¸ø¸¢Â¢ý º¢Å¸¡Á¢Â¢ý ºÀ¾õ À¡¸õ - 2 ¸¡ïº¢ ÓüÚ¨¸ («ò¾¢Â¡Âí¸û 1-55 ...
¸ø¸¢Â¢ý º¢Å¸¡Á¢Â¢ý ºÀ¾õ À¡¸õ - 2 ¸¡ïº¢ ÓüÚ¨¸ («ò¾¢Â¡Âí¸û 1-55 ...
¸ø¸¢Â¢ý º¢Å¸¡Á¢Â¢ý ºÀ¾õ À¡¸õ - 2 ¸¡ïº¢ ÓüÚ¨¸ («ò¾¢Â¡Âí¸û 1-55 ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
50§‚¡ ı? «¯ ‚ ¤…´ ¤‚´¡˜¡‚¡ ¢ ¡ł § ¡— ¿¡ı ¿¢¤ — ¯ ˚¢ˆ´¡‰ı ƒ” ´ ˚´¡`˜¢ ‚¢¨§ – ¡ ¯ `¡´¢ ‚¢¨—. ”¢ ı ˆ —§ ¡ « ‚¢ — ‚£¤˘ §”¡˘ ¿¡ ˛ ˜ ‚¤˙ ˆ¢” ı ƒ” — ƒ‚¡æ˛¿¡‚ ˚ ¢ł ¿… ‚ § ¡ ı `‚¡ ” ‚ — fl ‚¤˙ «¤˘ — § ¡¯ ¡‚ƒ”¡ § ł˜¯¡? § ¡— ¡æ˚´ ¤” ¢´ı ‚£¤˘ §”¡˘ ¿¡ ˚ł ¤…ƒ´˛ —¯ ¯ ¡‚ ƒ ˆ¢‚¢¨—. ˚ … ”`´ ¢ł ¿¡ı §”¡˘ ¿¡ ˛ § ¡¯— fl”¢ `¡– ¡ §´¡”¢ ‚¢§¨ " – ¨¢ ¡ ." ¢ § , ¿¡ı – ¡ ƒ” ´˜¡ı – ¿£ ‚ß ¿¢¤ ‚¢¨£ ‚ß?" – ‹´§‚ …¡ . "ƒ‚˚˜ ¿ ¢ ‚¤ˆ´¢ł · «¤` ¢´¡ …ı ‚¢¨—. ‚ ¤…´”¢ §¯¤˜‚¤˙ ¿… —¯ ı « §‚ ¿¢¤¨´ ¯” ¢ flæ˛. ‚ ı ¡¤¨‚ ı†ˆ¡˙`¡ ‚¢ ¨ . ˘ ƒ`ł˜¡ı ˚ ı ¯¤ˆ´¢ł ¿£ ‚ß « §‚‚˜¡ƒ` ¿¢¤ ‚¢§¨ " – ¨¡ ¢⁄. ¢⁄¯¢…ı ¯ˆ¯ˆ ” § ‚ı « ¢‚ıƒ‚¡æ˛¯ ‹´ "§ ¡‚ § ¡‚ ¡ — ƒ‚¡ß˙˜¡ı, ˝¯¡`¢!" – ¨¡ .˚ƒ´ł˜¡ı «¯ ‚ ß ˆæ˛ ¢ ‚˙¡‚ ”ı ¡¤‰¿… ¢ ˚´¡ł, – ¢§ˆ ¤…¯ ı ” ı §‚ …—ı · §¯¤˙ ¤…ƒ´˛ — ¯ ı¡æ˚´ ¤” ¢´ ¡§ ¡ «— – ‹´ ı ”¢¯‚¡`¢ ı ‡ ¨¡ ‚ß. ‹ ¡ł‰¢´¢ł ¨ ƒ‚¡˚´¢ł ˆ¢ ¤ ¡ —ı ł˜¯ ¤… – –ł˜¡ ıƒ ˆ¢ —¯¢ …—. ¤… ¯£ˆ ‚ß – ¢´ §‚¡ ‚ß ¤ fl ¢ ˛ ¢ . "¯¡ ¡ ¢«˘¢‚!" " ¤˜ ‚¡˛ ¯¡œ‚!" " ˜¢§‚”¢ ¿¡”ı!" "— ¯¢¿£ — `ˆ‰ı!" – ı§‚¡ ‚¤˙ ı, "‚¡ ”¢ ¯¡œ‚!" "`§‚ ¢ˆ ł˜¯ ¯¡œ‚!" "`¡`ł˜ˆ¢ ¯£ˆ § ¡ßƒ¯ł‚!" – ı ˘ ‚ ‚¤˙ ı `¡ ¨¢ `¡ ¨¢ « ¯£ˆ ‚ß – ¢ ƒ‚¡æ˛ ‚ı £ˆ`¡‚¿… ¡ ‚ß.