Audi A3 | A3 Sportback

Ekstrautstyr Audi A3/A3 Sportback/A3 Cabriolet/S3/S3 Sportback12-volts stikkontakt 111Adapterkabelsett for Audi music interface 113Adaptive lys 104Adaptivt bremselys 104Alcantara-/skinnkombinasjon 95–97Alcantara/nappaskinn 97Aluminiumsdetaljer på utsiden 107Audi exclusive 74–75Audi exclusive betjeningselementer i skinn 109Audi exclusive bøtteseter foran 97Audi exclusive dekor 98–99Audi exclusive interiør i nappaskinn 97Audi exclusive iPod-forberedelse 113Audi exclusive line 76–77Audi exclusive optikkpakke i sort 107Audi exclusive rattkrans i skinn 109Audi exclusive skinninteriør 97Audi exclusive skinninteriør i ekstra myktnappaskinn signaloransje/sort 96–97Audi exclusive veltebøyler i skinn 115Audi Hill Hold Assist 114Audi magnetic ride 114Audi music interface 113Audi Originalt Tilbehør 117–119Bagasjeromspakke 110Barnesetefeste ISOFIX 108Bluetooth-grensesnitt 113BOSE Soundsystem 113CD-skifter 112Cruise control 114Dekk med nødkjøringsegenskaper 103Dekktrykkontroll 103Dekor 98–99Dynamisk understell 114Felger/dekk 100–102Fjernlysassistent 104Forberedelse for lokaliseringsassistent 106Forseter, elektrisk justerbare 108Frikoblingsmodus 116Frontrute 106Førerinformasjonssystem 112Helautomatisk, lydisolert kalesje 106Helårsdekk 103Hjulbolter med tyverisikring 103Høyttalere 112Interiør i ekstra mykt nappaskinn 95–97Interiør i nappaskinn 95, 97Interiør i viennaskinn 92–95, 97Jupiter stoff/skinnkombinasjon 96–97Komfortklimaautomatikk 110Korsryggstøtte for forsetene med elektriskjustering 108Kupévarmer/-ventilasjon 110Lakkfarger 88–91Lyspakke 104Make-up-speil, belyst 105Midtarmlene foran 108Mobiltelefonforberedelse (Bluetooth) 113Navigasjonsdata (DVD) 111Navigasjonssystem med MMI®-betjening 111Navigasjonssystem plusmed MMI ® -betjening 111Oppbevaringspakke 110Oppvarmingsbeskyttelse 108Panoramatak i glass 105Parkeringsassistent 114Parkeringshjelp 114Passasjersete foran, justerbart i høyden 108Portåpner (HomeLink) 106quattro ® 115Radio concert 112Radio symphony 112Ratt 109Rullegardin 107S line 78–81S line sportsunderstell 114S sportsunderstell 114S tronic 116Setetrekk 92–97Sidespeil 105Skiluke 110Skinninteriør 92–97Sol-/vippetak i glass 105Solbeskytter 107Sotede ruter 106Sportsseter foran 94, 97Sportsunderstell 114Stemmestyringssystem 113Styleguides 82–87S Utetemperaturvisning 112Takkantspoiler 107Takreling 107Tilhengerfeste 107TV-mottak 112Tyverialarm 106Tåkelys 104USB-forberedelse Audi exclusive 113Utstyrsversjoner 70–73Uttakbar ski-/snowboardbag 110Utvidet Audi exclusive skinninteriør 97Vendbar matte 110Ventilasjonssystem og varmeapparat 110Vindbeskyttelse 106Xenon plus inkludert lyktespyleranlegg 104Harald A. MøllerPostboks 46, Kjelsås0411 Oslowww.audi.noGyldig fra september 2011Trykket i Tyskland133/1230.32.36BRS: 133 123 032 36Modellene og utstyret i denne brosjyren og noen av de oppførte servicetilbudene tilbys ikke i alle land. Bilene i brosjyren er delvis utstyrt med ekstrautstyr somleveres mot pristillegg. Opplysninger om modellutvalg, utseende, ytelser, dimensjoner, vekter, drivstofforbruk og driftskostnader var de som gjaldt vedtrykking av denne brosjyren. Avvik fra bildene og rett til endringer forbeholdes. Alle opplysninger om utstyr og tekniske data gjelder for Norge. Med forbeholdom trykkfeil. Ettertrykk, også delvis, er forbudt uten skriftlig tillatelse fra AUDI AG.Denne brosjyren er trykket på klorfritt bleket papir.Audi A3 | A3 Sportback | A3 Cabriolet | S3 | S3 SportbackA3 S3Audi A3 | A3 Sportback | A3 CabrioletAudi S3 | S3 SportbackAudiForspranget ligger i teknikken

SideOpplevelser4 Opplev Audi A3/A3 Sportback22 Opplev Audi A3 Cabriolet36 Opplev Audi S3/S3 Sportback50 Opplev Audi RS 3 SportbackTeknikk52 TFSI® 60 Understell54 TDI 62 Audi magnetic ride56 S tronic 64 Sikkerhet58 quattro® 66 Effektive løsninger fra AudiUtstyr70 Utstyrsversjoner 98 Dekor74 Audi exclusive 100 Felger/dekk76 Audi exclusive line 104 Lys og speil78 S line 105 Utvendig utstyr82 Styleguides 108 Innvendig utstyr88 Lakkfarger 111 Infotainment91 Kalesjefarger, kalesjetrekk 114 Assistentsystemer, teknikk92 Seter/setetrekk 117 Audi Originalt Tilbehør97 TaktrekkAnnet120 Tekniske data 130 Oversikt127 Mål 136 Opplevelser med AudiUtstyret til bilene i denne brosjyren finner du på side 135.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

Opplev Audi A3/A3 Sportback5En individuell bil foren individuell livsstilI en verden som utvikler seg stadig raskere, må også bilene holde tritt.Den ideelle bilen bør være like fleksibel som menneskene som kjørerden. Den må være like spennende som livet de lever og like individuellsom dem selv. Det viktigste av alt er at selve bilkjøringen må by på likemange gode opplevelser som ellers i livet. Men er det virkelig mulig?For våre designere og utviklere var ikke dette et aktuelt spørsmål i dethele tatt. De bare satte i gang. De utviklet en bil som er skreddersyddfor moderne mennesker. En bil, to modeller – Audi A3 er like dynamisksom ditt liv, Audi A3 Sportback er like individuell som du er.A3Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.Audi A3 | A3 Sportback

6 Opplev Audi A3/A3 SportbackDet finnes biler som sier noe om bileierens gode smak. Andre understreker bileierenssans for moderne teknologi. Audi A3 på sin side signaliserer at bilkjøring er en renfornøyelse. Det gjør den uten å overdrive. Et blikk på den unike og selvsikre fronten ernok.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

8 Opplev Audi A3/A3 SportbackØnsker du å komme raskt frem, trenger du en kraftig motor. Og ønskerdu å beholde forspranget, trenger du en motor som forbruker energi på ensmart måte. Da er Audi A3 1.6 TDIe med et CO₂-utslipp på bare 99 g/km etgodt valg. Hos Audi er effektive løsninger standard, noe start-stop-systemet ogregenereringen av bremseenergien er gode eksempler på.TFSI®-motorene kombinerer kraftfull turboteknologi med effektiv FSI®-innsprøytningsteknologi.Resultatet er overbevisende kjøreytelser og lavest muligforbruk. Det samme gjelder TDI-motorene. De kombinerer den intelligentecommon rail-dieselteknologien med de typiske dynamiske egenskapene somAudi er kjent for.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

10 Opplev Audi A3/A3 SportbackEnkelte ting kan du garantert stole på. Det gjelder blant annet det dynamiske understelletpå Audi A3 og Audi A3 Sportback, som overfører rattbevegelsene dine nestenkompromissløst til veien. Den elektromekaniske styringen sørger for en servoeffektsom er tilpasset kjørehastigheten. I kombinasjon med quattro® permanent firehjulsdriftog S tronic direktekoblingsgirkasse kan du forvente kjøreopplevelser heltutenom det vanlige.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

Opplev Audi A3/A3 Sportback13Audi A3 og Audi A3 Sportback er utstyrt med en svært stabil kupé, integrert hodestøttesystem,kollisjonspute for fører og passasjer foran, sidekollisjonsputer foran (for A3 Sportbackogså bak som ekstrautstyr) samt hodekollisjonsputesystem som dekker nesten hele sidevindusflateni tilfelle en sidekollisjon.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

14 Opplev Audi A3/A3 SportbackSingleframe-grillen fremhever den sportslige fronten på Audi A3 og S line takkantspoilerengjør hekken ekstra sportslig. Xenon plus-lyktene (ekstrautstyr) med adaptivelys gir et strålende og klart lys. Kjørelysene med syv lysdioder (standard på modeller medxenon plus) setter et karakteristisk preg på bilen. Lysdiodene har svært lang levetid.Blinklysene med lysdioder er integrert i sidespeilene.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

16 Opplev Audi A3/A3 Sportback

Opplev Audi A3/A3 Sportback19De runde luftdysene, det kompakte kombiinstrumentet, rattet og aluminiumsdekoren (ekstrautstyr) er bare noenav designelementene som allerede ved første blikk forteller deg at dette er en sportslig bil. Med den elektriskesetejusteringen på Audi A3 Sportback (ekstrautstyr) kan du stille inn setet akkurat slik du selv ønsker. Velger duett av de tilgjengelige navigasjonssystemene (ekstrautstyr), blir det enda enklere å lese kartet. Den intelligenteklimaautomatikken (ekstrautstyr) sørger for behagelig luft og temperatur i kupeen. BOSE soundsystem (ekstrautstyr)og høyeffektshøyttalere med en totaleffekt på 222 watt sørger for suverene lydopplevelser.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

20 Opplev Audi A3/A3 SportbackAudi A3 og Audi A3 Sportback gir deg og passasjerene dine rikelig medbevegelsesfrihet. I baksetet er det forbløffende god plass til bena, i tilleggtil at hele kupeen er svært romslig.Baksetet på Audi A3 og A3 Sportback kan slås ned i forholdet 40/60.Dette betyr at du har plass til både mye bagasje og en tredje person. Nårhele baksetet er slått ned, økes bagasjeromsvolumet til 1080¹/1100² liter,på modeller med quattro til 1011¹/1032² liter.Panoramataket i glass (ekstrautstyr) på A3 Sportback har en ekstra stor ogdobbel glassflate som slipper et behagelig lys inn i kupeen. To solskjermersom kan justeres hver for seg, beskytter hvis nødvendig mot skarpt sollys.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.¹ På Audi A3 ² På Audi A3 Sportback

Opplev Audi A3 Cabriolet23Åpen bil foråpne menneskerAudi A3 Cabriolet. Utseendet imponerer og lover deg full frihet. Her erspenstig design kombinert med sportslige kjøreegenskaper som er typiskfor Audi. Resultatet er ekstra dynamiske og imponerende kjøreopplevelser.Kort sagt en bil du ikke kan se deg mett på. Ta plass og prøv selv.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.A3Audi A3 Cabriolet

24 Opplev Audi A3 CabrioletAudi A3 Cabriolet kan også leveres med den intelligente TFSI®teknologien,som kombinerer fordelene ved økonomisk og effektivFSI®-teknologi med turbolading. Det betyr bedre trekkraft og lavereforbruk.Med 2.0 TDI-motoren er Audi dessuten en av de første bilprodusentenesom kombinerer det smarte start-stop-systemetmed den sportslige S tronic direktekoblingsgirkassen. Det betyrat du kan kjøre enda mer økonomisk og dynamisk. Med modernecommon rail dieselteknologi og flere forbedrede komponenterhar motoren en jevn og rolig gange.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

Opplev Audi A3 Cabriolet27Audi A3 Cabriolet er en fullverdig fireseter med sportslige, kompakte mål. Du merker hvordan denattraktive Audi singleframe-grillen skaper forventninger om gode kjøreopplevelser. Denne bilen er detmoro å kjøre.Veltebøylene i høyfaste stålrør er stilige og sørger for topp beskyttelse. I standardversjonen leveres de isort, i aluminiumsutførelse er baksiden på bøylene i aluminiumsfinish. Prikken over i-en er de stiligevindusspaltelistene. Kombinert med dakotagrå metallic lakk får Audi A3 Cabriolet et ekstra elegant preg.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

Opplev Audi A3 Cabriolet29

30 Opplev Audi A3 CabrioletXenon plus frontlyktene (ekstrautstyr) har fått ny utforming og kan ogsåleveres med adaptive kurvelys som lyser opp svingene før du kjører inn i dem.Kjørelyset har lysdioder med ekstra lang levetid. Frontlyktene er plassert langtut på sidene og gjør at Audi A3 Cabriolet virker bredere og enda mer sportslig.De dynamiske sidespeilene setter et spesielt preg på bilens sideparti.Med integrerte lysdiodeblinklys har de også en sikkerhetsfunksjon, bådefor deg og dine medtrafikanter.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

Opplev Audi A3 Cabriolet33Audi A3 Cabriolet er romsligere enn du tror. Baksetet kan slås ned og vippesfrem, enten helt eller delt 50:50. Praktisk er det også at passasjersetet kanslås ned så det nesten blir helt flatt, slik at du kan transportere langegjenstander.Den klassiske stoffkalesjen gir Audi A3 Cabriolet et coupépreg når den erlukket. Kalesjen er helt integrert i bilens linjeføring og isolerer svært godtbåde mot støy og kulde. Takket være den intelligente Z-folden er det ikkenødvendig med kalesjetrekk.Den helautomatiske lydisolerte kalesjen (ekstrautstyr) kan åpnes på9 sekunder og lukkes på 11 sekunder – til og med mens bilen er i fartinntil en hastighet på 30 km/t. Kalesjen gir et lavt støynivå i kupeen ogholder ekstra godt på varmen.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

34 Opplev Audi A3 CabrioletSkjønnheten kommer innenfra. Gode plassforhold og en oversiktlig førerplassventer på deg. I kombinasjon med S tronic kan det 3-eikers multifunksjonssportsratteti skinn¹ med aluminiumsdekor leveres med girtaster som ekstrautstyr.Dermed kan du skifte gir på en enda mer komfortabel måte. Navigasjonssystemplus (ekstrautstyr) med MMI-betjening er harmonisk integrert i midtkonsollen.BOSE soundsystem gir en helt spesiell lydopplevelse. Hvis du vil, kan du hørefavorittmusikken din fra åtte² eller ti³ høyttalere med til sammen 222 wattutgangseffekt. En subwoofer, to diskanthøyttalere, en senterhøyttaler og enekstern DSP-forsterker med 74 watt runder av det hele og gjør hver tur til etkonsertbesøk¹.1 3Ekstrautstyr på utstyrsversjon Ambition. ² På Audi A3. På Audi A3 Sportback.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

Opplev Audi S3/S3 Sportback37SpenningenstigerEr du klar for et spennende møte?Med eksklusive løsninger, suveren utstrålingog lekker design er Audi S3 like spennendehver eneste gang du kjører den. Audi S3Sportback er en annen modell, men girdeg de samme fascinerende opplevelsene.Nyt den. Hver dag. Hvert sekund.S3Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.Audi S3 | S3 Sportback

38 Opplev Audi S3/S3 SportbackMed turbolader og imponerende kraftutfoldelse vil du alltid bli begeistret.Audi S3 og Audi S3 Sportback med 2.0 TFSI-motor overbeviser. Audi S3*med 4-sylindret turbomotor og imponerende 265 hk gjør unna 0 til100 km/t på bare 5,5 sekunder. Audi S3 Sportback* trenger bare etthundredels sekund lenger.*På 2.0 TFSI quattro med S tronic-girkasse.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

Opplev Audi S3/S3 Sportback41Karosseriet på Audi S3 og Audi S3 Sportback er senket med 25 mm og har en spesieltsportslig avstemt fjæring og demping, som gjør bilen ekstra dynamisk uten at det går utover komforten. Den elektromekaniske servostyringen gir mer presis styring og gjør bilenmindre følsom for forstyrrelser fra veibanen også i høye hastigheter. Og med S tronic(ekstrautstyr) girer du uten merkbare avbrudd i trekkraften.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

42 Opplev Audi S3/S3 Sportbackquattro® firehjulsdrift gir ekstra godt veigrep ved sportslig kurvekjøring. Samtidigbetyr quattro at bilen ligger godt på veien nesten uansett underlag, og at hjulene harsikkert feste når du akselererer. Sammen med Haldex-koblingen som er spesielt tilpassetde enkelte modellene, fordeles drivkraften på alle fire hjul avhengig av behovet.Audi S3 og Audi S3 Sportback er utstyrt med en forsterket drivlinje som behersker detmassive dreiemomentet på 350 Nm på en fullkommen måte.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

44 Opplev Audi S3/S3 SportbackAtletisk linjeføring og 18-tommers støpte aluminiumsfelger får bilentil å virke fristende selv på langt hold. Senket karosseri, takkantspoiler,brede kanaler og markant støtfanger foran fremhever den sportsligestilen. Xenon plus-lyktene med lysdiode-kjørelys og store luftinntak istøtfangeren forsterker inntrykket ytterligere, mens sidespeil ialuminiumsfinish gjør bilen ekstra raffinert og dynamisk.

Opplev Audi S3/S3 Sportback47Dørterskellister med aluminiumsdekor og S3-logo viser at dette er ensportslig bil straks du åpner døren. Den sportslige stilen fortsetter i kupeen,med for eksempel flatt multifunksjonssportsratt i skinn (ekstrautstyr), girspakkulemed S3-logo, sportsseter i skinn med punktmønster eller frontspoiler ialuminiumsfinish. Alle detaljene er presist og eksakt utformet. Også resten avbilen er utviklet etter samme prinsipp. Derfor er det så fascinerende å kjøreAudi S3 og Audi S3 Sportback.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

Opplev Audi S3/S3 Sportback49Sportsseter i Alcantara/skinn (ekstrautstyr) i perlesølv/sort gir ekstra god sidestøtteved sportslig kjøring. Du nyter den lyse og luftige kupeen. Panoramataketi glass er et eksklusivt design element som understreker den sportsligestilen.

50 Opplev Audi RS 3 SportbackFem sylindre pluss340 hk =Topp effektRS 3Audi RS 3 SportbackUtstyret og verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du i RS 3 Sportback-brosjyren.

