Duun VM 420 - NOA Maskin AS

1TF220 -TF236 -6stk.5stkVedmaskin VM420Instruksjonsbok7630 ÅsenTlf. +47.74015900Fax +47.74015910Foretaksnr, NO 980.400.212.mva

2www.duun.noDuun vedmaskin VM420 er garantert for 12 mnd mot feilaktige materialer og utførelse.Deler som ikke er opprinnelig produsert av Duun Industrier as, f.eks. akslinger, lagre etc. erunderlagt disse leverandørenes garanti og betingelser.Deler som betraktes som slitedeler inngår ikke i garantigrunnlaget – disse er spesifisert i egenoppstilling nederst på denne siden.I tilfeller hvor en reparasjon vurderes til å inngå som garantisak må representanten informereleverandørens representanter om at reparasjon tenkes utført som garantisak.Følgende opplysninger må registreres i denne forbindelse:• Produktbetegnelse• Produktets serienr. (se maskinidentifikasjon s.6,7)• Salgsdato• Produkteier adresse tlf. nr.• Forhandler med adresse tlf. nr.Ved slik reparasjon forelegges leverandøren et reklamasjonskrav innen 3 uker etterreparasjonsdato.Utskiftede deler oppbevares inntil avgjørelse av reklamasjonskravet og utskiftede deler skal vedbehov sendes Duun Industrier as for vurdering.Siden bruken av produktet er utenfor vår kontroll kan vi kun garantere kvalitet og ikke ta ansvarfor produktets generelle ytelse.Garantiansvaret betinger at foreskrevet vedlikehold har blitt utført.Duun Industrier as forbeholder seg retten til å foreta endringer på design og spesifikasjonerog/eller foreta endringer og forbedringer uten varsel.Hva som ikke omfattes av garantien• Garantien dekker ikke økonomisk tap som følge av driftsavbrudd• Garantien dekker ikke følgeskader av feil.• Garantien dekker ikke feil eller skader som skyldes unormal bruk og bruk som ikke er ihenhold til instruksjonsbokas spesifikasjoner og retningslinjer.Følgende deler og materiell betraktes som slitedeler og omfattes ikke av garanti:.• Kappesverd• Sagkjede• Klyvekniver• Innmaterbelte• Oljefilter• Hydraulikkolje• Filterpatron for hydraulikkolje

3Innholdsfortegnelse1. Garantibestemmelser s.22. Innholdsfortegnelse s.33. Tekniske data skisse s.44. Tekniske data tekst s.55. Maskinidentifikasjon s.6,76. Introduksjon s.77. Sikkerhet illustrasjoner s.8, 10 og 128. Sikkerhet tekst s.9, 11 og 139. Transport og håndtering før bruk s.14, 1510. Klargjøring før bruk s.16, 1711. Transportør og utmaterbånd s.18, 1912. Innstilling før bruk s.20, 2113. Praktisk bruk s.22, 2314. Kapping og klyving s.24, 2515. Kvessing av kjede s.26, 2716. Kjedestramming og regulering av kjedesmøring + gearboks og oljeskift s.28, 2917. Vedlikehold og justering av mekanisme. s.30, 3118. Smørepunkter vedlikehold. S.32-3319. Inndeling delekatalog. s.3520. Delekatalog. S.36-6921. Nummerindeks. s.70-8522. Samsvarserklæring s.87

5Tekniske dataEgenskapVM420Nettovekt 875 kgLengde innmaterbelte A 2200 mmLengde utmaterbelte-transportør B 4000 mmSidesving transportør +- totalt25 grader til hver sideAntall instillingspos. for transportør D 5 stkTotalbredde under transport2550 mmHøyde til arbeidsbord max min F 880-960 mmTotalbredde oppmontert 30 grader transp 6850 mmDybde sett fra siden1280 mmHastighet kraftoverføringsaksel540 rpmTilkoblinger med boltfester er standard JaTotalhøyde transportklar E2550 mmDiameter ventilasjonsvifte254 mmEffektbehov PTO 540 rpm maks. 31 kwAntall oljepumper 3Kapasitet l/min oljepumper 540 rpm 50 l/min x 2NNx1Slanglengde klyvefunksjon ved40 eller 60cmMaks kappediameter stokker42 cmHastighet klyvesyklus 40 cm ved Ca. 2 sekunder med 8,5tonnKlyvekraft maks hastighet5,5 tonnKlyvekraft ved kraftgang (maks.kraft) 8,5 (11,0 tonn)Innkobling og utkobling av kraftgang AutomatiskDrift av kappekjedeHydrauliskDrift av innmater og utmaterHydrauliskSagkjedesmøring kapasitet beholder 5 literSagkjedesmøringSeparat pumpe regulerbarOljetank mengde78 literDeleknivHydraulikktrykk6-deler er standard220 bar maksklyvekraft180 bar kappekretsTilleggsutstyrArt.nr.4-deler kniv 141200048-deler kniv 14120003Kr.aksel Weasler L=860 4-er 2962156Fjernbetjening av innmaterbånd 141209020Alle spesifikasjoner er cirkaverdier.

7MaskinidentifikasjonMaskinnummer og produsent er spesifisert på metallplata ARegistrer maskinnummer og leveringstidspunkt mnd-år på nedenstående oppstilling.Oppgi alltid maskinnummer ved alle henvendelser vedrørende service.Maskinen er CE-merket - vist som skilt B. Dette bekrefter at maskinen har utførelse i henhold tilEUs maskindirektiv.Maskin nummer: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Leveringstidpunkt.mnd/år: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IntroduksjonVi gratulerer med kjøpet av Duun vedmaskin VM420.Produktet har et meget tett utbygget servicenettverk for traktordreve maskiner. Dette girsikkerhet for service og deleforsyning og bidrar til sikker drift under krevende forhold.Alle Duun traktordrevne maskiner blir konstruert og testet i nært samarbeid med brukere for åframbringe funksjonssikre og brukervennlige produkterFor at garantier skal være gjeldende og at maskinen skal fungere optimalt under bruk må angittebeskrivelser av vedlikehold og praktisk bruk av maskinen følges.Vennligst les denne instruksjonsboka før du tar maskinen i bruk.Lykke til!Duun Industrier asN-7630 ÅsenTlf. 7401 59 00Fax 74 01 59 10e-mail: post@duun.nowww.duun.no

9Sikkerhet1. InstruksjonsbokEnhver operatør, reparatør og eier må ha kunnskap om instruksjonene i denne instruksjonsbokafør maskinen tas i bruk.Arbeid alltid forsiktig med landbruksmaskiner. Les gjennom og observersikkerhetsinstruksjonene i denne permen. Sikkerhet er ditt ansvar!Vær spesielt oppmerksom på varselskiltermed dette symbolet. Dette markerer tiltaksom må gjennomføres for å unngå ulykker.Symbolet framgår i instruksjonsboka og påvarselskilter på maskinen.2. VerneutstyrBruk alltid hørselvern og vernebriller under bruk av vedmaskinen. Videre bør vernesko og solidearbeidshansker brukes under betjening av maskin og materialer.3. Sikkerhet omgivelserSørg for at uvedkommende ikke oppholder seg på arbeidsområdet. Det understrekes på detsterkeste at bare en person skal håndtere maskinen dvs. betjene kappesverd og klyver. Ingenskal assistere hovedoperatøren i dette arbeidsområdet – dette med bakgrunn skaderisiko.Start aldri opp maskinen når folk eller dyr er nært maskin eller traktor. Stå aldri mellomtraktorhjulene og maskinen!Maskinenes roterende deler kan forårsake stor skade på legemsdeler.Hvis andre personer enn maskinens bruker befinner seg i risikosonen, skal brukeren forklarehvilke risikoer maskinen medfører4. Bekledning og kraftoverføringsakselArbeid ikke i bekledning som kan trekkes inn i bevegelige deler av maskinen (f.eks. skjerf, videfrakker).Traktoren frikobles og handbrekk tiltrekkes før aksel tilkobles traktorens kraftuttak. Maks.kraftuttakets hastighet er 540rpm. Kraftoverføringsakslene skal alltid ha originale vernedeksler.Skadde og slitte deksel skal utskiftes omgående!Påse at alle deksler for akselen er i god stand og korrekt montert. Start aldri maskinen uten atdette er i orden. Låsekjettingene for plastdekslene skal alltid være festet til egnede fester for åhindre dekslene i å rotere.5 Sikker tilkobling og bruk.Tillat ingen å oppholde seg mellom maskin og traktor når maskinen tilkobles traktor. Det sammegjelder under bruk av maskinen. Påse at tilkobling foretas på en sikker måte.6. Sikkerhet ved driftsstans og vedlikehold.Husk alltid å stoppe traktormotor og ta ut tenningsnøkkel før man smører, stiller inn, rensker ellerforetar reparasjoner. Dette for å sikre at traktoren ikke starter før man er ferdig.

117. Hydraulikk høyt væsketrykk.Vær forsiktig når du arbeider med hydraulikk. Bruk øyebeskyttelse og hansker. Hydraulikkoljeunder stort trykk kan gjennomtrenge huden og forårsake alvorlige infeksjoner. Oppsøk lege hvisdu har fått skade. Påse at ingen står like ved når hydrauliske funksjoner utføres.8. God belysning en nødvendighet.Maskinen brukes kun i dagslys som sikrer god oversikt over operasjonene – ellers med kunstigbelysning som gir god oversikt over arbeidsområdet.God belysning er meget viktig av hensyn til sikkerhet.9. Roterende deler – klemfareMaskinens roterende deler kan forårsake store skader på legemsdeler. Det samme gjelder risikofor klemskader under bruk.Alle deksler og beskyttelsesinnretninger skal være påmontert maskinen under bruk. Bruker eransvarlig hvis ulykker inntreffer som følge av manglende vern.Unngå ethvert unødvendig opphold i arbeidsområdet når maskinen er i drift.Stikk aldri hånden inn bak verneskjermen selv om sagkjedet er i bakre stilling10. Vannrett plassering og ryddighetPlasser alltid maskinen så vannrett og stødig som mulig for å sikre stabile arbeidsforhold.Hold arbeidsplassen så ryddig som mulig. Dette bidrar til generelt bedre sikkerhet mot uønskedehendelser.11. BruksområdeMaskinene er kun beregnet for produksjon av fyringsved av kvistet materiale utenfremmedlegemer. Det er ikke tillatt å benytte maskinen til annet materiale som byggeavfall oglignende material med metallgjenstander som spiker, skruer eller lignende. Det samme gjeldermateriale som er forurenset med murpuss og lignende belegg. Sagkjedet er kun beregnet formaterialer uten fremmedlegemer.12. 0-promillePersoner påvirket av rusmidler skal ikke betjene maskinen. Det samme gjelder trøtte personersom ikke har full kontroll over sine bevegelser.

1313. Sikker transportFør maskinen forflyttes skal innmaterbånd og transportør (begge i oppfelt stilling som skissert)sammenstroppes med lastestropp for å sikre mot at disse kan falle ned. Lastestoppen har festenede ved innmaterbåndet og sikrer båndet mot å falle av under transport.14. Kontakt med strømførende ledninger o.l under transport.Vær oppmerksom på at vedmaskinen kan stikke over traktoren under transport og fare forkontakt med strømførende ledninger, jernbaneunderganger etc. er tilstede!Hvis maskinen er ”omstilt” til klyving av 60cm vedlengde bør den tilbakestilles til 40cm førforflytning. Dette på grunn av at maskinen vil stikke ut på høyre side hvis den transporteres med”60cm innstilling”. Hvis man velger å forflytte maskinen i ”60cm innstilling” må man være megetoppmerksom på at man har utstikk ut over traktorbredden på høyre side.15. Klemfare - Roterende deler i transportørStikk aldri hender og lemmer inn i ut-transportøren. Denne har roterende deler som kanforårsake store skader på legemsdeler.16. Transportbånd – transportørUnngå opphold under transportøren når denne er oppspent for å unngå skader ved evt.ukontrollert nedfall under bruk. Unngå også kontakt med transportørens bevegelige deler underbruk..17. Sikker kappingUnngå å bruke hendene i nærheten av sagkjedet. Dette oppnås ved konsekvent å benyttestokkholderen A og håndtaket B for betjening av denne.Ved kapping av siste kubben er det viktig å holde igjen en ”riktig” lenge til slutt og kappe etkortere vedstykke som den nest siste. Under denne operasjonen er det særlig viktig å benytteden håndbetjente stokkholderen A slik at brukeren ikke får uventede slag fra den siste lengden.Det er en stor fordel å benytte ”nedtellingslinjalen” for de tre siste lengdene slik at disse kankappes noe kortere jevn lengde enn ønsket lengdeNår du skal kappe kvistete eller krokete stokker er det viktig å påse at disse ikke ligger utenanlegg. Benytt den håndbetjente stokkholderen A mest mulig ved kapping av slik virke for åhindre at fingre/hender kommer i klem.Før oppstart etter vedlikehold, kontroller at alt verktøy er fjernet og brakt på plassFør maskinen heves eller senkes, bør du kontrollere at ingen personer er i nærheten av ellerrører maskinen.Hvis varselskilt fjernes under reparasjoner eller service skal nye skilter monteresumiddelbart!

15Transport og håndtering før brukSkroget for VM420 er utrustet med gaffellomme (A) for håndtering med gaffeltruck ellerpallegafler. Vær oppmerksom på at en enkelt vedmaskin veier ca 875 kg. Bruk løfteredskapberegnet for en slik totalvekt!Klargjøring for forflytning med traktor.Transportøren felles sammen i leddpunktet E. Deretter trekkes transportøren til loddrett stillingved hjelp av vinsjwiren. Under denne prosessen forskyves vernedekselet i punktet BInnmaterbordet og beltet reguleres til loddrett og vannrett stilling ved å løse orepinnen ipunktet GSikring før forflytningTil slutt sikres forbindelsen mellom matebordet og transportøren med en strammestropp fordette med feste i punkter som illustrert. Dette er viktig for å sikre at matebåndet holdes på plassunder transport og at forbindelsen mellom innmaterbord og transportør er forsvarlig sikret.

