1 - Jula
1 - Jula 1 - Jula
POLSKIWciskaj przycisk System Setting aż dopojawienia się na ekranie.Użyj przycisków + i – do ustawieniatemperatury włączenia ochronyprzeciwmrozowej. Zakres temperatur od –10 do 10°C.Wciśnij przycisk Confirm, aby zachowaćustawienia lub Cancel, aby zakończyć bezzapisywania.Ochrona przed przegrzaniem zbiornikaZbiornik jest wyposażony w ochronę przed przegrzaniem. Jeśli temperatura (T3) zbiornika przekraczamaksymalną podaną temperaturę, pompa P1 nie włączy się, nawet jeśli wystąpi zaprogramowanaróżnica temperatur.Wciskaj przycisk System Setting aż dopojawienia się na ekranie.Użyj przycisków + i – do ustawieniamaksymalnej temperatury zbiornika.Ustawienie fabryczne 60°C, zakrestemperatur 60-100°C.Wciśnij przycisk Confirm, aby zachowaćustawienia lub Cancel, aby zakończyć bezzapisywania.Ochrona przed przegrzaniem kolektoraJeśli temperatura panelu osiągnie 115°C, a zbiornik nie osiągnął maksymalnej temperatury, uruchamiasię osłona chroniąca przed przegrzaniem.Wciskaj przycisk System Setting aż dopojawienia się na ekranie.Użyj przycisków + i – do ustawieniamaksymalnej temperatury kolektora.Ustawienie fabryczne 115°C, zakrestemperatur 100-125°C.Wciśnij przycisk Confirm, aby zachowaćustawienia lub Cancel, aby zakończyć bezzapisywania.Funkcja urlopowaJeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, można aktywować tzw. funkcję urlopową.Funkcja aktywuje się w nocy (22:00–06:00), aby ochłodzić zbiornik i zapobiec narażeniu na zbyt dużeobciążenie termiczne.41
- Page 6 and 7: SVENSKABESKRIVNINGSolfångarpaketet
- Page 8 and 9: SVENSKAManuellt tillslag/frånslag
- Page 10 and 11: SVENSKAOBS!Rekommenderad lagringsta
- Page 12: Manuell driftSVENSKAFrån manöverp
- Page 16: SVENSKA3. Om du ska ansluta externc
- Page 19 and 20: NORSKNORSKLes bruksanvisningen nøy
- Page 21 and 22: NORSKNr. Komponenter Funksjonsbeskr
- Page 23 and 24: NORSKTrykk på "System Setting"-kna
- Page 25 and 26: NORSK Trykk på "System Setting" ti
- Page 27 and 28: NORSKFEILSØKINGFARE! Du må aldri
- Page 29 and 30: NORSK1. Åpne emballasjen, og ta fo
- Page 31 and 32: NORSK3. Hvis du vil koble til ekste
- Page 33 and 34: NORSK6. Fest skruene på WILO-pumpe
- Page 35: estämmelser i socialtjänstlagen s
- Page 42 and 43: POLSKI Wciskaj przycisk System Sett
- Page 44 and 45: POLSKIBezpieczeństwoMONTAŻPrzed i
- Page 46 and 47: POLSKI5. Uzupełnianie. Podłącz o
- Page 48 and 49: POLSKIWymiana pompy1. W razie potrz
- Page 50 and 51: POLSKIZ zastrzeżeniem prawa do bł
- Page 52 and 53: ENGLISHDESCRIPTIONThe solar collect
- Page 54 and 55: ENGLISHHoliday function.Manual on/o
- Page 56 and 57: ENGLISHTemperature difference contr
- Page 58 and 59: Emergency shut-offENGLISHIf the sol
- Page 60 and 61: ENGLISHSafetyASSEMBLYPlease read th
- Page 62 and 63: ENGLISH5. Filling. Connect a separa
- Page 64 and 65: ENGLISHReplacing the pump1. The bui
- Page 66 and 67: Solfångarpaket villaAckumulatortan
- Page 68 and 69: Solfångarpaket VillaInnehållA 24
- Page 70 and 71: 44. Lägg i isoleringsmattor.55. L
- Page 72 and 73: Teknisk information:Dimensioner:Må
- Page 74 and 75: Solfangeranlegg villaAkkumulatortan
- Page 76 and 77: Solfangeranlegg VillaInnholdA 24 st
- Page 78 and 79: 44. Legg på isolasjonsmatter.55. L
- Page 80 and 81: Teknisk informasjon:Mål:Mål uten
POLSKIWciskaj przycisk System Setting aż dopojawienia się na ekranie.Użyj przycisków + i – do ustawieniatemperatury włączenia ochronyprzeciwmrozowej. Zakres temperatur od –10 do 10°C.Wciśnij przycisk Confirm, aby zachowaćustawienia lub Cancel, aby zakończyć bezzapisywania.Ochrona przed przegrzaniem zbiornikaZbiornik jest wyposażony w ochronę przed przegrzaniem. Jeśli temperatura (T3) zbiornika przekraczamaksymalną podaną temperaturę, pompa P1 nie włączy się, nawet jeśli wystąpi zaprogramowanaróżnica temperatur.Wciskaj przycisk System Setting aż dopojawienia się na ekranie.Użyj przycisków + i – do ustawieniamaksymalnej temperatury zbiornika.Ustawienie fabryczne 60°C, zakrestemperatur 60-100°C.Wciśnij przycisk Confirm, aby zachowaćustawienia lub Cancel, aby zakończyć bezzapisywania.Ochrona przed przegrzaniem kolektoraJeśli temperatura panelu osiągnie 115°C, a zbiornik nie osiągnął maksymalnej temperatury, uruchamiasię osłona chroniąca przed przegrzaniem.Wciskaj przycisk System Setting aż dopojawienia się na ekranie.Użyj przycisków + i – do ustawieniamaksymalnej temperatury kolektora.Ustawienie fabryczne 115°C, zakrestemperatur 100-125°C.Wciśnij przycisk Confirm, aby zachowaćustawienia lub Cancel, aby zakończyć bezzapisywania.Funkcja urlopowaJeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, można aktywować tzw. funkcję urlopową.Funkcja aktywuje się w nocy (22:00–06:00), aby ochłodzić zbiornik i zapobiec narażeniu na zbyt dużeobciążenie termiczne.41