52 TFSI®Effektkurve 2.0 TFSIMotoreffekt200400Dynamo med LIN-tilkoblingDreiemoment180360Vektoptimert kamakseldriftIht. 1999/99/EG160320Drivverk med mindre friksjon140280Vannavkjølt ladeluft med ladeluftkjøler iinnsugningsmanifolden120240Turtallsgiver med reverseringsregistrering forstart-stop-systemet10080200160Tokrets-kjølingMotoreffekt kW604020012080400Motordreiemoment NmMange timer utviklingsarbeidog flere tusen testkilometer.Hva skal det være godt for?Etter noen sekunder forstår du hvorfor0 1000 2000 3000 4000 5000 6000Motorturtall o/min70001.4 TFSI-motorAlle Audi A3-modeller er utstyrt med TFSI®teknologi.Det spesielle med denne teknologiener at den kombinerer fordelene ved FSI® medturbolading, noe som gir en enda bedre kraftutfoldelse.TFSI er testet innen motorsporten med goderesultater. Med denne teknologien forbrennermotoren bare den drivstoffmengden som ernødvendig og har mer spontan og sportsligrespons. 1.4 TFSI viser dette helt tydelig.Den sportslige motoren med 7-trinns girkasse(ekstrautstyr) yter 125 hk og er konstruert forhøy effekt og samtidig gunstig drivstofforbruk.Med et dreiemoment på 200 Nm fra 1500 o/min.har den ingen problemer med å gi Audi A3,A3 Sportback eller A3 Cabriolet en topphastighetpå 203 km/t. Den vannavkjølte ladeluftkjølerener integrert i innsugningsmanifolden, noe somgir et mer kompakt ladeluftsystem og gjør bilenmer dynamisk.Med 160 hk 1.8 TFSI-motor tilbakelegger foreksempel A3 Cabriolet 0 til 100 km/t på bare8,2 sekunder (med 7-trinns S tronic på8,0 sekunder). 2.0 TFSI-motoren med 200 hk og6-trinns S tronic direktekoblingsgirkasse trengerbare 7,3 sekunder. Med et maksimalt dreiemomentpå henholdsvis 250 og 280 Nm ersportslige kjøreytelser medfødt.* På 2.0 TFSI quattro med S tronic-girkasse. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.Audi S3 og Audi S3 Sportback med 2.0 TFSImotoroverbeviser både når det gjelder krefterog trekkraft. Disse 4-sylindrede turbomotoreneimponerer med en effekt på 265 hk, samtidigsom de er gjerrige på drivstoffet. Ladeluftkjølerensenker temperaturen på luften somtilføres motoren. Dermed øker effekten, ogturboladingen sørger for at motoren virkelighar krefter som en toppatlet. Den holder detmaksimale dreiemomentet på 350 Nm konstanti området fra 2500 til 5000 o/min. Dette bredeturboregisteret og den svært spontane responsengir en imponerende akselerasjon. Audi S3*tilbakelegger 0 til 100 km/t på 5,5 sekunder,S3 Sportback* på 5,6.

54 TDITDI betyr starten påen revolusjon som stadig gjentasTurbolader med forbedretjusterbar turbingeometriHøytrykksinnsprøytningssystem, 1800 barMotor med lavere friksjonPiezo-injektorene åpnes og lukkes iløpet av brøkdeler av et millisekundog sprøyter drivstoffet inn i forbrenningskammereti flere omgangermed et trykk på inntil 1800 bar. Iløpet av én innsprøytning er detsnakk om til dels minimale mengderpå under ett tusendels gram.Forinnsprøytningen gir en ”mykere”forbrenning og dermed mindre støyog jevnere motorgange.BalanseakselmodulTrykkregulert oljepumpe2.0 TDI-motorI dag er annenhver Audi som selges, utstyrtmed dieselmotor. Dette høres helt naturlig ut,men for 20 år siden vakte Audi stor oppsikt da vipresenterte markedets første 2,5-liters TDImotor.Ved hjelp av nye løsninger som commonrail er TDI-motorene blitt enda mer økonomiske idrift. Piezo-injektorer gir en fin og presis drivstofffordeling.Takket være slike løsninger brukerdagens motorer mindre drivstoff enn de førsteTDI-motorene, samtidig som effekten har økt.Det var derfor logisk å bruke dieselmotoren imotorsport. I 2006 vant en dieseldrevet racerbil,Audi R10 TDI, for første gang 24-timersløpetLe Mans – en prestasjon som senere er gjentattflere ganger, sist i 2011.TDI-motorene i Audi A3, A3 Sportback ogA3 Cabriolet overbeviser både når det gjeldereffektivitet og spontane reaksjoner. Kombinasjonenav moderne common rail-teknologiog turbolading gir kjøreytelser man ellers barefinner for motorer med større slagvolum.Samtidig har våre motorer betydelig laveredrivstofforbruk.Audi A3 1.6 TDI med 105 hk har for eksempel etforbruk på knappe 0,38 liter per mil ved blandetkjøring. I Audi A3 2.0 TDI quattro sørger motorenmed 170 hk for at 0 – 100 km/t går unna på7,8 sekunder (A3 Sportback på 7,9 sekunder) ogat topphastigheten på 222 km/t nås lekende lett.Audi A3 Cabriolet med 2.0 TDI-motor holder detmaksimale dreiemomentet på 320 Nm konstanti turtallsområdet fra 1750 til 2500 o/min ogakselererer fra 0 til 100 km/t på 9,6 sekunder.Audi R18 TDIVerdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

56 S tronicHva er vitsen med to clutcher?Du sparer dobbelt så mye. Både tid og energiS tronic: To lamellclutcher sørger forsportslig dynamikk og høy virkningsgrad.6- eller 7-trinns direktekoblingsgirkasse gir raskegirskift uten merkbare avbrudd i trekkraften, oger derfor spesielt effektiv.Walter Röhrl testet allerede i 1985 denneteknikken i Sport quattro S1, og var sværtbegeistret over resultatet. En begeistring hani dag deler med mange Audi-førere. DagensS tronic girer nemlig lynraskt. Årsaken er de tointegrerte lamellclutchene som betjener ulike gir.En ekstra clutch overfører via en hel aksel dreiemomentettil girene med oddetall.Girene med partall får sitt dreiemoment fraden andre clutchen via en hul aksel. Begge delgirkasseneer konstant aktive, men kun en avdem er til enhver tid forbundet med motoren.Hvis føreren for eksempel akselererer i tredjegir, er fjerde gir allerede lagt inn i den andre delgirkassen.Selve giringen foregår svært raskt vedat clutchene fungerer vekselvis. Den førsteclutchen åpnes, mens den andre lukkes.Girskiftet er dermed unnagjort på noen fåhundredels sekunder og skjer så godt somuten avbrudd i trekkraften. Prosessen er såflytende og komfortabel at føreren knaptmerker noe.Det spiller ingen rolle om føreren velgerhelautomatisk giring med girprogrammeneD (Drive) og S (Sport), eller girer manuelt medgirtastene som leveres som ekstrautstyr. Giringsfølelsener uansett presis og svært sportslig. Pågrunn av den høye virkningsgraden til S tronicreduseres dessuten drivstofforbruket ogutslippet av skadestoffer.I Audi A3 og Audi A3 Sportback har S tronic(ekstrautstyr) på 1.2 TFSI og 1.4 TFSI en frikoblingsmodus.Denne modusen sørger for atgirkassen og motoren automatisk frikobles nårfoten tas fra gasspedalen. Bilen kan da rullevidere i fri uten motorbremsfunksjon.Under kjøring kobles denne funksjonen inn ellerut ved å trå på eller ta foten vekk fra bremseellergasspedalen. Når du ruller mot et veikryss ifrikoblingsmodus, er det for eksempel nok medet lett trykk på bremsepedalen for å koble inngirkassen igjen. Motorbremsen fungerer igjenog hastigheten reduseres slik du har planlagt.Omvendt er det nok med et med et lett trykk pågasspedalen for å koble om til frikoblingsmodusigjen. Kjører du i nedoverbakker med en helningpå mer enn 15 grader, kobles systemet automatiskut.Ved optimal bruk av frikoblingsmodusen er detmulig å spare drivstoff på en aktiv måte og itillegg skåne bremsene. Systemet aktiveresfra førerinformasjonssystemet og kan brukes ihastigheter fra 20 km/t i kjøretrinn D.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

58 quattro®Rett og slett for godTema quattro®DTMEt forbud kan av og til være et kompliment. I 1990 deltok Audi for første gang i Deutsche Tourenwagenmeisterschaft(DTM). Vi stilte med en Audi V8 quattro. Firehjulsdrift var noe helt nytt i DTM,og allerede i det første løpet viste bilen hva den var god for. Hans-Joachim Stuck kjørte fra startposisjon14 og opp til tredje plass. På slutten av sesongen vant han DTM-tittelen. Konkurrentene varførst sjokkerte, deretter frustrerte. I de påfølgende sesongene truet de med å droppe løpet dersomdet ikke ble innført begrensninger for Audi. Den tyske nasjonale sportskommisjonen bøyde seg forpresset og bestemte at Audi måtte utstyre bilen med ekstravekter. Det hjalp ingenting. Audi vantogså i 1991. Konkurrentene ga seg ikke og krevde nye endringer. Resultatet ble at quattro® ikke bletillatt i 1992-sesongen. Systemet var rett og slett for godt.quattro® drivlinje sørger forimponerende veigrep og sikkerhet.Med quattro® utviklet vi et av verdensbeste firehjulsdriftsystemerMen vi ga oss ikke med detAlle som har hørt om Audi, har også hørt omquattro®. Og alle som har kjørt quattro, vil ikkekjøre noe annet. Det er ikke vanskelig å forstå.Grunnen er at quattro overfører motorkraften tilveien på en overbevisende måte.quattro® er permanent firehjulsdrift. Misterhjulene på en aksel veigrepet og det er fare forhjulspinn, overføres drivkraften til den andreakselen som har bedre veigrep. Fordelen erbedre veigrep når bilen akselererer og økt sikkerhetsom følge av enestående bakkekontakt.Audi A3 leveres med en hydraulisk betjent, våtflerplatet-clutch, som tillater at dreiemomentetfordeles ulikt mellom for- og bakhjul. Dennequattro-generasjonen overbeviser med raskrespons og svært kort reaksjonstid.Men det som gjør quattro så enestående, erkanskje likevel følelsene som settes i sving.Mange kunder mener at quattro gir følelsen av”at bilen sitter som klistret til veien”. Vi velger åformulere det slik: quattro gir bedre veifølelse,og dermed økt sikkerhet.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

60 UnderstellSuverene ytelserer noe som kan læresFor eksempel frabilens understellDu merker det enten det er snakk om langdistanseeller sprint. Riktig understell sørgerfor at din A3 har et enestående veigrep.Det dynamiske understellet i Audi A3,A3 Sportback og A3 Cabriolet kombinerersportslige kjøreegenskaper, sikker retningsstabilitetog høy kjørekomfort. Fjæring ogdemping i McPherson-hjulopphenget foranreagerer øyeblikkelig på veiforholdene. Dendirekte styringen reagerer spontant på allerattbevegelser. Uavhengig hjuloppheng gjør detmulig å skille akselerasjons- og sidekrefter, noesom gir mer stabil kjøring. Styrekorreksjonengjør det enklere å kjøre i sidevind eller påveibane med helling.Sportsunderstell er standard på Ambition. Bilenligger da 15 mm lavere og gjør kjøringen bådemer sportslig og komfortabel. S line sportsunderstell(ekstrautstyr) med dynamisk avstemtfjæring er senket med ytterligere 10 mm.Audi S3 og Audi S3 Sportback er begge utstyrtmed S sportsunderstell. Det er senket med hele25 mm i forhold til det dynamiske understellet iA3 og sørger garantert for dynamiske kjøreopplevelser.For å oppnå en bedre vektfordeling,er enkelte komponenter på forstillingenprodusert i lettbygd aluminium.Alle A3-modeller har elektromekanisk servostyringsom arbeider hastighetsavhengig medvariabel servokraft. Den elektromekaniske servostyringengjør det enkelt å parkere og du trengerikke bruke mye krefter på å dreie rattet. I høyehastigheter blir styringen mer stabil og lettere åkontrollere. Selve tannstangstyringen er plassertlengre ned, noe som gir mer direkte overføring avstyrekreftene til hjulene. Resultatet er spontanestyrereaksjoner og direkte kontakt med veien.Sportsunderstell, med 15 mmsenket karosseri og stivere fjæringog demping gir direkte veigrep ogsportslig kjøring.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

62 Audi magnetic rideI støtdemperen er det et stempel med enmagnetspole. Støtdemperoljen, som påvirkesav et variabelt magnetfelt, flyter gjennomstempelet. Når strømningsmotstanden øker,øker også dempingen. Dette skjer fordi oljeninneholder jernpartikler som tiltrekkes avmagnetfeltene.Mange påstår at våre bilerhar en magnetisk tiltrekningskraftDette prinsippet bruker vi også i understelletMed det adaptive støtdempersystemet Audimagnetic ride (ekstrautstyr) kjører du ekstrakomfortabelt og sportslig. Systemet tilpasserdempingen ekstremt raskt til den aktuelle kjøresituasjonen,og leveres som ekstrautstyr til AudiA3, A3 Sportback, S3 og S3 Sportback fra 140 hk.Audi magnetic ride bruker en spesialolje i stedetfor vanlig støtdemperolje. Strømningene i dennespesialoljen kan endres ved hjelp av et elektromagnetiskfelt. Oljen inneholder små magnetiskepartikler som rettes mot støtdemperensbevegelsesretning, og som på den måten økerdempingen avhengig av styrken på magnetfeltet.Hjulbevegelsessensorer og andre systemer somstyring og ESP, informerer Audi magnetic ridestyreenhetenom den aktuelle kjøresituasjonen.På brøkdeler av et sekund tilpasser Audi magneticride hvor hard dempingen skal være.Føreren kan velge mellom to grunninnstillinger.I komfortmodus er Audi magnetic ride etkomfortabelt sportsunderstell som gjør langekjøreturer mer avslappede. Sportsmodus gir endirekte kontakt med veien og bilen reagerer endamer smidig.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

64 SikkerhetFor å ivareta sikkerheten din på best mulig måte,henter vi ekspertise fra mange ulike holdNår du manøvrerer bilen frem og tilbake ved parkering,får du god hjelp av lydsignalene fra parkeringshjelpen.Parkeringshjelpen kan enten leveres bare bak på bileneller både foran og bak. Med parkeringsassistenten(ekstrautstyr) parkerer A3 helt av seg selv. Parkeringsassistentenleter etter parkeringsplasser i egnet størrelselangs veien ved hjelp av ultralydsensorer, beregner ideellparkeringsmanøver og fullfører parkeringen nesten automatisk.Alt du trenger å gjøre, er å regulere hastigheten ogbremse. Styringen tar bilen seg av.Slik fungerer parkeringsassistenten.Når vi utvikler en ny bil, gjennomfører vi mangekollisjonstester. Først virtuelt på datamaskinen,og deretter med selve bilen i Audis sikkerhetshaller.Ingeniørene våre vurderer ikke bare egnetester, men også virkelige ulykker som registreresav forskere og eksperter ved Audi AccidentResearch Unit (AARU). Denne enheten ble danneti 1998, og jobber sammen med politi og leger forå skaffe seg best mulig kunnskap om ulykker. Vedhjelp av denne informasjonen kan vi kontinuerligforbedre testene våre.Audi A3-modellene inneholder mye sikkerhetsutstyrsom arbeider sammen på en smart måte.Bilene er utstyrt med kollisjonsputer tilpassethver enkelt modell. Audi A3 og A3 Sportbackleveres blant annet med fullsize kollisjonsputefor fører og passasjer foran samt sidekollisjonsputerforan. Audi A3 Cabriolet leveres også medfullsize kollisjonspute for fører og passasjer foransamt sidekollisjonsputer foran for hode/overkropp.I tillegg er den utstyrt med kollisjonsbjelkerog sidebeskyttelsespolstring i dørene.Audi A3, S3, A3 Sportback og S3 Sportback harogså et hodekollisjonsputesystem som dekkernesten hele sidevinduet.I kritiske situasjoner sørger det elektroniskestabilitetsprogrammet ESP for mer stabilitet påveien. Dette skjer gjennom målrettet bremsing avde enkelte hjulene, inngrep i motorstyringen ogen endring av bilens styremoment. ESP-pakkenbestår av ABS-bremser, hydraulisk bremseassistentmed elektronisk bremsekraftfordelingEBV, elektronisk differensialbrems EDS og antispinnreguleringASR. Det adaptive bremselyset(ikke på Audi A3/A3 Sportback/A3 Cabriolet)varsler andre trafikanter ved nødbremsing.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.Alle modellene har ekstra stabilt karosseri med spesielleforsterkninger. Utstrakt bruk av høyfast og ekstra høyfast stålgjør bilen kompakt, uten at det går ut over kjøreopplevelsene.På tegningen er disse stedene markert med rødt.Audi A3 Cabriolet er i tillegg utstyrt med veltebøyler i høyfastestålrør, som ikke bare sørger for topp beskyttelse, men somogså setter et dynamisk preg på bilen.

66 Effektive løsninger fra AudiVåre effektive løsninger er standard i alle Audi-modellerMer effektivitet forutsetter nyskapning. Audi hari flere tiår vært en pådriver innenfor innovasjonog dermed gitt hele bilindustrien nye impulser.Ikke minst er dette tydelig når det gjelder åoppnå høy virkningsgrad, som lenge har vært etsatsningsområde hos Audi. Derfor er hver enesteAudi utstyrt med løsninger som reduserer bådeforbruket og utslippet. Dette standardutstyrettilpasses de ulike modellene på en optimal måte.Uansett hvilken modell du velger, vil du derfordra nytte av unike, teknologiske løsninger.Audi Space Frame (ASF) som brukes i en rekkeAudi-modeller, er en milepæl i den langeerfaringen som Audi har med lettmetalls -konstruksjoner. I denne revolusjonerendekonstruksjonen er karosserivekten redusert mednesten en tredjedel i forhold til vanligestålkonstruksjoner. Et godt eksempel på denyeste lettmetallskonstruksjonene er den vektbesparendealuminiumshybridkonstruksjonen iden nye Audi A6.Med TDI-motoren utviklet Audi en av de mestvellykkede løsninger innenfor dieselteknologi.Kombinasjonen av direkte dieselinnsprøytningog turbolading gir både høy effekt og suverentrekkraft. Et foreløpig høydepunkt er 3.0 TDImotorenmed clean dieselteknologi i Audi A4Limousine¹. Den tilfredsstiller til og med EU-6-avgassnormen som ikke innføres før i 2014 iEuropa.Downsizing-konseptet for TFSI®-bensinmotoreneer også noe som utmerker seg. Fem år på rad ervår 2,0 liters TFSI-motor kåret til årets ”Engine ofthe Year”². Et nytt trinn i utviklingen innledesdessuten av hybridbilen Q5 hybrid quattro.Denne pioneren innenfor elektrisk bilkjøringmarkerer bare begynnelsen på en fremtid utenskadelige utslipp og avgasser. Kombinasjonenav de økonomiske TDI- og TFSI-motorene ogdirektekoblingsgirkassen S tronic resulterer ilavere turtall og raskere girskift. Effektivitet erogså stikkordet for den unike designen på Audikarosseriene.Den aerodynamiske utformingenkombinerer nemlig lav luftmotstand med lavoppdrift, og sørger dermed for at drivstoffforbruketreduseres ytterligere.Disse løsningene bidrar til at alle Audi-modelleneer sportslige og effektive. Ikke rart at slagordettil Audi er ”Forspranget ligger i teknikken”. Denneavanserte teknikken skal nemlig prege hvereneste Audi vi produserer. Ikke bare i dag, menfor all fremtid.¹ Drivstofforbruk i l/mil: Bykjøring 0,87;landeveiskjøring 0,55; blandet kjøring 0,67;CO₂-utslipp i g/km: Blandet kjøring 175.² Den anerkjente prisen ”International Engineof the Year Awards” tildeles hvert år avStorbritannias bilmagasiner:www.ukipme.com/engineoftheyear