17Klargjøring før brukHydraulikkolje kvalitet.Maskinenes funksjonsevne vil i stor grad være avhenging av at hydraulikkoljen er intakt.De største faremomentene for oljekvaliteten er• For høy temperatur som medfølger dårlig smøreevne og risiko for feilfunksjoner og havaripå dyre komponenter som ventiler, pumper og motorer.• Kondens som dannes under forhold med fuktig luft kombinert med temperatursvingninger.(oljetanken puster gjennom filteret og suger inn luft med fuktighet)• Kondensvann i oljen har samme effekt som for høy oljetemperatur. Kondens oppstår iførste rekke under bruk ved fuktig luft og temperaturer omkring 0°C. Oljetanken er utstyrtmed tappeplugg i bunn for skifte av olje og kontroll av kondens.Kontroll av oljenivå.Maskinene er påfylt 78 liter hydraulikkolje fra fabrikk. Anbefalt oljekvalitet er ISO VG46(viskositetsgruppe 46) Eksempel på slike oljer er Ambra Hydrosystem 46 HV, Mobil DTE15m,Statoil Hydraway HVXA46Oljenivået kontrolleres med observasjon av nivåglasset A som er plassert i innsugingsgitteret forhydraulikktanken.Kontroll av oljetemperaturDet er meget viktig å holde kontroll med oljetemperatur B og unngå at denne overstiger 70grader. Dette kan oppstå under ugunstige driftsforhold blant annet ved for høyt turtall underbruk.Hvis temperatur overstiger 70 grader, må maskinen stanses til lavere temperatur er ”etablert”.Hvis maskinen har hatt for høy temperatur på hydraulikkoljen, må olje skiftes.Dette er en betingelse for at garantibetingelsene skal være gjeldende.Kontroll av kondensOljetanken har tappeplugg C i bunnen. Grå olje er en indikasjon på vann i oljen. I tilfelle oljen erforurenset med vann, må all hydraulikkolje skiftes ut.Ut over dette må hydraulikkoljen skiftes hvert år eller etter 500 driftstimer (det som førstinntreffer) for å sikre maksimal oljekvalitet.KraftoverføringsakselBehovet for lengde på kraftoverføringsakselen vil variere i takt med størrelse på traktor oglengde på trekkarmer.Hvis det oppstår driftsvinkler fra 25 grader og oppover bør man benytte en kategori 6 aksel avhensyn til levetid.Hvis det oppstår store vinkler kan det være en fordel å enten senke traktoren eller hevemaskinen. Den kan heves med støtteføttene som er standard utstyr montert i hjørnene og hevemaskinen inntil 80 mm.Se til at pto-akselen har tilstrekkelig lengde. Profilrørene i akselen skal etter eventuell kappingoverlappe hverandre med halve rørlengden. Eventuell kapping av akselen utføres i henhold tilinstruksjoner for dette – kuttstedet avgrades innvendig /utvendig og profilrørene smøres inn medfett. For liten teleskoplengde på akselen medfører fare for overbelastninger på traktorenskraftuttak og gearboksen i VM420.Vennligst foreta smøring av kraftoverføringsakselen før bruk.Låsekjettingene for vernedekslene skal alltid være festet til egnede fester for å hindre dekslene iå rotere.Kraftoverføringsakselen vedlikeholdes og brukes i henhold til instruksjonsboka for denne.For å oppnå bedre driftsvinkel kan man la maskinen stå frittstående og plassere traktorene pålengre avstand og benytte en lengre kraftoverføringsaksel under drift.

19Klargjøring av transportør.Transportøren klargjøres ved.1. Slakke opp stroppefestet og løse strammestroppen på skisserte punkter2. Transportøren felles ut ved å slakke vinsjen og viren som holder denne – transportørenfaller da kontrollert utover til den ligger i plan med bakken.3. Deretter felles transportøren ut i hel lengde i hengslingspunktet E.4. Transportøren heves til ønsket høyde ved vinsjen.Klargjøring av innmaterbåndInnmaterbåndet felles på plass ved å løse orepinnen i punktet G som låser av dette.Båndet strammes med å justere skruene i punkt H . Bandet er tilstrekkelig strammet hvis detmater inn veden uten å slure. For hard stramming øker slitasjen på båndet og redusererlevetiden betydelig.En pekepinn på hva som er passende stramming er når båndet midt på innmaterbordet kan giplass for 30-40 millimeter – Ref. illustrasjon 4 og bokstaven I.

211. Innstilling av kappelengdeKappelengden innstilles ved å løse skruen i punktet A innstille anlegget B på ønsketkapplengde.2a. Innstilling av klyvelengde fra 60 til 40cmOmstilling av klyvelengde fra 60 til 40 cm består av tre elementer.1. Sikre at klyverstempelet blir ”stående ute” dvs. ikke trekker helt tilbake.Første trinn i dette er å starte en klyvebevegelse med kappehåndtaker C. Deretterbeveges håndtaket for tvangsretur av klyveren D raskt forover E og deretter bakover F).Stempelet blir da stående ute – dvs. den ”utestående lengden” av stempelet må væreminimum 200mm.2. Fysisk forskyving av klyvevugga til ønsket klyvelengde (slaglengde klyvesylinder). Forå utføre dette løses låsebolten F med et håndgrep. Firkanthullet på håndtaket forlåsebolten F benyttes til å rotere akselen G som med en tannhjuloverføring bevegerklyvevogga utover eller innover til den stopper i endepunktet, Etter dette settes låseboltenF på plass igjen3. Justering av slaglengde klyvesylinder.Dette utføres ved å legge impulsskinna til riktig posisjon i punktet H. Det er meget viktig atpunkt 3 gjennomføres ved enhver justering for at maskinen skal fungere som foreskrevet..Vær spesielt oppmerksom på at samme prosedyre må gjennomføres fullt ut ved alle slikejusteringer.2b. Innstilling av klyvelengde fra 40 til 60cmOmstilling av klyvelengde fra 40 til 60 cm består av to elementer.1. Fysisk forskyving av klyvevugga til ønsket klyvelengde (slaglengde klyvesylinder).For å utføre dette løses låsebolten F med et håndgrep. Firkanthullet på håndtaket forlåsebolten F benyttes til å rotere akselen G som med en tannhjuloverføring bevegerklyvevogga utover eller innover til den stopper i endepunktet, Etter dette setteslåsebolten F på plass igjen2. Justering av slaglengde klyvesylinder.Dette utføres ved å legge impulsskinna til riktig posisjon i punktet H. Det er megetviktig at punkt 2 gjennomføres ved enhver justering for at maskinen skal fungere somforeskrevet..3. Høyderegulering av maskinFor eventuelt å kunne heve selve maskinen i intervaller av 40mm opp til 80mm kan støtteføttenesom er festet i hjørnene stilles til ønsket høyde.4. Temperatur oppvarmingMaskinen skal varmkjøres før bruk, dvs. kjøres uten belastning noen minutter før brukiverksettes..

23Praktisk bruk1 BetingelseMaskinen skal ikke brukes før operatøren har utført følgende:• Har lest instruksjonsboken og vet hvordan maskinen fungerer og hvordan man styrer den.• Har satt seg inn i og innrettet seg etter opplysningene omkring sikkerhet beskrevet påside 8 til 12 i instruksjonsboken.• Benytter egnet bekledning dvs. hørselvern – vernebriller – vernesko – arbeidshansker.• Benytter ikke bekledning som kan trekkes inn i bevegelige deler av maskinen (f.eks.skjerf, vide frakker).Hvis det oppstår feil i maskinens funksjoner under bruk – skal maskinen ikke benyttes førfeilfunksjonen er utbedret2 Oppstart og passende turtall 500 – 540 rpmKraftuttaket på traktor kobles inn på lavt turtall og økes forsiktig til 540rpm som er maksomdr.hastighet på pto.For at maskinen skal fungere best mulig må turtallet ligge mellom 500 og 540 rpm.Ved lavere hastighet vil enkelte funksjoner få for lite oljetrykk.La maskinen få gå i noen minutter før man starter de hydrauliske funksjonene3 Hovedfunksjoner -innmating – hastighetsregulering innmaterbåndMaterialet som skal kappes mates inn på innmaterbåndet.Hovedfunksjonene erA. Bevege innmaterbåndet forover/bakoverB. Betjene kappesverdet opp og nedC. Utløsning av klyverslagDet er viktig at innmatingen fram til stopperen skjer i moderat tempo slik at stokkene ikkespretter tilbake.For å regulere innmaterhastigheten kan anslaget reguleres ved å løse skruen i punktet D ogforflytte anslagstopperen på undersida mot venstre.4. Regulering av kappingFor å tilpasse kappefunksjonen best mulig til materialet kan hastigheten og trykket på sverdetreguleres.Hastigheten på sverdets bevegelse nedover reguleres med rattet til venstre E.Trykket på sverdet reguleres med rattet til høyre F.I utgangspunktet stilles trykket til et lavest mulig nivå.Hovedregelen er jo tykkere materiale, jo saktere sverdbevegelse og mindre trykk. For sterkmating vil medføre at motoren ikke drar kjedet og kobler ut over sikkerhetsventilen.For lite trykk kan medføre at kjedet ”hopper”.Kappebevegelsen kan med dette tilpasses materialets tykkelse.5 Hastighet utmaterbåndDenne reguleres med reguleringsratt festet til reguleringsblokka for dette G som illustrert,Velg en hastighet som passer til formålet – avhenger blant annet av ønsket kastelengde ogbeholder som veden skal oppbevares i.6 Hydraulisk knivløftKlyvekniven H reguleres opp H og ned I med håndtaket for detteFor å skifte kniv J beveges håndtaket helt i toppstilling (H). Kniven kan da løftes ut ved å trykkeden framover og løfte opp.

251 KappingHåndtaket for betjening av kapping og drift av innmaterbånd forover og bakover (E) har flerefunksjoner:Sagkjedet er hydraulisk drevet og starter når håndtaket beveges i retning (D).Håndtaket utløser også klyvefunksjonen når det beveges i retning (B) som skissert.Tynt materiale som ikke skal klyvesVed kapping av tynt materiale kan man kappe flere fortløpende lengder og la disse falle iklyvevugga uten at klyverstemplet aktiveres. Dette gir langt hurtigere syklusKlyvefunksjonen utløses alltid ved å bevege kappehåndtaket til posisjon B.2 Sikkerhet håndbetjent stokkholderUnngå å bruke hendene i nærheten av sagkjedet. Dette oppnås ved å benytte stokkholderen Bog håndtaket A for betjening av denne.Ved kapping av siste kubben er det viktig å holde igjen en ”riktig” lenge til slutt og kappe en kortvedlengde som den nest siste. Under denne operasjonen er det særlig viktig å benytte denhåndbetjente stokkholderen B ved hjelp av håndtaket A slik at brukeren ikke får uventede slagfra den siste lengden.Når du skal kappe kvistete eller krokete stokker er det viktig å påse at disse ikke ligger utenanlegg. Benytt den håndbetjente stokkholderen mest mulig ved kapping av slik virke for å hindreat fingre/hender kommer i klem.3 Sideveis regulering av transportørTransportøren kan reguleres i 3 posisjoner til hver side dvs. total 7stk. For å løse oppavlåsningen beveges håndtaket A. Transportøren er nå løs og kan beveges sideveis. HåndtaketA vil ”ta tak” i førstkommende ”festehull” (sideposisjon).når transportøren beveges sideveis.Hvis man ønsker å ”sideregulere” til ytre posisjon, er det hensiktsmessig å bevege transportørensideveis til første stopp og så løse håndtaket A for å komme til neste posisjon.4 Fastkjørt materialeHvis klyveren ikke makter å klyve veden – kjøres stempelet i retur ved å dra spaken A mothøyre.Veden må løses manuelt. Sikkerhetsdekselet B åpnes med håndtaket for dette. Dennebevegelsen stenger maskinens hydrauliske funksjoner. Kubben kan kastes inn for nytt forsøk..

27Kvessing av kjedeGenereltSløve kjeder og skakkslipte kjeder medfører stor slitasje på sagsverdet og risiko for ekstrakostnader og komplikasjoner.For å unngå dette er Duun VM420 konstruert for at sagkjedet alltid må taes av maskinen foreventuelt skjerping eller bytte.I utgangspunktet anbefales fortrinnsvis bytte av kjede eller kvessing i maskinelt utstyr for dette.Alternativt kan sagkjedet kvesses i henhold til standard prosedyre med fil med filmal for 5,5mmkjede og ryttermal. Dette for å sikre mot feil kvessing og komplikasjoner.1. Før arbeid med kvessing starter – stopp maskinen og traktoren og ta ut nøkkel for å sikremot utilsiktet oppstart under arbeidet.2. Bruk alltid arbeidshansker under arbeidet med kjedet!3. Dekslene over selve sagkjedet og deksel over klyvetroa åpnes som skissert4. For å skifte kjede slakkes skruen A (først løste skruene B) så langt at kjedet kan hektesav i bakkant for vedlikehold eller utskifting.5. Fildimensjon er 5,5mm i likhet med eldre motorsager.Kjedet er nå tilgjengelig for kvessing med rundfil fra begge sider. Det er meget viktig å beholdekorrekt fasong på sagtennene som illustrert. Hovedpoenget er å benytte riktig dimensjon fil ogsørge for å opprettholde riktig vinkel på eggen – dvs. 30-35 grader. Figur F viser korrektutforming av slipt sagtann..

29Kjedestramming og regulering av kjedesmøring1 KjedestrammingBenytt hansker under arbeidet med kjede!Kjedet strammes ved å løse de to mutterne (B). Deretter tiltrekkes skruen (A) for å strammeselve kjedet. Etterpå strammes mutterne (B).Hvis man ønsker å skifte kjede, utføres dette ved å slakke skruen A (først løsne mutterne B) sålangt at kjedet kan hektes av i bakkant for vedlikehold eller utskifting.Kontroller kjedestrammingen ved å trekke i kjedet midt på langsiden av sverdet C. Hvis man kantrekke kjedet 4-5 millimeter opp over sverdkanten regnes dette som passende stramming. Etnytt kjede slakkes hurtigere og må kontrolleres oftere.2 Regulering av kjedesmøringBehovet for kjedsmøring kan variere med materialets gjennomsnittlige tykkelse.Denne reguleres ved å løse opp forbindelsen (D) og dreie den runde eksenterskiven iklokkeretningen (+) for å øke smøremengden pr. slag eller motsatt (-) for å redusere.mengden3 GearboksAnbefalt olje: Statoil Gearway PS45 75-90 Spesifikasjon API GL-5. eller tilsvarende.Oljevolumet er 0,35 liter.Det er meget viktig at spesifisert oljekvalitet benyttes spesielt med hensyn til smøreeffekt underminustemperatur.Kontroller oljenivået etter 50 driftstimer eller etter hver sesong ved å løse nivåskrue merket Fsom illustrert på skissen (olje skal da lekke fram ved tilstrekkelig nivå) Påfylling viapustepluggen E på toppen av avtapping via pluggen G. Alle disse er tilgjengelige fra utsiden påmaskinen.Oljeskift foretas hver andre sesong eller etter 500 driftstimer (det som først inntreffer.) Oljeskiftutføres som foreskrevet med Statoil Gearway PS45 75-90 API GL-5.Det er meget viktig å fylle korrekt mengde olje på gearboksen.For mye olje vil føre til høyere driftstemperatur og risiko for havari.

