rotationslaser dw075 - Service après vente - Dewalt

More documents

Recommendations

Info

NORSKKalibreringskontroll i felt bør utføres ofte.MERK: Som en del av DEWALT’sgarantiordning, har eieren krav på en GRATISkalibreringsservice i løpet av det første året. Barefyll ut det vedlagte bilaget og returner det til enautorisert DEWALT-agent sammen med laserenog kjøpskvittering. Et sertifikat vil bli tildelt utennoe tilleggsgebyr.Kalibreringskontroll i felt kalibrerer ikke laseren.Disse kontrollene indikerer om laseren produsereren korrekt vannrett og loddrett linje, og retter ikkeopp feil ved laserens evner til vannrett eller loddrettinnretting.Disse kontrollene kan ikke erstatte profesjonellkalibrering utført av et DEWALT servicesenter.VANNRETT KALIBRERINGSKONTROLL (X-AKSEN)1. Sett opp en trefot mellom to vegger somstår minst 15 m (50') fra hverandre. Trefotensnøyaktige posisjon er ikke kritisk.2. Monter laserenheten på trefoten slik at X-aksenpeker direkte mot en av veggene.3. Slå på laseren og la den innrette seg selv.4. Marker og mål av punktene A og B på veggenesom vist i figur 10.5. Drei hele laserenheten 180˚ slik at X-aksenpeker direkte mot den motsatte veggen.6. La laseren innrette seg selv, og marker og målav punktene AA og BB på veggene som vist ifigur 11.7. Beregn det totale avviket ved hjelp av likningen:Totalt avvik = (AA – A) – (BB – B)8. Sammenlikn totalt avvik med de tillattegrenseverdiene i følgende tabell.Avstand mellom veggeneTiltatt avvikL = 15 m (50') 6 mm (0,25")L = 25 m (80') 10 mm (0,4")L = 50 m (160') 20 mm (0,8")VANNRETT KALIBRERINGSKONTROLL (Y-AKSEN)Gjenta prosedyren over, men med laserenhetenposisjonert slik at Y-aksen peker direkte motveggene.LODDRETT FEILKONTROLL (FIG. 12)1. Marker toppen og bunnen av en vegg mens dubruker et standard hengelodd som referanse(pass på å merke veggen og ikke gulvet ellertaket).2. Plasser den roterende laseren trygt på gulvet ca1 m (3') fra veggen.3. Slå på laseren og rett punktet mot merketnederst på veggen. Roter deretter punktetoppover ved hjelp av opp-/nedpilene påfjernkontrollen, Hvis sentrum av punktetskanner over merket på toppen av veggen, erlaseren riktig kalibrert.MERK: Denne kontrollen bør utføres med en veggsom ikke er noe kortere enn veggen som laserenskal brukes på.RengjøringADVARSEL:• Fjern batteriene før du rengjørlaserenheten.• Aldri bruk løsemidler eller sterkekjemikalier for å rengjøre ikkemetalliskedeler av laseren. Bruk enklut som bare er fuktet med vann ogmild såpe.• Aldri la noen væske trenge inn ienheten; aldri dypp noen del avenheten i en væske.• Aldri bruk trykkluft til å rengjørelaseren.• Hold ventilasjonsåpningene fri ogrengjør kapslingen regelmessig meden myk klut.• Det fleksible gummiskjoldet kanrengjøres med en våt lofri klut,slik som en bomullsklut. BRUKKUN VANN — BRUK IKKErengjøringsmidler eller løsemidler. Laenheten tørke før lagring.• Under visse forhold kan glasslinseninne i rotorhodet samle noe smusseller spon. Dette vil påvirke strålenskvalitet og operasjonsrekkevidde.Linsen bør rengjøres med enbomullsdott fuktet med vann.MiljøvernSeparat innsamling. Dette produktetskal ikke kastes sammen med vanlighusholdningsavfall.Hvis du en dag finner ut at DEWALT-produktetmå skiftes eller du ikke lenger har bruk for det,skal du ikke kaste det sammen med det vanlige86
NORSKhusholdningsavfallet. Sørg for at produktet innsamlesseparat.Separat innsamling av brukte produkterog pakkematerialer gjør det mulig ågjenvinne materialer og bruke dem pånytt. Gjenbruk av gjenvunne materialerreduserer forurensning ogetterspørselen etter råvarer.Lokale forskrifter kan inneholde bestemmelserom separat innsamling av elektriske produkter frahjemmet, ved søppelfyllinger eller hos forhandlerennår du kjøper et nytt produkt.DEWALT har et anlegg for innsamling og gjenvinningav DEWALT-produkter som ikke kan brukes lenger.Send produktet til et autorisert servicesenter somkan samle inn produkter på dine vegne og anvendedenne tjenesten.Finn nærmeste autoriserte servicesenter ved å takontakt med nærmeste DEWALT-kontor på adressensom er oppført i denne brukerhåndboken. Dufinner også en liste over autoriserte servicesentrefor DEWALT og utførlig informasjon om service ogkontaktpersoner på Internett på www.2helpU.com.87