68 UtstyrDet er utstyret som gjør en Audi til din Audi

70 Utstyrsversjoner Audi A3/A3 SportbackEn bil i tre versjoner1 2AttractionAmbitionAmbienteSterk og emosjonellStandardutstyr for Audi A3/A3 Sportback AttractionSportslig og dynamiskStandardutstyr for Audi A3/A3 Sportback AmbitionLuksuriøs og komfortabelStandardutstyr for Audi A3/A3 Sportback Ambiente3Innvendig utstyr:Perleglansdekor i dørkledningene og midtkonsollen.Setetrekk i frequenz stoffUtvendig utstyr:Stålfelger med heldekkende hjulkapsler,dimensjon 6.5 J x 16 med 205/55 R 16 dekkKomfortutstyr:4-eikers ratt med skumpolstringInnvendig utstyr:Micrometallic platina-dekor i dørkledningene og midtkonsollen,på A3 også sidekledningene bak (bilde 5)Dørterskellister med aluminiumsfelt i dørtrinnetSetetrekk i dynamik stoff (bilde 1)Utvendig utstyr:Støpte aluminiumsfelger i 5-arms kinetikkdesign,dimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk (bilde 2)Komfortutstyr:Høydejusterbart passasjersete foranFørerinformasjonssystem med hvitt display, inkludertdigital hastighetsvisning og kjørecomputer medprogram som hjelper deg å kjøre på en effektiv måteTåkelys (halogen), integrert i frontspoileren.Solbeskytter for bakrutenSportsunderstell (kan også bestilles med dynamiskunderstell)3-eikers sportsratt i skinn, girkule og håndbremsspak iskinnSportsseter foranInnvendig utstyr:Ravfarget vavonatre-dekor i dørkledningene og midtkonsollen,på A3 også sidekledningene bakSetetrekk i meridian stoffUtvendig utstyr:Støpte aluminiumsfelger i 7-arms design, dimensjon6.5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk (bilde 3)Komfortutstyr:OppbevaringspakkeHøydejusterbart passasjersete foranFørerinformasjonssystem med hvitt display, inkludertdigital hastighetsvisning og kjørecomputer medprogram som hjelper deg å kjøre på en effektiv måteFrontrute med støydempende glass med grått feltCruise controlLyspakkeAutomatisk avblendbart innvendig speil, med lys-/regnsensor 4-eikers skinnratt (bilde 4), girkule oghåndbremsspak i skinnMidtarmlene foran4 5Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

72 Utstyrsversjoner Audi A3 CabrioletUtstyrsversjonene for A3 Cabriolet. Individuelle løsninger for individuelle behov14AttractionAmbitionPersonlighet og stilStandardutstyr for Audi A3 Cabriolet AttractionIndividuell og lekkerStandardutstyr for Audi A3 Cabriolet Ambition5Innvendig utstyr:Perleglansdekor i dørkledningene og midtkonsollen(bilde 2)Setetrekk i frequenz stoff (bilde 5)Utvendig utstyr:Stålfelger med heldekkende hjulkapsler,dimensjon 6.5 J x 16 med 205/55 R 16 dekkKomfortutstyr:4-eikers ratt med skumpolstring (bilde 1)Innvendig utstyr:Micrometallic platina-dekor i dørkledningene og midtkonsollenDørterskellister med aluminiumsfelt i dørtrinnetSetetrekk i stoff dynamikUtvendig utstyr:Støpte aluminiumsfelger i 5-arms kinetikkdesign,dimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekkKomfortutstyr:Høydejusterbart passasjersete foranFørerinformasjonssystem med hvitt display, inkludertdigital hastighetsvisning og kjørecomputer medprogram som hjelper deg å kjøre på en effektiv måteTåkelys (halogen), integrert i frontspoileren (bilde 3)Vindbeskyttelse med ny betjening for enkel montering,reduserer vinden i kupeen (bilde 4)Sportsunderstell (kan også bestilles med dynamiskunderstell)3-eikers sportsratt i skinn, girkule og håndbremsspak iskinnSportsseter foran23Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

74 Audi exclusiveAudi exclusive. For deg med høye kravHvert år selger Audi hundretusenvis av biler. Men bare én av dem er laget spesielt for deg. Dette ermulig takket være Audi exclusive fra quattro GmbH, som gjør din Audi helt unik. Du kan blant annetvelge mellom mange forskjellige lakkfarger, elegant skinn, Alcantara, lekre tresorter og flott dekor.Materialvalget og den høye produksjonskvaliteten gir din Audi et helt spesielt preg. Din Audiforhandlerog Individual-studioet hos Audi Forum i Neckarsulm står klare til å oppfylle dine ønsker.QTT_D_10050_2.tifAudi exclusive skinninteriør i alabasthvitt nappaskinn med kontrastsømmer i karmosinrødt og Audi exclusive dekor og betjeningselementer (bildet viser Audi A3Cabriolet)Audi exclusive skinninteriør i karmosinrødt/sort Alcantara/nappaskinn med karmosinrøde kontrastsømmer og Audi exclusive dekor og betjeningselementer (bildet viser Audi S3)

76 Audi exclusive line Audi A3/A3 SportbackTofargede setetrekk Dekor Audi exclusive line*Tofarget setetrekk(setevanger i sort/midtparti enten i cognacbrunt, sølveller karmosinrødt) i nappaskinn (sportsseter)Dekori matt børstet aluminiumEkstrautstyr: Sort pianolakkfinishDørkledningi samme farge som interiøret (sort)Sort interiør(inkludert påmonterte deler i sort)Girspakmansjett med sømmer i en annen fargeNappaskinn cognacbrun/sortAluminium matt børstet3-eikers sportsratt i skinnmed sømmer i samme farge som setemidtpartiet.Ekstrautstyr: 3-eikers sportsratt i skinn med girtaster,3-eikers multifunksjonssportsratt i skinn eller 3-eikersmultifunksjonssportsratt i skinn med girtaster, alle medsømmer i samme farge som setemidtpartietRattkrans, setevanger, hodestøtterog girspakmansjettmed sømmer i samme farge som setemidtpartietGulvmattermed kantbånd i samme farge som setemidtpartietTaktrekki sort stoffAudi exclusive dørterskellisterValconaskinn sølv/sortPianolakkfinish sortDekor i sort pianolakkfinishNappaskinn karmosinrødt/sortAudi exclusive line skinninteriør i cognacbrunt/sort nappaskinn* Bare på A3 og A3 Sportback i utstyrsversjon Ambition. Leveres fra quattro GmbH

78 S line Audi A3/A3 Sportback/A3 CabrioletS line står for sportslig, suveren og stilsikker kjøringÅ kjøre en Audi A3, A3 Sportback og A3 Cabriolet betyr sportslige kjøreopplevelser. Med S-linepakkenekan du dessuten forsterke bilens sportslige egenskaper ytterligere. Pakkene omfatterutstyr som understreker den dynamiske linjeføringen, setter et sportslig preg på interiøret ogforbedrer kjøreegenskapene. Kjøp S line-pakkene fra quattro GmbH, og se frem til sportslige eventyr.S line eksteriørpakkeStøtfanger foran, gitter på hver side av grillen ogdiffusorinnsatsi sportslig, markant designMidtre frontspoilerkant og diffusorinnsatslakkert i platinagråttDørterskellistermed S line logoS line logopå forskjermeneS line takkantspoiler(bare på A3/A3 Sportback)Tåkelys(standard på Ambition)Krominnfatningerpå tåkelyseneVerdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.Enderør i krom(enkelt eller dobbelt anlegg, avhengig av motor)Sportslig støtfanger foranDiffusorinnsats lakkert i platinagrått og enderør i krom

80 S line Audi A3/A3 Sportback/A3 CabrioletSetetrekkDekorS line sportspakke*3-eikers multifunksjonssportsratt i skinn med S linelogo, med flat undersideSprint stoff/sort skinnAluminium matt børstetStøpte aluminiumsfelger i 5-eikers designDimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk.Kan også leveres i 5-dobbelteikers design eller10-eikers design (ekstrautstyr).Også ekstrautstyr: Støpte aluminiumsfelger i 20-eikersdesign, 7-dobbelteikers design, 5-eikers segmentdesigneller 5-arms rotordesign i høyglanset titanfinish,dimensjon 7.5 J x 18 med 225/40 R 18 dekk.Leveres fra quattro GmbHS line sportsunderstellBare på A3/A3 Sportback, mer dynamisk fjæring ogdemping, senket med 10 mm i forhold til sportsunderstellog med 25 mm i forhold til dynamisk understellS line logoPå forskjermeneDørterskellisterMed S line logoSportsseter foran3-eikers S line sportsratt i skinnI sort skinn med S line logo (med girtaster på modellermed S tronic). Ekstrautstyr: 3-eikers multifunksjonssportsratti skinn eller 3-eikers multifunksjonssportsratti skinn med girtaster – begge i sort skinn med S linelogo, kan også leveres med flat undersideGirkuleI perforert sort skinnMake-up-speil, belystFølgende valgmuligheter finnes for setetrekk oglakkfarger:Setetrekk i sprint stoff/skinn, perforert Alcantara/skinn eller viennaskinnAlle i sort og med S line logo i forseteryggenePerforert Alcantara/sort skinnPianolakkfinish sortInteriør, instrumentpanel og taktrekk/innvendigkalesjetrekkI sort med sømmer i sølv eller sort på seter i stoff ellerskinn/perforert Alcantara/skinn, sportsratt i skinn, girspakmansjettog gulvmatterLakkI alle standardfarger, leveres også i spesialfargenemisanorød perleeffekt og monzasølv metallicGirkule i perforert sort skinn.(Bildet viser i tillegg setetrekk i perforert Alcantara/skinn)S line dekorI matt børstet aluminium. Ekstrautstyr: Sort pianolakkfinishViennaskinn sortSpesielle lakkfargerSportsseter i sprint stoff/skinn i sort med sømmer i sølv og dekor i børstet matt aluminium. (Bildet viser Audi A3)Støpte aluminiumsfelger i 5-eikers design.Leveres fra quattro GmbHMisanorød perleeffektMonzasølv metallic* Bare på Ambition.

82 Styleguides Audi A3Audi A3 Ambition i meteorgrå perleeffekt og mustangbrunt nappaskinn. Støpte aluminiumsfelger i antrasitt og delvis polerte, i 16-eikers design, dimensjon 7.5 J x 17Audi A3 Ambition i scubablå metallic og dynamik stoff i sort/sølv. Støpte aluminiumsfelger i 5-arms kinetikkdesign, dimensjon 7.5 J x 17. Dekor i sølv medial aluminiumVerdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

84 Styleguides Audi A3 SportbackAudi A3 Sportback Ambiente i vulkanrød og sort viennaskinn. Støpte og polerte aluminiumsfelger i 10-eikers design, dimensjon 7.5 J x 17Audi A3 Sportback Ambition i isbrehvit og sort viennaskinn. Støpte Audi exclusive aluminiumsfelger i 7-dobbelteikers design, dimensjon 7.5 J x 18. Micrometallic platina-dekor. BOSE soundsystemVerdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

86 Styleguides Audi A3 CabrioletAudi A3 Cabriolet Ambition i dakotagrå metallic, med beige kalesje, utvendige aluminiumsdetaljer og støpte aluminiumsfelger i 5-arms kinetikkdesign. Sportsseter i silkebeige viennaskinn og dekor i mørk brun valnøttAudi A3 Cabriolet Attraction i isbrehvit metallic, med sort kalesje, utvendige aluminiumsdetaljer og støpte aluminiumsfelger i 5-arms dynamisk design. Sportsseter i avus stoff/skinn i sølv/sort og dekor i granitt perleglansVerdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

88 LakkfargerLakkfarger A3/A3 SportbackLakkfarger A3/A3 Sportback/A3 CabrioletLavagrå perleeffektSfæreblå metallicScubablå metallicDakotagrå metallicVulkanrød metallicAmetystgrå metallicIsbrehvit metallicSe oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.

90 Lakkfarger, kalesjefarger, innvendig kalesjetrekkLakkfarger for alle A3/S3-modellerLakkfarger S3/S3 SportbackKalesjefarger/innvendig kalesjetrekk A3 CabrioletInnvendig kalesjetrekki sølv eller sortIbishvitKondorgrå metallicDyp sjøblå perleeffektPantersort krystalleffekt*SignaloransjeBeige kalesjeBlå kalesjeBriljantsortIssølv metallicFantomsort perleeffektEstorilblå krystalleffekt*Rød kalesjeBriljantrødIsbrehvit metallicMeteorgrå perleeffektAudi exclusive individuelle lakkfarger.Leveres fra quattro GmbHSort kalesjeSe oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.* Spør din Audi-forhandler om disse fargene kan leveres.

92 Seter/setetrekkSetetrekk A3/A3 SportbackSetetrekk A3/A3 Sportback/A3 CabrioletSetetrekk for alle A3-modellerManuell justeringav hodestøttenEasy-entry-hendelManuell justeringav seteryggenFrequenz stoff mineralgråMeridian stoff mineralgråFrequenz stoff sortViennaskinn lys gråAudi exclusive skinninteriørLeveres fra quattro GmbHManuell justeringav setehøydenManuell justeringav avstanden på setetMeridian stoff sortMeridian stoff luxorbeigeFrequenz stoff lys gråViennaskinn luxorbeigeStandardseter foranMeridian stoff lys gråViennaskinn mineralgråViennaskinn sortViennaskinn silkebeigeSe oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.

94 Seter/setetrekkSetetrekk A3/A3 SportbackSetetrekk A3/A3 Sportback/A3 CabrioletSetetrekk A3/A3 Sportback/A3 CabrioletManuell justeringav hodestøttenEasy-entry-hendelManuell justeringav seteryggenKraftige setevanger for bedrestøtte ved kurvekjøringDynamik stoff mineralgråDynamik stoff sort/sølvDynamik stoff lys gråViennaskinn sortViennaskinn silkebeigeNappaskinn rødManuell justeringav setehøydenManuell justeringav avstanden på setetViennaskinn mineralgråDynamik stoff sort/blåAvus stoff/skinn sølv/sort*Viennaskinn lys gråNappaskinn sortSportsseter foranDynamik stoff sort/rødAlcantara/skinn lys gråViennaskinn luxorbeigeNappaskinn mustangbruntSe oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.* Ta kontakt med din Audi-forhandler for nærmere informasjon om leveringstidspunktet.

96Seter/setetrekk, taktrekkSetetrekk for alle A3/S3-modellerSetetrekk S3/S3 SportbackSeter/setetrekk, taktrekkAlcantara/skinn sortAudi exclusive skinninteriørLeveres fra quattro GmbHJupiter stoff/skinn sort-sølv/sortAlcantara/skinn perlesølv/sortEkstra mykt nappaskinn/sort punktmønsterEkstra mykt nappaskinn sølv/sortmed kontrastsømmerEkstra mykt nappaskinn magmarødt/sortmed kontrastsømmerAudi exclusive skinninteriør i ekstra mykt nappaskinnsignaloransje/sortLeveres fra quattro GmbHStandardseter foranMed manuell justering av avstand og seteryggvinkel;justering av setehøyde (på førersiden), på A3/A3 Sportbackogså justering av beltehøydeSportsseter foranMed kraftige setevanger for bedre støtte ved kurvekjøring,manuell justering av avstand og seteryggvinkel;justering av setehøyde, på A3/A3 Sportback ogsåjustering av beltehøydeAudi exclusive bøtteseter foranI sort nappaskinn, med manuell justering av avstand,høyde og seteryggvinkel, uten sidekollisjonspute ogoppbevaringsrom under passasjersete foran og utenbarnesetefeste ISOFIX foran.(Leveres bare i kombinasjon med skiluke bak.)Leveres fra quattro GmbHFrequenz stoffSetemidtparti i frequenz stoff, setevanger, hodestøttersamt dør- og sidekledninger bak i standardstoffMeridian stoffSetemidtparti i meridian stoff, setevanger, hodestøttersamt dør- og sidekledninger bak i standardstoffDynamik stoffSetemidtparti i dynamik stoff, setevanger, hodestøttersamt dør- og sidekledninger bak i standardstoffAvus stoff/skinn sølv/sortFor sportsseter foran, setemidtparti i avus stoff, setevanger,hodestøttemidtparti, girkule, girspakmansjett,håndbremsspak og midtarmlene foran (dersom det erbestilt) i skinn, setevanger og hodestøtter med kontrastsømmeri samme farge som setemidtpartiet, inkludertskinnrattJupiter stoff/skinnkombinasjonSetevanger, hodestøttemidtparti og midtarmlene foran(dersom det er bestilt) i sort skinn, setemidtparti ijupiter stoff i sort-sølvAlcantara/skinnkombinasjonFor sportsseter foran, hodestøttemidtparti, setevanger,midtarmlene foran (dersom det er bestilt) i skinn, setemidtpartiog dørkledninger i Alcantara, inkludert skinnratt.A3 Cabriolet leveres med oppvarmingsbeskyttelsefor seteputen, setevangen og seteryggen i forsetene.Interiør i viennaskinnSetemidtparti, setevanger, midtparti på hodestøtter,girkule, girspakmansjett, håndbremsspak og midtarmleneforan (dersom det er bestilt) i skinn, inkludertskinnratt. A3 Cabriolet leveres med oppvarmingsbeskyttelsefor seteputen, setevangen og seteryggen iforsetene.Interiør i nappaskinnSetemidtparti, setevanger, hodestøtter, girkule,girspakmansjett, håndbremsspak og midtarmleneforan (dersom det er bestilt) i skinn, inkludert skinnratt.(Leveres bare i kombinasjon med sportsseter.)A3 Cabriolet leveres med oppvarmingsbeskyttelse forseteputen, setevangen og seteryggen i forsetene.Interiør i ekstra mykt nappaskinnSetemidtparti, setevanger, hodestøtter, girkule,girspakmansjett, håndbremsspak og midtarmleneforan (dersom det er bestilt) i skinn, setevanger oghodestøtter med kontrastsømmer i samme farge somsetemidtpartiet. Gulvmatter med kantbånd i skinnAudi exclusive skinninteriørAlcantara/nappaskinnSetevanger, hodestøtter og midtarmlene foran(dersom det er bestilt) i nappaskinn, setemidtpartiog dørkledninger i Alcantara. Fargede sømmer på sidevangerog hodestøtter leveres som ekstrautstyr (bare ikombinasjon med sportsseter foran). Inkludert i pakken:Gulvmatter med kantbånd i skinn. A3 Cabriolet leveresmed oppvarmingsbeskyttelse for setevangene iforsetene. Leveres fra quattro GmbHAudi exclusive interiør i nappaskinnSetemidtparti, setevanger, hodestøtter og midtarmleneforan (dersom det er bestilt) i nappaskinn,dørkledninger på A3/A3 Sportback/A3 Cabriolet iAlcantara, på S3/S3 Sportback i nappaskinn, gulvmattermed kantbånd i skinn. Ekstrautstyr: Fargede sømmer påsidevanger og hodestøtter (bare i kombinasjon medsportsseter foran). A3 Cabriolet leveres medoppvarmingsbeskyttelse for seteputen, setevangen ogseteryggen i forsetene. Leveres fra quattro GmbHAudi exclusive skinninteriørekstra mykt nappaskinn i signaloransje/sortSetevanger, hodestøtter og midtarmlene (dersom det erbestilt) i ekstra mykt sort nappaskinn, setemidtparti ogdørkledninger i ekstra mykt signaloransje nappaskinn,gulvmatter med signaloransje kantbånd i skinn, fargedesømmer på setevanger, hodestøtter og betjeningselementer.Leveres fra quattro GmbHUtvidet Audi exclusive skinninteriørMed armlener i dørkledningene og knebeskyttelsen påmidtkonsollen i skinn. Leveres fra quattro GmbHTaktrekk i stoffPåmonterte deler som er tilpasset interiørfargenTaktrekk i stoffPåmonterte deler i sort. (På A3/A3 Sportback bare ikombinasjon med belyst make-up-speil eller lyspakke)Se oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.