31Vedlikehold og justering av mekanismeMekanismen G er tilgjengelig via deksel som illustrert. Tilgang til impulsgiver for retur avklyverstempel er i åpningen til høyre.Impuls for aktivering av klyverslag kommer via den lille hydraulikksylinderen i punktet A. Impulsfor retur av stopp av klyverstempelet kommer via skinna H og stopperne E. Denne impulsenoverføres til ventilarmen B som beveger ventilsleiden mekaniske til 3 posisjoner: tur, retur ognøytral.Stoppsignal og retursignal for klyverstempelet skjer ved kontakt med de fjærbelastede skiveneE. Dette kontaktpunktet kan justeres ved plassering av skruen D i sporet F.Det er viktig at mekanismen holdes ren for forurensninger og at glideflater C smøres med jevnemellomrom for å redusere slitasje.NB! Det er bevegelig deler i mekanismen med store krefter og klemfare.Maskinen skal aldri kjøres nå dekslene er fjernet

33Smørepunkter vedlikeholdVM 420 har mange lagerpunkter, mange av disse er lett belastet og derfor utrustet medengangssmurte kulelager.Øvrige lager er i hovedsak flenslager som skal smøres moderat. Hovedregelen her er åunngå oversmøring og utpressing av simmerringene i lagrene.Mekanisme smøring rensing.Det er en fordel å rengjøre og påføre mekanismen et oljesjikt på glideflatene årligDette for å redusere mekanisk slitasje og risiko for feilfunksjon under bruk.Tilgang til mekanisme skjer ved å fjerne pos. 9 pumpedeksel S42-43Enkleste tilgang til meknisme er rett forfra.– i tilfelle man arbeider med hevet maskin skaldenne alltid ha fallsikring.NB! Det er bevegelig deler i mekanismen med store krefter og klemfare.Maskinen skal aldri kjøres nå dekslene er fjernetHydraulikkolje tiltak vedlikeholdKontroll av kondens ihht. tiltak beskrevet på side 17Skifte Filterinnsats (2251065) i oljefilteret (1) etter første 50 driftstimer og deretter hvert år elleretter 500 driftstimer (det som først inntreffer) for å sikre maksimal filtrering av oljen til enhver tid.Pos. 6 s.38-39Skifte hydraulikkolje etter de 50 første driftstimene og deretter hvert år eller etter 500 driftstimer(det som først inntreffer) dette også for å sikre maksimal oljekvalitet.Opplagringer for klyversylinder og glideflater i spor for klyverstempel + glideflaterIntervall: En gang daglig under drift siden dette er et punkt med store belastninger.Smørepunktet for denne er nippelen B.Smørenippelen er direkte tilgjengeligGlideflatene er markert med C

35ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Gruppe: 141-1- Utgave: 1.2009

36ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Gruppe: 141- Hydraulikktank Utgave: 1.2009

37ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Gruppe: 141-1- Hydraulikktank Utgave: 1.2009Pos.nr Antall Betegnelse Delenr. Anmerkning1 3 Sekskt.skrue M8x25 A4 DIN 933 24262462 3 Fjærskive M8 A4 DIN127 25380473 3 Underlagsskive M8 A4 DIN 125 25370474 1 Returfilter SIF 20 C10 2251064Filterelement til SIF.20C10 2251065 Service del5 1 Ansatsnippel 1” L-22mm 29577816 1 T-ansatsnippel L22L22L22/S 29577787 1 Påfyllingslokk (komplett) 29310188 1 Ansatsnippel GEK BSP 1/4” L10 ED 29577549 1 Ansatsnippel GEK BSP 1/2” L15 ED 295776810 1 Lynfittings 8mm ¼” rett. 295781811 1 Overgang L22-L15 295751212 1 Ansatsnippel GEK BSP 1/2” L12 ED 295776613 1 Nivåglass med termomter 2957820 tom:0901513 1 Nivåglass M12 L-76 2957821 fom:0901614 1 Termometer 2957825 fom:0901615 1 Hovedtank 14120148 tom:0901515 1 Hovedtank 14120223 fom:09016 tom:0908515 1 Hovedtank 14120242 fom:0908616 4 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 248361017 4 Underlagsskive M10 el.fors. 253106018 4 Låseskrue M10x25 el.fors. 8.8 234433019 2 Ansatsnippel GEK BSP 3/4” L22 ED 295777420 2 Hydraulikkpakning ½” 295786121 1 Kuleventil ½ - ½” 2957602 tom:0908521 1 Ventil 1/2" - 1/2" Kuleventil 2957601 fom:0908622 1 Plugg ½” med pakning 2957421Hydraulikkolje ISO VG46 5310180

38ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Gruppe: 141- Skrog med deksler og h-ventiler etc Utgave: 1.2009

39DUUNVedmaskin VM420ReservedelskatalogGruppe: 141-1- Skrog med ventiler. Utgave: 1.2009Pos.nr Antall Betegnelse Delenr. Anmerkning1 1 Ventil Sikker.ventil m/ratt 2955324 tom: 090251 1 Reg.blokk sagmat. FPX42109D01 2955418 fom: 090262 3 Ansatsnippel BSP 3/8” GEK 10L 2957759 tom:090252 3 Ansatsnippel BSP 3/8” GEK 12L 2955749 fom:090263 8 Sekskt.skrue med flens M6x10 el.fors.8.8 24511964 1 Innsugsdeksel 141201495 4 Sekskt.skrue med flens M6x10 el.fors.8.8 24511966 1 Deksel 141201857 1 Deksel 14120159 tom:091057 1 Deksel 14120262 fom:091068 8 Sekskt.skrue med flens M6x10 el.fors.8.8 24511969 1 Maskinstativ 1412007210 2 Ansatsnippel BSP 3/8” GEK 10L 2957759 tom:0902510 1 Ansatsnippel BSP 3/8” GEK 12L 2957749 fom:0902611 1 Strupe tilbakeslagsventil 3/8”. 2955348 tom:0902512 1 Svivel BSP 3/8” GEK 12L. 2957748 tom:0902513 1 Svivelnippel L12 L12 90 gr 2957745 tom:0902514 1 Ansatsnippel BSP 3/8” GEK 12L 2957749 tom:0902514 1 Ansatsnippel BSP 3/8” GEK 10L 2957759 fom:0902615 2 Sekskt.mutter M6 locking el.fors. 248360816 4 Underlagsskive M6 el.fors. 253103917 2 Ansastsnippel BSP 3/8” GEK 15L 295775018 1 Ventil for sagmating. 295535719 1 Ansatsnippel BSP ¼” GEK 10L 295775420 2 Sekskt skrue M6x50 el.fors. 8.8 242221721 2 Dekkplate 1412016022 8 Sekskt.skrue med flens M6x10 el.fors. 245119623 2 Orepinne Ø10x40 255614224 2 Trekkarmsbolt Ø28x95 255173025 8 Sekskt.mutter M8 locking el.firs. 8.8 2483609 tom:0902526 6 Underlagsskive M8 el.fors. 2531047 tom:0902527 1 Ansstsnippel BSP 3/8” GEK 10L 2957759 tom:0902528 2 Sekskt.skrue M8x50 el.fors. 8.8 2422256 tom:0902529 2 Underlagsskive M8 el.fors. 2531047 tom:0902530 1 Ventil Fj.betjening FC10/10 2955320 tom:0902531 4 Fot regulerbar 1412013133 1 Motorblokk Duun VM 2955417 tom:0908534 2 Underlagsskive M10 el.fors. 2531060 tom:0908535 2 Unbrako rundhodeskrue M10x30 el.fors. 2476299 tom:0908536 12 Ansatsnippel ½” L-15mm 2957768 tom:0908537 1 T-ansatsnippel L15 L15/6 L15 2957776 tom:0908538 1 Overgang L15 L10 2957510 tom:0908539 6 Sekskt.skrue M8x65 el.fors. 242226040 1 Ventil sag mating 2955357

40ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Gruppe: 141- Skrog med ventiler Utgave: 1.2009

41DUUNVedmaskin VM420ReservedelskatalogGruppe: 141-1- Skrog med ventiler. Utgave: 1.2009Pos.nr Antall Betegnelse Delenr. Anmerkning41 1 Ansatsnippel BSP 3/8” GEK 10L 295775442 4 Seksktskrue med flens M6x10 el.fors.- 245119643 1 Dekkplate 1412018444 8 Sekskt.skrue M10x25 el.fors. 8.8 242229745 8 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 248361046 16 Underlagsskive M10 el.fors. 253106047 3 Ansatsnippel BSP 3/8” GEK 10L 2957778 tom:0902548 2 Sekskt.skrue M6x50 el.fors. 8.8 2422217 tom:0902549 2 Fjærskive M6 el.fors. 2534039 tom:0902550 2 Underlagsskive M6 el.fors. 2531039 tom:0902551 1 Ventil Sikk.vent.pilot 2955323 tom:0902552 1 Ansatsnippel BSP 3/8” GEK 10L 2957759 tom:0902552 1 Ansatsnippel BSP 3/8” GEK 12L 2957749 fom:0902653 2 Sekskt.skrue M8x90 el.fors. 2422265 fom:0902654 4 Underlagsskive m8 elf. 2531047 fom:0902655 2 Mutter locking m8 8.8 elf 2483609 fom:0902656 2 Mutter 6kt m8 8.8 elf.DIN 934 2481609 fom:0910657 2 Underlagsskive m8 elf. 2531047 fom:0910658 1 Dekselstøtte 14120256 fom:0910659 1 Skrue 6kt m8x35 8.8 elf.Din931 2422250 fom:0910660 3 Anns.Nippel BSP 3/8"-GEK 12L 2957749 fom:0908661 1 Ventil Prioritering FPX 3/8 G 2955317 fom:0908662 1 T-ansatsnipp.L10-L10/S-L10 2957721 fom:0908663 1 Ansatsnippel BSP 3/8ut-GEK10L 2957759 fom:0908664 2 Mutter locking m6 8.8 elf 2483608 fom:0908665 4 Underlagsskive m6 elf. 2531039 fom:0908666 2 Skrue 6kt.m6x90 8.8 elf. 2422225 fom:0908667 1 Skrue 6kt m6x10 m/fle. DIN6921 2451196 fom:0902668 1 Ventil Nødstopp 1/8" 2955322 fom:0902669 3 Hydraulikkpakning 1/8" 2957864 fom:0902670 3 Ansatsnippel BSP 1/8"-GEK10L 2957753 fom:09026

42ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Gruppe: 141- Deksler og stokkholder Utgave: 1.2009

43ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Gruppe: 141-1- Deksler og stokkholder. Utgave: 1.2009Pos.nr Antall Betegnelse Delenr. Anmerkning1 1 Opplagring aksel 141201642 2 Låseskrue M10x25 el.fors. 8.8 23443303 2 Endeplugg Ø35 innv. 22450694 2 Underlagsskive M10 el.fors. 25310605 2 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 24836106 2 Lager plast 22450237 1 Sverddeksel 14120161 tom:091057 1 Sverddeksel 14120243 fom:091068 1 Deksel midtre 141201569 2 Lager plast 224502310 2 Sekskt.mutter M8 el.fors. 248160911 2 Underlagsskive M8 el.fors. 253104712 2 Gassfjær Nr. 8-18 80-265 400N 291511213 2 Sekskt.skrue M8x25 el.fors. 8.8 242224614 2 Sekskt.mutter M8 locking el.fors. 8.8 248360915 1 HÅNDTAK NO.1010 224506216 1 Karosseriskive M10 el.fors. 253306017 1 Sekskt.mutter M10 el.fors.8.8 248161018 1 Klemplate 14120214 tom:0908618 1 Klemplate 1413010519 9 Skrue 6kt m6x12 m/fle. DIN6921 245119720 1 Deksel høyre 1412015421 2 Sekskt.skrue M10x40 el.fors. 8.8 242230322 4 Underlagsskive M10 el.fors. 253106023 4 Karosseriskive M10 253306024 2 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 248361025 2 Gardin ytre 14120157 tom:0908625 2 Gardin ytre 14130106 fom:0910626 1 Gardin midtre 14120155 tom:0908626 1 Gardin midtre 14130113 fom:0910627 1 Sekskt.skrue M10x70 el.fors. 8.8 242231228 2 Skive 1412008029 6 Lager 1412016830 1 Hylse 1412017131 1 Sekskt.skrue M10x30 el.fors. 8.8 242229932 4 Sekskt.skrue M10x20 el.fors. 8.8 242229533 5 Fjærskive M10 el.fors.. 253406034 4 Underlagsskive M10 el.fors. 253106035 1 Stokkholderbrakett. 1412016736 1 Sekskt.mutter M10 el.fors. 248161037 1 Skrue unbrako syl.hode M10x35 247130138 1 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 248361039 1 Skrue unbrako syl.hode M12x110 247736640 1 Hylse 131186241 1 Håndtak plast 4-530 Art. 17540 224506642 1 Sekskt.mutter M12 locking el.fors. 248361143 1 Stokkholder. 1412016644 1 Sekskt.skrue M10x20 el.fors. 8.8 242229545 1 Stokkholderhjul. 1412018146 1 Sekskt.skrue M8x25 el.fors. 8.8 242224647 1 Sekskt.mutter M8 locking el.fors. 248360948 1 Gassfjær Nr. 8-18 M8/M8 400N. 291511149 1 Sekskt.mutter M8 el.fors.8.8 248160950 1 Underlagsskive M8 el.fors. 2531047

44ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Gruppe: 141- Kappemotor sverd og tilbehør Utgave: 1.2009

45ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Gruppe: 141-1- Kappemotor sverd og tilbehør. Utgave: 1.2009Pos.nr Antall Betegnelse Delenr. Anmerkning1 1 Lokk for plastkanne. 22450682 1 Oljetank 22450673 1 Skottgjennomføring 8mm acetal 29578114 2 Unbrako rundhodeskrue M6x10 el.fors. 24761965 1 Stativ for kjedeoljetankt 14113996 2 Sekskr.skrue med flens M6x10 el.fors. 8.8 24511967 1 Lengdeviser 141200658 1 Sekskt.skrue M8x20 e.fors. 8.8 24222489 1 Fjærskive M8 el.fors. 253404710 1 Underlagsskive M8 el.fors. 253104711 1 Eksenterhylse 1412019012 1 Kulelager 6005 2RS Ø47/25 295112413 5 Sekskt.skrue M10x20 el.fors. 8.8 242229514 1 Sekskt.skrue M10x25 el.fors. 8.8 242229715 4 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 248361016 10 Underlagsskive M10 el.fors. 253106017 1 Fjærskive M10 el.fors. 253406018 4 Foring 141116719 2 Flenslager UCFL 206 30mm 295417120 4 Låseskrue M10x35 el.fors. 8.8 234433221 2 Sekskt.mutter M12 el.fors. 8.8 248161122 2 Sekskt.skrue M12x35 el.fors. 8.8 242235023 1 Sverdbrakett 1412005024 1 Stempel 1412013325 1 O-ring 8,00-2,00 223300826 1 Sylinder 1412013227 1 Trykkfjær Dt1 Di9 L45 St 291206828 2 Sekskt.mutter lav M20x1,5 el.fors. DIN936 248261529 2 Tilbakeslagsventil 295533030 1 Lynfittings 8mm ¼” rett 295781831 1 Rørkobling T-stykke BSP ¼” utv. 295750032 1 Lynfittings 6mm ¼” 90 grader 295781533 2 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 248361034 1 Sekskt.skrue M6x20 el.fors. 8.8 242220535 1 Fjærskive M6 el.fors. 253103936 2 Underlagsskive M10 el.fors. 253106037 1 Skive 1412004738 1 Klemplate 141123639 1 Sagkjede 71 ledd 0,404 deling 296313540 1 Drivhjul sagkjede 1412004641 1 Passkile 6x6 L-20 Følger motor pos 5342 1 Kile 1412020943 1 Kappesverd komplett 293305044 1 Sverdbrakett 1412005145 1 Passkile 8x7 L-36 DIN 6885A 211513124-32 Smørepumpe komplett VM420 141209280

46ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Gruppe: 141- Kappemotor sverd og tilbehør Utgave: 1.2009

47ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Gruppe: 141-1- Kappemotor sverd og tilbehør. Utgave: 1.2009Pos.nr Antall Betegnelse Delenr. Anmerkning46 1 Unbrako sylinderskrue M8x50 el.f.. 247725647 2 Plate 1412020548 1 Strammetapp 1412020649 1 Sponbrett. 1412008450 1 Lynfittings 6mm 1/8” 90 gr. 295781451 1 Lynfittings 8mm ¼”rett 295781852 2 Ansatsnippel ½” L15mm 295776853 1 Kappemotor 11ccm 295556254 4 Fjærskive M8 el.fors. 253404755 4 Unbrako syl.skrue M8x25 St.12.9 DIN 912 247124656 2 Sekskt.skrue M10x50 el.fors. 8.8 242530757 1 Plate 1412020458 1 Sekskt.skrue M8x12 el.fors. 8.8 2422236 t.o.m0911559 1 Fjærskive M8 el.fors. 2534047 t.o.m0911560 1 Karosseriskive Ø35/9x3 el.fors.. 2533058 t.o.m0911561 1 Arm 14120041 t.o.m0911561 1 Arm 14120275 f.o.m0911662 1 Smørenippel rett M8 2478407 t.o.m0911563 1 Skive 1412014664 1 Fjærskive M12 el.fors. 253406965 1 Sekskt.skrue M12x30 el.fors. 8.8 242234866 1 Sylinder 32x20x125 H20H20 295536267 1 Underlagsskive M20 el.fors. 253108668 1 Karosseriskive M10 el.fors. 253306069 1 Fjærskive M10 el.fors. 253406070 1 Sekskt.skrue M10x20 el.fors. 8.8 242229571 1 O-ring Ø17,130x2,620 70NBR 223301872 1 Retningsventil DCV 40/1 Sag 2955325 tom:0902572 1 Retn.ventil DCV 40/1 Sagmotor 2955326 fom:0902673 5 Ansatsnippel BSP 1/2"-GEK15L 295776874 1 Ansatsnippel BSP 1/4"-GEK10L 295775475 1 T-ansatsnipp.L10-L10/S-L10. 295772176 2 Skrue unbr. syl.h.m 8x50 elf. 247725677 1 Hydraulikkpakning ¼” 295786278 1 Ansatsnippel BSP ¼”-1/4” 295775579 1 Ansatsnippel GEK BSP ¼”L10ED 295775480 2 Glidelager 1413008981 2 Underlagsskive M12 Elz.DIN125 2531069 f.o.m 0901682 1 Fjærskive M12 Elz. DIN127 2534069 f.o.m 0901683 2 Seksk.skrue M12x40 Elz.8.8 DIN 933 2422352 f.o.m 0901684 1 Sekskt.mutter M12 ElZ DIN934 2481611 f.o.m 09016

48ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Gruppe: 141- Stokkstopper med detaljer Utgave: 1.2009

49ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Gruppe: 141-1- Stokkstopper med detaljer. Utgave: 1.2009Pos.nr Antall Betegnelse Delenr. Anmerkning1 1 Strekkfjær Dt 2,5 Dy25 L100 St. 29130302 1 Sekskt.skrue M8x50 el.f.8.8 24222563 1 Sekskantmutter M8 el.fors. 242 16094 1 Brakett 141200705 5 Sekskt.skrue M8x20 el.fors. 8,8 24222446 5 Fjærskive M8 el.fors. 25340477 5 Underlagsskive M8 el.fors. 25310478 1 Sekskt.skrue M8x65 el.fors.8.8 24222609 1 Skantmutter M8 el.fors. 248160913 1 Skive 1412016814 1 Skive 1412008015 1 Fjærskive M10 253406016 1 Sekskt.skrue M10x20 el.fors. 8.8 242229517 1 Skive 1412016818 1 Skive 1412008019 1 Fjærskive M10 el.fors. 253406020 1 Sekskt.skrue M10x20 el.fors. 8.8 242229521 2 Foring 1411167 tom:0901521 2 Foring 14120221 fom:0901622 2 Underlagsskive M10 el.fors. 253106023 2 Sekskt.skrue M10x12 el.fors. 8.8 242228724 1 Brakett 14120069 tom:0904524 1 Brakett 14120232 fom:0904625 1 Brakett for stokkstopper 14120226 tom:0902525 1 Brakett for stokkstopper 14120169 fom:0902626 1 Klembrakett stokkstopper 1412007127 1 Underlagsskive M12 el.fors. 253106928 1 Sekskt.skrue M12x30 el.fors. 8.8 242234829 1 Sekskt.skture M16x90 el.fors. 8.8 242250130 1 Sekskt.mutter locking M16 el.fors. 8.8 248361331 1 Stokkstopper 1412017032 2 Sekskt-skruer med flens M6x10 el.f. 245119633 1 Lengdeviser 1412006634 1 Skrue 6kt m8x30 8.8 elf. 2422248 fom:0904635 2 Mutter 6kt m8 8.8 elf.DIN 934 2481609 fom:0904636 1 Strekkfjær SF-DF 2x15x70 2913028 fom:0904637 1 Skrue 6kt m8x40 8.8 elf.DIN931 2422252 fom:0904638 1 Kjedemotordeksel 14120067 tom:0904538 1 Kjedemotordeksel 14120233 fom:09046

50ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Gruppe: 141- Transportør nedre del Utgave: 1.2009

51ReservedelskatalogDUUNVedmaskin 420Gruppe: 141- Transportør nedre del Utgave: 1.2009Pos.nr Antall Betegnelse Delenr. Anmerkning1 3 Låseskrue M10x25 el.fors. 8.8 23443302 2 Skrue 6kt m8x12 8.8 elf. 4242236 fom:090963 4 Sekskt.skrue M10x25 el.fors. 8.8 24222974 2 Sekskt.skrue M12x75 el.fors. 24223625 1 Settskrue unbrako m8x12 24732366 2 Sekskt.mutter m12 el.fors. 8.8 24816117 3 Sekskt.mutter M10 locking el.f. 8.8 24836108 2 Underlagsskive M8 el.fors. 2531047 fom:090969 7 Underlagsskive M10 el.Zn DIN 125 253106010 2 Underlagsskive M12 el.fors. 253106911 3 Underlagsskive m14 elf. 253107212 2 Sprengskive M 8 DIN 127 B Elf. 2534047 fom:0909613 1 Tilbakeslagsventil 3/8" 0,5Bar 2955331 fom:0904614 1 Gerotor motor EL-R 80ccm - Ø25 295551915 1 Svivelnippel 90` EVWK12L 295774516 1 Svivelnippel 90` EVWK12L 2957745 tom:0904516 1 Svivelnippel 90` 3/8"- 3/8" 2957746 fom:0904617 1 Anns.Nippel BSP 3/8"-GEK 12L 2957749 fom:0904618 1 Ansatsnippel BSP 1/2"ut.-R3/8u 2957763 fom:0904619 1 Ansatsnippel BSP 1/2"ut.-GEK12 2957766 fom:0904620 1 Hydraulikkpakning 1/2" 2957861 fom:0904621 1 Hydraulikkpakning 3/8" 2957890 fom:0904622 1 Nedre utmaterskrog 1412000523 1 Kjedehjul 5/8" Z19 Ø25,0 296416424 1 Låseplate 14120269 tom:0908524 1 Låseplate 14120238 fom:0908625 1 Medbringerluke 14120239 fom:0908626 1 Verneplate 14120263 fom:0909627 4 Foringer 141128428 2 Plasttrinse 224501129 2 Sekskt.skrue M10x40 el.fors. 8.8 242230330 4 Sekskt.skrue M8x65 el.fors. 8.8 242226031 4 Underlagsskive M10 el.fors. 253106032 8 Underlagsskive M8 el.fors. 253104733 1 Rør gjennomgående 1412003334 2 Lager plast 224502335 2 Trinseholder 1412001936 2 Sekskt.mutter M10locking e.fors. 8.8 248361037 4 Sekskt.mutter M8 locking el.fors. 8.8 248360938 1 Kjede 5/8 296310139 18 Unbrakosylinderskrue M5x40 St 12.9 247117740 9 Medbringer 141127841 9 Medbringerplate 141139042 9 Mutterplate 141139143 18 Mutter locking m5 88 elf. 248360744 1 Skjøteledd 5/8” kjede 2050. 2963146Posisjonene 24 og 25 erstatter klemlist og gummiplate på serienummer før 090861 Klemelist 14120010 tom:090451 Klemlist 14120235 fom:09046 tom:090851 Gummiplate 14120009 tom:090451 Gummiplate 14120234 fom:09046 tom:09085

52ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Gruppe: 141- Transportør øvre del Utgave: 1.2009

ReservedelskatalogDUUNVedmaskin 420Gruppe: 141- Transportør øvre del Utgave: 1.2009Pos.nr Antall Betegnelse Delenr. Anmerkning1 2 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 24836102 2 Karosseriskive M10 el.fors. 25330603 2 Skive 14115314 2 Låseskrue M10x25 el.fors. 8.8 23443305 1 Skrog nedre utmater 141200066 2 Trykkfjær Dt5,5 di29 L200 st 29120857 1 Sekskt.skrue M12x150 el.fors 8.8 24223708 2 Underlagsskive M12 el.fors. 25310699 1 Sekskantmutter M12 el.fors. 8.8 248161110 1 Fjærbrakett utmaterbånd 1412002711 1 Underlagsskive M12 el.fors. 253106912 1 Sekskt.mutter M12 el.fors. 248161113 1 Sekskt.skrue M10x09 el.fors. 8.8 242231514 1 Seeger-ring A25 DIN471 255312515 2 Lager 6005 2RS 295112416 1 Kjedehjul 296416117 1 Seegerring DIN 472 47x2 255324718 1 Hylse 1412008219 1 Underlagsskive M10 el.fors. 253106020 1 Sekskt.mutter M10 locking el.f. 8.8| 248361021 1 Verneplate 14120264 fom:0909622 2 Skrue 6kt m6x10 m/fle. DIN6921 2451196 fom:0909653

54ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Gruppe: 141- Klyvevugge med deler Utgave: 1.2009

ReservedelskatalogDUUNVedmaskin 420Gruppe: 141- Klyvevugge med deler Utgave: 1.2009Pos.nr Antall Betegnelse Delenr. Anmerkning1 1 Smørenippel rett M8. 24784072 1 Unbrako senkh.skrue M10x50 St.10.9. 24723073 1 Bolt. 141202084 1 Klyvestempel 141200125 3 Sekskt.skrue M10x30 e.fors. 8.8 24222996 6 Underlagsskive M10 el.fors. 25310607 3 Sekskt.mutter M10 loking el.fors. 8.8 24836108 1 Ventilarm 141201149 3 Sekskt.mutter M10 locking A4 248361010 1 Sleide 1412001311 3 Unbrako sylinderskrue M10x30 A4 DIN 912 247130112 1 Stopperplate 1412015013 8 Underlagsskive M10 el.fors. 253106014 4 Sekskt.skrue M10x35 el.fors.8.8 242230115 4 Sekskt.mutter M10 locking el.fors.8.8 248361016 1 Klyvemodul 1412000717 1 Bolt med øre 1412003618 8 Underlagsskive M10 el.fors. 253106019 1 Sekskt.skrue M10x35 el.fors. 8.8 242230120 4 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 248361021 3 Sekskt.skrue M10x25 el.fors. 8.8 242229722 1 Vinsj med brems og wire 296610523 1 Bladfjær 1412019924 2 Arm 1412019825 4 Rør splint 6x30mm 252520926 4 Underlagsskive M20 el.fors. 253108627 2 Flensbolt 1412003228 1 Sylinder 32x20x125 H20H20 295536229 2 Ansatsnippel BSP ¼” GEK 10L 295775430 1 Løftearm 14120136 t.o.m s.nr.0911530 1 Løftearm 14120271 f.o.m s.nr.0911631 1 Klyvekniv 6-deler std 1412000232 1 Klyvekniv 8-deler tilbehør 1412000333 1 Klyvekniv 4-deler tilbehør 1412000434 1 HÅNDTAK NO.1010 224506235 1 Låsespake 1412005636 1 Rør splint 6x30 252520937 2 Underlagsskive M20 el.fors. 253108638 1 Reguleringsmekanisme 1412005839 2 Sekskt.skrue M10x45 rl.fors. 8.8 242230540 4 Underlagsskive M10 el.fors. 253106041 2 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 248361042 1 Reguleringsstang 1412005443 1 Strekkfjær SF-DF 2x15x70 291302844 1 Svingplate 1412001145 1 Endeplate 125134046 1 Sprengskive M16 DIN 127 B Elf. 253407847 1 Skrue 6kt m16x30 8.8 elf 242248548 1 Spennhylse Ø8x50 252525649 1 Tannhjul klyvemodul 141113750 1 Låsebolt 1412010551 1 Låsebolt 1412010655

56ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Gruppe: 141- Konsoll med håndtak etc. Utgave: 1.2009

