1 - Jula
1 - Jula 1 - Jula
Manuell driftSVENSKAFrån manöverpanelen kan användaren övervaka flödet. Från manöverpanelens huvudmeny kan olikafunktioner aktiveras med hjälp av knapparna. Håll knappen Confirm intryckt i 2sekunder för att manuellt slå till/fråncirkulationspumpen (P1) för solpanelen.Håll knappen Cancel intryckt i 2 sekunderför att manuellt slå till/fråncirkulationspumpen (P2) förvarmvattencirkulation. Tryck upprepade gånger på knapparna +och – för att visa aktuella temperaturer iolika delar av solfångarpaketet.FELSÖKNINGFARA! Försök aldrig reparera solfångarpaketet själv. Kontakta alltid behörig servicerepresentant ihändelse av fel.I felsökningstabellen nedan beskrivs vanliga fel och åtgärder för att avhjälpa dem.Nr Problem Möjlig orsak Lösning1Pumpen går men inget flödeAvlufta systemet och fyll påLuft i systemet.indikeras.värmebärarmedium.2Pumpen startas närPumpen startas inte trots tillräcklig Lagringstanken håller redanlagringstankens temperaturtemperaturskillnad.inställd maximitemperatur.sjunker.34Tillsatsvärmeanordningen slåsinte till.Tillsatsvärmeanordningen är i driftefter 23:00.Solpanelen håller redan inställdmaximitemperatur.Trasig temperaturgivare ellerledarbrott eller kortslutning igivarkretsen.Funktionen förbakteriebekämpning haraktiverats.5 Systemtryckfall. Läckage i solfångarpaketet.6Pumpen går trots att angiventemperaturskillnad för tillslag inteuppnåtts, ochtillsatsvärmeanordningen harslagits till.Frostskyddsfunktionen haraktiverats, vilket visas av attsymbolen X blinkar.Pumpen startas när solpanelenstemperatur sjunker.Kontrollera och reparera/byt utgivaranslutning och/eller givare.Detta är helt normalt.Kontrollera att alla rörledningaroch anslutningar är täta ochavlufta systemet.Pumpen stannar när solpanelenuppnått angiven temperatur.Vid temperaturgivarproblem visar solfångarpaketet SP116 felmeddelanden på manöverpanelen, enligttabellen nedan.Felmeddelande Innebörd Möjlig orsak Åtgärd Avbrott i givarkretsen. Trasig givare eller ledarbrott eller Kontrollmät resistansen. Byt utkortslutning i givarkretsen. givaren, om så behövs. Kortslutning i Trasig givare eller ledarbrott eller Kontrollmät resistansen. Byt utgivarkretsen.kortslutning i givarkretsen. givaren, om så behövs.OBS! Om du misstänker att en givare är defekt kan du koppla ur den och kontrollmäta den med enohmmeter. Kontrollera att den uppmätta resistansen överensstämmer med tabellen nedan (smärreavvikelser är tillåtna).12
- Page 6 and 7: SVENSKABESKRIVNINGSolfångarpaketet
- Page 8 and 9: SVENSKAManuellt tillslag/frånslag
- Page 10 and 11: SVENSKAOBS!Rekommenderad lagringsta
- Page 14: SVENSKA1. Öppna emballaget och ta
- Page 18 and 19: SVENSKA6. Dra åt fästskruvarna so
- Page 20 and 21: NORSKBESKRIVELSESirkulasjonspumpen
- Page 22 and 23: NORSKFeriefunksjon.Slå ekstravarme
- Page 24 and 25: NORSKSirkulasjon i henhold til temp
- Page 26 and 27: NORSK Trykk på System Setting til
- Page 28 and 29: NORSKSikkerhetMONTERINGFør apparat
- Page 30 and 31: NORSK5. Koble påfyllingskontakten
- Page 32 and 33: NORSKSkifte ut pumpen1. Den integre
- Page 34 and 35: NORSKMed forbehold om trykkfeil og
- Page 38: POLSKIFunkcja urlopowa.Ręczne wł
- Page 42 and 43: POLSKI Wciskaj przycisk System Sett
- Page 44 and 45: POLSKIBezpieczeństwoMONTAŻPrzed i
- Page 46 and 47: POLSKI5. Uzupełnianie. Podłącz o
- Page 48 and 49: POLSKIWymiana pompy1. W razie potrz
- Page 50 and 51: POLSKIZ zastrzeżeniem prawa do bł
- Page 52 and 53: ENGLISHDESCRIPTIONThe solar collect
- Page 54 and 55: ENGLISHHoliday function.Manual on/o
- Page 56 and 57: ENGLISHTemperature difference contr
- Page 58 and 59: Emergency shut-offENGLISHIf the sol
- Page 60 and 61: ENGLISHSafetyASSEMBLYPlease read th
Manuell driftSVENSKAFrån manöverpanelen kan användaren övervaka flödet. Från manöverpanelens huvudmeny kan olikafunktioner aktiveras med hjälp av knapparna. Håll knappen Confirm intryckt i 2sekunder för att manuellt slå till/fråncirkulationspumpen (P1) för solpanelen.Håll knappen Cancel intryckt i 2 sekunderför att manuellt slå till/fråncirkulationspumpen (P2) förvarmvattencirkulation. Tryck upprepade gånger på knapparna +och – för att visa aktuella temperaturer iolika delar av solfångarpaketet.FELSÖKNINGFARA! Försök aldrig reparera solfångarpaketet själv. Kontakta alltid behörig servicerepresentant ihändelse av fel.I felsökningstabellen nedan beskrivs vanliga fel och åtgärder för att avhjälpa dem.Nr Problem Möjlig orsak Lösning1Pumpen går men inget flödeAvlufta systemet och fyll påLuft i systemet.indikeras.värmebärarmedium.2Pumpen startas närPumpen startas inte trots tillräcklig Lagringstanken håller redanlagringstankens temperaturtemperaturskillnad.inställd maximitemperatur.sjunker.34Tillsatsvärmeanordningen slåsinte till.Tillsatsvärmeanordningen är i driftefter 23:00.Solpanelen håller redan inställdmaximitemperatur.Trasig temperaturgivare ellerledarbrott eller kortslutning igivarkretsen.Funktionen förbakteriebekämpning haraktiverats.5 Systemtryckfall. Läckage i solfångarpaketet.6Pumpen går trots att angiventemperaturskillnad för tillslag inteuppnåtts, ochtillsatsvärmeanordningen harslagits till.Frostskyddsfunktionen haraktiverats, vilket visas av attsymbolen X blinkar.Pumpen startas när solpanelenstemperatur sjunker.Kontrollera och reparera/byt utgivaranslutning och/eller givare.Detta är helt normalt.Kontrollera att alla rörledningaroch anslutningar är täta ochavlufta systemet.Pumpen stannar när solpanelenuppnått angiven temperatur.Vid temperaturgivarproblem visar solfångarpaketet SP116 felmeddelanden på manöverpanelen, enligttabellen nedan.Felmeddelande Innebörd Möjlig orsak Åtgärd Avbrott i givarkretsen. Trasig givare eller ledarbrott eller Kontrollmät resistansen. Byt utkortslutning i givarkretsen. givaren, om så behövs. Kortslutning i Trasig givare eller ledarbrott eller Kontrollmät resistansen. Byt utgivarkretsen.kortslutning i givarkretsen. givaren, om så behövs.OBS! Om du misstänker att en givare är defekt kan du koppla ur den och kontrollmäta den med enohmmeter. Kontrollera att den uppmätta resistansen överensstämmer med tabellen nedan (smärreavvikelser är tillåtna).12