¸ø¸¢Â¢ý º¢Å¸¡Á¢Â¢ý ºÀ¾õ À¡¸õ - 2 ¸¡ïº¢ ÓüÚ¨¸ («ò¾¢Â¡Âí¸û 1-55 ...
¸ø¸¢Â¢ý º¢Å¸¡Á¢Â¢ý ºÀ¾õ À¡¸õ - 2 ¸¡ïº¢ ÓüÚ¨¸ («ò¾¢Â¡Âí¸û 1-55 ...
¸ø¸¢Â¢ý º¢Å¸¡Á¢Â¢ý ºÀ¾õ À¡¸õ - 2 ¸¡ïº¢ ÓüÚ¨¸ («ò¾¢Â¡Âí¸û 1-55 ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
136¿‚ˆı – ¤…´ ‚¡˜ ¢ł «˘¢ — – ı « ‚£ ¢¤´ ¿¡ «¤…´ ¯¢ ı ¯¢ł¤˜.‚¡ ”¢ ¿‚¤ˆ ¡—‚¡ — ¡ – ¤…´ ‚…¤`. « ‚…¤`¤´¿¢¤¨§¯ ¯ ¿£ ‚ß – … · —¤˘ £ ‚˙¡?"ø¯¡ ” ‚ˆ¯ ¢ §‚ …§ ¡—, ”¤ ´¢ · ‚`¡‚, "« ˚§´!« ˚§´!" – §‚¡¢ ¡ ‚ß. ” ‚ˆ¯ ¢ ` ˚ ı ¤‚´` ¢! " ı§¿ ª˜‚¡ˆ‰ı ƒ fl ‚ ƒ ˆ¢¯¢ § . — – ¡ł §¿ı, ‹¤‚´¡ł, – § ¡ ‚¢ł ¤ ¿… ¢ ˚ fl ‚˙¢…ı « ` ¢§‚¡ ‚¢§¨ " – ¨¡ . "« ˚§´!" – `£æ˛ı ”¤ ´¢ł §‚¡ı – —.¢ `§‚ ¢ˆ , ”¤ ´¢ł ¢ ¯ˆ¢¤”´¢ł ƒ ł˜¯ ¿¡ ˚§‚¡ … ¤˜¯ ‚¤˙ ¨¢ ¡‚ ¡ —, "§‚¡ ¤… ߧ˙ ‚ § ¡ ı– ‚¤˙ ‚¡ ˚ ı §‚¡ ¤… ƒ¯˙¢´¢ł ‚¢ˆ¡` ‚˙¢ł ‚ §¯æ˚´ ¿£ ‚ß ¡« ¢‚`¡ ‚… ¿… ‚ flß˙¡ ı ˚´¢ ı. ‚¡ ”¢¤´ ‚¡ ¡ ¯ ‚¡‚–ł˜¡ ‚… ‚¤˙ ı ƒ ¡ — ƒ‚¡ß˙ ¿£ ‚ß ”¢ `¡´¢ ‚¢¨£ ‚˙¡?" –§‚ ‚, "”¢ ı, ”¢ ı!" – §‚¡ … ¤˜¯ ‚ß ·§ˆ ˆ˜¢ł ˘ ‚¢ ¡ ‚ß."¿¡¤˙ ˆ¢§´¡ ´ — ߧ˙ ¯¡ ¡ ¢ ¤” ¢´ı ¿`— §‚¡ ¤…¤´ ƒ¿ ‚¢¯¢˛ı.« ¡ł ¿£ ‚ß –ł˜¡ ı ¿‚¤ˆ¯¢ ˛, ƒ¯˙¢§´¨¢¯¢… §¯æ˛ı. «¯ˆ¯ ‚ ¤…´¯¢¤ˆ — ƒ”ł˜ §¯æ˛ı. ‚¡ ”¢ ¿‚ ¤‚ flß˙¡‚¢´¢ ı§ ¡—fl ‚ ı §‚¡ ¤… ߧ˙´¢ ı – ‚ ı –ø¯¢ § ¡ ¯ˆ ı ˆ¡—.§‚¡ ¤…¤´ ¤‚ ¨ ´ ¨ ˜¢§‚”¢ § ¡ł¯¢´¤… ı§ ¡— «¯ ¤…´§‚¡ ¤ ƒ´ł˜¡ı ˝ ¨¢ ß˙ ¿¡ ˛ ¨ ‚˙¢ `£— ‚¡ ˛¯¡ . « ƒ‚ł˜¡ı¿£ ‚ß ‹´ `¡´¢ ‚ §¯æ˛ı. §‚¡ … ¤˜¯ ‚§˙! ¿ ¨¡‚ §´¡”¢ —ƒ”¡ł ‚ß. ‚¡ ”¢¤´ ‚¡ ¡ ¯ ‚¡‚ ¿£ ‚ß ”‚˜¯¢ `¡ ¢´¡‚ ‚ ı”¢ `¡´¢ ‚¢¨£ ‚˙¡? ¯¡ ¡ ¢ «ˆ ‚ ¤…´¢ ¡ł §¿ˆ ˚´ ƒ‚¡˛¤`‚¤˙ƒ´ł˜¡ıƒ ¡ — ƒ‚¡ß¯£ ‚˙¡? ¿¡ ˚ł ƒ‚¡˚´ ”ı † ˛ ` ‚ß ˚ ¢ ‚¢… — `˚´§¿ ¡ ı ¿£ ‚ß ` ı ‚˜ ‚¡`ł £ ‚˙¡?" – ” ‚ˆ¯ ¢ ‚ı £ˆ`¡ ˆ˜¢ł§‚ ‚, ƒ” ”¢ §‚¡ … ¤˜¯ ”¤…´ ”¢ ‚ – — ¿¢ ¨¢ ¡ ." ł˜§¯ ¢ˆ¡! §´¡”¢ · `¢ł¤˜; ł˜¯ ˆ¡´ ¢ `‰¢` …`¡‚¯¢˙ ¯— ‚¡ ”¢ `¡¿‚ˆı. ‚¡ ”¢ «˘¢ ¡ł ¢¨ ´¡ fl´¢§ˆ¡˚ — – ´ ?‚¡ ”¢ ¿‚¤ˆ ‚¡ ¡ ¯ ‚¡‚ – ¯¢ `¡ ¢´¡‚ ‚¤˙ ƒ” ´ ı ¿¡ ‚ß”¢ `¡´¢ ‚¢§¨¡ı. ‚ ¤…´ ”¢ ı –—§¯¡ « ˚ ¿… — ƒ‚¡ß‚¢§¨¡ı. ¿¡¨¢´— ¡ §‚ ß˙ –ł§˜¡ ¤…´ « ¢ ¢ˆ¡´ ı!" "‹ı! ‹ı!" – §‚¡ …¤˜¯ ‚ß «¤ ¯ ı †‚ ` ¡‚ ‹§`¡ ¢ ¡ ‚ß.”`´ ¢ł ” ¡`æ… ¢ ¯¡” ¨ ¢˜¢ — · ¯ ¯ ¡ . «¯” ‚ˆ¯ ¢¤´ ƒ¿ ‚¢ ‰¢ —¯¢ ˛, ‚¢˘ ¢¤”´¢ł · ƒ ı ¢ …˜ıƒ ˆ¢‚¢¨ƒ ı, ‚…ł ˆæ˛ ¯ ¯— § ¡ ¨ ƒ ˘ ‚ı §‚ ‚¢¨— – ıƒ ˆ¢´ ˛ ¢ ¡ . `§‚ ¢ˆ , ˚ ˘ ‚ı § ¡ ¨ ˆ˜¢ł, "”¤ §´¡ ‚§˙! ¯¡ ¡ ¢¤” ¢´ı ¯ —¯¢ …—! ¿ı`¢ł ·øƒ¯¡ ¯ ı ı ¯£ˆ ”¡‚ ‚¤˙ ‚¡ˆ¢´ ¢ł ‚¡ …§¯æ˚´ ”`´ ı ¯ —¯¢ …—. «¤` ” ‚§˙! ` ¢ˆ¢‚§˙! —… ”¤‚¤˜‚¢¨—. ¿¡¤˙ ł ¤‚ ¿£˚ ¢ ı ¯¤ˆ´¢ł ·øƒ¯¡ ¿¡ß ˆ ıˆæ…¡ı ¡` ¢ł §‚ ` ¢ˆ¡§˜¡”¤ ”¤ ˛ı. § ¡— § ¡«¯ˆ¯ ‚ ¤…´ ‚¡ˆ¢´ ‚¤˙ ¡ ‚ß!" – ¨¢´—ı «¤` ” ‚ ı` ¢ˆ¢`¡ ‚ ı —ˆ¢ `¡‚ ƒ¯˙¢§´¨¢ ¡ ‚ß."§‚¡ … ¤˜¯ ‚§˙! ¿£ ‚ß ” ƒ‚¡˛ ¯¡ ¢´¢ ¡ł `¢ ‚” § ¡ı «¤… § . « ¯¡ ¢¤´` ˛ı ¿£ ‚ß ¿¢¤¨§¯ ¨¢ ¤¯ ¡ł˜¢§‚”¢¤´ ‚ …¡´ı ƒ¯ ´ ƒ‚¡˚ ¿¡ ˛§¯ " – ¨¢, ˙ ¢