Mono nr 3 2009 - classic.vitaminw.no

MONOE N k a n a l f o r n æ r i n g s l i ve t • 3 / 2 0 0 9ErfarengründerMye hardt arbeid liggerbak Edel Lønnums suksessi næringslivet.Side 10-11Viktig for byen30- års jubilanten NordlandTeater setter preg påindustribyen Rana.Side 14-15BygdeboomEldbjørg Fagerjord, Solveig Bratteng Rønningog Anne Kari Leiråmo utvikler næringslivet i bygdene.Side 6–9Et medlemsmagasin fra

LEDERVelkommen til NæringsutvalgetKommunestyret vedtok i juni å styrke bindeleddet mellom politikere og næringsliveti Rana ved å etablere et næringsutvalg. Mandatet til utvalget er å kunne påvirke depolitiske prosesser som er på tur til behandling. I praksis vil det si at utvalget erorientert om hvilke saker som skal til politisk behandling og at utvalgets meninger blirliggende ved sakspapirene i de forskjellige politiske organer. Det er selvfølgelig politikernevåre som til syvende og sist bestemmer i kommunen, men næringsutvalgetssynspunkter vil være kjent for politikerne når de skal behandle næringslivssaker.For 4 år siden trakk RNF seg fra det ”gamle” næringsutvalget. Vi mente at sammensetningenvar feil siden næringslivet var i mindretall. Vi mente også at mandatet tilutvalget var høyst uklart.Det har de siste årene ikke vært et tilsvarende etablert organ. Det har i lang tid værtjobbet med å få etablert et nytt næringsutvalg og det er gledelig at det endelig serdagens lys. Våre innspill til sammensetning og mandat er tatt med i vedtaket og vi serfrem til å bidra.Ordfører blir leder, mens varaordfører blir nestleder. Kommunestyret har valgt enrepresentant fra SP og to fra opposisjonen. De to sistnevnte blir Allan Johansenfra FRP og Kai Henriksen fra H. Rana Næringsforening er bedt om å finne seksrepresentanter. RU blir sekretariat.RNF kommer til å finne gode representanter fra vår medlemsmasse til næringsutvalget.Våre representanter skal være RNF sitt talerør inn i næringsutvalget.RNF ønsker næringsutvalget lykke til!• Utgiver: Rana Næringsforening (RNF)• Ansvarlig redaktør: Anita Sollie• Opplag: 1200• Redaksjon: Mye i media AS; Elin Rønning,Rigmor Nygård Hansen• Grafisk produksjon: Visuell Design AS• Foto: Rami Abood.• Neste utgave: Desember 2009• Distribusjon: Alle medlemsbedrifter i RNF,politikere og Mo i Rana Lufthavn.MONO – et magasin for næringslivet i ranaregionenAnnonsepriser:1/1 side 10 400,-1/2 side 7 300,-Bakside 15 600,-Kvartside 4 500,-Annonsereportasjer 15 600,-Pris for medlemskap i RNF:1 årsverk: 1 050,- per år2–5 årsverk: 1 575,- per år6–10 årsverk: 3 150,- per år11–20 årsverk: 5 150,- per år21–50 årsverk: 6 825,- per år51–100 årsverk: 10 500,- per år101–200 årsverk: 13 350,- per år200–300 årsverk: 15 750,- per årover 300 årsverk: 20 000,- per årNyetablerere: Gratis første åretFor personlige medlemmerog organisasjoner: 1 000,- per år+ Årlig kontigent 250,- per årRana NæringsforeningHalvor Heyerdahls v 48, 8626 Mo i Rana.Telefon: 75 15 15 95Postadresse: Postboks 5008601 Mo i Ranae-post: post@rananf.noAnnonsekontaktGerd Dreyer Larssentlf: 959 28 326gerd@myeimedia.noGi tipsHar du en sak du mener vi bør skrive om?Tips oss gjerne! Ta kontakt medMye i media på telefon 993 87 499eller på e-post post@myeimedia.noeller kontakt RNF

innholdLitt om myeSide 4 og 5Næringsutvikling på bygdaSide 6–9Dreven drifterSide 10-11God idé, skaper arbeidsplasserSide 12-13Rotfast jubilantSide 14-15Helgeland som arbeidsmarkedSide 16Bygger gjerne flyplassSide 17Utvikler HemnesSide 18Ny i RNFSide 19