ReservedelskatalogDUUNVedmaskin 420Gruppe: 141- Konsoll med håndtak etc. Utgave: 1.2009Pos.nr Antall Betegnelse Delenr. Anmerkning1 1 Styreplate. 14120158 tom:090251 1 Styreplate 14120230 fom:090262 1 Ventilpanel 14120137 tom:090252 1 Ventilpanel 14120229 fom:090263 1 Symbolplate 14120189 tom:090253 1 Symbolplate 14120231 fom:090264 4 Popnagel 73 AS 4-3 25113725 1 Ventil Sikk.vent.pilot 2955323 tom:090256 6 Ansatsnippel BSP 3/8ut-GEK10L 29577597 1 T-ansatsnipp.L10-L10-L10/S 29577208 1 Joystick VM 2955450Gummimuffe kan leveres separat 22251309 6 Ansatsnippel BSP 1/4"-GEK10L 295775410 1 T-ansatsnipp.L10-L10/S-L10 295772111 1 Plate for joystick 1412021012 1 Ventil knivløft 2955356 tom:0902512 1 Ventil knivløft 2955329 fom:0902613 1 Håndtak (håndtaket følger ventil) 2245037 fom:0902614 20 Underlagsskive m6 elf. 253103915 4 Mutter locking m6 8.8 elf 248360816 2 Skrue 6kt m6x55 8.8 elf. 242221917 12 Sprengskive M 6 DIN 127 B Elf. 253403918 4 Skrue 6kt m6x10 8,8 elf 2422196 tom:0902519 8 Skrue 6kt m6x16 8.8 elf. 242220020 2 Skrue 6kt m6x50 8.8 elf. 2422217 tom:0902520 2 Skrue 6kt m8x60 8.8 elf. 2422259 fom:0902621 1 Stoppeplate 1412019222 1 Skrue 6kt m8x16 8.8 elf. 242224023 1 Sprengskive M 8 DIN 127 B Elf. 253404724 1 Underlagsskive m8 elf. 253104725 2 T-ansatsnipp.L10-L10/S-L10 2957721 fom:0902657

58ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Gruppe: 141- Mekanisme med deler. Utgave: 1.2009

59ReservedelskatalogDUUNVedmaskin 420Gruppe: 141- Mekanisme med deler Utgave: 1.2009Pos.nr Antall Betegnelse Delenr. Anmerkning1 4 Ansatsnippel BSP ½” utv. GEK 15. 29577682 2 Sekskt.skrue M8x65 el.fors. 8.8. 24222603 1 Slangeholder. 141201954 1 Retningsventil DCV 40/1 Klyver 29553525 3 Sekskt.skrue M10x30 el.fors. 8.8 24222996 18 Underlagsskive M10 el.fors. 25310607 2 Sekskt.smutter M20x1,5 el.fors DIN 936 24826158 1 Sylinder 141201329 2 O-ring 8,00-2,00 223300810 7 Sekskt.mutter m10 el.fors. 8.8 248161011 2 Strekkfjær Dt 2,0 Dy 15 L70 St 291302812 1 Sekskt.mutter M6 locking el.fors. 8.8 248360813 1 Stempel 1412013314 1 Sekskt.skrue M10x30 el.fors. 8.8. 242229715 1 Sekskt.mutter M10 locking elfors. 8.8 248361016 3 Underlagsskive M10 el.fors. 253106017 1 Sekskt.skrue M10x150 el.fors. 242232118 1 Sekskt.mutter M10 el.fors. 8.8 248161019 1 Vippe 1412009120 8 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 248361021 1 Spake 1412018322 1 HÅNDTAK NO.1010 224506223 1 Reguleringsaksling 1412010424 2 Låseskrue M10x25 el.fors. 8.8 234433025 3 Sekskt.skrue M10x25 el.fors. 8.8 242229726 1 Sekskt.skrue spesiallengde 10x40mm 141125427 1 Ventilbetjener 141116328 1 Sjaltestang 1412009529 1 Trykkfjær ST – TF 2x18x85 291207530 1 Mekanismeplate 1412009031 12 Underlagsskive M8 el.fors. 253104732 10 Sekskt.mutter M8 locking el.fors. 8.8 248360933 1 Mekanismestang 1412009634 1 Sekskt.skrue M10x50 el.fors. 8.8 242230735 1 Arm 1412010336 1 Mekanismestang 1 1412021637 6 Stoppskive mekanisme 141125538 3 Trykkfjær Dt2 Di18 L45 St 291202239 3 Sekskt.skrue M8x25 el.fors. 8.8 242224640 1 Låseplate 40-60 141117141 1 Vingeskrue M8x20 el.fors. 247824442 1 Sjaltearm 1412009443 1 Skrue 6kt m6x65 8.8 elf. 2422221

60ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Gruppe: 141- Gearboks vifte motor og hovedpumpe. Utgave: 1.2009

61ReservedelskatalogDUUNVedmaskin 420Gruppe: 141- Gearboks vifte motor og hovedpumpe Utgave: 1.2009Pos.nr Antall Betegnelse Delenr. Anmerkning1 2 Sekskt.mutter M10 locking e.fors. 8.8 24836102 12 T-ansstsnippel L10-L10L10/s. 29577203 2 Underlagsskive M10 el.fors. 25310604 2 Ansatsnippel BSP 3/8” 29577595 1 Brakett 141201766 2 Låseskrue M10x25 el.fors. 8.8 23443307 1 Lynfittings TE-stykke 8mm 1/8” 29578178 4 Sekskt.skrue M6x30 el.fors. 8.8 24222099 8 Underlagsskive M6 el.fors. 253103910 1 Tannhjulsmotor Gp. 1 2955572 tom:0904510 1 Tannhjulsmotor Gp. 1 2955573 fom:0904611 4 Sekskt.mutter M6 locking e.fors. 8.8 248360812 1 Viftenav 1412006213 1 Vifteblad 425308114 1 Skive 1412006315 4 Fjærskive M6 el.fors. 253403916 4 Sekskt.skrue M6x16 el.fors. 8.8 242220017 2 Sekskt.skrue M8x25 el.fors. 8.8 242224618 1 Festeplate for vernetrakt 131237919 1 Vernetrakt Comer 518 296213520 4 Sekskt.skrue M12x30 el.fors. 8.8 242234821 4 Fjærskive M12 el.fors. 253406922 4 Underlagsskive M12 el.fors. 253106923 4 Sekskt.skrue M10x30 el.fors. 8.8 242229924 4 Underlagsskive M10 el.fors. 253106025 1 Brakett 1412018026 4 Sekskt.mutter M10 locking e.fors. 8.8 248361027 1 Gearboks ML52 1:3:8 (oljemengde 3,5dl) 296100828 1 Spline kobling gerarboks pumpe 296120029 2 Ansatsnippel 3/4” L-22mm 295777430 1 Ansatsnippel 3/8” GEK 12L 295774931 1 Tannhjulspumpe 22+22+3,1 2955555 tom:0904531 1 Tannhjulspumpe tripp. 22+22+08 2955556 fom:0904632 1 Unbrako sylinderskrue M8x25 247124633 1 Ansatsnippel BSP 3/8” GEK10L 295775934 1 Fjærskive M8 el.fors. 253404735 2 Ansatsnippel ½” L-15mm 295776836 1 Underlagsskive m8 elf. 253104737 2 Sprengskive M 8 DIN 127 B Elf. 253404738 2 Mutter locking m12 8.8 elf. 248361139 1 Verneplate 14120266

62ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Gruppe: 141- Sylinder hydraulikk Utgave: 1.2009

63ReservedelskatalogDUUNVedmaskin 420Gruppe: 141- Sylinder hydr. Motorer pumper Utgave: 1.2009Pos.nr Antall Betegnelse Delenr. Anmerkning1 4 Unbrakosylinderskrue M10x110 el.fors. 24773172 1 Albue ¾“ 22L med kontramutter 29577403 1 Regenerativ blokk. 29554164 3 Ansatsnippel ½” L15mm 2957768POS 5 – POS19 Gjelder 11 t sylinder5 1 Sylinderrør Ø80 141200146 2 Føringsbånd 12351567 1 Kompakttetning 50-60 22321408 1 Avstryker 50-60 22328359 1 O-ring Ø70,00/ 5,00 223306510 1 Pakkboks Ø50 M85 1412017911 4 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 248361012 4 Underlagsskive M10 el.fors. 253106013 1 Støtteplate Ø80 1412007314 1 Overplate Ø80 1412007415 4 Sekskt.skrue M10x25 el.fors. 8.8 242229716 1 Kompakttetning 80 223436017 1 Stempel Ø80 M36x1,5 1412022718 1 Gjengestift M6x6 DIN 916 247319519 1 Stempelstang Ø50 14120060POS 20 – POS34 Gjelder 8,5 t sylinder20 1 Sylinderrør 70 1412017721 2 Føringsbånd 123515622 1 Kompakttetning 50-60 223214023 1 Avstryker 50-60 223283524 1 O-ring Ø70,00/ 5,00 223306525 1 Pakkboks Ø50 85 1412017926 4 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 248361027 4 Underlagsskive M10 el.fors. 253106028 1 Støtteplate Ø70 1412007529 1 Øvre plate Ø70 1412007630 4 Sekskt.skrue M10x25 el.fors. 8.8 242229731 1 Kompakttetning 70 223437032 1 Stempel Ø70 M36x1,5 1412017833 1 Gjengestift M6x6 DIN 916 247319534 1 Stempelstang Ø50 14120060KOMPLETT Sylinder 8,5 t VM420 141209107KOMPLETT Sylinder 11 t VM420 141209108

64ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Gruppe: 141- Innmaterbelte med tilbehør Utgave: 1.2009

ReservedelskatalogDUUNVedmaskin 420Gruppe: 141- Innmaterbelte Utgave: 1.2009Pos.nr Antall Betegnelse Delenr. Anmerkning1 1 Bånd grip top. 22221202 1 Sekskt.skrue M10x30 el.f.8.8 24222993 1 Fjærskive M10 el.fors.. 25340604 1 Skive 14112995 1 Flenslager UCFL206 30mm 29541716 1 Trommel 14120111 tom:091056 1 Trommel 14130103 fom:091067 2 Ansatsnippel ½” L-15mm 29577688 1 Hydraulikkmotor 29555139 2 Sekskt.mutter M12 locking el.f. 248361110 2 Underlagsskive M12 el.fors. 253106911 2 Karosseriskive M10 el.fors. 253306012 2 Sekskt.skrue M12x40 el.fors. 8.8 242235213 2 Låsehodeskruer M10x35 el.f.8.8 234433214 2 Foring 141116715 2 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 248361016 6 Underlagsskive M10 el.fors. 253106017 4 Fjærskive M10 el.fors. 253406018 4 Unbrako rundshodeskrue M10x20 el.f. 247629519 1 Brakett 14120107 tom:0910519 1 Brakett 14120261 fom:0910620 6 Underlagsskive M20 el.fors. 253108621 3 StøtterullØ68/59x197 Ø21 224503122 3 Unbrako sylindersk. M10x35 St.12.9 DIN 912 247130123 2 Sekskt.mutter M10 locking el.f. 8.8 248361024 2 Støtterullholder 1412008825 5 Orepinne M10x40 el.f 255614226 2 Lager 6305 2RS 295114527 2 Sekskt.mutter M12 locking el.fors. 8.8 248361128 1 Bolt opplagring innmaterrull 1412009329 1 Rull 141126930 4 Underlagsskive M12 el.fors. 253106931 2 Sekskts.skrue M12x130 helgj. El.f. 8.8 242536832 2 Sekskt.mutter M12 locking el.fors. 8.8 248361133 1 Sekskt.mutter M10 locking el.f. 8.8 248361034 1 Opplagringsbolt rull matebord 1412009235 1 Innmaterbord skrog 1412008936 2 Låseskrue M10x25 el.fors. 8.8 234433037 2 Skive 141153138 2 Karosseriskive M10 DIN 9021 253306039 2 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 248361040 2 Unbrako rundhodeskrue M10x30 el.f. 247629941 2 Fjærskive M10 el.fors. 253406042 2 Underlagsskive M10 el.fors. 253106043 1 Deksel matebord 1412011044 2 Toppstagbolt Ø19x70 252632145 2 Underlagsskive M18 el.f. 253108346 1 Stag for matebord operatørside 1412003947 1 Stag for matebord traktorside 1412016248 1 Kanal 14120203 tom:0900548 1 Kanal 14120215 fom:0900649 4 Sekskts.rkue M6x10 el.fors. 8.8 242219650 4 Underlagsskive M6 el.fors. 253103951 2 Sekskt.skrue M8x25 Elf. 8.8 2422246 f.o.m. 0910652 2 Fjærskive M8 Elf. 2534047 f.o.m. 0910653 2 Underlagsskive M20 Elf. 2531086 f.o.m. 0910654 1 Rull med lager Ø40x208 2954310 f.o.m. 0910665

66ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Gruppe: 141- Koblingsskjema Utgave: 1.2009

67ReservedelskatalogDUUNVedmaskin 420Gruppe: 141- Hydraulikkskjema Utgave: 1.2009Pos.nr Antall Betegnelse Delenr. Anmerkning1 1 1/2"slange R2T L-300mm Rett+90. 29582412 1 1/4"slange Megaf.L-360Omm90+Re 29582083 1 1/2"slange R2T L-690mm Rett+90 29582464 1 1/2"slange R2T L-810mm Rett+90 29582475 1 1/4"slange Megaf.L-145Omm90+Re 29582426 1 1/4"slange Megaf.L-145Omm90+Re 29582067 1 1/2"slange R2T L-510mm Rett+90 29582438 1 1/2"slange R2T L-2500mm 90+90 29582539 1 3/8"slange Megaf.L-150Omm90+90 295821110 1 3/8"slange Megaf. L-410mm90+90 295822811 1 1/4"slange Megaf.L-390mm90+90B 295821712 1 1/2"slange R2T L-930mm Rett+90 295824913 1 3/8"slange Megaf.L-170Omm90+90 295821414 1 1/4"slange Megaf.L-145Omm90+Re 295820615 1 1/4"slange Megaf.L-10OOmmRe+Re 295820516 1 1/2"slange R2T L-300 VM100 hy 295818317 1 1/2"slange R2T L-560mm Rett+90 295826618 1 1/2"slange R2T L-1600mm 90+90 295825919 1 1/4"slange Megaf.L-480mm 90+Re 295820120 1 1/2"slange R2T L-1600mmRett+90 295825821 1 1/4"slange Megaf.L-250mm 90+Re 295830022 1 3/8"slange Megaf.L-560mm 90+Re 295822223 1 1/4"slange Megaf.L-390mm 90+Re 295820224 1 1/4"slange Megaf.L-220mm 90+Re 295830125 1 3/8"slange Megaf.L-1700mm90+90 295834226 1 3/8" slange Megaf. L 1350mm re 295834327 1 3/8"slange Megaf. L-450mm90+Re 295822728 1 3/8"slange Megaf.L-3000mm90+Re 295822529 1 1/2"slange R1T L-370mm Rett+90 295824030 1 1/2"slange R2T L-655mm Rett+Re 295824531 1 1/4"slange Megaf.L-1130mm90+Re 295830332 1 3/8"slange Megaf.L-2300mmRe+Re 295822633 1 1/2"slange R2T L-1130mmRett+90 295824834 1 3/4"slange R1T L-350mm Rett+90 295827135 1 1/4"slange Megaf.L-177Omm90+Re 295821236 1 1/4"slange Megaf.L-3080mm90+90 295821337 1 1/4"slange Megaf.L-3670mmRe+90 295820938 1 1/2"slange R2T L-1130mmRett+90 295824839 1 1/2"slange R2T L-1350mmRett+90 295825040 1 1/2"slange R2T L-1400mmRett+90 295825141 1 3/4"slange R1T L-370mm Rett+90 295827042 1 1/4"slange Megaf.L-160Omm90+90 295820743 1 -1/2"slange R2T L-470 NR. 11 295817444 1 1/4"slange Megaf.L-2440mm90+Re 2958302