98 DekorDekor A3/A3 Sportback Dekor A3/A3 Sportback/A3 Cabriolet Dekor for alle A3/S3-modeller Dekor S3/S3 SportbackDekorpå A3 i dørkledningene og midtkonsollen,på Ambition, Ambiente og S3 også sidekledningene bak;på A3 Sportback/A3 Cabriolet og S3 Sportback idørkledningene og midtkonsollenAudi exclusive dekorkan leveres i forskjellige Audi exclusive tresorter.Leveres fra quattro GmbHOpal perleglans¹Granitt perleglans²Sølv medial aluminiumPianolakkfinish sort⁴Grå flammebjørkUmbra perleglans³Mørk brun valnøttMatt børstet aluminium⁴Leveres fra quattro GmbHMicrometallic platinaRavfarget vavonatreAudi exclusive dekorLeveres fra quattro GmbHSe oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.¹ I kombinasjon med setetrekk i mineralgrått. ² I kombinasjon med setetrekk i sort, rødt eller mustangbrunt. ³ I kombinasjon med setetrekk i luxorbeige, lys grått eller silkebeige.⁴ På A3/A3 Sportback/A3 Cabriolet bare i kombinasjon med S line sportspakke.

100Felger/dekkFelger/dekk A3/A3 SportbackFelger/dekk A3 CabrioletFelger/dekk A3/A3 Sportback/A3 CabrioletStøpte aluminiumsfelger i 7-arms paraboldesignDimensjon 6 J x 15 med drivstoffbesparende195/65 R 15 dekk med lavere rullemotstandStøpte vinteraluminiumsfelger i 6-eikers designDimensjon 6.5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk, kan ikkebrukes med kjettinger, tillatt topphastighet 210 km/t.Leveres ikke i NorgeStøpte aluminiumsfelger i 7-eikers designDimensjon 6.5 J x 16 med 205/55 R 16 dekkStøpte vinteraluminiumsfelger i 7-eikers designDimensjon 6.5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk, kan ikkebrukes med kjettinger, tillatt topphastighet 210 km/t.Leveres ikke i NorgeStålfelger med heldekkende hjulkapslerDimensjon 6.5 J x 16 med 205/55 R 16 dekkStøpte aluminiumsfelger i 5-arms dynamisk designI antrasitt, dimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk(kan leveres med dekk med nødkjøringsegenskaper)Audi exclusive støpte aluminiumsfelgeri 5-eikers designDimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk(kan leveres med dekk med nødkjøringsegenskaper).Leveres fra quattro GmbHVinterstålfelgerDimensjon 6 J x 16 med 205/55 R 16 dekk, kan brukesmed kjettinger, tillatt topphastighet 210 km/t.Leveres ikke i NorgeStøpte aluminiumsfelger i 6-eikers designDimensjon 6.5 J x 16 med 205/55 R 16 dekkStøpte aluminiumsfelger i 7-arms paraboldesignDimensjon 6.5 J x 16 med 205/55 R 16 dekkStøpte aluminiumsfelger i 10-eikers designPolerte, dimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk(kan leveres med dekk med nødkjøringsegenskaper)Audi exclusive støpte aluminiumsfelgeri 5-dobbelteikersdesignDimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk(kan leveres med dekk med nødkjøringsegenskaper).Leveres fra quattro GmbHStøpte vinteraluminiumsfelger i 10-eikers designPolerte, dimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk,kan ikke brukes med kjettinger, tillatt topphastighet240 km/t.Leveres ikke i NorgeStøpte aluminiumsfelger i 7-arms designDimensjon 6.5 J x 16 med 205/55 R 16 dekkStøpte aluminiumsfelger i 5-arms kinetikkdesignDimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk(kan leveres med dekk med nødkjøringsegenskaper)Støpte aluminiumsfelger i 16-eikers designI antrasitt, delvis polert, dimensjon 7.5 J x 17med 225/45 R 17 dekk(kan leveres med dekk med nødkjøringsegenskaper)Audi exclusive støpte aluminiumsfelger i10-eikers designDimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk(kan leveres med dekk med nødkjøringsegenskaper).Leveres fra quattro GmbHSe oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.

102 Felger/dekkFelger/dekk for alle A3/S3-modeller*Felger/dekk S3/S3 SportbackHelårsdekkDimensjon 205/55 R 16 eller 225/45 R 17Dekk med nødkjøringsegenskaperDu kan kjøre videre med et dekk som er i trykkløstilstand i inntil 30 km med en hastighet på inntil80 km/tHjulbolter med tyverisikringKan bare løsnes med adapteren som leveres med bilenAudi exclusive støpte aluminiumsfelgeri 5-eikers segmentdesignDimensjon 7.5 J x 18 med 225/40 R 18 dekk.Leveres fra quattro GmbHAudi exclusive støpte aluminiumsfelgeri 5-arms rotordesign i høyglanset titanfinishDimensjon 7.5 J x 18 med 225/40 R 18 dekk.Leveres fra quattro GmbHStøpte vinteraluminiumsfelger i 5-arms designDimensjon 6 J x 17 med 205/50 R 17 dekk, kan brukesmed kjettinger, tillatt topphastighet 210 km/t(kan leveres med dekk med nødkjøringsegenskaper).Leveres ikke i NorgeStøpte aluminiumsfelger i S-designDimensjon 7.5 J x 18 med 225/40 R 18 dekkDekkreparasjonssettMed 12-volts kompressor og dekktetningsmiddel, topphastighet80 km/tDekktrykkontrollSystemet overvåker det innstilte dekktrykket underkjøring. Ved trykkfall på et hjul varsles føreren av enkontrollampe og et lydsinal, visning i førerinformasjonssystemetVerktøyPlassert i bagasjerommetJekkPlassert i bagasjerommetAudi exclusive støpte aluminiumsfelgeri 7-dobbelteikersdesignDimensjon 7.5 J x 18 med 225/40 R 18 dekk.Leveres fra quattro GmbHStøpte vinteraluminiumsfelger i S-designDimensjon 7.5 J x 18 med 225/40 R 18 dekkAudi exclusive støpte aluminiumsfelgeri 20-eikers designTodelte, dimensjon 7.5 J x 18 med 225/40 R 18 dekk.Leveres fra quattro GmbHSe oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.* Bildet viser Audi A3-modeller

104 Lys og speil, utvendig utstyrLysSpeilTaksystemerAdaptive lysInnvendig speilAvblendbart, i samme farge som taktrekketDu kan også velge:Xenon plus inkludert lyktespyleranleggLykter med gassutladningsteknikk for nær- og fjernlys sørger for kraftig, jevn og langtrekkende belysning av veibaneni et naturlig lys. Lyktene omfatter også automatisk-dynamisk lyshøyderegulering som forhindrer at motgåendetrafikanter blendes, og lysdiodebånd som energibesparende kjørelysHovedlykterHalogenlykter i friformteknikk med klart dekkglass, elektrisk lyshøyderegulering, parkeringslys og kjørelysLyspakkeOmfatter innstigningslys, belysning i fotrommet foran, belyste døråpnere og make-up-speil, belyst oppbevaringsromi midtkonsollen, to leselys foran og bak (på A3 Cabriolet bare foran), punktbelysning av midtkonsollen ogmarkeringslys i døreneAdaptive lysDynamiske kurvelys registrerer veiforløpet ved hjelpav bevegelser i rattet. Avhengig av rattutslag bevegesde svingbare hovedlyktene inn mot svingen, slik atområdet dit bilen svinger blir bedre opplyst. Adaptivelys er aktivert i hastigheter mellom 10 km/t og110 km/t. (Leveres bare i kombinasjon med Xenon plus)FjernlysassistentRegistrerer (innenfor systemets begrensninger) lysetfra motgående trafikk, baklykter fra andre trafikanterog bylys. Avhengig av trafikksituasjonen slås fjernlysetautomatisk av og på. (Leveres bare i kombinasjon medførerinformasjonssystem og automatisk avblendbartinnvendig speil med lys-/regnsensor)KupélysMed forsinket slukking og kontaktbrytere i alle dører,bagasjeromsbelysning og lys på fører- og passasjersidenforan. På A3/A3 Sportback og S3/S3 Sportbackogså belysning for baksetetDørreflekserPassive, ekstra sikkerhet for trafikanter som kommerbakfra når dørene åpnesTåkelysHalogen, med krominnfatning, integrert i frontspoilerenBlinklysMed motorveifunksjon, ved kort berøring av blinklyshendelenaktiveres blinklyset tre gangerAdaptivt bremselysBremselyset blinker ved nødbremsing for å varsleandre trafikanter. Nødsignalanlegget aktiveres automatisknår bilen står i roLyktespyleranleggArbeider med vann og høytrykk, for konstant godt lysog optimal sikt. (Standard i kombinasjon med Xenonplus)BaklykterPå A3 og S3: Sotede, med hvite ryggelys, med tåkebaklys,inkludert høyt plassert tredje bremselys.På A3 Sportback, S3 Sportback og A3 Cabriolet:Røde, med hvite ryggelys, med tåkebaklys og innovativlysdesign, omkranset av lysringer i lyslederteknikk,inkludert høyt plassert tredje bremselysSidespeil med integrert lysdiode-blinklysElektrisk justerbare; med konvekst, plant ellerasfærisk speilglass. På A3/A3 Sportback/A3 Cabrioleter speilhusene lakkert i bilens farge. På S3/S3 Sportbacker speilhusene i aluminiumsfinishDu kan også velge mellom følgende:OppvarmbareInkludert oppvarmbare vindusspylerdyserOppvarmbare og elektrisk innfellbareOppvarmbare og automatisk avblendbare(Leveres bare i kombinasjon med automatisk avblendbartinnvendig speil med lys-/regnsensor)Oppvarmbare, automatisk avblendbare og elektriskinnfellbare(Leveres bare i kombinasjon med automatisk avblendbartinnvendig speil med lys-/regnsensor)Automatisk avblendbart innvendig speilmed lys-/regnsensorInkludert frontrute i støydempende glass, for styringav automatisk kjørelysfunksjon og vindusviskere,inkludert coming home/leaving home-funksjon somsørger for at hovedlykter, og eventuelt tåkelys (påA3 Cabriolet bare hovedlykter), baklys og nummerskiltbelysningog (på modeller med Xenon plus) kjørelysmed lysdioder slås automatisk av og på med forsinkelsenår motoren slås av eller dørene åpnesAutomatisk avblendbart innvendig speil, med lys-/regnsensor og digitalt kompassViser himmelretningene digitalt. De åtte himmelretningenevises med engelske betegnelser (N, NE, E,SE, S, SW, W, NW)Make-up-speil, belystI solskjermene på fører- og passasjersidenSol-/vippetak i glassElektrisk, med farget sikkerhetsglass og trinnløst justerbar solskjerm; integrert vindavviser, forvalgsautomatikkfor ønsket soltakposisjon; komfortlukking fra utsiden med sentrallåsen og fjernkontrollen, taket kan vippes oppfra utsiden med sentrallåsen og fjernkontrollenPanoramatak i glassGlasstak, fremre glasselement åpnes og lukkes elektrisk, den doble, ekstra store glassflaten gjør kupeen lysere ogdermed hyggeligere. (Leveres bare i kombinasjon med belyst make-up-speil og høydejusterbart passasjersete)Se oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.

106Utvendig utstyrTaksystemerLåssystemerGlassGlassAnnet utvendig utstyrVindbeskyttelseVindbeskyttelse med ny betjening for enkel montering, reduserer vinden i kupeenHalvautomatisk kalesjeI sort, rødt, blått eller beige av isolert stoff, med innovativ Z-fold, fullstendig nedsenkbar.Åpnes og lukkes manueltFjernkontrollFor sentrallåsen, integrert i bilnøkkelen med variabelvekselkode, låser med et tastetrykk dører, vinduer,bagasjerom og tankklaff opp og igjen. En kontrolllampei kupeen viser om dører og bakluke/bagasjeromslokker låst eller åpneStartsperre, automatiskIntegrert i motorstyreenheten, automatisk aktiveringmed nøkkelenPortåpner (HomeLink)Programmerbar fjernkontroll, betjeningstaster er integrerti solskjermen (på A3 Cabriolet i styringsmodulenfor kupélyset); kan brukes til å åpne og/eller lukkegarasje- og kjøreporter; styring av sikkerhetssystemerog belysningsanlegg er muligTyverialarmMed borttauingsbeskyttelse med sensorer for overvåkningav borttauing, heving og senking av bilen(kan kobles ut), inkl. kupéovervåkning (kan kobles ut),signalhorn som er uavhengig av bilens øvrige strømforsyning,overvåking av dører, panser og bakluke/bagasjeromslokkForberedelse for lokaliseringsassistentForberedelse for tilkobling av en lokaliseringsassistent(leveres fra Audi Originalt Tilbehør) som kan lokaliserebilen hvis den blir stjåletVarmedempende glassGrønntonetFrontrute i støydempende glass med grått feltStøydempende glass og spesialfolie sørger for bedreisolasjon og mindre støy fra utsiden, det blir foreksempel lettere å føre samtaler i kupeen. Grått feltforhindrer at man blir blendet av solen og at bilenvarmes opp. (Er en del av automatisk avblendbartinnvendig speil med lys-/regnsensor)Frontrute med varmedempende glassmed grått felt øverstStandard på modeller med automatisk avblendbartinnvendig speil med lys-/regnsensorBakruteOppvarmbar, med tidsbryter;på A3/A3 Sportback og S3/S3 Sportback er også nedreposisjon for bakruteviskeren oppvarmbarSotede ruterSotet bakrute og sotede sidevinduer bakVindusspyleranleggTotrinnsbryter, fire innstillbare viskerintervaller, tippvisk-kontakt,visker-/spylerautomatikk, reverserendeviskeranlegg og parkeringsposisjon som gir lengrelevetid for viskerbladene;på A3/A3 Sportback og S3/S3 Sportback også medbakrutevisker som aktiveres når revers legges inn (nårfrontruteviskerne er slått på) og visker så lenge reverser lagt innSolskjermerVipp- og svingbare, på fører- og passasjersiden foranmed make-up-speil som kan tildekkes(på S3/S3 Sportback belyst);på A3/A3 Sportback og S3/S3 Sportback også med entredje solskjerm over det innvendige speiletSolbeskytterPå bagasjeromstildekningen, kan vippes oppRullegardinManuell, for sidevinduene bakTilhengerfeste*Avtagbart og låsbart, kulestang og -hode i smidd stål;13-polet stikkontakt kan skjules bak støtfangeren nården ikke er i bruk. Når tilhengerfestet er tatt av,legges det i reservehjulsbrønnenAluminiumsdetaljer på utsidenOmfatter utvendige vindusspaltelister og kalesjelisteri aluminium, baksiden av veltebøylene i aluminiumsfinishAudi exclusive optikkpakke i sortPynteramme rundt grillen i høyglanset sort, grill,skiltholder, innfatninger på tåkelysene og detaljer påtåkelysgitterne i matt sort, dørhåndtak i bilens farge.Leveres fra quattro GmbHStøtfangerKledd i kunststoff, lakkert i bilens farge;S3/S3 Sportback med støtfanger i sportslig, dynamiskdesign og hekkdiffusor i S3-versjonAudi singleframeHel pynteramme rundt den høyglansede, sorte grillen(på S3/S3 Sportback i platinagrått med doble vertikaleribber i aluminiumsfinish), med blanke Audi-ringer imidtenTakrelingFor sikker transport, stabil og aerodynamiskutforming, i eloksert aluminium eller sortTakkantspoilerLakkert i bilens farge; i kombinasjon med panoramatak i glass (A3 Sportback/S3 Sportback) i sort.(På A3 /A3 Sportback bare i kombinasjon med S line eksteriørpakke)Logo/modellbetegnelsePå A3/A3 Sportback/A3 Cabriolet: Plassert på bakluken/bagasjeromslokket, quattro-logo (på quattro® -modeller) igrillen, på bakluken/bagasjeromslokket og på instrumentpanelet på passasjersiden; dersom du ønsker det, får dudin Audi også uten modellbetegnelse bakPå S3/S3 Sportback: S3-logo på bakluken og grillen, quattro-logo på instrumentpanelet på passasjersidenBeskyttelseslisterI bilens farge, på dørene og sideneDørhåndtakGår i ett med karosseriet, lakkert i bilens farge, på A3/A3 Sportback og A3 Cabriolet med kromdetaljerHelautomatisk, lydisolert kalesjeI sort, rødt, blått eller beige, optimale materialegenskaper og ekstra lyddemping gir redusert støynivå i bilen,manuell betjening er ikke lenger nødvendig. Kalesjen åpnes og lukkes med nøkkelen i dørlåsen, kalesjen kanbetjenes ved hastigheter inntil 30 km/tEnderørSynlig, enkelt enderør på 1.6, 1.2 TFSI, 1.6 TDI og2.0 TDI (140 hk forhjulsdrift), to enderør på venstreside på alle andre modeller med bensin- og dieselmotor;på S3/S3 Sportback to ovale enderør påvenstre sideSe oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.* På yrkesbiler med tilhengerfeste kreves det under visse forutsetninger en EU-fartsskriver.