Spennende lunsjerAdministrerende direktor i Coop Helgeland ogstyremedlem i Mo Handelspark, Odd-HaraldRibe, skal presentere planene for Mo Handelsparkpå en av næringslivslunsjene i høst. Ogsånytilsatt direktør i Rana Utviklingsselskap,Helge Stanghelle, vil delta på en av lunsjenei nærmeste fremtid. 8. oktober vil HenrikJohansen gi oss status for flyplassprosjektet.ny nettsideI midten av juni lanserte Rana Næringsforeningny nettside. Har du ikke værtinne og tatt en titt kan det være all grunntil å gjøre det. Her finner du mye info omnæringslivet og hva RNF styrer på med.– Etableringen av ny nettside er en følgeav at medlemmene våre etterlyste enoppgradering av nettsiden vår på medlemsundersøkelsenvi gjennomførte i fjor høst,sier daglig leder Anita Sollie.Konkretiserer RNF´s fremtid25. og 26. november har styret i RanaNæringsforening strategisamling. Samlingen vilta utgangspunkt i RNF´s medlemsundersøkelse.Den blir sendt ut til medlemmene i løpet avoktober. Medlemsundersøkelsen vil bli utført avPolarfakta. Årets strategisamling vil bli avholdti Lurøy, nærmere bestemt på hotellet Rådhuset.Tidligere år har strategisamlingene værtpå Krokmoen i Bleikvasslia, UmbuktaFjellstue og i Läisaliden.MONOE N K A N A L F O R N Æ R I N G S L I VE T • 3 / 2 0 0 9ErfarengründerMye hardt arbeid liggerbak Edel Lønnums suksessi næringslivet.Side 10-11Viktig for byen30- års jubilanten NordlandTeater setter preg påindustribyen Rana.Side 14-15BygdeboomEldbjørg Fagerjord, Solveig Bratteng Rønningog Anne Kari Leiråmo skaper stabilt næringsliv.Side 6–9Et medlemsmagasin fraMono, det ferskemagasinet du holderi hånda, er næringslivetseneste felles kanali distriktet – deravnavnet Mono. Her fårRana Nærings foreningsmedlemmer komme tilorde og du kan lese omstoffområder som eraktuelle for næringsliveti Rana og omegn.Vinn prisNå er det blitt en tradisjon. Gallaria. For tredjeåret på rad skal priser utdeles og virksomheterhente inn ære og berømmelse for god markedsføring.Gallaria 2010 går av stabelen 15. januar.Gallaen med prisutdeling vil foregå på Meyergården.Det vil også på dagen bli et interessantseminar med utgangspunkt i markedsføring.Det er Rana Næringsforenings bransjegruppeMarkedsføring og Kommunikasjon som medarrangementet Gallaria vil sette fokus på markedsføringog merkevarebygging hos bedrifteri Rana. Det deles ut følgende priser: Beste logo,beste annonse eller annonsekampanje og bestehjemmeside. Rana Næringsforening deler ogsåut ”Årets servicepris”, ”Årets bedrift” ogÅrets nyskaper. Frist for innsendingav bidrag vil bli 1. november.STATUESTATUSRana NiejtaGanske så bortgjemt, i et blomsterbed i parkennedenfor Amfi Meyer, sitter det en bronsestatueav ei lita jente. Rana Niejta som den heter, er vårgudinneni samisk mytologi. Statuen ble i sin tidfinansiert av Den norske Bank i 1970 i forbindelsemed deres 25-årsjubileum. Den ble overrakt Ranakommune høsten 1970. Statuen har stått fleresteder i byen. Arne Durban (1912-1993) er kunstnerenbak den lille jenta. Durban var en norskbilledhogger og er representert med en rekkearbeider i 30 norske byer. Han er kjent fornaturalistiske og myke skulpturer av kvinner,barn og dyr. Først og fremst i bronse, menogså i granitt som utenfor Oslo Rådhus.