68ReservedelskatalogDUUNVedmaskin 420Gruppe: 141- Tilbehør Utgave: 1.2009

69ReservedelskatalogDUUNVedmaskin 420Gruppe: 141- Tilbehør Utgave: 1.2009

70Komplett Fjernbetjening av innmaterbånd 1412090201 1 Håndtak, plast. 22450622 2 Sekskantskrue M6x50 ElZn 8.8 DIN 931 24222173 2 Sekskantskrue M8x50 ElZn 8.8 DIN 931 24222564 2 Sekskantskrue M10x16 ElZn 8.8 DIN 933 24222905 2 Sekskantskrue M10x20 ElZn 8.8 DIN 933 24222956 2 Lockingmutter M6 ElZn DIN 985 24836087 2 Lockingmutter M8 ElZn DIN 985 24836098 4 Underlagsskive M6 ElZn DIN 125 25310399 4 Underlagsskive M8 ElZn DIN 125 253104710 3 Underlagsskive M10 ElZn DIN 125 253106011 4 Fjærskive M10 ElZn DIN 127 253406012 1 Ventil Stengeventil pilot FC10 295532013 2 T-ansatsnippel EVLK 10L 295772114 2 Ansatsnippel GEK BSP 3/8" L10 ED 295775915 2 Slangehold.dobb.sl.10mm/Dekkpl 425120016 1 Foring 141116717 1 Håndtak 1412019118 1 Brakett 1412022819 1 Blende 1412025420 1 Hydraulikkslange 1/4" L1770 295821221 1 Hydraulikkslange 1/4" L3080 295821322 1 Firedeler klyvekniv 1412000423 1 8-delerdeler klyvekniv 14120003ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Nummerindeks Utgave: 1.2009Delenr Betegnelse Pos.nr Ill.side Tekst side

711235156 Føringsbånd 6 62 631235156 Føringsbånd 21 62 631251340 Endeplate 45 54 551311862 Hylse 40 42 431312379 Festeplate for vernetrakt 18 60 611411137 Tannhjul klyvemodul 49 54 551411163 Ventilbetjener 27 58 591411167 Foring 18 44 451411167 Foring 21 48 491411167 Foring 14 64 651411167 Foring 16 68 691411171 Låseplate 40-60 40 58 591411236 Klemplate 38 44 451411254 Sekskt.skrue speialllengde 10x40mm 26 58 591411255 Stoppskive mekanisme 37 58 591411269 Rull 28 64 651411278 Medbringer 40 50 511411284 Foringer 27 50 511411299 Skive 4 64 651411390 Medbringerplate 41 50 511411391 Mutterplate 42 50 511411399 Stativ for kjedeoljetank 5 44 451411531 Skive 3 52 531411531 Skive 37 64 652115131 Passkile 8x7 L-36 DIN 6885A 45 44 452222120 Bånd grip top. 1 64 652232140 Kompakttetning 50-60 7 62 632232140 Kompakttetning 50-60 22 62 632232835 Avstryker 50-60 8 62 632232835 Avstryker 50-60 23 62 632233008 O-ring 8,00-2,00 25 44 452233008 O-ring 8,00-2,00 9 58 592233018 O-ring Ø17,130x2,620 70NBR 71 46 472233065 O-ring Ø70,00/ 5,00 9 62 632233065 O-ring Ø70,00/ 5,00 24 62 632234360 Kompakttetning 80 16 62 632234370 Kompakttetning 70 31 62 632245011 Plasttrinse 28 50 512245023 Lager plast 6 42 432245023 Lager plast 9 42 432245023 Lager plast 34 50 51ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Nummerindeks Utgave: 1.2009Delenr Betegnelse Pos.nr Ill.side Tekst side

722245031 StøtterullØ68/59x197 Ø21 21 64 652245037 Håndtak (håndtaket følger ventil) 13 56 572245062 HÅNDTAK NO.1010 15 42 432245062 HÅNDTAK NO.1010 34 54 552245062 HÅNDTAK NO.1010 22 58 592245062 HÅNDTAK NO.1010 1 68 692245066 Håndtak plast 4-530 Art. 17540 41 42 432245067 Oljetank 2 44 452245068 Lokk for plastkanne. 1 44 452245069 Endeplugg Ø35 innv. 3 42 432251064 Returfilter SIF 20 C10 4 36 372344330 Låseskrue M10x25 el.fors. 8.8 18 36 372344330 Låseskrue M10x25 el.fors. 8.8 2 42 432344330 Låseskrue M10x25 el.fors. 8.8 1 50 512344330 Låseskrue M10x25 el.fors. 8.8 4 52 532344330 Låseskrue M10x25 el.fors. 8.8 24 58 592344330 Låseskrue M10x25 el.fors. 8.8 6 60 612344330 Låseskrue M10x25 el.fors. 8.8 36 64 652344332 Låseskrue M10x35 el.fors. 8.8 20 44 452344332 Låsehodeskruer M10x35 el.f.8.8 13 64 652421609 Sekskantmutter M8 el.fors. 3 48 492422196 Skrue 6kt m6x10 8,8 elf 18 56 572422196 Sekskts.rkue M6x10 el.fors. 8.8 49 64 652422200 Skrue 6kt m6x16 8.8 elf. 19 56 572422200 Sekskt.skrue M6x16 el.fors. 8.8 16 60 612422205 Sekskt.skrue M6x20 el.fors. 8.8 34 44 452422209 Sekskt.skrue M6x30 el.fors. 8.8 8 60 612422217 Skrue 6kt m6x50 8.8 elf. 20 38 392422217 Skrue 6kt m6x50 8.8 elf. 48 40 412422217 Skrue 6kt m6x50 8.8 elf. 20 56 572422217 Skrue 6kt m6x50 8.8 elf. 2 68 692422219 Skrue 6kt m6x55 8.8 elf. 16 56 572422221 Skrue 6kt m6x65 8.8 elf. 43 58 592422225 Skrue 6kt.m6x90 8.8 elf. 66 40 412422236 Sekskt.skrue M8x12 el.fors. 8.8 58 46 472422240 Skrue 6kt m8x16 8.8 elf. 22 56 572422244 Sekskt.skrue M8x20 el.fors. 8,8 5 48 492422246 Sekskt.skrue M8x25 el.fors. 8.8 13 42 432422246 Sekskt.skrue M8x25 el.fors. 8.8 46 42 432422246 Sekskt.skrue M8x25 el.fors. 8.8 39 58 592422246 Sekskt.skrue M8x25 el.fors. 8.8 51 64 652422246 Sekskt.skrue M8x25 el.fors. 8.8 17 60 612422248 Sekskt.skrue M8x20 e.fors. 8.8 8 44 452422248 Skrue 6kt m8x30 8.8 elf. 34 48 49ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Nummerindeks Utgave: 1.2009

73Delenr Betegnelse Pos.nr Ill.side Tekst side2422250 Skrue 6kt m8x35 8.8 elf.Din931 59 40 412422252 Skrue 6kt m8x40 8.8 elf.DIN931 37 48 492422256 Sekskt.skrue M8x50 el.fors. 8.8 28 38 392422256 Sekskt.skrue M8x50 el.f.8.8 2 48 492422256 Sekskt.skrue M8x50 el.f.8.8 3 68 692422259 Skrue 6kt m8x60 8.8 elf. 20 56 572422260 Sekskt.skrue M8x65 el.fors. 39 38 392422260 Sekskt.skrue M8x65 el.fors.8.8 8 48 492422260 Sekskt.skrue M8x65 el.fors. 8.8 30 50 512422260 Sekskt.skrue M8x65 el.fors. 8.8. 2 58 592422265 Sekskt.skrue M8x90 el.fors. 53 40 412422287 Sekskt.skrue M10x12 el.fors. 8.8 23 48 492422290 Skrue 6kt m10x16 8.8 elf. 4 68 692422295 Sekskt.skrue M10x20 el.fors. 8.8 32 42 432422295 Sekskt.skrue M10x20 el.fors. 8.8 44 42 432422295 Sekskt.skrue M10x20 el.fors. 8.8 13 44 452422295 Sekskt.skrue M10x20 el.fors. 8.8 70 46 472422295 Sekskt.skrue M10x20 el.fors. 8.8 16 48 492422295 Sekskt.skrue M10x20 el.fors. 8.8 20 48 492422295 Sekskt.skrue M10x20 el.fors. 8.8 5 68 692422297 Sekskt.skrue M10x25 el.fors. 8.8 44 40 412422297 Sekskt.skrue M10x25 el.fors. 8.8 14 44 452422297 Sekskt.skrue M10x25 el.fors. 8.8 3 50 512422297 Sekskt.skrue M10x25 el.fors. 8.8 21 54 552422297 Sekskt.skrue M10x30 el.fors. 8.8. 14 58 592422297 Sekskt.skrue M10x25 el.fors. 8.8 25 58 592422297 Sekskt.skrue M10x25 el.fors. 8.8 15 62 632422297 Sekskt.skrue M10x25 el.fors. 8.8 30 62 632422299 Sekskt.skrue M10x30 el.fors. 8.8 31 42 432422299 Sekskt.skrue M10x30 e.fors. 8.8 5 54 552422299 Sekskt.skrue M10x30 el.fors. 8.8 5 58 592422299 Sekskt.skrue M10x30 el.fors. 8.8 23 60 612422299 Sekskt.skrue M10x30 el.f.8.8 2 64 652422301 Sekskt.skrue M10x35 el.fors.8.8 14 54 552422301 Sekskt.skrue M10x35 el.fors. 8.8 19 54 552422303 Sekskt.skrue M10x40 el.fors. 8.8 21 42 432422303 Sekskt.skrue M10x40 el.fors. 8.8 29 50 512422305 Sekskt.skrue M10x45 rl.fors. 8.8 39 54 552422307 Sekskt.skrue M10x50 el.fors. 8.8 34 58 592422312 Sekskt.skrue M10x70 el.fors. 8.8 27 42 432422315 Sekskt.skrue M10x09 el.fors. 8.8 13 52 532422321 Sekskt.skrue M10x150 el.fors. 17 58 592422348 Sekskt.skrue M12x30 el.fors. 8.8 65 46 47ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420

74Nummerindeks Utgave: 1.2009Delenr Betegnelse Pos.nr Ill.side Tekst side2422348 Sekskt.skrue M12x30 el.fors. 8.8 28 48 492422348 Sekskt.skrue M12x30 el.fors. 8.8 20 60 612422350 Sekskt.skrue M12x35 el.fors. 8.8 22 44 452422352 Sekskt.skrue M12x40 el.fors. 8.8 83 46 472422352 Sekskt.skrue M12x40 el.fors. 8.8 12 64 652422362 Sekskt.skrue M12x75 el.fors. 4 50 512422370 Sekskt.skrue M12x150 el.fors 8.8 7 52 532422485 Skrue 6kt m16x30 8.8 elf 47 54 552422501 Sekskt.skture M16x90 el.fors. 8.8 29 48 492425307 Sekskt.skrue M10x50 el.fors. 8.8 56 46 472425368 Sekskts.skrue M12x130 helgj. El.f. 8.8 31 64 652426246 Sekskt.skrue M8x25 A4 DIN 933 1 36 372451196 Sekskt.skrue med flens M6x10 el.fors.8.8 3 38 392451196 Sekskt.skrue med flens M6x10 el.fors.8.8 5 38 392451196 Sekskt.skrue med flens M6x10 el.fors.8.8 8 38 392451196 Sekskt.skrue med flens M6x10 el.fors. 22 38 392451196 Seksktskrue med flens M6x10 el.fors.- 42 40 412451196 Skrue 6kt m6x10 m/fle. DIN6921 67 40 412451196 Sekskr.skrue med flens M6x10 el.fors. 8.8 6 44 452451196 Sekskt-skruer med flens M6x10 el.f. 32 48 492451196 Skrue 6kt m6x10 m/fle. DIN6921 22 52 532451197 Skrue 6kt m6x12 m/fle. DIN6921 19 42 432471177 Unbrakosylinderskrue M5x40 St 12.9 39 50 512471246 Unbrako syl.skrue M8x25 St.12.9 DIN 912 55 46 472471246 Unbrako sylinderskrue M8x25 St.12,9 32 60 612471301 Skrue unbrako syl.hode M10x35 37 42 432471301 Unbrako sylinderskrue M10x30 A4 DIN 912 11 54 552471301 Unbrako sylindersk. M10x35 St.12.9DIN912 22 64 652472307 Unbrako senkh.skrue M10x50 St.10.9. 2 54 552473195 Gjengestift M6x6 DIN 916 18 62 632473195 Gjengestift M6x6 DIN 916 33 62 632473236 Settskrue unbrako m8x12 5 50 512476196 Unbrako rundhodeskrue M6x10 el.fors. 4 44 452476295 Unbrako rundshodeskrue M10x20 el.f. 18 64 652476299 Unbrako rundhodeskrue M10x30 el.fors. 35 38 392476299 Unbrako rundhodeskrue M10x30 el.f. 40 64 652477256 Unbrako sylinderskrue M8x50 el.f.. 46 46 472477256 Skrue unbr. syl.h.m 8x50 elf. 76 46 472477317 Unbrakosylinderskrue M10x110 el.fors. 1 62 632477366 Skrue unbrako syl.hode M12x110 39 42 43ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Nummerindeks Utgave: 1.2009