Page 1 and 2:
www..euDW075
Page 3 and 4:
Figure 1badcmnefghjpolikFigure 2xwq
Page 5 and 6:
Figure 7 Figure 8Figure 9ffeebbddgg
Page 7 and 8:
Figure 125
Page 9 and 10:
DANSK• Advarselsmærkaterne må i
Page 11 and 12:
DANSK• Hvis advarslerne er på et
Page 13 and 14:
DANSKHASTIGHED/ROTATION-KNAPHastigh
Page 15 and 16:
DANSK• Laseren må ikke opbevares
Page 17 and 18:
DANSKGARANTIDEWALT er sikker på pr
Page 19 and 20:
DEUTSCH• Schalten Sie den Laser a
Page 21 and 22:
DEUTSCHFERNBEDIENUNG (ABB. 1)l. Han
Page 23 and 24:
DEUTSCH• Bevor Sie versuchen, den
Page 25 and 26:
DEUTSCHGEFAHR: Um das Risiko schwer
Page 27 and 28:
DEUTSCH• Verwenden Sie niemals Dr
Page 29 and 30:
ENGLISHROTARY LASER DW075Congratula
Page 31 and 32:
ENGLISHBatteries (fig. 1)BATTERY TY
Page 33 and 34:
ENGLISHNOTE: The laser will be easi
Page 35 and 36:
ENGLISHLaser AccessoriesLASER EN HA
Page 37 and 38: Protecting the EnvironmentSeparate
Page 39 and 40: ESPAÑOL• Apague el láser cuando
Page 41 and 42: ESPAÑOLu. Escalav. Palanca de abra
Page 43 and 44: ESPAÑOLPanel de control del láser
Page 45 and 46: ESPAÑOLEl detector no puede utiliz
Page 47 and 48: ESPAÑOLLas legislaciones locales p
Page 49 and 50: FRANÇAISLASER ROTATIF DW075Félici
Page 51 and 52: FRANÇAISIndice de protection IP54.
Page 53 and 54: FRANÇAIS4. L’appareil peut être
Page 55 and 56: FRANÇAIS3. Maintenez appuyé le bo
Page 57 and 58: FRANÇAISCes vérifications ne peuv
Page 59 and 60: FRANÇAISGARANTIEDEWALT est si sûr
Page 61 and 62: ITALIANO• Non rimuovere o cancell
Page 63 and 64: ITALIANOAVVERTENZA: Verificare che
Page 65 and 66: ITALIANOCOME ACCENDERE IL LASER (FI
Page 67 and 68: ITALIANO2. Aprire le ganasce del mo
Page 69 and 70: ITALIANOGARANZIADEWALT realizza pro
Page 71 and 72: NEDERLANDS• Zet de laser uit als
Page 73 and 74: NEDERLANDSWANDBEVESTIGING (AFB.2)q.
Page 75 and 76: NEDERLANDS• Om het arbeidsbereik
Page 77 and 78: NEDERLANDSstraal de kaart kruist. D
Page 79 and 80: NEDERLANDSbeïnvloeden. De lens die
Page 81 and 82: NORSKROTERENDE LASER DW075Gratulere
Page 83 and 84: NORSK• Ikke kast batterier i ilde
Page 85 and 86: NORSKKONSTRUKSJONSGRADESTANG (FIG.
Page 87: NORSKbruksområder. Brillene er ikk
Page 91 and 92: LASER ROTATIVO DW075Parabéns!Optou
Page 93 and 94: PORTUGUÊSInstruções de seguranç
Page 95 and 96: PORTUGUÊSNOTA: o cartão de alvo d
Page 97 and 98: PORTUGUÊSvarrimento, rode manualme
Page 99 and 100: PORTUGUÊSEstas verificações não
Page 101 and 102: PORTUGUÊSGARANTIAA DEWALT confia n
Page 103 and 104: SUOMI• Aseta laserlaite vakaasti
Page 105 and 106: SUOMIKOKOAMINENParistojen asettamin
Page 107 and 108: SUOMISkannaustilan käyttäminen:Vo
Page 109 and 110: SUOMI4. Merkitse ja mittaa A- ja B-
Page 111 and 112: SVENSKAROTERANDE LASER DW075Gratule
Page 113 and 114: SVENSKA• Ladda inte batterierna.
Page 115 and 116: SVENSKAOBS: Det är lättare att ko
Page 117 and 118: SVENSKATillbehörPilknappar under K
Page 119 and 120: SVENSKAMiljöskyddSeparat avfallsha
Page 121 and 122: DÖNER LAZER DW075Tebrikler!DEWALT
Page 123 and 124: TÜRKÇEPil için önemli güvenlik
Page 125 and 126: TÜRKÇE4. Çalışma için alet yu
Page 127 and 128: TÜRKÇETarama bölgesinin boyutu v
Page 129 and 130: TÜRKÇEBAKIMDEWALT lazer üniteniz
Page 131 and 132: TÜRKÇEGARANTİDEWALT ürünlerini
Page 133 and 134: ΕΛΛΗΝΙΚΑτραυματισ
Page 135 and 136: ΕΛΛΗΝΙΚΑ2 Μπαταρίε
Page 137 and 138: ΕΛΛΗΝΙΚΑ6. Μόλις το
Page 139 and 140:
ΕΛΛΗΝΙΚΑΥΠΕΝΘΥΜΙΣ
Page 141 and 142:
ΕΛΛΗΝΙΚΑ• Ονομαστ
Page 143 and 144:
ΕΛΛΗΝΙΚΑ• Υπό ορισ
Page 145 and 146:
143
Page 147 and 148:
145
show all

rotationslaser dw075 - Service après vente - Dewalt

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?