108Innvendig utstyrSeter/sittekomfortRatt/girspak/betjeningselementerInnstigningshjelpEnklere måte å vippe frem forsetene på, letter inn- ogutstigningen for baksetepassasjereneKorsryggstøtte for forsetene medelektrisk justeringMed elektrisk horisontal og vertikal justeringPassasjersete foran, justerbart i høydenForseter, elektrisk justerbareMed elektrisk justering av avstand, høyde ogseteryggvinkel. (Bare i kombinasjon med elektriskkorsryggstøtte for fører- og passasjersete, komfortklimaautomatikkog skiluke bak)Bakseterygg, nedfellbarPå A3/A3 Sportback og S3/S3 Sportback: 40/60 eller helt nedfellbar;På A3 Cabriolet: 50/50 eller helt nedfellbarSetevarmeVarmer opp setepute og -rygg, i kombinasjon med skinninteriør og sportsseter (ikke ved Audi exclusive bøtteseterforan fra quattro GmbH) er det også varme i setevangene, justeres individuelt i flere trinn for hvert sete. Kanleveres for bare forsetene, eller for både forsetene og for de ytre sitteplassene i baksetetOppvarmingsbeskyttelseFor setepute, setevanger og seterygg i forsetene ved Alcantara/skinn-kombinasjon, viennaskinn og nappaskinn.De spesielle fargepigmentene i skinnet motvirker sterk oppvarming. De infrarøde strålene fra solen reflekteres.Oppvarmingsbeskyttelsen kan redusere overflatetemperaturen med inntil 20 °CMidtarmlene foranMed oppvippbart oppbevaringsrom, justerbart i vinkelHodestøtterPå A3/A3 Sportback og S3/S3 Sportback: På alle femsitteplasser, manuelt høydejusterbare.På A3 Cabriolet: På alle fire sitteplasser, hodestøtterforan manuelt høydejusterbareBarnesetefeste ISOFIX på passasjersetet foranMed bryter for deaktivering av kollisjonsputen påpassasjersiden foran (leveres ikke i kombinasjonmed Audi exclusive bøtteseter foran)Barnesetefeste ISOFIXpå de ytre sitteplassene bakFor feste av barneseter iht. ISO-standard;et passende barnesete får du hos din Audi-forhandler4-eikers rattMed fullsize kollisjonspute, manuell justering av høydeog avstand4-eikers skinnrattMed fullsize kollisjonspute, justering av høyde ogavstand, inkludert girkule og håndbremsspak i skinn.3-eikers sportsratt i skinnMed fullsize kollisjonspute, justering av høyde ogavstand, inkludert sportsgirkule og håndbremsspak iskinn i kombinasjon med manuell girkasse, modellermed S tronic leveres etter ønske med girtaster bakrattet for skifte av kjøretrinn3-eikers sportsratt i skinn med flat undersideMed fullsize kollisjonspute, utstyr som sportsratt iskinn4-eikers multifunksjonsratt i skinnMed fullsize kollisjonspute, utstyr som på 4-eikersskinnratt, betjening av Audi-radioer (ekstrautstyr),stemmestyringssystem (bare på A3/A3 Sportback)og mobiltelefonforberedelse, modeller med S tronicleveres etter ønske med girtaster bak rattet for skifteav kjøretrinn3-eikers multifunksjonssportsratti skinn med flat undersideMed fullsize kollisjonspute, utstyr som sportsratt iskinn, betjening av Audi-radioer (ekstrautstyr), mobiltelefonforberedelseog stemmestyringssystem (ikkepå A3 Cabriolet), modeller med S tronic leveres etterønske med girtaster bak rattet for skifte av kjøretrinnAudi exclusive rattkrans i skinnLeveres i alle Audi exclusive farger, søm kan velgesindividuelt i forskjellige Audi exclusive farger.Leveres fra quattro GmbHAudi exclusive betjeningselementer i skinnRattkrans, velgerspakkule og girspakmansjett i skinn,leveres i alle Audi exclusive farger. Søm kan velgesindividuelt i forskjellige Audi exclusive farger.Leveres fra quattro GmbHAudi exclusive girkule i aluminiumLeveres fra quattro GmbHGirkuleMed pyntering i aluminiumsfinish og girspakmansjett;på S3/S3 Sportback med S3-logoGirkule i ravfarget vavonatre3-eikers multifunksjonssportsratt i skinnMed fullsize kollisjonspute, utstyr som sportsratt iskinn, betjening av Audi-radioer (ekstrautstyr), mobiltelefonforberedelseog stemmestyringssystem (ikkepå A3 Cabriolet), modeller med S tronic leveres etterønske med girtaster bak rattet for skifte av kjøretrinnSe oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.

110Innvendig utstyr, infotainmentKlimareguleringBagasjesikring og oppbevaringAnnet innvendig utstyrMMI® og navigasjonssystemerTotonehornBetjenes på rattkransenFotromskledningI velur, tilpasset interiørfargenMidtkonsollMed oppbevaringsrom som også kan brukes somkoppholder når dekslet er åpent.På S3/S3 Sportback i tillegg med sportslig design påhåndbremsenKomfortklimaautomatikkMed solavhengig regulering, separat temperaturjusteringfor høyre og venstre side foran; elektroniskregulering av lufttemperatur, -mengde og -fordeling;automatisk omluftregulering med luftkvalitetssensorer,skadestoff- og pollenfilter, nøkkelmemory.A3 Cabriolet har spesiell regulering for cabrioletVentilasjonssystem og varmeapparatMed firetrinns justering, fire runde, separat justerbaredyser i instrumentpanelet i aluminiumsfinish,defrosterdyser for frontrute og sidevinduer, dyser motgulvet foran og bakManuelt klimaanleggAvkjøler og varmer opp kupeen, med fire luftdyser iinstrumentpanelet, dyser mot gulvet foran og baksamt defrosterdyser for frontruten og sidevinduene,manuell omluftregulering, kombinert skadestoff- ogpollenfilter, trinnløs vifte og manuell justering av luftfordelingenKupévarmer/-ventilasjonVarmeapparatet varmer opp kupeen og holder ruteneisfrie, viften tilfører frisk luft og senker temperatureni kupeen. (Leveres etter ønske med separatfjernkontroll.)OppbevaringspakkeBestår av oppbevaringsnett på baksiden av forseteryggene,oppbevaringsrom under førersetet, oppbevaringsromfor kart og CD-plater i hanskerommet,og nett foran ved midtkonsollen (merk: ved bestillingav oppbevaringspakke bortfaller sigarettenner).På A3/A3 Sportback og S3/S3 Sportback: I tilleggmed nett og kroker under bagasjeromstildekningen(leveres ikke i kombinasjon med Audi exclusive bøtteseterforan).På A3 Cabriolet: I tillegg med kombinett for feste igulvplaten eller bakseteryggen og ekstra bagasjeromslysOppbevaringsromUnder instrumentpanelet, i dør- og sidekledningene, imidtkonsollen og under passasjersetet foran, vippbartKleskrokerPå B-stolpen, én på hver sideKroker for feste av bl.a. handleposerPå høyre og venstre side i bagasjerommetSkilukeInkludert midtarmlene bak med koppholdere; etterønske med uttakbar ski-/snowboardbag for transportav lange gjenstander som for eksempel fire par skieller to snowboard. (Bildet viser skiluke med uttakbarski-/snowboardbag)Uttakbar ski-/snowboardbagFor praktisk transport av lange gjenstander, foreksempel inntil fire par ski eller to snowboardVendbar matteI bagasjerommet, velur på den ene siden og gummipå den andre, dekker hele bagasjerommet (på A3/A3 Sportback og S3/S3 Sportback også når bakseteryggener slått ned); på A3 Cabriolet i tillegg medutbrettbar beskyttelse for bagasjeromskanten ogstøtfangerenHanskeromPå passasjersiden, romslig, med belysning, låsbart påA3 CabrioletSurrekrokerFire stykker i bagasjerommet, for feste av bagasje oggjenstander, festepunkter for kombinettet (ekstrautstyr)BagasjeromstildekningUttakbarBagasjeromspakkeBestår av kombinett for feste i gulvplaten ellerbakseteryggen og en 12-volts stikkontaktGulvmatter foranI velur, tilpasset fargen på teppet.På S3/S3 Sportback i tillegg med kantbånd i en annenfargeGulvmatter bakI velur, tilpasset fargen på teppet. På S3/S3 Sportbacki tillegg med kantbånd i en annen fargeDørterskellisterMed aluminiumsinnlegg. På S3/S3 Sportback i tilleggmed S3-logo på stigtrinneneVindushevereElektriske foran, med kraftbegrensning,komfortåpning/-lukking med sentrallåsen, taster foropp-/nedfunksjon. På A3 Sportback/S3 Sportback ogA3 Cabriolet elektriske foran og bakDørkledningerMed stofftrekk i indre felt, integrerte armlenerSigarettenner og askebegerI midtkonsollen foranHåndtakMed dempet bevegelse, fire stykker, utvippbare, innfelti taket12-volts stikkontaktForan med oppbevaringsrom i midtkonsollenNavigasjonssystem med MMI®-betjeningInkludert navigasjons-CD, 6-tommers monokromt display i midtkonsollen for å oppgi mål og veibeskrivelse,dynamisk veivisning (hvis tilgjengelig), radio med dobbel tuner, CD-spiller for navigasjons-CD, vanlige CD-platerog MP3-CD-plater, diversityantenne, visning med piler i førerinformasjonssystemet (ekstrautstyr), inkl. antenne;navigasjons-CD for Norge samt Europas viktigste trafikkårer (dersom det foreligger kart i digitalisert form), AUX-IN-inngang for tilkobling av eksterne lydkilder. (Leveres bare i kombinasjon med førerinformasjonssystem ogkomfortklimaautomatikk)Navigasjonssystem plus med MMI®-betjeningInkludert to navigasjons-DVD-plater, 6,5-tommers TFT-fargedisplay (800 x 480 piksler) med 3D-kartvisning,dynamisk veivisning (hvis tilgjengelig), radio med dobbel tuner, DVD-spiller for navigasjons-DVD, vanligeCD-plater og MP3-CD-plater (kan ikke brukes samtidig med navigasjonssystemet), to integrerte MMC-/SDHCkort-leserefor MP3 (for inntil 32 GB), AUX-IN-inngang, visning med piler i førerinformasjonssystemet, visningav optisk parkeringsinformasjon (bare på modeller med parkeringshjelp foran og bak), inkl. antenne og åttehøyttalere (ti høyttalere på A3 Sportback/S3 Sportback) inkludert midthøyttaler og bassreflekskabinett medintegrert forsterker, totaleffekt 140 watt, kan tilkobles til Audi music interfaceNavigasjondata (DVD)For navigasjonssystem plus, inneholder navigasjonsdata (med tilgjengelige kart i digitalisert form) for følgendeland i Europa: Albania, Andorra, Belgia, Bosnia-Hercegovina, Bulgaria, Danmark, Estland, Finland, Frankrike,Gibraltar, Hellas, Irland, Italia, Kroatia, Latvia, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Monaco, Nederland, Norge,Polen, Portugal, Romania, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spania, Storbritannia, Sveits, Sverige, Tsjekkia, Tyskland,Ungarn, Vatikanstaten, Østerrike.Nord-Amerika: Canada, Puerto Rico, USA (inkl. Alaska, Hawaii, Virgin Islands)Andre områder: AGCC (Bahrain, Qatar, Kuwait, Oman, Forente Arabiske Emirater), Australia, Sør-AfrikaSe oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.

112InfotainmentMMI® og navigasjonssystemerRadio og TVRadio og TVTelefon og kommunikasjonRadio chorusMed CD-spiller, 12 stasjonsminner, mottak av FM ogAM, softkey-betjening og tredelt display, CAN-busssystem,hastighetsavhengig volumregulering og fasediversitetUSB-forberedelse Audi exclusiveKonsoll i hanskerommet for USB-penn eller MP3-spiller med USB-ledning; kan delvis betjenes fraradioen eller multifunksjonsrattet i skinn. (Leveresikke i forbindelse med navigasjonssystem plus.)Leveres fra quattro GmbHFørerinformasjonssystemMed hvit skjerm for auto-check-system, radiofrekvens (gjelder bare Audi-radio), to innstillbare trinn for hastighetsvarsling,digital visning av hastighet, utetemperatur, kjørecomputer, dør- og baklukekontroll. Et integrert programgir en oversikt over forbruksdata og tilleggsforbrukere, større girindikator og sparetips for enda mer økonomiskkjøring.UtetemperaturvisningVed temperaturer under +5° vises et iskrystallsymbol i utetemperaturvisningen som en advarsel om mulig glattveibaneRadio concertSom radio chorus, men MP3-kompatibel, åtte aktivehøyttalere (ti høyttalere på A3 Sportback/S3 Sportback)inkludert midthøyttaler og bassreflekskabinettmed integrert forsterker, totaleffekt 140 watt, inkl.AUX-IN-inngang for tilkobling av eksterne lydkilderRadio symphonySom radio concert, men med TP-memo-funksjon ogintegrert CD-skifter for seks CD-plater (i stedet forintern CD-spiller), MP3-kompatibel, totaleffekt140 watt, inkl. AUX-IN-inngang for tilkobling aveksterne lydkilderHøyttalereFire passive høyttalere foran, totaleffekt 40 wattRadioforberedelseFor Audi-radioer eller vanlige bilradioerTV-mottakMottak av analoge og digitale (DVB-T) signaler (MPEG2-standard), TV-bilde, tekst-TV og electronic programguide (EPG). Mulighet for tilkobling av to eksterne AVkildermed adapterkabel (ekstrautstyr). TV-mottak eravhengig av tilgang til digitalt nett. Ingen AV- ellerTV-/video-tilgang under kjøring (men lyden kan høresunder kjøring). (Leveres bare i kombinasjon mednavigasjonssystem plus)CD-skifterI hanskerommet, for seks CD-plater, beskyttet motrystelser, lett tilgjengelig, uten magasin; CD-platenekan legges inn og tas ut enkeltvisAntennesystemVindusantenner; på A3/A3 Sportback og S3/S3 Sportbacki tillegg takantenne hvis bilen har navigasjonssystemog mobiltelefonforberedelse; og takantennepå A3/A3 Sportback hvis bilen har kupévarmer medfjernkontrollBOSE soundsystemÅtte høyeffektshøyttalere (ti høyeffektshøyttalere på A3 Sportback/S3 Sportback) og 6-kanals forsterker meden totaleffekt på 222 watt, dynamisk kjørestøykompensasjon og spesielt avstemt akustikk; systemet er eksaktavstemt til akustikken i kupeen; kan kombineres med Audi-radioene concert og symphony og navigasjonssystemermed MMI-betjeningAudi exclusive iPod-forberedelseKonsoll i hanskerommet. iPod kan delvis betjenes fra radioen eller multifunksjonsrattet i skinn; iPod lades ikonsollen når den er slått på. Informasjon om kompatible iPod-versjoner får du hos din Audi-forhandler.(Leveres ikke i forbindelse med navigasjonssystem plus.) Leveres fra quattro GmbHAudi music interfaceFor tilkobling av fjerde generasjon Apple iPod,Apple iPhone (musikkfunksjon), USB-lagringsmedierog MP3-spillere. Audi music interface er plassert ihanskerommet og betjenes via navigasjonssystem pluseller multifunksjonsrattet. Merk: Leveres bare i kombinasjonmed navigasjonssystem plus; kan bare brukesmed en spesiell adapterkabel (Audi Originalt Tilbehør).Informasjon om kompatible MP3-spillere får du hosdin Audi-forhandler og på www.audi.com/mp3. Vedbestilling av Audi music interface bortfaller denseparate AUX-IN-inngangenAdapterkabelsett for Audi music interfaceBestår av to ledninger for tilkobling av iPod/iPhoneeller datakilde/mediespiller med USB-inngang (type A).Flere adapterkabler kan leveres fra Audi OriginaltTilbehør. Informasjon om kompatibilitet får du hos dinAudi-forhandler og på www.audi.com/mp3Mobiltelefonforberedelse (Bluetooth)Omfatter håndfriinnretning og forberedelse fortelefonspesifikk mobillader (ekstrautstyr);A3/A3 Sportback og S3/S3 Sportback har i tilleggstemmestyring for telefonfunksjonene; betjenes viamultifunksjonsrattet. Adapter og informasjon omkompatible mobiltelefoner får du hos din Audiforhandlerog på www.audi.com/bluetoothBluetooth-grensesnittBluetooth-kompatible mobiltelefoner kan tilkoblesvia grensesnittet. Det gjør det mulig å bruke håndfrifunksjonen.Informasjon om kompatibilitet får du hosdin Audi-forhandler og på www.audi.com/bluetooth.(Leveres bare i kombinasjon med multifunksjonssportsrattog førerinformasjonssystem)StemmestyringssystemFor navigasjonssystem plus med MMI-betjening;i kombinasjon med multifunksjonsratt i skinn(ekstrautstyr) stemmestyring for enkelte basisfunksjonerfor navigasjon, radio, CD-spiller, mobiltelefonforberedelseog CD-skifterSe oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.

