¸ø¸¢Â¢ý º¢Å¸¡Á¢Â¢ý ºÀ¾õ À¡¸õ - 2 ¸¡ïº¢ ÓüÚ¨¸ («ò¾¢Â¡Âí¸û 1-55 ...
¸ø¸¢Â¢ý º¢Å¸¡Á¢Â¢ý ºÀ¾õ À¡¸õ - 2 ¸¡ïº¢ ÓüÚ¨¸ («ò¾¢Â¡Âí¸û 1-55 ...
¸ø¸¢Â¢ý º¢Å¸¡Á¢Â¢ý ºÀ¾õ À¡¸õ - 2 ¸¡ïº¢ ÓüÚ¨¸ («ò¾¢Â¡Âí¸û 1-55 ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
30‚ …¤˙´¢… ˚ —, ”£ ‚¢ˆ ¢ł § ¡ § ¡ ¯¢… §¯æ˛ƒ` .˚ƒ´ł˜¡ı ƒ” ¡˜¡¯— ¢ß¤˙ ¯£ˆ ı ¤ ˆ¢´ ı ¯ˆ¡ ¡ – ” ‚ˆ¯ ¢¡ ¡ . ¡¯ı! ˜¢ ‚¯¢ł¤˜! ı – ¯ —ı ¿˛ ‚¢ § ¡ ¯¢ …¡ . ”¡¡fl ˆ `¡ˆ ¤…´ «¯ ¡ˆ ¡ ¡ı ¿ˆ”¢ı`¯ ` . ˆ¡‚ ¡ˆ `æ… ı ‚ ˚¡ˆ ı ˚ ‚ §¯æ˛ƒ` ” ‚ˆ¯ ¢ † ¡˛ ƒ” ¢ ‚¢¨¡§ˆ, – ‚¡‚ ƒ ˆ¢ `¡?‚¢´`¡‚, «¯ ¤…´ ¢ `¡ˆ¤ fl § ”¢ — ¡ !..." "«˚‚§˙! ¿¢ — ‚ß!`¡ˆ ” ‚ˆ¯ ¢¤´ ¨¢ ˚ƒ´ł˜¡ı §‚ ‚ – ` ı ”‚¢ ‚¯¢ł¤˜" – ¨¡‹´ . " ı `¢ ” ß˙ flæ¤`¤´ ı §‚ …¡ł – ƒ”¡ł¯£ ‚§˙¡,ƒ ˆ¢´¯¢ł¤˜, ‹ ¡ł ‚ß `¡ˆ¢ ”¢¯‚¡`¢ ı§ ¡— ƒ”¡ł˜ …¡—...." –¨¢ ¿¡‚¿ ¢ ”¢¯‚¡`¢ … ¤ §¿¡ ‚¢ ¡ .”¢¯‚¡`¢ †ƒ˘ ˛ ¯´— ”¢ `¢´¡´¢ § ¡— · ”`´ı · § ˚ł¤‚¤´ ¤¯ —¯¢ …¡ß. ¤‚´¢ ı fl…ı ¢ ı § £ ‚ß ƒ‚¡ ˚¯¢ … . · ¿¡ƒ˙ł˜¡ı§¯ ¤ « ¯¢ — ƒ‚¡æ˚ ¡ß. «¤ ‚¡ ˚ ı ‹´¢ˆı `… §¯ ¤ ¤´¿¡‚¿ ¢ ¿ˆ”¢ı`¯ `¤ˆ ¨¢ ƒ”¡ł˜¢ ¯ ¤ §‚ ˛ ƒ‚¡æ˚ § ¡— ”¢¯‚¡`¢« ¯¢ — ƒ‚¡æ˚ ¡ß. ¢⁄¯¢ ¯¡ ¤ ·øƒ¯¡ ı ‚ ‚¡ ”¢´fi´ —˙¢¤´ § ¡ł «¯ß ‚¡ ¢ł ¯¢ — ƒ‚¡æ§…´¢ —.¢⁄, "fl ‚ß `¡ˆ¢ ı§ ¡— ƒ”¡ł˜ …¡ ¯¢´ ‚ß" –¨¢´—ı, — ¡ ”`´ı – ”¢¯‚¡`¢ ” ƒ… – ¢ ¡ß. «¯ ‚ß ‚§`¡ˆ¡`ł ¿… — ¯£ ˚ ˆæ…¡ ‚ ˛ ß ¢ˆ§¯”¢ ¡ß. ”¢¯‚¡`¢´¢ ƒ”ı ˝˚´ ¡ ‚¤˙ ‚ ¯¢ «˚´¢ł ¤…ƒ¯˙¢´¢ł ¢⁄ ¡ —¯¢ ˛,ƒ‚¡ ”ı flˆ ˆ˜¢ł ƒ”¡ ¡ ."