyllingsnivåetkan også variere avhengig av temperaturen til varmekilden.Nivået må imidlertid aldri synke så mye atvæsken ikke lenger kan ses i væskeekspansjonsbeholderen,ettersom luft da føres med i kuldebærerkretsen.> Kontroller væskenivået hhv. trykket i kuldebærerkretsenjevnlig. Kuldebærerkretsens fyllingstrykk (“Trykkvarmebærer”) kan leses av på regulatoren til varmepumpen(innendørsenheten) (¬ kap. 4.8, meny 1).Fyllingstrykket bør være mellom 1 og 2 bar. Hvis fyllingstrykketsynker under 0,2 bar, kobles innendørsenhetenautomatisk ut, utendørsenheten(e) inntar beredskapsmodusog en feilmelding vises.38Driftsveiledning for <strong>geoTHERM</strong> 0020106297_01
Change language