114Assistentsystemer, teknikkAssistentsystemerUnderstell/bremserTeknikk/sikkerhetTeknikk/sikkerhetAudi Hill Hold AssistNår bilen står stille i oppoverbakke, opprettholdesbremsekraften en kort stund etter at bremsepedalener sluppet opp; denne automatiske reguleringen forhindrerat bilen ruller bakover ved igangkjøring og gjørbakkestarten enklere. (Standard på modeller medS tronic)Parkeringshjelp bakLetter parkeringen med lydsignaler som angir avstand;måler avstanden ved hjelp av ultralydsensorer som erdiskret integrert i støtfangerenParkeringshjelp foran og bakLetter parkeringen med lydsignaler som angir avstand;måler avstanden ved hjelp av ultralydsensorer som erdiskret integrert i støtfangeren. (Optisk visning barepå modeller med navigasjonssystem plus)ParkeringsassistentUltralydsensorer leter etter parkeringsplasser i egnetstørrelse langs veien, ideell parkeringsmanøverberegnes, og parkeringen fullføres nærmest automatisk.Bilen overtar styringen, føreren trenger bare ågi gass og bremse. Inkludert Audi Hill Hold Assist ogførerinformasjonssystem. (Optisk visning bare påmodeller med navigasjonssystem plus)Cruise controlHolder hastigheten konstant fra ca. 30 km/t hvismotoreffekten eller motorbremseeffekten tillater det,betjenes med en egen hendel på rattet, den valgtehastigheten vises i førerinformasjonssystemet.(Leveres bare i kombinasjon med førerinformasjonssystem)Dynamisk understellMed Mc-Pherson fjærbenaksel med triangelstag nede,aluminiumshjelperamme og rørformet stabilisatorstagforan; med MultiLink-bakaksel med atskiltfjæring og demping, hjelperamme og rørformetstabilisatorstagAudi magnetic rideAdaptivt støtdempersystem med tast i midtkonsollenforan for individuell avstemming avfjæringen (normal/sport) (ekstrautstyr på modellermed dieselmotor fra 140 hk, bensinmotor fra 160 hk);regulerer dempingen avhengig av kjøresituasjonen oggir dermed bedre kjørekomfort og kjøredynamikk, påA3/A3 Sportback senket med ca 15 mm i forhold tildynamisk understellSportsunderstellMed ca. 15 mm senket karosseri og stivere fjæring ogdemping for direkte veigrep og sportslig kjøringS sportsunderstellStivere fjæring og demping, senket med 25 mm,forhjulsoppheng med Mc-Pherson fjærbenaksel medtriangelstag nede, aluminiumshjelperamme og rørformetstabilisatorstag; MultiLink-bakhjulsopphengmed atskilt fjæring og demping, hjelperamme ogrørformet stabilisatorstagS line sportsunderstellMed mer dynamisk fjæring og demping, senket med10 mm i forhold til sportsunderstell og med 25 mm iforhold til dynamisk understellBremsesystemMed ABS-bremser og elektronisk bremsekraftfordelingEBV.På A3/A3 Sportback/A3 Cabriolet: Hydrauliskbremseassistent, med totrinns bremsekraftforsterker(Dual Rate), skivebremser foran og bak, innvendigventilerte foran.På S3/S3 Sportback: Hydraulisk bremseassistentmed bremsekraftforsterker, innvendig ventilerteskivebremser foran og bakKarosseriForzinket (fullforzinket i områder utsatt for korrosjon),selvbærende, sveiset sammen med bunnplaten, frontoghekkparti med definerte deformasjonssoner (12 årsgaranti mot gjennomrusting)SidekollisjonsbeskyttelseMed stive kollisjonsbeskyttelsesystemer i døreneog forsterket sidestruktur på karosseriet, spesielt iB-stolpene og kanaleneFullsize kollisjonsputerFor fører og passasjer foranSidekollisjonsputer foranEr integrert i seteryggene (leveres ikke i kombinasjonmed Audi exclusive bøtteseter foran)Sidekollisjonsputer foran for hode/overkroppEr integrert iseteryggeneSidekollisjonsputer bakFor de ytre sitteplassene, kompletterer sidekollisjonsbeskyttelseni døreneHodekollisjonsputesystemBeskytter passasjerer foran og på de ytre sitteplassenebak i tilfelle sidekollisjon; folder seg ut foran sidevinduene;hodekollisjonsputesystemet kompletterersidekollisjonsbeskyttelsen og sidekollisjonsputeneIntegrert hodestøttesystemVed påkjørsel bakfra sørger utformingen av setet forat overkroppen fanges opp og at hodet støttes. Dettegir økt beskyttelse og reduserer faren for nakkeslengSikkerhetsrattstammeKompletterer beskyttelsen fra sikkerhetsbeltene ogkollisjonsputeneAudi exclusive veltebøyler i skinnSamme skinn som på setetrekkene, kan leveres i alleAudi exclusive farger og standardfarger. Leveres fraquattro GmbHInstrumentinnsatsMed regulerbar belysning; kjølevæsketemperaturmålerog tankmåler, turteller med digital klokke,speedometer med disproporsjonal visning ogelektronisk kilometer- og trippteller, varsel- ogkontrollamper, visning av serviceintervallerSikkerhetsbelterTrepunkts rullebelter på alle sitteplassene, pyrotekniskebeltestrammere foran, beltekraftbegrenser påalle ytre sitteplasser.På A3/A3 Sportback og S3/S3 Sportback i tillegg medbeltehøydejustering foranVarsel for sikkerhetsbelteFor førersetet; lyd- og lyssignal minner om atsikkerhetsbeltet må festesVarsel- og kontrollamperBlant annet for kollisjonsputer, ABS, ESP/ASR,håndbrems trukket til, EDS-elektronikk, dynamo,lys, fjernlys, blinklys, bremsesystem, motoroljetrykk,lukket bakluke/bagasjeromslokk, motorenselektroniske system, forglødeanlegg (TDI)VarseltrekantPlassert under lastekanten i bagasjerommet (undergulvbelegget på quattro®-modeller)FørstehjelpsutstyrI oppbevaringsrommet under passasjersetet foranElektromekanisk servostyringHastighetsavhengig servostyring med aktiv selvopprettingshjelp,automatisk utligning av styringenf.eks. ved sidevind eller feildosert veibane; energisparendevirkemåte, demper støt fra ujevn veibaneElektronisk differensialbrems EDSIgangkjøringshjelpen bremser drivhjulene automatiskved ulikt veigrep på glatt underlag og gjør dermedigangkjøringen lettereElektronisk stabilitetsprogram ESPKan kobles ut, med hydraulisk bremseassistent; girbedre stabilitet i farlige situasjoner ved målrettetbremsing av de enkelte hjulene og ved inngrep imotorstyringen, endrer styremomentet og bidrar tilå stabilisere bilenESP med elektronisk tverrgående sperreElektronisk tverrgående sperre er integrert i ESPpå modeller med forhjulsdrift. Den fordeler drivmomentetavhengig av kjøresituasjonen, ved hjelpav målrettet bremsing. Ved kjøring i svinger styrersperren aktivt imot, lenge før understyring kanmerkes. Det sørger for optimalt veigrep og forbedretdynamikk ved kjøring i svinger, og gir presise kjøreegenskaper.I tillegg blir bilen enda mer smidig åmanøvrere, samtidig som kjøresikkerheten økerAntispinnregulering ASRReduserer motoreffekten for å forhindre at drivhjulenespinner, gir bedre stabilitet og optimalt veigrepManuell girkasse5- eller 6-trinns, fullsynkronisert, med hydrauliskbetjent enplate-tørrclutch med asbestfrie belegg,dobbelt svinghjulS tronic6- eller 7-trinns direktekoblingsgirkasse gir raske girskiftuten merkbare avbrudd i trekkraften; betjenesmed girtaster på baksiden av rattet, på girkulen ellersom automatgirkasse, inkludert Audi Hill Hold AssistForhjulsdriftElektronisk differensialbrems EDS med bremsing påalle drivhjul, antispinnregulering ASR, elektroniskstabilitetsprogram ESP med bremseassistentStart-stop-systemReduserer drivstofforbruket og CO₂-utslippet vedat motoren slås av når bilen står i ro, f.eks. i lyskryss.Bilen startes opp igjen når clutchen trås inn (manuellgirkasse) eller når bremsepedalen slippes opp(S tronic). Kan når som helst deaktiveres meden bryterSe oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.

116 Teknikk, Audi Service, Audi Originalt TilbehørTeknikk/sikkerhetquattro®Permanent firehjulsdrift for optimalt veigrep og bedrekjøresikkerhet (på A3/A3 Sportback bare for1.8 TFSI quattro, 2.0 TFSI quattro og 2.0 TDI quattro)RegenereringVed å heve dynamospenningen under skyve- ellerbremsefasen, omdannes bevegelsesenergien tilelektrisk energi. Denne energien avlaster dynamoenved påfølgende akselerasjon. Dermed reduseresdrivstofforbruket med inntil 3 %Audi ServiceAudi 24 timers mobilitetsgaranti¹Skulle du være så uheldig at din Audi får driftsstans på grunn av tekniske problemer eller punktering, kan du medAudi 24 timers mobilitetsgaranti ringe 04444 (+47 04444 000 fra utlandet), og vi vil sørge for at du får hjelp.Alle nye Audi leveres med mobilitetsgaranti som gjelder frem til første service. Utføres første service av et Audimerkeverkstedetter fastsatte normer fra AUDI AG, forlenges garantien til neste anbefalte servicetidspunkt.Du får nærmere informasjon hos din Audi-forhandler.Audi 24 timers nødhjelp²Ved uhell og driftsstans som ikke dekkes av Audi 24 timers mobilitetsgaranti, kan du også kontakte vår nødtjeneste,som vil sørge for at du får hjelp med det praktiske, for eksempel tauing av bilen til nærmeste verksted,skaffe bensin eller starthjelp osv. I slike tilfeller må du selv dekke kostnadene dersom dette ikke dekkes av dittforsikringsselskap. Tlf.: 04444, fra utlandet +47 04444.Audi Originalt Tilbehør gir deg enda flere muligheterFrikoblingsmodusBare for A3/A3 Sportback 1.2 TFSI og 1.4 TFSI medS tronic, kan aktiveres i førerinformasjonssystemet.Gjør det mulig å kjøre på en effektiv og økonomiskmåte. Når du tar foten av gasspedalen, settes bilen ifri, når du trår på bremse- eller gasspedalen, settesbilen i gir igjen. (Leveres bare i kombinasjon medførerinformasjonssystem)Hente- og bringeservice²Våre forhandlere tilbyr hente- og bringeservice når bilen skal på verkstedet. Din Audi-forhandler henter bilendin og bringer den tilbake. Det vil være noen begrensninger dersom avstanden til forhandleranlegget er for lang.Betingelsene varierer derfor med avstanden til forhandleranlegget. Du får nærmere informasjon hos din Audiforhandler.Audi Originaldeler®²Audi Originaldeler er spesielt tilpasset hver enkelt modell. De er utviklet i forbindelse med serieproduksjonen oghar gjennomgått omfattende tester. Det gjør at disse delene har lang levetid og høy kvalitet.flexible fuelflexible fuel-modeller kan bruke en blanding av bensinog bioetanol E85 uavhengig av blandingsforholdet¹ Mer informasjon om Audi 24 timers mobilitetsgaranti får du hos din Audi-forhandler.² Leveres som ekstrautstyr.Dieselpartikkelfilter uten additiverPå alle dieselmodeller; automatisk filtersystem somreduserer utslippene av sotpartiklerGjør din Audi A3 og A3 Sportback eller din A3 Cabriolet enda mer fleksibel. Med eksklusivtAudi Originalt Tilbehør får din Audi et ekstra personlig preg. Alt tilbehør er tilpasset A3,A3 Sportback og A3 Cabriolet og gir bilen et individuelt preg. På de følgende sidenefinner du et lite utvalg av hva vi har å tilby.Du finner mer informasjon i tilbehørskatalogen for Audi A3, A3 Sportback og A3 Cabriolet,på www.audi.no eller hos din Audi-forhandler.A3Audi A3/A3 Sportback/A3 Cabriolet tilbehørAudiOriginalt tilbehørSe oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.

118 Audi Originalt Tilbehør12 341 StylingpakkeStylingpakken inneholder aerodynamiske komponenterfra Audi Originalt Tilbehør og gjør din Audi enda mersportslig. Pakken fremhever den markante profilen oggir bilen et mer dynamisk utseende. Stylingpakkenomfatter ekstra brede sideskjørt, takkantspoiler,hekkskjørt og -diffusor, ekstra sportslige enderør ogfrontspoiler med en ekstra profil. Profilen leveres ialuminiumsfinish eller grunnet fra fabrikken, kanlakkeres i mange forskjellige farger.2 Bagasjeboks (370 l)*Låsbar og lett å åpne, overflaten er enkel å rengjøre.Denne praktiske skiboksen øker oppbevaringsplassenmed inntil 370 l. Den aerodynamiske formen girredusert vindstøy. Ski- og takbokser med plass til450 eller 480 l kan også leveres. (Kan bare brukes ikombinasjon med grunnstativet).3 Støpte aluminiumsfelger i flereikers-designDisse aluminiumsfelgene gir din A3 et elegant preg.Leveres i dimensjon 7.5 J x 18 for 225/40 R 18 dekk.Se vår tilbehørskatalog for flere felger i forskjelligdesign og vinterfelger.4 Bluetooth® håndfrianleggLyden overføres via bilens lydsystem. Alle funksjonerkan utføres med stemmestyring, opplæring er ikkenødvendig. Kan tilkobles inntil fem forskjellige telefonkataloger.Mottak og visning av SMS, hvis dennefunksjonen støttes av telefonen. Leveres ikke ikombinasjon med MMI navigasjon eller MMI navigasjonplus.5 Audi barnesete med ISOFIXBarnesete som vokser med barnet, med ISOFIX, justerbarseteskål, beltehøyen kan justeres i syv trinn, passerfor barn som veier mellom 9 og 18 kg. Det kan ogsåleveres et Audi babysete for små barn på inntil 13 kg ogAudi barnesete youngster plus for barn på inntil 36 kg.Trekkene kan vaskes. Leveres i fargene sølv/sort ogsignaloransje/sort.6 BagasjeromsmatteBagasjeromsmatten beskytter bagasjeromsgulvet bedremot søl, for eksempel mot væske som lekker ut. Mattener robust og kan vaskes. Bagasjeromsbeholder med høykant og bagasjeromsinnlegg kan også leveres.7 PleiemidlerVi har pleie- og rengjøringsprodukter som er tilpasset deeksklusive materialene i Audi-modellene. Produktenekan brukes til utvendig eller innvendig vedlikehold.5 67* Maksimal tillatt belastning på 50 kg må ikke overskrides.

120 Tekniske data Audi A3/A3 SportbackModell A3/A3 Sportback 1.6 A3/A3 Sportback 1.6flexible fuelA3/A3 Sportback 1.2 TFSIA3/A3 Sportback 1.4 TFSIModell A3/A3 Sportback 1.8 TFSI A3/A3 Sportback 1.8 TFSIquattroA3/A3 Sportback 2.0 TFSIA3/A3 Sportback 2.0 TFSIquattroMotorkonstruksjon4 sylindre i rekke, bensinmotor medmanifoldinnsprøytning4 sylindre i rekke, bensinmotor medmanifoldinnsprøytning4 sylindre i rekke, bensinmotor meddirekte innsprøytning og avgassturbolading4 sylindre i rekke, bensinmotor meddirekte innsprøytning og avgassturboladingMotorkonstruksjon4 sylindre i rekke,bensinmotor med direkte innsprøytningog avgassturbolading4 sylindre i rekke, bensinmotor meddirekte innsprøytning og avgassturbolading4 sylindre i rekke, bensinmotor meddirekte innsprøytning og avgassturbolading4 sylindre i rekke, bensinmotor meddirekte innsprøytning og avgassturboladingSlagvolum i cm³ (ventiler per sylinder) 1595 (2) 1595 (2) 1197 (2) 1390 (4)Maks. effekt¹ i hk (kW) ved o/min. 102 (75)/5600 102 (75)/5600 105 (77)/5000 125 (92)/5000Maks. dreiemoment i Nm ved o/min. 148/3800 148/3800 175/1550–4100 200/1500–4000Kraftoverføring/hjulDrivverk Forhjulsdrift Forhjulsdrift Forhjulsdrift ForhjulsdriftSlagvolum i cm³ (ventiler per sylinder) 1798 (4) 1798 (4) 1984 (4) 1984 (4)Maks. effekt¹ i hk (kW) ved o/min. 160 (118)/4500–6200 160 (118)/4500–6200 200 (147)/5100–6000 200 (147)/5100–6000Maks. dreiemoment i Nm ved o/min. 250/1500–4500 250/1500–4500 280/1700–5000 280/1700–5000Kraftoverføring/hjulDrivverk Forhjulsdrift quattro® permanent firehjulsdrift Forhjulsdrift quattro® permanent firehjulsdriftGirkasse 5-trinns manuell girkasse 5-trinns manuell girkasse 6-trinns manuell girkasse[7-trinns S tronic]6-trinns manuell girkasse[7-trinns S tronic]Girkasse6-trinns manuell girkasse[7-trinns S tronic]6-trinns manuell girkasse6-trinns manuell girkasse[6-trinns S tronic][6-trinns S tronic]Felger²Stålfelger,6.5 J x 16Stålfelger,6.5 J x 16Stålfelger,6.5 J x 16Stålfelger,6.5 J x 16Felger²Stålfelger,6.5 J x 16Stålfelger,6.5 J x 16Stålfelger,6.5 J x 16Støpte aluminiumsfelger,7,5 J x 17Dekk² 205/55 R 16 205/55 R 16 205/55 R 16 205/55 R 16Vekt/volum A3 A3 Sportback A3 A3 Sportback A3 A3 Sportback A3 A3 SportbackEgenvekt³ i kg 1260 1300 1260 1300 1280 [1305] 1320 [1345] 1330 [1345] 1370 [1385]Tillatt totalvekt i kg 1745 1785 1745 1785 1765 [1790] 1805 [1830] 1815 [1830] 1855 [1870]Tillatt taklast/kuletrykk i kg 75/75 75/75 75/75 75/75 75/75 [75/75] 75/75 [75/75] 75/75 [75/75] 75/75 [75/75]Dekk² 205/55 R 16 205/55 R 16 205/55 R 16 225/45 R 17Vekt/volum A3 A3 Sportback A3 A3 Sportback A3 A3 Sportback A3 A3 SportbackEgenvekt³ i kg 1355 [1370] 1395 [1410] 1450 1490 1370 [1405] 1410 [1445] [1490] [1530]Tillatt totalvekt i kg 1840 [1855] 1880 [1895] 1935 1975 1855 [1890] 1895 [1930] [1975] [2015]Tillatt taklast/kuletrykk i kg 75/75 [75/75] 75/75 [75/75] 75/75 75/75 75/75 [75/75] 75/75 [75/75] 75/75 75/75Tillatt tilhengervekt 4 i kguten bremserved 12 % stigning6301200650120063012006501200640 [650]1200 [1200]660 [670]1200 [1200]660 [670]1200 [1200]680 [690]1200 [1200]Tillatt tilhengervekt 4 i kguten bremserved 12 % stigning670 [680]1400 [1400]690 [700]1400 [1400]72014007401400680 [700]1500 [1500]700 [720]1500 [1500][740][1500][750][1500]Drivstofftank ca. i liter 55 55 55 55 55 [55] 55 [55] 55 [55] 55 [55]Kjøreytelser/forbruk 4Topphastighet i km/t 185⁶ 185⁶ 185⁶ 185⁶ 192⁶ [192⁶] 192⁶ [192⁶] 203⁶ [203⁶] 203⁶ [203⁶]Akselerasjon fra 0–100 km/t i sekunder 11,8 12,1 11,6 11,9 11,0 [10,5] 11,3 [10,8] 9,4 [9,3] 9,6 [9,5]Drivstofftank ca. i liter 55 [55] 55 [55] 60 60 55 [55] 55 [55] 60 60Kjøreytelser/forbruk⁵Topphastighet i km/t 222⁶ [222⁶] 222⁶ [222⁶] 220⁶ 220⁶ 238 [238] 238 [238] [236] [236]Akselerasjon fra 0–100 km/t i sekunder 7,6 [7,5] 7,8 [7,7] 7,8 8,0 7,0 [6,8] 7,1 [6,9] [6,6] [6,7]Drivstofftype Blyfri og svovelfri ROZ 95⁷ Blyfri og svovelfri 95 ROZ(eller bioetanol E85)⁸Blyfri og svovelfri ROZ 95⁷Blyfri og svovelfri ROZ 95⁷Drivstofftype Blyfri og svovelfri ROZ 95⁷ Blyfri og svovelfri ROZ 95⁷ Blyfri og svovelfri ROZ 95⁷ Blyfri og svovelfri ROZ 95⁷Drivstofforbruk¹⁰ i l/milBykjøringLandeveiskjøringBlandet kjøring0,930,550,690,940,560,700,93 (1,31)0,56 (0,77)0,69 (0,96)0,94 (1,31)0,57 (0,77)0,70 (0,96)0,67 [0,65]0,47 [0,46]0,55 [0,53]0,67 [0,65]0,47 [0,46]0,55 [0,53]0,73 [0,64]0,48 [0,47]0,57 [0,53]0,73 [0,66]0,49 [0,48]0,58 [0,55]Drivstofforbruk¹⁰ i l/milBykjøringLandeveiskjøringBlandet kjøring0,87 [0,85]0,53 [0,52]0,66 [0,65]0,87 [0,85]0,53 [0,52]0,66 [0,65]0,970,600,730,980,610,740,98 [0,99]0,55 [0,58]0,71 [0,73]0,99 [0,99]0,56 [0,58]0,72 [0,73][0,99][0,61][0,75][1,00][0,62][0,76]CO₂-utslipp¹⁰ i g/kmBykjøringLandeveiskjøringBlandet kjøring218129162220131164215 (215)129 (127)161 (159)218 (215)132 (127)163 (159)156 [151]109 [107]127 [123]156 [151]109 [107]127 [123]169 [147]111 [108]132 [124]169 [153]114 [112]134 [127]CO₂-utslipp¹⁰ i g/kmBykjøringLandeveiskjøringBlandet kjøring201 [197]123 [121]152 [149]202 [197]124 [121]153 [149]224139170226141173228 [227]128 [134]164 [168]232 [227]131 [134]168 [168][231][142][174][233][144][176]Avgassnorm EU5 EU5 EU5 EU5Avgassnorm EU5 EU5 EU5 EU5[ ] Verdier for modeller med S tronic. Forklaringer ¹ til ¹² på side 126.

122 Tekniske data Audi A3/A3 SportbackModellMotorkonstruksjonA3/A3 Sportback 1.6 TDI(90 hk)med dieselpartikkelfilter4 sylindre i rekke, dieselmotor medcommon rail innsprøytningssystem ogavgassturboladingA3/A3 Sportback 1.6 TDI(105 hk)med dieselpartikkelfilter4 sylindre i rekke, dieselmotor medcommon rail innsprøytningssystem ogavgassturboladingSlagvolum i cm³ (ventiler per sylinder) 1598 (4) 1598 (4) 1598 (4)Maks. effekt¹ i hk (kW) ved o/min. 90 (66)/4200 105 (77)/4400 105 (77)/4400A3/A3 Sportback 1.6 TDI(105 hk)99/102 g CO₂/km)Maks. dreiemoment i Nm ved o/min. 230/1500–2500 250/1500–2500 250/1500–2500Kraftoverføring/hjulDrivverk Forhjulsdrift Forhjulsdrift ForhjulsdriftGirkasse 5-trinns manuell girkasse 5-trinns manuell girkasse[7-trinns S tronic]Felger²Stålfelger,6.5 J x 16Stålfelger,6.5 J x 164 sylindre i rekke, dieselmotor medcommon rail innsprøytningssystem ogavgassturbolading5-trinns manuell girkasseStøpte aluminiumsfelger,6 J x 15Dekk² 205/55 R 16 205/55 R 16 195/65 R 15Vekt/volum A3 A3 Sportback A3 A3 Sportback A3 A3 SportbackEgenvekt³ i kg 1355 1395 1355 [1375] 1395 [1415] 1350 1390Tillatt totalvekt i kg 1840 1880 1840 [1860] 1880 [1900] 1835 1875Tillatt taklast/kuletrykk i kg 75/75 75/75 75/75 [75/75] 75/75 [75/75] 75/75 75/75Tillatt tilhengervekt4 i kguten bremserved 12 % stigning67014006901400670 [680]1400 [1400]690 [700]1400 [1400]Drivstofftank ca. i liter 55 55 55 [55] 55 [55] 55 55Kjøreytelser/forbruk⁵Topphastighet i km/t 180⁶ 180⁶ 194 [194] 194 [194] 194 194Akselerasjon fra 0–100 km/t i sekunder 12,9 13,3 11,4 [11,4] 11,7 [11,8] 11,4 11,7Drivstofftype Svovelfri diesel⁹ Svovelfri diesel⁹ Svovelfri diesel⁹67012006901200A3/A3 Sportback 1.6 TDI(105 hk)99/102 g CO₂/km)Følgende utstyr leveres ikke på A3/A3 Sportback 1.6 TDI, 105 hk 99/102 gCO₂/km (i tillegg til redusert bakkeklaringog drivstoffbesparende dekkmed lavere rullemotstand, støpte aluminiumsfelgeri dimensjonen 6 J x 15med 195/65 R 15 dekk og forskjelligeelementer som bidrar til laverecw-verdi):• Utstyrsversjonene Ambition ogAmbiente• S line takkantspoiler• Støpte aluminiumsfelger (unntattvinteraluminiumsfelger i 6-eikersdesign i dimensjonen 6 J x 16 med205/55 R 16 dekk)• Sportsunderstell• Kupévarmer/-ventilasjon• Tilhengerfeste• S line eksteriørpakkeI tillegg leveres følgende utstyr ikkefor A3 1.6 TDI (105 hk 99 g CO₂/km):• Interiør i viennaskinn, nappaskinn ogAlcantara-/skinnkombinasjon• BOSE soundsystem• TV-mottak• Vendbar matteModellMotorkonstruksjonA3/A3 Sportback 2.0 TDI(140 hk)med dieselpartikkelfilter4 sylindre i rekke, dieselmotor medcommon rail innsprøytningssystem ogavgassturboladingA3/A3 Sportback 2.0 TDIquattro (140 hk)med dieselpartikkelfilter4 sylindre i rekke, dieselmotor medcommon rail innsprøytningssystem ogavgassturboladingA3/A3 Sportback 2.0 TDI(170 hk)med dieselpartikkelfilter4 sylindre i rekke, dieselmotormedcommon rail innsprøytningssystemogavgassturboladingSlagvolum i cm³ (ventiler per sylinder) 1968 (4) 1968 (4) 1968 (4) 1968 (4)A3/A3 Sportback 2.0 TDIquattro (170 hk)med dieselpartikkelfilterMaks. effekt¹ i hk (kW) ved o/min. 140 (103)/4200 140 (103)/4200 170 (125)/4200 170 (125)/4200Maks. dreiemoment i Nm ved o/min. 320/1750–2500 320/1750–2500 350/1750–2500 350/1750–2500Kraftoverføring/hjul4 sylindre i rekke, dieselmotor medcommon rail innsprøytningssystem ogavgassturboladingDrivverk Forhjulsdrift quattro® permanent firehjulsdrift Forhjulsdrift quattro® permanent firehjulsdriftGirkasseFelger²6-trinns manuell girkasse[6-trinns S tronic]Stålfelger,6.5 J x 166-trinns manuell girkasseStålfelger,6.5 J x 166-trinns manuell girkasse[6-trinns S tronic]Stålfelger,6.5 J x 166-trinns manuell girkasseStålfelger,6.5 J x 16Dekk² 205/55 R 16 205/55 R 16 205/55 R 16 205/55 R 16Vekt/volum A3 A3 Sportback A3 A3 Sportback A3 A3 Sportback A3 A3 SportbackEgenvekt³ i kg 1395 [1420] 1435 [1460] 1495 1535 1410 [1430] 1450 [1470] 1500 1540Tillatt totalvekt i kg 1880 [1905] 1920 [1945] 1980 2020 1895 [1915] 1935 [1955] 1985 2025Tillatt taklast/kuletrykk i kg 75/75 [75/75] 75/75 [75/75] 75/75 75/75 75/75 [75/75] 75/75 [75/75] 75/75 75/75Tillatt tilhengervekt 4 i kguten bremserved 12 % stigning690 [710]1400 [1400]710 [730]1400 [1400]74016007501600700 [710]1400 [1400]720 [730]1400 [1400]Drivstofftank ca. i liter 55 [55] 55 [55] 60 60 55 [55] 55 [55] 60 60Kjøreytelser/forbruk⁵Topphastighet i km/t 210 [210] 210 [210] 208 208 224 [224] 224 [224] 222 222Akselerasjon fra 0–100 km/t i sekunder 8,9 [8,7] 9,1 [8,9] 9,2 9,4 8,0 [7,6] 8,1 [7,7] 7,8 7,9Drivstofftype Svovelfri diesel⁹ Svovelfri diesel⁹ Svovelfri diesel⁹ Svovelfri diesel⁹75016007501600Drivstofforbruk¹⁰ i l/milCO₂-utslipp¹⁰ i g/kmBykjøringLandeveiskjøringBlandet kjøringBykjøringLandeveiskjøringBlandet kjøring0,560,370,44146961140,530,390,441391021160,50 [0,45]0,37 [0,39]0,41 [0,42]131 [119]98 [103]109 [109]0,51 [0,49]0,38 [0,39]0,42 [0,43]134 [129]99 [103]112 [112]0,470,330,3812386990,480,340,3912689102• Sol-/vippetak i glassI tillegg leveres følgende utstyr ikke forA3 Sportback 1.6 TDI (105 hk 102 gCO₂/km):• Panoramatak i glassDrivstofforbruk¹⁰ i l/milCO₂-utslipp¹⁰ i g/kmBykjøringLandeveiskjøringBlandet kjøringBykjøringLandeveiskjøringBlandet kjøring0,55 [0,58]0,38 [0,44]0,44 [0,49]144 [152]98 [116]115 [129]0,55 [0,58]0,38 [0,44]0,44 [0,49]144 [152]98 [116]115 [129]0,630,420,501641091290,630,420,501641091290,57 [0,56]0,42 [0,45]0,47 [0,49]148 [146]109 [118]123 [128]0,57 [0,56]0,42 [0,46]0,47 [0,50]148 [148]109 [119]123 [130]0,610,460,521601201350,610,460,52160120135Avgassnorm EU5 EU5 EU5Avgassnorm EU5 EU5 EU5 EU5[ ] Verdier for modeller med S tronic. Forklaringer ¹ til ¹² på side 126.

124 Tekniske data Audi A3 CabrioletModellA3 Cabriolet 1.2 TFSI(105 hk)A3 Cabriolet 1.4 TFSI(125 hk)A3 Cabriolet 1.8 TFSI(160 hk)A3 Cabriolet 2.0 TFSI(200 hk)ModellA3 Cabriolet 1.6 TDI(105 hk)A3 Cabriolet 2.0 TDI(140 hk)med partikkelfilterMotorkonstruksjon4 sylindre i rekke, bensinmotor meddirekte innsprøytning og avgassturbolading4 sylindre i rekke, bensinmotor meddirekte innsprøytning og ladeluftkjøling4 sylindre i rekke, bensinmotor meddirekte innsprøytning og avgassturbolading4 sylindre i rekke, bensinmotor meddirekte innsprøytning og avgassturboladingMotorkonstruksjon4 sylindre i rekke, dieselmotor medcommon rail innsprøytningssystem ogavgassturbolading4 sylindre i rekke, dieselmotor medcommon rail innsprøytningssystem ogavgassturboladingSlagvolum i cm³ (ventiler per sylinder) 1197 (2) 1390 (4) 1798 (4) 1984 (4)Maks. effekt¹ i hk (kW) ved o/min. 105 (77)/5000 125 (92)/5000 160 (118)/4500–6200 200 (147)/5100–6000Maks. dreiemoment i Nm ved o/min. 175/1550–4100 200/1500–4000 250/1500–4500 280/1700–5000Kraftoverføring/hjulDrivverk Forhjulsdrift Forhjulsdrift Forhjulsdrift ForhjulsdriftSlagvolum i cm³ (ventiler per sylinder) 1598 (4) 1968 (4)Maks. effekt¹ i hk (kW) ved o/min. 105 (77)/4400 140 (103)/4200Maks. dreiemoment i Nm ved o/min. 250/1500–2500 320/1750–2500Kraftoverføring/hjulDrivverk Forhjulsdrift ForhjulsdriftGirkasse 6-trinns manuell girkasse 6-trinns manuell girkasse 6-trinns manuell girkasse[7-trinns S tronic]6-trinns manuell girkasse[6-trinns S tronic]Girkasse 5-trinns manuell girkasse 6-trinns manuell girkasse[6-trinns S tronic]Felger²Stålfelger,6 J x 16Stålfelger,6.5 J x 16Stålfelger,6 J x 16Stålfelger,6 J x 16Felger²Stålfelger,6 J x 16Stålfelger,6 J x 16Dekk² 205/55 R 16 205/55 R 16 205/55 R 16 205/55 R 16Vekt/volumEgenvekt³ i kg 1435 1485 1500 [1525] 1510 [1560]Tillatt totalvekt i kg 1860 1910 1925 [1950] 1935 [1985]Tillatt taklast/kuletrykk i kg —/75 —/75 —/75 [—/75] —/75 [—/75]Dekk² 205/55 R 16 205/55 R 16Vekt/volumEgenvekt³ i kg 1505 1550 [1570]Tillatt totalvekt i kg 1930 1975 [1995]Tillatt taklast/kuletrykk i kg —/75 —/75 [—/75]Tillatt tilhengervekt 4 i kguten bremserved 12 % stigning71012007401200750 [750]1400 [1400]750 [750]1400 [1400]Tillatt tilhengervekt 4 i kguten bremserved 12 % stigning7501400750 [750]1400 [1400]Drivstofftank ca. i liter 55 55 55 [55] 55 [55]Kjøreytelser/forbruk⁵Topphastighet i km/t 190 200 220 [220] 236 [236]Akselerasjon fra 0–100 km/t i sekunder 12,2 10,7 8,2 [8,0] 7,4 [7,3]Drivstofftype Blyfri og svovelfri ROZ 95⁷ Blyfri og svovelfri ROZ 95⁷ Blyfri og svovelfri ROZ 95⁷ Blyfri og svovelfri ROZ 95⁷Drivstofftank ca. i liter 55 55 [55]Kjøreytelser/forbruk⁵Topphastighet i km/t 190 208 [208]Akselerasjon fra 0–100 km/t i sekunder 12,2 9,6 [9,4]Drivstofftype Svovelfri diesel⁹ Svovelfri diesel⁹Drivstofforbruk¹⁰ i l/milBykjøringLandeveiskjøringBlandet kjøring0,700,500,570,740,520,600,89 [0,87]0,55 [0,54]0,67 [0,66]1,00 [0,99]0,56 [0,59]0,72 [0,74]Drivstofforbruk¹⁰ i l/milBykjøringLandeveiskjøringBlandet kjøring0,520,390,430,57 [0,60]0,39 [0,46]0,46 [0,51]CO₂-utslipp¹⁰ i g/kmBykjøringLandeveiskjøringBlandet kjøring161115132172119139204 [200]127 [127]156 [154]231 [229]132 [137]169 [171]CO₂-utslipp¹⁰ i g/kmBykjøringLandeveiskjøringBlandet kjøring137103114149 [156]102 [120]119 [134]Avgassnorm EU5 EU5 EU5 EU5Avgassnorm EU5 EU5[ ] Verdier for modeller med S tronic. Forklaringer ¹ til ¹² på side 126.

126 Tekniske data Audi S3/S3 Sportback, mål Audi A3/A3 SportbackModellS3/S3 Sportback2.0 TFSI quattro(265 hk)Forklaringer¹ Verdiene er beregnet iht. foreskrevne målemetoder (direktiv 80/1269/EØF i gjeldende versjon).Audi A3Audi A3 SportbackMotorkonstruksjonSlagvolum i cm³ (ventiler per sylinder) 1984 (4)Maks. effekt¹ i hk (kW) ved o/min. 265 (195)/60004 sylindre i rekke, bensinmotor meddirekte innsprøytning og avgassturbolading2Ambition har støpte aluminiumsfelger i dimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk.Ambiente har støpte aluminiumsfelger i dimensjon 6.5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk.³ Bilens egenvekt med fører (68 kg), bagasje (7 kg) og 90 % oppfylt drivstofftank (beregnet iht. direktiv 92/21/EØF igjeldende versjon). Egenvekt og luftmotstand kan øke på grunn av ekstrautstyr. Av samme grunn vil nyttelast ogtopphastighet reduseres.1005 *935685999 *938686Maks. dreiemoment i Nm ved o/min. 350/2500–5000Kraftoverføring/hjul⁴ Motoreffekten reduseres i høyden. Ved 1000 m over havet må vekten for bil og tilhenger (tillatt tilhengervekt ogtillatt totalvekt for trekkvogn) reduseres med 10 %. For hver 1000 m videre må vekten reduseres tilsvarende.881 25787794238881 25788334292Drivverkquattro® permanent firehjulsdrift5Drivstofforbruk og CO₂-utslipp er ikke bare avhengig av hvor effektivt bilen utnytter drivstoffet. Kjørestil og andreGirkasse6-trinns manuell girkasse[6-trinns S tronic]ikke-tekniske faktorer spiller også inn. CO₂ er hovedårsaken til drivhuseffekten.FelgerStøpte aluminiumsfelger,7.5 J x 18Dekk 225/40 R 18Vekt/volum S3 S3 SportbackEgenvekt³ i kg 1530 [1550] 1570 [1590]Tillatt totalvekt i kg 2015 [2035] 2055 [2075]Tillatt taklast/kuletrykk i kg 75/— [75/—] 75/— [75/—]Tillatt tilhengervekt i kguten bremserved 12 % stigningDrivstofftank ca. i liter 60 [60] 60 [60]————6Topphastigheten oppnås i 5. gir eller 5. kjøretrinn.7Det anbefales å bruke blyfri og svovelfri ROZ 95 iht. DIN EN 228.Kan ikke denne kvaliteten skaffes, kan blyfri og svovelfri ROZ 91 iht. DIN EN 228 brukes. Dette vil medføre et liteeffekttap. Blyfri ROZ 95 med maksimal etanolandel på 10 % (E10) kan i prinsippet brukes. Opplysningene om forbruker basert på kjøring med ROZ 95 iht. 692/2008/EU.8Det anbefales å bruke bioetanol E85 eller blyfri og svovelfri ROZ 95 iht. DIN EN 228.Kan ikke denne kvaliteten skaffes, kan blyfri og svovelfri ROZ 91 iht. DIN EN 228 brukes. Dette vil medføre et liteeffekttap. Blyfri ROZ 95 med maksimal etanolandel på 10 % (E10) kan i prinsippet brukes. Opplysningene om forbruker basert på kjøring med E85 eller ROZ 95 iht. 692/2008/EU.⁹ Det anbefales å bruke svovelfri diesel iht. DIN EN 590. Kan ikke denne kvaliteten skaffes, kan diesel iht. DIN EN 590brukes.1458 **1392 ***1410 **1343 ***100015117961430 **1381 ***1419 **1342 ***10001544831Kjøreytelser/forbruk⁵Topphastighet i km/t 250¹¹ [250¹¹] 250¹¹ [250¹¹]¹⁰ Verdiene er beregnet iht. foreskrevne målemetoder. Verdiene refererer ikke til en enkelt bil og er heller ikke en delav tilbudet, men utgjør et sammenligningsgrunnlag mellom forskjellige biltyper.624623Akselerasjon fra 0–100 km/t i sekunder 5,7 [5,5] 5,8 [5,6]Drivstofftype Svovelfri ROZ 98¹²¹¹ Sperret.14218711423907Drivstofforbruk¹⁰ i l/milCO₂-utslipp¹⁰ i g/kmAvgassnormBykjøringLandeveiskjøringBlandet kjøringBykjøringLandeveiskjøringBlandet kjøring1,18 [1,11]0,66 [0,67]0,85 [0,83]275 [257]154 [156]198 [193]EU51,18 [1,12]0,67 [0,68]0,85 [0,84]275 [259]157 [158]199 [195]¹² Det anbefales å bruke blyfri og svovelfri ROZ 98 iht. DIN EN 228. Kan ikke denne bensinkvaliteten skaffes, kan blyfriog svovelfri 95 ROZ iht. DIN EN 228 brukes. Dette vil medføre et lite effekttap. Blyfri ROZ 95 med maksimaletanolandel på 10 % (E10) kan i prinsippet brukes. Opplysningene om forbruk er basert på kjøring med ROZ 95 iht.692/2008/EU.MerkService må utføres i henhold til serviceanvisningen (hver 15 000 km på modeller med flexible fuel).15341765Målene er oppgitt i millimeter.Målene gjelder ved bilens egenvekt, bakkeklaring ved tillatt totalvekt.Bagasjeromsvolum: Forhjulsdrift 350/1080 l; quattro® permanent firehjulsdrift 281/1011 l(måling etter VDA-metoden med firkantede bokser på 200 x 100 x 50 mm. Andre verdi med bakseteryggen slåttned og last opp til taket.)Snudiameter ca. 10,7 m.* Maksimal høyde. ** Albuebredde. *** Skulderbredde.1507202515341765Målene er oppgitt i millimeter.Målene gjelder ved bilens egenvekt, bakkeklaring ved tillatt totalvekt.Bagasjeromsvolum: Forhjulsdrift 370/1100 l; quattro® permanent firehjulsdrift 302/1032 l(måling etter VDA-metoden med firkantede bokser på 200 x 100 x 50 mm. Andre verdi med bakseteryggen slåttned og last opp til taket.)Snudiameter ca. 10,7 m.*Maksimal høyde. ** Albuebredde. *** Skulderbredde.15082023[ ] Verdier for modeller med S tronic.