‹´ §ˆ! fl`— `¡ˆ¢ ”¢¨ ‚¤˜¯¡‰¢ ` ˛`ł˜; ƒˆ¡ı ı ‚¢ ıƒ ˆ¢ ¯ß – ˚ ” ƒ… – — § ¡ ¡ß ¡ ı!... ¿¡ – ƒ”¡ł˜ ¯ §– ¨¡ł, ” ‚ˆ¯ ¢ ı ¢ˆ ¯¢´ ¢ł ƒ ¡ ƒ ˆ¢´ ‚¯¤˜´¡ı. ł˜¯˜ ¢ł ø¯˙ ˙ı ¯´ ¢ł ¯¤ § ¡ł ¢ˆ£§˜¡˜ ‹ ¯§ ‚¢¤…´¡ ¡ı.· ”`´ı `¡`ł˜ ł˜¯ · ƒ æˇ – ¢´ ‚¡`¯¢‚¡ˆı —ı ¢´ ¤˜” ‚ˆ¯ ¢´¢…ı «‚ ˛ ¯¢ … ¡ı. ¤ ƒ´ł˜¡ı fl § ”¢ — ¡ , `¡`ł˜¤‚¡ ”¢´¢§˜§´ ‚§¯æ˛ƒ` ” ‚ˆ¯ ¢ ¢ …ı ƒ” ¢ ‚¢¨¡ˆ¡ı!..." ˚¿¡‚¿ ¢ ƒ”¡ł˜¢ ƒ‚¡æ˚ § ¡—, ‚ ¯¢ «˚´¢ł ƒ ˆ¢ ¡ ‚ß `¤¨ .¿¡‚¿ ¢ ı ¢¨ `— ˆ¤˜ ¡œ ¢ ƒ‚¡æ˛ § ”˜¡ ¡ .‹´¢ˆı § ‚˙¢ ¡ł —ˆ …¯¤˙ § ¡ł ”¢¯‚¡`¢ ¯£ ˚ ¢ ‚ ˛‚¤˙¡æ˚ ƒ‚¡ł¤˜ ‚ı ˚ ¡ß. ‚¡ ˛ ߧ˙ – §‚ § ¡‚¢§¨¡ı – ¨fl § ”`¢ł˜¡`ł ˚ ¡ß. ˚ ˚ ‚¤˙ — ‚¤…”¢´¢ł · `ˆ ˚´¢ł §¯ˆ¢ `£—fl ‚¡ ¡ß. ”¢¯‚¡`¢¤´ ¢ ƒ ¡… — `¡ ı ‚¢˙¢ ı ¢ ¡ł ¯ —ƒ‚¡æ˚ . «¯ ¤¨ «¯ß ‚¯ ¢ ‚§¯´¢ł¤˜. `ˆ ˚´¢ł fl ‚¡ ”¢¨¢— §¿ˆ —¢¨ ˆ ¢ « ‚¢ł ¯ — ƒ`—¯¡‚ ‚ ¤ «¯ß ‚ˆ ¢ `£— ¤¯ —.”¢¯‚¡`¢ «¤ · ß ß˙¢, "”£ ˆ¢ ¢ˆ§`! £¤…! ·˘¢ —§ ¡!" – ‚ ¢ ¡ß.” ı ƒ ˆ¢´¡ «” ˛ ˝‚ˆ¢¢, ’`¡`ł˜¡! `¡`ł˜¡!’ – ¨—. ”¢¯‚¡`¢¤‚¤´ ‚¢, ’” ¢´§ ! ª§ ¯¢!’ – «¤ «˚ ‚ § ¡ ¡ß. ‚¢˙¢ ¨ ‚¤˙ «˚ —ƒ‚¡æ˛ «¯˙¢…ı «‚ …¡`ł ¢ ƒ” ¨—. ¢¸ƒˆ ¡`¤ˆ ˙ ‚¤ˆ´¢ł`‚¢˘`ˆ ƒ ¡ ¢ł ¤˜‚˙¢ ¿¢¤ ¯ —. « ¤˜‚¤˙ fl…§ –˛ —ƒ¿ ¢§˜ § ¡ ˛ –ˆ¢ — ”¡ı ˜¡ ‚¢¯¢… §¯æ˛ƒ` ¿¢¤ — ¡`¤ˆ˙ ¤ §¿¡ ‚¢ ˚ ¡ß. « ¢ ”£ ‚¢ˆ ¢ł ˙ ‚¤ˆ¤´ «¤… —, fl ‚¡ ı˜¤‚´¢ `£— ‚¡¤˜ ¤¯ — †¨¢ `ˆ ƒ ¡ ¢§˜ ¤‚¤´ ¯¢ …¡ß.