75Delenr Betegnelse Pos.nr Ill.side Tekst side2478244 Vingeskrue M8x20 el.fors. 41 58 592478407 Smørenippel rett M8 62 46 472478407 Smørenippel rett M8. 1 54 552481609 Mutter 6kt m8 8.8 elf.DIN 934 56 40 412481609 Sekskt.mutter M8 el.fors. 10 42 432481609 Sekskt.mutter M8 el.fors.8.8 49 42 432481609 Skantmutter M8 el.fors. 9 48 492481609 Mutter 6kt m8 8.8 elf.DIN 934 35 48 492481610 Sekskt.mutter M10 el.fors.8.8 17 42 432481610 Sekskt.mutter M10 el.fors. 36 42 432481610 Sekskt.mutter m10 el.fors. 8.8 10 58 592481610 Sekskt.mutter M10 el.fors. 8.8 18 58 592481611 Sekskt.mutter M12 el.fors. 8.8 21 44 452481611 Sekskt.mutter M12 el.fors. 8.8 84 46 472481611 Sekskt.mutter m12 el.fors. 8.8 6 50 512481611 Sekskantmutter M12 el.fors. 8.8 9 52 532481611 Sekskt.mutter M12 el.fors. 12 52 532482615 Sekskt.mutter lav M20x1,5el.fors.DIN936 28 44 452482615 Sekskt.smutter M20x1,5 el.fors DIN 936 7 58 592483607 Mutter locking m5 .8 el.fors. 43 50 512483608 Sekskt.mutter M6 locking el.fors. 15 38 392483608 Mutter locking m6 8.8 elf 64 40 412483608 Mutter locking m6 8.8 elf 15 56 572483608 Sekskt.mutter M6 locking el.fors. 8.8 12 58 592483608 Sekskt.mutter M6 locking e.fors. 8.8 11 60 612483608 Sekskt.mutter M6 locking e.fors. 8.8 6 68 692483609 Sekskt.mutter M8 locking el.firs. 8.8 25 38 392483609 Mutter locking m8 8.8 elf 55 40 412483609 Sekskt.mutter M8 locking el.fors. 8.8 14 42 432483609 Sekskt.mutter M8 locking el.fors. 47 42 432483609 Sekskt.mutter M8 locking el.fors. 8.8 37 50 512483609 Sekskt.mutter M8 locking el.fors. 8.8 32 58 592483609 Sekskt.mutter M8 locking el.fors. 8.8 7 68 692483610 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 16 36 372483610 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 45 40 412483610 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 5 42 432483610 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 24 42 432483610 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 38 42 432483610 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 15 44 452483610 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 33 44 452483610 Sekskt.mutter M10 locking el.f. 8.8 7 50 512483610 Sekskt.mutter M10locking e.fors. 8.8 36 50 512483610 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 1 52 532483610 Sekskt.mutter M10 locking el.f. 8.8| 20 52 53

76ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Nummerindeks Utgave: 1.2009Delenr Betegnelse Pos.nr Ill.side Tekst side2483610 Sekskt.mutter M10 loking el.fors. 8.8 7 54 552483610 Sekskt.mutter M10 loking el.fors. 8.8 9 54 552483610 Sekskt.mutter M10 locking el.fors.8.8 15 54 552483610 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 20 54 552483610 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 41 54 552483610 Sekskt.mutter M10 locking elfors. 8.8 15 58 592483610 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 20 58 592483610 Sekskt.mutter M10 locking e.fors. 8.8 1 60 612483610 Sekskt.mutter M10 locking e.fors. 8.8 26 60 612483610 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 11 62 632483610 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 26 62 632483610 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 15 64 652483610 Sekskt.mutter M10 locking el.f. 8.8 23 64 652483610 Sekskt.mutter M10 locking el.f. 8.8 33 64 652483610 Sekskt.mutter M10 locking el.fors. 8.8 39 64 652483611 Sekskt.mutter M12 locking el.fors. 42 42 432483611 Mutter locking m12 8.8 elf. 38 60 612483611 Sekskt.mutter M12 locking el.f. 9 64 652483611 Sekskt.mutter M12 locking el.fors. 8.8 27 64 652483611 Sekskt.mutter M12 locking el.fors. 8.8 32 64 652483613 Sekskt.mutter locking M16 el.fors. 8.8 30 48 492483810 Sekskt.mutter M10 locking A4 9 54 552511372 Popnagel 73 AS 4-3 4 56 572525209 Rør splint 6x30mm 25 54 552525209 Rør splint 6x30?? 36 54 552525256 Spennhylse Ø8x50 48 54 552526321 Toppstagbolt Ø19x70 44 64 652531039 Underlagsskive M6 el.fors. 16 38 392531039 Underlagsskive M6 el.fors. 50 40 412531039 Underlagsskive m6 elf. 65 40 412531039 Fjærskive M6 el.fors. 35 44 452531039 Underlagsskive m6 elf. 14 56 572531039 Underlagsskive M6 el.fors. 9 60 612531039 Underlagsskive M6 el.fors. 50 64 652531039 Underlagsskive M6 el.fors. 8 68 692531047 Underlagsskive M8 el.fors. 26 38 392531047 Underlagsskive M8 el.fors. 29 38 392531047 Underlagsskive m8 elf. 54 40 412531047 Underlagsskive m8 elf. 57 40 412531047 Underlagsskive M8 el.fors. 11 42 432531047 Underlagsskive M8 el.fors. 50 42 432531047 Underlagsskive M8 el.fors. 10 44 45

77ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Nummerindeks Utgave: 1.2009Delenr Betegnelse Pos.nr Ill.side Tekst side2531047 Underlagsskive M8 el.fors. 7 48 492531047 Underlagsskive M8 el.fors. 8 50 512531047 Underlagsskive M8 el.fors. 32 50 512531047 Underlagsskive m8 elf. 24 56 572531047 Underlagsskive M8 el.fors. 31 58 592531047 Underlagsskive m8 elf. 36 60 612531047 Underlagsskive m8 elf. 9 68 692531060 Underlagsskive M10 el.fors. 17 36 372531060 Underlagsskive M10 el.fors. 34 38 392531060 Underlagsskive M10 el.fors. 46 40 412531060 Underlagsskive M10 el.fors. 4 42 432531060 Underlagsskive M10 el.fors. 22 42 432531060 Underlagsskive M10 el.fors. 34 42 432531060 Underlagsskive M10 el.fors. 16 44 452531060 Underlagsskive M10 el.fors. 36 44 452531060 Underlagsskive M10 el.fors. 22 48 492531060 Underlagsskive M10 el.Zn DIN 125 9 50 512531060 Underlagsskive M10 el.fors. 31 50 512531060 Underlagsskive M10 el.fors. 19 52 532531060 Underlagsskive M10 el.fors. 6 54 552531060 Underlagsskive M10 el.fors. 13 54 552531060 Underlagsskive M10 el.fors. 18 54 552531060 Underlagsskive M10 el.fors. 40 54 552531060 Underlagsskive M10 el.fors. 6 58 592531060 Underlagsskive M10 el.fors. 16 58 592531060 Underlagsskive M10 el.fors. 3 60 612531060 Underlagsskive M10 el.fors. 24 60 612531060 Underlagsskive M10 el.fors. 12 62 632531060 Underlagsskive M10 el.fors. 27 62 632531060 Underlagsskive M10 el.fors. 16 64 652531060 Underlagsskive M10 el.fors. 42 64 652531060 Underlagsskive M10 el.fors. 10 68 692531069 Underlagsskive M12 el.fors. 81 46 472531069 Underlagsskive M12 el.fors. 27 48 492531069 Underlagsskive M12 el.fors. 10 50 512531069 Underlagsskive M12 el.fors. 8 52 532531069 Underlagsskive M12 el.fors. 11 52 532531069 Underlagsskive M12 el.fors. 22 60 612531069 Underlagsskive M12 el.fors. 10 64 652531069 Underlagsskive M12 el.fors. 30 64 652531072 Underlagsskive m14 elf. 11 50 512531083 Underlagsskive M18 el.f. 45 64 652531086 Underlagsskive M20 el.fors. 67 46 472531086 Underlagsskive M20 el.fors. 53 64 65

78ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Nummerindeks Utgave: 1.2009Delenr Betegnelse Pos.nr Ill.side Tekst side2531086 Underlagsskive M20 el.fors. 26 54 552531086 Underlagsskive M20 el.fors. 37 54 552531086 Underlagsskive M20 el.fors. 20 64 652533058 Karosseriskive Ø35/9x3 el.fors.. 60 46 472533060 Karosseriskive M10 el.fors. 16 42 432533060 Karosseriskive M10 23 42 432533060 Karosseriskive M10 el.fors. 68 46 472533060 Karosseriskive M10 el.fors. 2 52 532533060 Karosseriskive M10 el.fors. 11 64 652533060 Karosseriskive M10 DIN 9021 38 64 652534039 Fjærskive M6 el.fors. 49 40 412534039 Sprengskive M 6 DIN 127 B Elf. 17 56 572534039 Fjærskive M6 el.fors. 15 60 612534047 Fjærskive M8 el.fors. 9 44 452534047 Fjærskive M8 el.fors. 54 46 472534047 Fjærskive M8 el.fors. 59 46 472534047 Fjærskive M8 el.fors. 6 48 492534047 Sprengskive M 8 DIN 127 B Elf. 12 50 512534047 Sprengskive M 8 DIN 127 B Elf. 23 56 572534047 Fjærskive M8 el.fors. 34 60 612534047 Sprengskive M 8 DIN 127 B Elf. 37 60 612534047 Sprengskive M 8 DIN 127 B Elf. 52 64 652534060 Fjærskive M10 el.fors.. 33 42 432534060 Fjærskive M10 el.fors. 17 44 452534060 Fjærskive M10 el.fors. 69 46 472534060 Fjærskive M10 15 48 492534060 Fjærskive M10 el.fors. 19 48 492534060 Fjærskive M10 el.fors.. 3 64 652534060 Fjærskive M10 el.fors. 17 64 652534060 Fjærskive M10 el.fors. 41 64 652534060 Fjærskive M10 el.fors. 11 68 692534069 Fjærskive M12 el.fors. 64 46 472534069 Fjærskive M12 el.fors. 82 46 472534069 Fjærskive M12 el.fors. 21 60 612534078 Sprengskive M16 DIN 127 B Elf. 46 54 552537047 Underlagsskive M8 A4 DIN 125 3 36 372538047 Fjærskive M8 A4 DIN127 2 36 372551730 Trekkarmsbolt Ø28x95 24 38 392553125 Seeger-ring A25 DIN471 14 52 532553247 Seegerring DIN 472 47x2 17 52 532556142 Orepinne Ø10x40 23 38 392556142 Orepinne M10x40 el.f 25 64 652912013 Trykkfjær Dt1,5 Di1,5 L45 St 27 44 45

79ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Nummerindeks Utgave: 1.2009Delenr Betegnelse Pos.nr Ill.side Tekst side2912022 Trykkfjær Dt2 Di18 L45 St 38 58 592912075 Trykkfjær ST – TF 2x18x85 29 58 592912085 Trykkfjær Dt5,5 di29 L200 st 6 52 532913028 Strekkfjær SF-DF 2x15x70 36 48 492913028 Strekkfjær SF-DF 2x15x70 43 54 552913028 Strekkfjær Dt 2,0 Dy 15 L70 St 11 58 592913030 Strekkfjær Dt 2,5 Dy25 L100 St. 1 48 492915111 Gassfjær Nr. 8-18 M8/M8 400N. 48 42 432915112 Gassfjær Nr. 8-18 80-265 400N 12 42 432931018 Påfyllingslokk(komplett) 7 36 372933050 Kappesverd komplett 43 44 452951124 Kulelager 6005 2RS Ø47/25 12 44 452951124 Lager 6005 2RS 15 52 532951145 Lager 6305 2RS 26 64 652954171 Flenslager UCFL 206 30mm 19 44 452954171 Flenlager UCFL206 30mm 5 64 652954310 Rull med lager Ø40x208 54 64 652955317 Ventil Prioritering FPX 3/8 G 61 40 412955320 Ventil Fj.betjening FC10/10 30 38 392955320 Ventil Fj.betjening FC10/10 12 68 692955322 Ventil Nødstopp 1/8" 68 40 412955323 Ventil Sikk.vent.pilot 51 40 412955323 Ventil Sikk.vent.pilot 5 56 572955324 Ventil Sikker.ventil m/ratt 1 38 392955325 Retningsventil DCV 40/1 Sag 72 46 472955326 Retn.ventil DCV 40/1 Sagmotor 72 46 472955329 Ventil knivløft 12 56 572955330 Tilbakeslagsventil 29 44 452955331 Tilbakeslagsventil 3/8" 0,5Bar 13 50 512955348 Strupe tilbakeslagsventil 3/8”. 11 38 392955352 Retningsventil DCV 40/1 Klyver 4 58 592955356 Ventil knivløft 12 56 572955357 Ventil for sagmating. 18 38 392955357 Ventil sag mating 40 38 392955362 Sylinder 32x20x125 H20H20 66 46 472955362 Sylinder 32x20x125 H20H20 28 54 552955416 Regenerativ blokk. 3 62 632955417 Motorblokk Duun VM 33 38 392955418 Reg.blokk sagmat. FPX42109D01 1 38 392955450 Joystick VM 8 56 572955513 Hydraulikkmotor 8 64 652955519 Gerotor motor EL-R 80ccm - Ø25 14 50 51

80ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Nummerindeks Utgave: 1.2009Delenr Betegnelse Pos.nr Ill.side Tekst side2955555 Tannhjulspumpe 22+22+3,1 31 60 612955556 Tannhjulspumpe tripp. 22+22+08 31 60 612955562 Kappemotor 11ccm 53 46 472955572 Tannhjulsmotor Gp. 1 10 60 612955573 Tannhjulsmotor Gp. 1 10 60 612955749 Ansatsnippel BSP 3/8” GEK 12L 2 38 392957421 Plugg ½” med pakning 22 36 372957500 Rørkobling T-stykke BSP ¼” utv. 31 44 452957510 Overgang L15 L10 38 38 392957512 Overgang L22-L15 11 36 372957601 Ventil 1/2" - 1/2" Kuleventil 21 36 372957602 Kuleventil ½ - ½” 21 36 372957720 T-ansatsnipp.L10-L10-L10/S 7 56 572957720 T-ansstsnippel L10-L10L10/s. 2 60 612957721 T-ansatsnipp.L10-L10/S-L10 62 40 412957721 T-ansatsnipp.L10-L10/S-L10. 75 46 472957721 T-ansatsnipp.L10-L10/S-L10 10 56 572957721 T-ansatsnipp.L10-L10/S-L10 25 56 572957721 T-ansatsnipp.L10-L10/S-L10 13 68 692957740 Albue ¾“ 22L med kontramutter 2 62 632957745 Svivelnippel L12 L12 90 gr 13 38 392957745 Svivelnippel 90` EVWK12L 15 50 512957745 Svivelnippel 90` EVWK12L 16 50 512957746 Svivelnippel 90` 3/8"- 3/8" 16 50 512957748 Svivel BSP 3/8” GEK 12L. 12 38 392957749 Ansatsnippel BSP 3/8” GEK 12L 10 38 392957749 Ansatsnippel BSP 3/8” GEK 12L 14 38 392957749 Ansatsnippel BSP 3/8” GEK 12L 52 40 412957749 Anns.Nippel BSP 3/8"-GEK 12L 60 40 412957749 Anns.Nippel BSP 3/8"-GEK 12L 17 50 512957749 Ansatsnippel 3/8” GEK 12L 30 60 612957750 Ansastsnippel BSP 3/8” GEK 15L 17 38 392957753 Ansatsnippel BSP 1/8"-GEK10L 70 40 412957754 Ansatsnippel GEK BSP 1/4” L10 ED 8 36 372957754 Ansatsnippel BSP ¼” GEK 10L 19 38 392957754 Ansatsnippel BSP 3/8” GEK 10L 41 40 412957754 Ansatsnippel BSP 1/4"-GEK10L 74 46 472957754 Ansatsnippel BSP 1/4"-GEK10L 79 46 472957754 Ansatsnippel BSP ¼” GEK 10L 29 54 552957754 Ansatsnippel BSP 1/4"-GEK10L 9 56 572957755 Ansatsnippel BSP 1/4"—1/4” 78 46 472957759 Ansatsnippel BSP 3/8” GEK 10L 2 38 392957759 Ansatsnippel BSP 3/8” GEK 10L 10 38 39

81ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Nummerindeks Utgave: 1.2009Delenr Betegnelse Pos.nr Ill.side Tekst side2957759 Ansatsnippel BSP 3/8” GEK 10L 14 38 392957759 Ansstsnippel BSP 3/8” GEK 10L 27 38 392957759 Ansatsnippel BSP 3/8” GEK 10L 52 40 412957759 Ansatsnippel BSP 3/8ut-GEK10L 63 40 412957759 Ansatsnippel BSP 3/8ut-GEK10L 6 56 572957759 Ansatsnippel BSP 3/8” 4 60 612957759 Ansatsnippel BSP 3/8” GEK10L 33 60 612957759 Ansatsnippel BSP 3/8” GEK10L 14 68 692957763 Ansatsnippel BSP 1/2"ut.-R3/8u 18 50 512957766 Ansatsnippel GEK BSP 1/2” L12 ED 12 36 372957766 Ansatsnippel BSP 1/2"ut.-GEK12 19 50 512957768 Ansatsnippel GEK BSP 1/2” L15 ED 9 36 372957768 Ansatsnippel ½” L-15mm 36 38 392957768 Ansatsnippel ½” L15mm 52 46 472957768 Ansatsnippel BSP 1/2"-GEK15L 73 46 472957768 Ansatsnippel BSP ½” utv. GEK 15. 1 58 592957768 Ansatsnippel ½” L-15mm 35 60 612957768 Ansatsnippel ½” L15mm 4 62 632957768 Ansatsnippel ½” L-15mm 7 64 652957774 Ansatsnippel GEK BSP 3/4” L22 ED 19 36 372957774 Ansatsnippel 3/4” L-22mm 29 60 612957776 T-ansatsnippel L15 L15/6 L15 37 38 392957778 T-ansatsnippel L22L22L22/S 6 36 372957778 Ansatsnippel BSP 3/8” GEK 10L 47 40 412957781 Ansatsnippel 1” L-22mm 5 36 372957811 Skottgjennomføring 8mm acetal 3 44 452957814 Lynfittings 6mm 1/8” 90 gr. 50 46 472957815 Lynfittings 6mm ¼” 90 grader 32 44 452957817 Lynfittings TE-stykke 8mm 1/8” 7 60 612957818 Lynfittings 8mm ¼” rett. 10 36 372957818 Lynfittings 8mm ¼” rett 30 44 452957818 Lynfittings 8mm ¼”rett 51 46 472957820 Nivåglass med termomter 13 36 372957821 Nivåglass M12 L-76 13 36 372957825 Termometer 14 36 372957861 Hydraulikkpakning ½” 20 36 372957861 Hydraulikkpakning 1/2" 20 50 512957862 Hydraulikkpakning 1/4" 77 46 472957864 Hydraulikkpakning 1/8" 69 40 412957890 Hydraulikkpakning 3/8" 21 50 512958174 -1/2"slange R2T L-470 NR. 11 43 66 672958183 1/2"slange R2T L-300 VM100 hy 16 66 67

82ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Nummerindeks Utgave: 1.2009Delenr Betegnelse Pos.nr Ill.side Tekst side2958201 1/4"slange Megaf.L-480mm 90+Re 19 66 672958202 1/4"slange Megaf.L-390mm 90+Re 23 66 672958205 1/4"slange Megaf.L-10OOmmRe+Re 15 66 672958206 1/4"slange Megaf.L-145Omm90+Re 6 66 672958206 1/4"slange Megaf.L-145Omm90+Re 14 66 672958207 1/4"slange Megaf.L-160Omm90+90 42 66 672958208 1/4"slange Megaf.L-360Omm90+Re 2 66 672958209 1/4"slange Megaf.L-3670mmRe+90 37 66 672958211 3/8"slange Megaf.L-150Omm90+90 9 66 672958212 1/4"slange Megaf.L-177Omm90+Re 35/20 66/68 67/692958213 1/4"slange Megaf.L-3080mm90+90 36/21 66/68 67/692958214 3/8"slange Megaf.L-170Omm90+90 13 66 672958217 1/4"slange Megaf.L-390mm90+90B 11 66 672958222 3/8"slange Megaf.L-560mm 90+Re 22 66 672958225 3/8"slange Megaf.L-3000mm90+Re 28 66 672958226 3/8"slange Megaf.L-2300mmRe+Re 32 66 672958227 3/8"slange Megaf. L-450mm90+Re 27 66 672958228 3/8"slange Megaf. L-410mm90+90 10 66 672958240 1/2"slange R1T L-370mm Rett+90 29 66 672958241 1/2"slange R2T L-300mm Rett+90. 1 66 672958242 1/4"slange Megaf.L-145Omm90+Re 5 66 672958243 1/2"slange R2T L-510mm Rett+90 7 66 672958245 1/2"slange R2T L-655mm Rett+Re 30 66 672958246 1/2"slange R2T L-690mm Rett+90 3 66 672958247 1/2"slange R2T L-810mm Rett+90 4 66 672958248 1/2"slange R2T L-1130mmRett+90 33 66 672958248 1/2"slange R2T L-1130mmRett+90 38 66 672958249 1/2"slange R2T L-930mm Rett+90 12 66 672958250 1/2"slange R2T L-1350mmRett+90 39 66 672958251 1/2"slange R2T L-1400mmRett+90 40 66 672958253 1/2"slange R2T L-2500mm 90+90 8 66 672958258 1/2"slange R2T L-1600mmRett+90 20 66 672958259 1/2"slange R2T L-1600mm 90+90 18 66 672958266 1/2"slange R2T L-560mm Rett+90 17 66 672958270 3/4"slange R1T L-370mm Rett+90 41 66 672958271 3/4"slange R1T L-350mm Rett+90 34 66 672958300 1/4"slange Megaf.L-250mm 90+Re 21 66 672958301 1/4"slange Megaf.L-220mm 90+Re 24 66 672958302 1/4"slange Megaf.L-2440mm90+Re 44 66 672958303 1/4"slange Megaf.L-1130mm90+Re 31 66 67

83ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Nummerindeks Utgave: 1.2009Delenr Betegnelse Pos.nr Ill.side Tekst side2958342 3/8"slange Megaf.L-1700mm90+90 25 66 672958343 3/8" slange Megaf. L 1350mm re 26 66 672961008 Gearboks ML52 1:3:8 27 60 612961200 Spline kobling gerarboks pumpe 28 60 612962135 Vernetrakt Comer 518 19 60 612963101 Kjede 5/8 38 50 512963135 Sagkjede 71 ledd 0,404 deling 39 44 452963146 Skjøteledd 5/8” kjede 2050 44 50 512964161 Kjedehjul 16 52 532964164 Kjedehjul 5/8" Z19 Ø25,0 23 50 512966105 Vinsj med brems og wire 22 54 554242236 Skrue 6kt m8x12 8.8 elf. 2 50 514253081 Vifteblad 13 60 614251200 Slangehold.dobb.sl.10mm/Dekkpl 15 68 695310180 Hydraulikkolje 78 liter 36 3714120002 Klyvekniv 6-deler std 31 54 5514120003 Klyvekniv 8-deler tilbehør 32/23 54/68 55/6914120004 Klyvekniv 4-deler tilbehør 33/22 54/68 55/6914120005 Nedre utmaterskrog 22 50 5114120006 Skrog nedre utmater 5 52 5314120007 Klyvemodul 16 54 5514120011 Svingplate 44 54 5514120012 Klyvestempel 4 54 5514120013 Sleide 10 54 5514120014 Sylinderrør Ø80 5 62 6314120019 Trinseholder 35 50 5114120027 Fjærbrakett utmaterbånd 10 52 5314120032 Flensbolt 27 54 5514120033 Rør gjennomgående 33 50 5114120036 Bolt med øre 17 54 5514120039 Stag for matebord operatørside 46 64 6514120041 Arm 61 46 4714120046 Drivhjul sagkjede 40 44 4514120047 Skive 37 44 4514120050 Sverdbrakett 23 44 4514120051 Sverdbrakett 44 44 4514120054 Reguleringsstang 42 54 5514120056 Låsespake 35 54 5514120058 Reguleringsmekanisme 38 54 5514120060 Stempelstang Ø50 19 62 6314120060 Stempelstang Ø50 34 62 6314120062 Viftenav 12 60 61

84ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Nummerindeks Utgave: 1.2009Delenr Betegnelse Pos.nr Ill.side Tekst side14120063 Skive 14 60 6114120065 Lengdeviser 7 44 4514120066 Lengdeviser 33 48 4914120067 Kjedemotordeksel 38 48 4914120069 Stokkstopperrør 24 48 4914120070 Brakett 4 48 4914120071 Klembrakett stokkstopper 26 48 4914120072 Maskinstativ 9 38 3914120073 Støtteplate Ø80 13 62 6314120074 Overplate Ø80 14 62 6314120075 Støtteplate Ø70 28 62 6314120076 Øvre plate Ø70 29 62 6314120080 Skive 28 42 4314120080 Skive 14 48 4914120080 Skive 18 48 4914120082 Hylse 18 52 5314120084 Sponbrett. 49 46 4714120088 Støtterullholder 24 64 6514120089 Innmaterbord skrog 35 64 6514120090 Mekanismeplate 30 58 5914120091 Vippe 19 58 5914120092 Opplagringsbolt rull matebord 34 64 6514120093 Bolt opplagring innmaterrull 29 64 6514120094 Sjaltearm 42 58 5914120095 Sjaltestang 28 58 5914120096 Mekanismestang 33 58 5914120103 Arm 35 58 5914120104 Reguleringsaksling 23 58 5914120105 Låsebolt 50 54 5514120106 Låsebolt 51 54 5514120107 Brakett 19 64 6514120110 Deksel matebord 43 64 6514120111 Trommel 6 64 6514120114 Ventilarm 8 54 5514120131 Fot regulerbar 31 38 3914120132 Sylinder 26 44 4514120132 Sylinder 8 58 5914120133 Stempel 24 44 4514120133 Stempel 13 58 5914120136 Løftearm t.o.m. s.nr.09115 30 54 55

85ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Nummerindeks Utgave: 1.2009Delenr Betegnelse Pos.nr Ill.side Tekst side14120137 Ventilpanel 2 56 5714120146 Skive 63 46 4714120148 Hovedtank 15 36 3714120149 Innsugsdeksel 4 38 3914120150 Stopperplate 12 54 5514120154 Deksel høyre 20 42 4314120155 Gardin midtre 26 42 4314120156 Deksel midtre 8 42 4314120157 Gardin ytre 25 42 4314120158 Styreplate. 1 56 5714120159 Deksel 7 38 3914120160 Dekkplate 21 38 3914120161 Sverddeksel 7 42 4314120162 Stag for matebord traktorside 47 64 6514120164 Opplagring aksel 1 42 4314120166 Stokkholder. 43 42 4314120167 Stokkholderbrakett. 35 42 4314120168 Skive 29 42 4314120168 Skive 13 48 4914120168 Skive 17 48 4914120169 Brakett for stokkstopper 25 48 4914120170 Stokkstopper 31 48 4914120171 Hylse 30 42 4314120176 Brakett 5 60 6114120177 Sylinderrør 70 20 62 6314120178 Stempel Ø70 M36x1,5 32 62 6314120179 Pakkboks Ø50 M85 10 62 6314120179 Pakkboks Ø50 85 25 62 6314120180 Brakett 25 60 6114120181 Stokkholderhjul. 45 42 4314120183 Spake 21 58 5914120184 Dekkplate 43 40 4114120185 Deksel 6 38 3914120189 Symbolplate 3 56 5714120190 Eksenterhylse 11 44 4514120191 Håndtak 17 68 6914120192 Stoppeplate 21 56 5714120195 Slangeholder. 3 58 5914120198 Arm 24 54 5514120199 Bladfjær 23 54 5514120203 Kanal 48 64 65

86ReservedelskatalogDUUNVedmaskin VM420Nummerindeks Utgave: 1.2009Delenr Betegnelse Pos.nr Ill.side Tekst side14120204 Plate 57 46 4714120205 Plate 47 46 4714120206 Strammetapp 48 46 4714120208 Bolt. 3 54 5514120209 Kile 42 44 4514120210 Plate for joystick 11 56 5714120214 Klemplate 18 42 4314120215 Kanal 48 64 6514120216 Mekanismestang 36 58 5914120221 Foring 21 48 4914120223 Hovedtank 15 36 3714120226 Brakett for stokkstopper 25 48 4914120227 Stempel Ø80 M36x1,5 17 62 6314120228 Brakett 18 68 6914120229 Ventilpanel 2 56 5714120230 Styreplate 1 56 5714120231 Symbolplate 3 56 5714120232 Stokkstopperrør 24 48 4914120233 Kjedemotordeksel 38 48 4914120238 Låseplate 24 50 5114120239 Medbringerluke 25 50 5114120242 Hovedtank 15 36 3714120243 Sverddeksel 7 42 4314120254 Blende 19 68 6914120256 Dekselstøtte 58 40 4114120261 Brakett 19 64 6514120262 Deksel 7 38 3914120263 Verneplate 26 50 5114120264 Verneplate 21 52 5314120266 Verneplate 39 60 6114120269 Låseplate 24 50 5114120275 Arm 61 46 4714130089 Glidelager 80 46 4714130103 Trommel 6 64 6514130105 Klemplate 18 42 4314130106 Gardin ytre 25 42 4314130113 Gardin midtre 26 42 43

87SAMSVARSERKLÆRINGAnsvarlig personNavn:Roald A. DuunStilling:ProduksjonslederFirmanavn:Adesse:Duun Industrier asN-7630 ÅsenNorgeTelefon: +47 74 01 59 00Erklærer at følgende maskin: Vedmaskin VM420Produsent:Duun Industrier asTypeDuun Vedmaskin VM420Serienr. ......................Produksjonsår 2011er i samsvar med:Direktiv 98/37/EC Mechanical equipmentArtikkel 8Bilag 4 og 5Underskrevet av:(ansvarlig person)Åsen den: