¸ø¸¢Â¢ý º¢Å¸¡Á¢Â¢ý ºÀ¾õ À¡¸õ - 2 ¸¡ïº¢ ÓüÚ¨¸ («ò¾¢Â¡Âí¸û 1-55 ...
¸ø¸¢Â¢ý º¢Å¸¡Á¢Â¢ý ºÀ¾õ À¡¸õ - 2 ¸¡ïº¢ ÓüÚ¨¸ («ò¾¢Â¡Âí¸û 1-55 ...
¸ø¸¢Â¢ý º¢Å¸¡Á¢Â¢ý ºÀ¾õ À¡¸õ - 2 ¸¡ïº¢ ÓüÚ¨¸ («ò¾¢Â¡Âí¸û 1-55 ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
134ˆ¯¢´¢ —. ¿¡ ¢¨ ¡§˜§´ – ¤ ‚£¤˘ §”¡˘ ¿¡ ¤… ł˜¯ˆ¡´ —… §” — ƒ‚¡æ…¡ . fl¤¨ §”¡˘ ‚¤˙ «… ‚¢ ‚ ı ‚ …ƒ” ¡ . ¡æ˚´ ‚¤˙ ı ‚ ¯ ‚ı ƒ” ¡ . §` §‚ ‚ ‚ ı ¯…§` §‚ ‚ ı ı”¢ı`¯¢ˇ `‚¡ˆ¡¡¯¢…ı ´ ¢ ƒ‚¡æ… ¿æ ‚˙¡´¢ ¡ ‚ß. ¯… §‚ §¯ ‚¢¿¡ …ˆ”§ ¡ – ¡ `¡` . ‹‚§¯, ı – ¨ ¿¢¤ §¯ ł˜¡`ł ¿¡ ¯˙ —¯ § . ”¢ ¢ˆı, ”¢ ı, ‚¯¢¤ ” ‚£ ı, ¿… ı ‹‚¢´ ‚¤˜‚˙¢ł fi˛ ˛ ‚¡˜ı‚˘¢ § . – ƒ § ” ¢ł – ƒ ‚¤˜ ”¢¨ — ¯¢˙ ‚¢´— – «¨¢ —, «‚¤˜´¢ł ¯ł˜¡¤ˆ ¯¢ — ł˜¯ ¿¡ ˚ ı « ‚¤˜¤´ ¯˙ ‚ ´ §¨ .˚´¢ ı§ ¡—, ‚ ‚` — ¯¢¿£ ¤…´ ”¤ ´¢ł ¡ˆ¯¢ƒ´ ı¯…ƒ`¡˘¢ ‚¯¢ · ¯ ¯ ¢ ¡‚ §‚߯¢ §… . «¯ ¯… §‚ «”˜ ˆ ¢ł¯ , ¯¡ ¡ ¢ ˆ¡ `¡ˆ ‚˙¢ ”¢§¿‚¢ . ˜¢§‚”¢ ı «¯ ¤…´ ”§‚¡ ˆ ‚ ı”¢ ¨ ´ — ‚¡ ˚§˜ ·˙¢ ¢ § ¡— ¡ˆ¯¢ ı «¯ ‚§˙¡˛ ƒ‚¡ ”‚¡˜ı«¤˜ — ¢ˆ¢ ¡ . ¢¨ «¯ ‚ ‚¿¡ ˛ ` ¤…´ ”¤ ¤´ § ˚ ¯ ¡ .— ¯¢¿£ ¤…´ `‚¤˙ ˜¢§‚”¢´¢ ı ¢ ¯¢ˇ¯ `‰ı § ”¢ ˚ —, «ª˜ı ˜¢§‚”¢ ˜ı § ˚ ƒ‚¡˛ ‚¡‚ «¯ ¯ ¡ .— ¯¢¿£ – ¤…´ ¤ ƒ ˆ¢—ı ‚…¤` …¯ – ¤ ¿£ ‚ß«¨¢¯£ ‚ß. ‹¤‚´¡ł, ‚ ‚ ¡˚´¢ł ¿… ı ‚¡ˆ¢´ ‚ß –ł˜¡ı «ø¯ § ¡—‚¡ ”¢ ƒ ˆ¢ — ƒ‚¡æ˚ . ¡ˆ¯¢ « ¯ ¢ ‚¢¨¡ – §‚߯¢ …—ı,«¯¤ˆ ‚¡ ”¢ ¯ˆ¯¤˘ ‚ §¯æ˛ƒ` ¿¡ ‹¤” §… . – ¤ ı«ø¯¢ §` — ¯¢¿£ ƒ” ¢ « ¢ ¡ . « § ˆ¢ł ¡ˆ¯¢ ¯ ¡ . ¯ ¯‚¡ ”¢ ˝ ˆ¢´¢ §`ł §`¡‚ı ƒ‚¡æ˛ ¯¢ …¡ ! ‚¡ ”¢ ¿‚ˆ¢¢ §‚¡´¢ł‚ ı ˆ¡¯£ ¢‚ ı § ¡ … ‚ ı ¡ˆ¯¢¤´ «˚§´¡˛ ‚¯ —¯¢ … . ˜¢§‚”¢ ¯¡ ¡ ¢ ”¢ı`¡” ¢ł †¨¢´ ¢¨ , «¯ ı «¯ ı ¢¯¢ˇ¯ ı ¡ˆ¯¢ ¤˜§`ł ¤˜´¡‚ ¯¢˛¯¢ — ƒ‚¡æ˚ ¡ ‚ß.¯¡ ¡ ¢ ¢ ı ¢ ¯ —¯¢˛ı ˚´¡‚ ¡ . ‹ ¡ł ¡ˆ¯¢ « ƒ‚ł˜¡ı‰ ‚¯¢ł¤˜. ‚¡ ”¢¤´ ¯¢ ˛ § ¡¯ «¯ ` ı ¯ˆ¯¢ł¤˜. ˜¢§‚”¢´¢¤˜‚ ƒ‚ł˜¡ı ¡ˆ¯¢ ı`¡ł ¯ˆ ˚´¡ƒ ` ¤˜ « ¢ ¡ . «¯ ¨¢ł‚¡ ”¢ ¿‚¤ˆ ¨¢ ¯ ‰¤‰‚ß ƒ” ¡ . « ¤˜‚˙¢ł · ¨¢§˜ ¡ ; § ⁄¡ ¢ §⁄ ¯¢ˇ ¿¡ˆ¢⁄ ˆı ¡ ¿‚§ˆ⁄ ‚¡ ”¢ – ¨ ˝§˜¡‚ ¤ «¯– ¢ ¡ . ¤ ƒ´ł˜¡ı « § ¡— ˚ ¤‚´¢ł – –ø¯˙§¯¡ ” § ¡`¡´¢ —. ‹ ¡ł, « § ¡— « ¡ˆ¯¢ ‚¯¢ ª ˚´ £ ¡ § ¡— ƒ ı `¡‚ªæ˚ ‚¢¨—. ˜¢§‚”¢ ¡ˆ¯¢ – ¢´ ¤˜ · ¨¢ł, ’– ¤¨ ‚¡¯— · ¿¡ß ¿¡‚¡ ”¢ ¿‚ ¯ §¯ ; flı ¤…´ ¯ ‰¤ ƒ´ł˜¡ı flæ¤` ¡ ¡ – ¡ §– – ¢´¢ ¡ . «— ı – ƒ ¤`´¡´¢ —. « § ¡—, ¯¡ ¡ ¢” ‚ˆ¯ ¢ ‚¡ ”¢ ¯ ı§ ¡— «¯ ¢ˆ`¡ `¡ ¯ˆ§¯ ¿… §¯æ˛ƒ`–扢´¢ § . ‹ ¡ł, ”¤ §´¡ ‚§˙! ¿¡ ¿¢¤ `¡¨¡‚ § ¡—§‚¡ ¤… ‚ ‚¤˙ ”¡ ¢ ¯¡ ¡ ¢ ” ‚ˆ¯ ¢¤´ ƒ¯˙¢´¢ł ¿¢§¯æ˚´¢ ‚¢¨—..."¤ §¿ˆ ı ”¤ §´¡ «¤ ¯¤ˆ ı § ¡˜ ‹¯ … `§‚ ¢ˆ ¨¢´¯ˆ˜¡ ¤¨ §‚ ˛ ƒ‚¡æ˚ `¡`ł˜ ‚¢ ˛, " ł˜§¯ ¢ˆ¡! – ‚¡‚ ¿ı§‚¡ ¤… ‚ ‚¤˙ ”¡ ¢ ¡˙¢…§¯æ˛ı? §¯ł‚¤˙ ı ¯¡ß‚¤˙ ı ƒ‚¡æ˛˜¢§‚”¢¤´ † ¯ˆ§¯ ‚ …¡—?" – ¨¡ . "‹ı; ¯ˆ§¯ ‚ ¡ § ¡‚¢§¨¡ı; ¿`—§‚¡ ¤… ˝¯ ‚˙¢ `£— ł˜¯ ¯£ˆ ‚ß ¿¢ , ¯¡ß‚˙¡ ı §¯ł‚˙¡ ı ” ‚ ‚¤˙¯ˆ§¯ ¡ ‚ß. ¯ˆ§¯ ¿`— «‚˘¢‚˙¢ ß˙ ¤˜‚ ¯¢ ˙¢ ¡ ‚ß! ¿¡ƒ”¡ł˜ ‹ˆı ¢ ¤ —ı ƒ”¡ł˜¢¯¢˛‚¢§¨ . « «ˆ ‚ ˜¢§‚”¢ ¿`— ‚¡ ”¢˝ ˆ¢´¢ §`ł – ¤‚´ §`¡‚ı ƒ‚¡æ˚ ‚¢¨¡ – ¤ §¿ˆ¢ł ¿¡§ ¡ § .‹‚¡! ‚¡ ”¢´¢ ƒ”“ ˆ¢´ ¤ ¿¡ ¯ ‰¢ ‚ ‹ˆı ¢ —ı, «¯ ¤…´ ‚æ‚ß