128 Mål Audi A3 Cabriolet, mål Audi S3/S3 SportbackAudi A3 CabrioletAudi S3Audi S3 Sportback1007 *9481005 * 935999 *938684664664881 25787794238892 25787604230892 25788324302151115441458 **1392 ***1228 **1162 ***68715088211458 **1392 ***1410 **1343 ***10007961430 **1381 ***1419 **1342 ***1000831624623142488413998711402907153417651506203215221765150620251522176615062023Målene er oppgitt i millimeter.Målene gjelder ved bilens egenvekt.Bagasjeromsvolum 260/674 l (måling etter VDA-metoden med firkantede bokser på 200 x 100 x 50 mm.Andre verdi med bakseteryggen slått ned).Snudiameter ca. 10,7 m.* Maksimal høyde. ** Albuebredde. *** Skulderbredde.Målene er oppgitt i millimeter.Målene gjelder ved bilens egenvekt, bakkeklaring ved tillatt totalvekt.Bagasjeromsvolum 281/1011 l (måling etter VDA-metoden med firkantede bokser på 200 x 100 x 50 mm.Andre verdi med bakseteryggen slått ned og last opp til taket).Snudiameter ca. 10,7 m.* Maksimal høyde. ** Albuebredde. *** Skulderbredde.Målene er oppgitt i millimeter.Målene gjelder ved bilens egenvekt, bakkeklaring ved tillatt totalvekt.Bagasjeromsvolum 302/1032 l (måling etter VDA-metoden med firkantede bokser på 200 x 100 x 50 mm.Andre verdi med bakseteryggen slått ned og last opp til taket).Snudiameter ca. 10,7 m.* Maksimal høyde. ** Albuebredde. *** Skulderbredde.

130 OversiktSideA3/A3 SportbackAttractionA3/A3 SportbackAmbitionA3/A3 SportbackAmbienteA3 Cabriolet AttractionA3 Cabriolet AmbitionS3/S3 SportbackSideA3/A3 SportbackAttractionA3/A3 SportbackAmbitionA3/A3 SportbackAmbienteA3 Cabriolet AttractionA3 Cabriolet AmbitionS3/S3 SportbackSideA3/A3 SportbackAttractionA3/A3 SportbackAmbitionA3/A3 SportbackAmbienteA3 Cabriolet AttractionA3 Cabriolet AmbitionS3/S3 SportbackSideA3/A3 SportbackAttractionA3/A3 SportbackAmbitionA3/A3 SportbackAmbienteA3 Cabriolet AttractionA3 Cabriolet AmbitionS3/S3 SportbackLakkfarger 88Standardlakk (uten signaloransje)Standardlakk signaloransje — — — — —Metallic/perleeffektKrystalleffektAudi exclusive individuelle lakkfargerKalesjefarger/innvendig kalesjetrekk 91Kalesje — — — —Innvendig kalesjetrekk — — — —Seter/setetrekk 92Standardseter foran — — —Sportsseter foranAudi exclusive bøtteseter foran — — — — —Frequenz stoff — — — —Dynamik stoff — — — —Meridian stoff — — — — —Avus stoff/skinn sølv/sort —Jupiter stoff/skinn-kombinasjon — — — — —Alcantara/skinnInteriør i viennaskinn —Interiør i nappaskinn —Ekstra mykt nappaskinn/sort punktmønster — — — — —Ekstra mykt nappaskinn med kontrastsømmer — — — — —Audi exclusive skinninteriør i Alcantara/nappaskinnAudi exclusive skinninteriør i nappaskinnAudi exclusive interiør i ekstra mykt nappaskinnsignaloransje/sort— — — — —Utvidet Audi exclusive skinninteriør — —Taktrekk 97Taktrekk i stoff og med påmonterte deler som er tilpassetinteriørfargen— — —Taktrekk i stoff og med påmonterte deler i sort — —Dekor 98Perleglans — — — —Micrometallic platina — — — —Sølv medial aluminium —Mørk brun valnøtt —Ravfarget vavonatre — — —Pianolakkfinish sort — — —Matt børstet aluminium — — —Grå flammebjørk — — — — —Audi exclusive dekorFelger/dekk 100Støpte aluminiumsfelger i 7-arms paraboldesignmed lavere rullemotstand* — — — — —Stålfelger med heldekkende hjulkapsler — — — —Støpte aluminiumsfelger i 7-eikers design — — — — —Støpte aluminiumsfelger i 5-arms kinetikkdesign — — — —Støpte aluminiumsfelger i 7-arms design — — — — —Støpte aluminiumsfelger i S-design — — — — —Støpte aluminiumsfelger i 7-arms paraboldesign — — — —Støpte aluminiumsfelger i 6-eikers design — — — — —Støpte aluminiumsfelger i 5-arms dynamisk design, antrasitt —Støpte aluminiumsfelger i 10-eikers design, polerte —Støpte aluminiumsfelger i 16-eikers design,antrasitt, delvis polerteAudi exclusive støpte aluminiumsfelger i 5-eikers design —Audi exclusive støpte aluminiumsfelger i5-dobbelteikers designAudi exclusive støpte aluminiumsfelger i 10-eikers design —Audi exclusive støpte aluminiumsfelger i5-eikers segmentdesignAudi exclusive støpte aluminiumsfelger i7-dobbelteikers designAudi exclusive støpte aluminiumsfelger i 20-eikers designAudi exclusive støpte aluminiumsfelger i5-arms rotordesign, i høyglanset titanfinishVinterstålfelger —Støpte vinteraluminiumsfelger i 6-eikers design — — — — — —Støpte vinteraluminiumsfelger i 7-eikers design — — — — — —Støpte vinteraluminiumsfelger i 5-arms design — — — — — —Støpte vinteraluminiumsfelger i 10-eikers design, polerte — — — — — —Støpte vinteraluminiumsfelger i S-design — — — — — —Helårsdekk — — —Dekk med nødkjøringsegenskaper — — —Hjulbolter med tyverisikringDekkreparasjonssett——DekktrykkontrollVerktøyJekkLys 104Xenon plus inkludert lyktespyleranleggHovedlykter —Adaptive lysFjernlysassistentKupélysLyspakkeDørreflekser —BaklykterTåkelysBlinklysAdaptivt bremselys —LyktespyleranleggSpeil 105Sidespeil med integrert lysdiode-blinklysOppvarmbare sidespeilOppvarmbare og elektrisk innfellbare sidespeilOppvarmbare og automatisk avblendbare sidespeilOppvarmbare, automatisk avblendbare og elektriskinnfellbare sidespeilStandardutstyr Ekstrautstyr — Kan ikke leveresDin Audi-forhandler kan fortelle deg mer om hva som er standard- og ekstrautstyr i Norge.* Leveres eksklusivt på 1.6 TDI 105 hk (99/102 g CO₂/km).

132 OversiktSideA3/A3 SportbackAttractionA3/A3 SportbackAmbitionA3/A3 SportbackAmbienteA3 Cabriolet AttractionA3 Cabriolet AmbitionS3/S3 SportbackSideA3/A3 SportbackAttractionA3/A3 SportbackAmbitionA3/A3 SportbackAmbienteA3 Cabriolet AttractionA3 Cabriolet AmbitionS3/S3 SportbackSideA3/A3 SportbackAttractionA3/A3 SportbackAmbitionA3/A3 SportbackAmbienteA3 Cabriolet AttractionA3 Cabriolet AmbitionS3/S3 SportbackSideA3/A3 SportbackAttractionA3/A3 SportbackAmbitionA3/A3 SportbackAmbienteA3 Cabriolet AttractionA3 Cabriolet AmbitionS3/S3 SportbackInnvendig speil —SolskjermerMidtarmlene foranBagasjesikring og oppbevaring 110Automatisk avblendbart innvendig speilmed lys-/regnsensorAutomatisk avblendbart innvendig speilmed lys-/regnsensor og digitalt kompassMake-up-speil, belystTaksystemer 105Sol-/vippetak i glass (bare på A3/S3) — —Panoramatak i glass (bare på A3 Sportback/S3 Sportback) — —Vindbeskyttelse — — — —Halvautomatisk kalesje — — — —Helautomatisk, lydisolert kalesje — — — —Låssystemer 106FjernkontrollStartsperre, automatiskPortåpner (HomeLink)TyverialarmForberedelse for lokaliseringsassistentGlass 106Varmedempende glassFrontrute i støydempende og glass med grått felt — —Frontrute med varmedempende glass ogmed grått feltBakrute— — — —Sotede ruter (privacy-glass) — —Solbeskytter — —Rullegardin (bare på A3 Sportback/S3 Sportback) — —Annet utvendig utstyr 107Tilhengerfeste —Aluminiumsdetaljer på utsiden — — — —Audi exclusive optikkpakke i sortStøtfangerAudi singleframeTakreling (bare på A3 Sportback/S3 Sportback) — —EnderørTakkantspoiler — —Logo/modellbetegnelseBeskyttelseslister — —DørhåndtakSeter/sittekomfort 108Innstigningshjelp (bare på A3/S3/A3 Cabriolet)Korsryggstøtte, elektrisk for forsetenePassasjersete foran, justerbart i høydenForseter, elektrisk justerbare(bare på A3 Sportback/S3 Sportback)Bakseterygg, nedfellbarSetevarme foran— —Oppvarmingsbeskyttelse — — — —HodestøtterBarnesetefeste ISOFIX på passasjersetet foranBarnesetefeste ISOFIX på de ytre sitteplassene bakRatt/girspak/betjeningselementer 1094-eikers ratt — — — —4-eikers skinnratt — — —3-eikers sportsratt i skinn — — —3-eikers sportsratt i skinn med girtaster* — — —3-eikers sportsratt i skinn med flat underside — — —4-eikers multifunksjonsratt i skinn — — —3-eikers multifunksjonssportsratt i skinn — — —3-eikers multifunksjonssportsratt i skinnmed flat undersideAudi exclusive rattkrans i skinnGirkule— — —Girkule i ravfarget vavonatre — — — — —Audi exclusive girkule i aluminium —Audi exclusive betjeningselementer i skinnKlimaregulering 110Ventilasjonssystem og varmeapparatManuelt klimaanlegg —KomfortklimaautomatikkKupévarmer/-ventilasjon — — —OppbevaringspakkeOppbevaringsromKleskroker — —Kroker for feste av bl.a. handleposerHanskeromSurrekrokerSkiluke — —Uttakbar ski-/snowboardbag — — — —Vendbar matteBagasjeromstildekning — —Bagasjeromspakke — —Annet innvendig utstyr 111TotonehornFotromskledningGulvmatter foran og bakDørterskellister — — —VindushevereDørkledningerMidtkonsollSigarettenner og askebegerHåndtak — —12-volts stikkontaktVindusspyleranleggStandardutstyr Ekstrautstyr — Kan ikke leveresDin Audi-forhandler kan fortelle deg mer om hva som er standard- og ekstrautstyr i Norge.* På modeller med S tronic fra 136 hk.

134 OversiktSideA3/A3 SportbackAttractionA3/A3 SportbackAmbitionA3/A3 SportbackAmbienteA3 Cabriolet AttractionA3 Cabriolet AmbitionS3/S3 SportbackSideA3/A3 SportbackAttractionA3/A3 SportbackAmbitionA3/A3 SportbackAmbienteA3 Cabriolet AttractionA3 Cabriolet AmbitionS3/S3 SportbackSideA3/A3 SportbackAttractionA3/A3 SportbackAmbitionA3/A3 SportbackAmbienteA3 Cabriolet AttractionA3 Cabriolet AmbitionS3/S3 SportbackMMI® og navigasjonssystemer 111Navigasjonssystem med MMI®-betjeningNavigasjonssystem plus med MMI®-betjeningNavigasjondata (DVD)FørerinformasjonssystemAssistentsystemer 114Audi Hill Hold AssistParkeringshjelp bakParkeringshjelp foran og bakParkeringsassistentSikkerhetsbelterVarsel for sikkerhetsbelteVarsel- og kontrollamperVarseltrekantFørstehjelpsutstyrUtstyret på A3 Ambition som er avbildet (side 4–21):Lakkfarge: meteorgrå perleeffekt; felger: støpte aluminiumsfelger i 16-eikers design, antrasitt, delvis polerte,dimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk; setetrekk: mustangbrunt nappaskinn ; dekor: sølv medial aluminiumUtstyret på A3 Sportback Ambition som er avbildet (side 5–20):Lakkfarge: ibishvit; felger: støpte aluminiumsfelger i 16-eikers design, antrasitt, delvis polerte,dimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk; setetrekk: sort viennaskinn; dekor: sølv medial aluminiumUtetemperaturmålerRadio og TV 112Radio concertCruise controlUnderstell/bremser 114Dynamisk understell —Antispinnregulering ASRElektronisk differensialbrems EDSElektronisk stabilitetsprogram ESPUtstyret på A3 Cabriolet som er avbildet (side 22–35):Lakkfarge: issølv metallic; felger: støpte aluminiumsfelger i 5-arms kinetikkdesign, dimensjon 7.5 J x 17 med225/45 R 17 dekk; setetrekk: Alcantara/skinn sort; dekor: sølv medial aluminium; kalesje: sortRadio symphonyRadio chorus —TV-mottak — —CD-skifterAntennesystemAudi magnetic ride — —Sportsunderstell —S sportsunderstell — — — — —S line sportsunderstell — — —BremsesystemESP med elektronisk tverrgående differensialbrems ¹ ¹ ¹Elektromekanisk servostyringManuell girkasseS tronicForhjulsdrift —Utstyret på S3 som er avbildet (side 36–49):Lakkfarge: issølv metallic; felger: støpte aluminiumsfelger i S-design, dimensjon 7.5 J x 18 med 225/40 R 18dekk; setetrekk: Alcantara/skinn sort; dekor: matt børstet aluminiumUtstyret på S3 Sportback som er avbildet (side 37–49):Lakkfarge: issølv metallic; felger: støpte aluminiumsfelger i S-design, dimensjon 7.5 J x 18 med 225/40 R 18dekk; setetrekk: ekstra mykt nappaskinn/sort punktmønster; dekor: matt børstet aluminiumBOSE soundsystemTeknikk/sikkerhet 114Start-stop-system ² ² ² ² ² —HøyttalereKarosseriquattro® — —iPod-forberedelse Audi exclusiveSidekollisjonsbeskyttelseRegenerering ³ ³ ³ ³ ³ —USB-forberedelse Audi exclusiveFullsize kollisjonsputerFrikoblingsmodus ⁴ ⁴ ⁴ — — —Audi music interfaceSidekollisjonsputer foran — —flexible fuel ⁵ ⁵ ⁵ — — —Adapterkabelsett for Audi music interfaceSidekollisjonsputer foran for hode/overkropp — — — —Dieselpartikkelfilter uten additiver 6 —Telefon og kommunikasjon 113Sidekollisjonsputer bak (bare på A3 Sportback/S3 Sportback) — —Mobiltelefonforberedelse (Bluetooth)HodekollisjonsputerBluetooth-grensesnittIntegrert hodestøttesystemStemmestyringssystem — —SikkerhetsrattstammeAudi exclusive veltebøyler i skinn — — — —InstrumentinnsatsStandardutstyr Ekstrautstyr — Kan ikke leveresDin Audi-forhandler kan fortelle deg mer om hva som er standard- og ekstrautstyr i Norge.1Bare på modeller med forhjulsdrift.2Standard på 1.2 TFSI, 1.4 TFSI, 1.6 TDI 105 hk og 2.0 TDI.3Leveres på alle modeller unntatt 1.6 og 2.0 TFSI.4Bare på 1.2 TFSI og 1.4 TFSI med S tronic og bare i kombinasjon med førerinformasjonssystem.5Bare på A3/A3 Sportback 1.6 flexible fuel.6Bare på modeller med dieselmotor.

136Opplevelser med AudiStandardutstyr Audi A3/A3 Sportback/A3 Cabriolet/S3/S3 SportbackNår du velger en Audi, får du mye mer enn en ny bilNår du velger en Audi, velger du samtidig en bil som kan tilpasses til dine individuellebehov. I tillegg får du eksklusiv design og spennende kjøreopplevelser.www.audi.noPå www.audi.no kan du lese om Audishistorie og få oversikt over høydepunkterinnen teknikk og innovative løsninger.Les mer om Audi på > www.audi.noAudi konfiguratorMed Audi konfigurator kan du skape dinhelt personlige Audi. Du kan velge blantalle tilgjengelige modeller, motorer ogfarger samt alt utstyr. > www.audi.noEinzelform68Audi tvPå Audi tv kan du lære mer om merket Audi.Her finner du interessante reportasjer om våremodeller, tekniske nyheter og informasjon omforskjellige arrangementer innenfor motorsport,kultur og livsstil. Dermed er du alltid oppdatert.> www.audi.tvAudi bankHar du behov for finansiering eller leasing? Ellerkanskje du trenger en forsikring? Uansett hvilkenAudi-modell du bestemmer deg for, kan Audi bankskreddersy et tilbud som passer for nettopp deg.Våre fordelspakker kombinerer moderne formerfor finansiering og leasing med en omfattendeforsikring.> www.audi.noAntispinnregulering ASR 115Audi singleframe 107Bagasjeromstildekning 110Baklykter 104Bakrute 106Bakseterygg, nedfellbar 108Beskyttelseslister 107Blinklys 104Bremsesystem 114Cruise control 114Dekkreparasjonssett 103Dekor 98–99Dieselpartikkelfilter uten additiver 116Dynamik stoff 94–95, 97Dynamisk understell 114Dørkledninger 111Dørreflekser 104Dørterskellister 111Elektromekanisk servostyring 115Elektronisk differensialbrems EDS 115Elektronisk stabilitetsprogram ESP 115Enderør 107ESP med elektronisk tverrgående sperre 115Felger/dekk 100–102Fjernkontroll 106flexible fuel 116Forhjulsdrift 115Fotromskledning 111Frequenz stoff 92–93, 97Frikoblingsmodus 116Frontrute 106Førerinformasjonssystem 112Førstehjelpsutstyr 115Girkule 109Gulvmatter 111Hanskerom 110Hodestøtter 108Hovedlykter 104Håndtak 111Innstigningshjelp 108Innvendig kalesjetrekk 91Innvendig speil 105Instrumentinnsats 115Integrert hodestøttesystem 114Jekk 103Kalesje, halvautomatisk 106Kalesjefarger 91Karosseri 114Kleskroker 110Kollisjonsputer 114Kroker for feste av bl.a. handleposer 110Kupélys 104Lakkfarger 88–91Logo/modellbetegnelse 107Lyktespyleranlegg 104Manuell girkasse 115Manuelt klimaanlegg 110Meridian stoff 92, 97Oppbevaringsrom 110Passasjersete foran, justerbart i høyden 108Radio chorus 112Ratt 109Regenerering 116Setetrekk 92–97Setevarme foran 108Sidekollisjonsbeskyttelse 114Sidespeil 105Sigarettenner og askebeger 111Sikkerhetsbelter 115Sikkerhetsrattstamme 114Solbeskytter 107Solskjermer 107Sportsseter foran 94, 97Sportsunderstell 114Standardseter foran 92, 97Startsperre, automatisk 106Start-stop-system 115Støtfanger 107Surrekroker 110Takkantspoiler 107Taktrekk i stoff 97Totonehorn 111Utetemperaturvisning 112Varmedempende glass 106Varsel for sikkerhetsbelte 115Varsel- og kontrollamper 115Varseltrekant 115Verktøy 103Vindbeskyttelse 106Vindushevere 111Vindusspyleranlegg 107