ˆł ·˜¢‚ ¤… ¤…§´ § ˆ¢¤‚ ˜¢´ ¯¡ ¢´ ‚ß– ˛ ¢ ı – ¢ƒˆ¡˜¢ – ı ˚ ‹ . §` ˚ §‚¡ ‚ß – § ¡— `ˆ ¢¢ ¡ł `¤¨ ¢ ¿¡‚¿ ¢´˚‚˙¢ ‚ ¤ ´¡ ı ¡ ‚¯¢ł¤˜. ¡ ¢ ¡ł,…ƒ`˛ — ‹˛ı ¿¡‚ ” ¢ £æ´`¡ ‚æ‚˙¢˜¢ — £ ƒ ¡¨¢ ‚¢˙ı ¯—§ ¡ł «¯ ¤…´ ‚æ‚˙¢˜¢ —ı ƒ ¡¨¢ ‚¢˙ı ¢ ƒ‚¡æ˚ ¤‚¯ ¢ ¢ ‚˜¡ı. ¤… ”¢ ¤… ¡ ; ¿¡ — ‡ı — ¢¤ˆ‚ ı ˆæ…¡´¢ˆı‚¡˜¡ ‚ ı ‚˜¡ı. – §¯, «¤ˆ ¿¡˘¢¤‚ ß ¿`— ¢ˆ´¡‰¢‚ß ¿¢ ¨¢… ¤ ¡æ˚ ¤… ƒ” ¯¢ …—. ” ‚˜‚˜ ¡‚ ”¡¤˜´¢ł ¿¢” ı˚ƒ‚¡æ…—. ƒ ˆ¢´ ¿‚ˆ ¢˜¢ — ¢¸ƒˆ ¿¢ `¡ ´`¡ ‚¡ ˛ ß ¯ —¯¢ …—§ ¡ł § ¡ ¨¢´—.¤… ¯£ˆ ‚ß – ¢´ §‚¡ ‚˙¢ł "`¡`ł˜ ¯¡œ‚!" "`¡`ł˜ˆ¢ ¯£ˆ § ¡ßƒ¯ł‚!" – ı §‚¡ ‚ß ”¢¯‚¡`¢´¢ flß˙ ¢ł ƒ ‚¢˙ ”¢¤´ flæ˛æ‰¢´¢ . `¡`ł˜ ´ ƒ‚¡ß˙¢´¡´¢ ¡ł ł˜¯ ¯£ˆ ‚ß «¯¤ˆ ¨¢ı`¡ ¢ˆ¢ ¯£ˆ §‚¡ ‚¤˙ ƒ”¡ł¯¡ ‚˙¡? "‹´ §ˆ § ¡‚˜¡`¡? «§”¡‚ ˆı ı· ¿¡˘¢¤‚ ˆı ‚¢¨—!" – ¿¡‚¿ ¢´¢ ˆł §‚ …—. "‹‚¡! § ¡‚˜¡§`!”¢¯‚¡`¢! ¯æ˚´¢ł †¨¢ ƒ‚¡ß, « ¤ ¤´ ı †¨ ƒ”¡ł" – ¨¡ ‹´ .”¢¯‚¡`¢ ¯æ˚´¢ł †¨¡`§˜, "« ¡! ¤… ¯£ˆ ‚ß – §‚ § ¡‚¢¨¡ ‚ß?"– §‚ …¡ß. "– ƒ ˆ¢´¯¢ł¤˜, «ı`¡! ¡ ¡ł, — § ¡ ı¤…´¡‚ § ¡ ‚¢¨—. « ¯£ˆ ‚ß ƒ” §‚¡ ‚¤˙ §‚ …§ ¡—– … ‚ł ˙¢¤´ § ¡ ˛ ¯¢ ˛ ‚ ¢¤´ –˛ — ƒ‚¡ß˙§¯æ˛ƒ`§ ¡ ¨¢´—. – ‚¡‚ ˚ ´ — ¤ˆ¯¢ ˛ ˛‚¢§¨¡ı – ƒ¯ ‚`¡´¢ ‚¢¨—"– ¨¡ ‹´ .