Skal dyrke fellesskapDe nordnorske næringsforeningene skal i slutten av oktober samlesi Steinkjer. Foreningene får en presentasjon av Steinkjer Næringstorgsom består av Steinkjer Næringsforum, Steinkjer Næringsselskap ogKunnskapsparken Nord-Trøndelag under tittelen kreativt fagmiljø.Ellers er det duket for en felles opplevelse for foreningene, uten at denå vet hva det går ut på.– Det er viktig for oss å ha kontakt med Nord-Trøndelag også.Derfor besøker vi fylket denne gangen når vi skal samles,sier Anita Sollie i Rana Næringsforening.Smelter musikkSmeltedigelen 29. oktober – 31. oktober. Nye oggamle musikalske sammensetninger er klare forå gi publikum en skikkelig dose kultur. – Vi harhatt som en av våre musikalske leveregler at vibåde skal gjøre lokale prosjekter og prosjekter medlokale, nasjonale og internasjonale musikere.Vi har hatt en ambisjon om å smelte sammenulike musikalske sjangre. Vi har ønsket å presentereny musikk, musikk som du ikke har hørt før,men som pirrer din nysgjerrighet.Kom, sier Bjørn Bonsaksen i Smeltedigelen.Lokker heimVIVILHEIM.NO er et initiativ fra næringslivet på Helgeland forå vinne de unge tilbake til regionen. Prosjektet gjennomfører flereaktiviteter i høst. 17. september deltok Anita Sollie i Rana Næringsforening,Bjørn Audun Risøy fra Kunnskapsparken og Kjetil Mørkvedfra KUB på arbeidslivsdagene i NTNU for å prensentere prosjektet.I slutten av oktober skal prosjektet markedsføres på Universitetet iTromsø. Prosjektet planlegger også et treff ved juletider for studentersom er heime på juleferie.Blomstrer mestKonkurransen ”Det blomstrende Norge” har kåreten soleklar vinner i kategorien småby: Mo i Rana.Kommunen har i samarbeid med næringslivet i kommunengått sammen om å pynte opp byen. I fjor fikkbyen hederlig omtale og en flott andreplass.Målsettinga i år var å vinne prisen.Kommunen fikk ros for god planlegging, gode fargekombinasjonerog godt planlagt vedlikehold.Hele 42 000 sommerblomster ble plantet ut.Ny bransjegruppeRana Næringsforenings gruppe Bygg og Anlegg er nå revitalisert.Første møte med den nye gruppa var i august. Da ble gruppashandlingsplan laget.Bransjegruppe Bygg og Anlegg skal arbeide for å dra mer i lag.Dette skal de gjøre gjennom å: 1. Delta på felles arenaer,2. Utnytte posisjonen bransjen har opparbeidet, 3. Bedre dialogenmellom ulike fag.Bransjegruppe Bygg og Anlegg består av: Lars Møgster, BrødreneDahl, Geir Lorentsen, Tre og Betong, Morten Rimer, Norconsult,Torgeir Mikalsen, YIT, Trond Harry Hansen, MBA,Børge Henriksen, Helgeland Betong. Stein Rune Øijord(Øijord & Aanes) var ikke tilstede da bildet ble tatt.

Blikk for bygdeutvikunge gründereDe ser muligheter for næringsutviklingpå bygda. Og de gjør noe med det.Mono har samla tre engasjerte damer som i hver si bygd tar tak ogsatser på næringsvirksomhet. De ønsker å skape arbeidsplassen sin selvog de brenner for bygda si og bygder generelt. De vil vise at det gåran å både bo og skape arbeidsplasser der. For det er der de trives best.Og de mener det ligger et enormt uutnyttet potensial i bygdene.TraveltSiviløkonomen Solveig fra Utskarpen, med fagfelt nettverksbygging,så for seg at «bare» arbeid på gården ble for lite utfordrende. Nå harhun skiftet mening. Det har også samboeren hennes som er ingeniørog bygutt. Han stortrives i bygda og deltar i fjøsstellet på lik linje medodelsjenta og pendler til Mo til ingeniørjobben på dagtid. På gårdenstår ei tomt klar. Om litt tar de fatt på husbygging. Med ei lita datterpå et halvt år skulle det bety fulle dager.Også søsteren hennes, Elise Bratteng Rønning vil heim for å starte næringsvirksomheti heimbygda. For tida går hun på hotellhøgskole i Sveits.Anne Kari i Snefjellå kombinerer gårdsdriftamed lærerjobb og trives godt med det. Likevel erdet bonde hun helst vil være.– Det er spennende å drive næringsvirksomhet.Vi jobber stadig for å bli bedre, utvikle oss og senye muligheter, sier Anne Kari.Eldbjørg fra Grønfjelldal har gått ned i stillingasom journalist. Hun vil utvikle et opplevelseskonseptpå småbruket sitt, Kroglia i Grønfjelldal.Lite fritidHar dere fritid?Det blir latter rundt bordet. Anne Karisektemann Geir tar ordet.– Fritid er når vi gjør annet arbeid. Eller somfaren min sa: Det er så godt med søndag, forPlanlegger du kundeavis? Ta kontakt med oss!Ta kontakt med meg på:Visuell Design ASMobil: 916 01 499

lingAnne Kari Leiråmo Snefjellå,Eldbjøg Fagerjord og Solveig BrattengRønning vil skape sin egen og andresarbeidsplass i heimbygdene sine.da har jeg jo tid til å arbeide. Når hobby og jobb, lidenskap og plikt glirover i hverandre, blir hverdagen og arbeidet lystbetont og energien strekkerseg lenger.Geir driver eget skogselskap i tillegg til gården. Broren hans med samboerog tre unger setter nå opp hus på gården i Snefjellå. Også broren er gründerog driver snekkerfirma og gårdsrøykeri. Gammelstua er leid ut til en familiemed ett barn og litt lenger ned i veien bygges det enda et hus. Det er lillesøsterHilde Anita og mannen som også vil slå seg på gården. Også deri huset blir det unger ganske snart. Det har etter hvert blitt ganske folksomti enden av grusveien.BefolkningsvekstTilflytting er også realiteten i Grønfjelldal og Utskarpen.– I dalen er det bygd fem nye hus nå, og tre kommer innen kort tid, fortellerEldbjørg ivrig.– Jeg tror flere og flere opplever at det er mye positivt med å bo på bygda.Her kan vi utgjøre en forskjell. Som student i byen blir man veldig selvopp-Anne Kari Leiråmo Snefjellå, SnefjellåUtdannet lærerSauebonde i SnefjellåHar inne konsesjonssøknad angåendekraftverkutbygging på gårdenEldbjørg Fagerjord, GrønfjelldalUtdannet journalistEngasjert leder av Grønfjelldal UngdomslagBygdekoordinatorDriver småbruk for folk, ikke dyr(opplevelsesvirksomhet)Solveig Bratteng Rønning, UtskarpenUtdannet siviløkonomOvertar Sletten Samdrift, Ranas størstemelkeproduksjonsbrukEr bygdekoordinatorPlanlegger næringsvirksomhet i UtskarpenTa kontakt med meg på:Visuell Design ASMobil: 916 01 499Planlegger du kundeavis? Ta kontakt med oss!

tatt. Her heime kan jeg bruke ferdighetene mine til noe nyttig for fellesskapetog det er viktig for meg. Det er også godt å arbeide for noe som er mitt eget,sier Solveig.Eldbjørg og Anne Kari nikker.– Vi må peke på muligheten til å skape verdier der vi bor, ikke bare reisebort og bli ansatt. Å skape verdier er viktig og verdier er ikke bare penger,sier Eldbjørg.unge gründereSamarbeidAnne Kari forteller om det nye prosjektet de arbeider med i Snefjellå.Konsesjonssøknaden om å bygge kraftverk er inne til behandling. Går det«Vi må skape verdier der vi bor,ikke bare reise bortog bli ansatt»«Det er spennendeå drive næringsvirksomhet»NyttstudiumStedsutvikling og omdømmebyggingsettes på timeplanen i høst.Kunnskapsparken i Rana ogTorgar Næringshage tilbyr i samarbeidmed Universitetet i Tromsøetter- og videreutdanning påbachelornivå. Studiet er samlingsbasertog gir 15 studiepoeng.som de ønsker blir det utbygging snart.– Vi vil bruke lokale aktører. Dette vil gi arbeid til folk i regionen og vi kan ginoe tilbake til Rana, ivrer Anne Kari.Solveig som er i sluttspurten på masteroppgaven om nettverksbygging leggertil:– Jo flere tilbud, dess bedre. Vi må tenke sammen. På Helgeland er det litetradisjon for samarbeid, men det har blitt bedre.Anne Kari og Geir på sin side skryter av samarbeidet de har med de andrebøndene. Maskinsamarbeid gjør at de hele tida kan ha i bruk nytt og godtutstyr. Miljøet er godt.MøteplasserSom nytilsatt bygdekoordinator ivrer Solveig for møteplasser i Utskarpen.Dem er det få av for tida. Bygda er langstrakt og selv om hun er derfra, harhun ikke helt fått oversikt over andre på hennes egen alder som bor der.Eldbjørg nikker ivrig.– Da skolen i Grønfjelldal brant ned tror jeg folk skjønte hva den hadde å siVi produserer årsmeldinger, kundeaviser og brosjyrer.Mye i media ASHalvor Heyerdals vei 1, 8626 Mo i RanaRundingen ved Mo IndustriparkTelefon:993 87499www.myeimedia.no

for bygda. Treffstedet forsvant, men i oktober skal vi ta i bruk nyskolen ogbarnehagen, og det gleder jeg meg til, smiler ildsjelen som har mye av ærenfor at oppbygginga av skolen har gått så fort. I mellomtida har hun fått ensønn som skal begynne i barnehagen. Hun bidrar til vekst i bygda på denmåten også.MotivasjonMotivasjonen hos damene har vært ulik til å satse i heimbygda. For Eldbjørgmåtte det ei jorda-rundt-reise med stadig heimlengsel til før hun skjøntehvor hun ville være. Og hvor godt hun egentlig hadde det i Grønfjelldal.Da var hun voksen og tanken på å flytte heim igjen hadde aldri streifethenne tidligere.– Familien er mye sammen. Ungenehar vært med fra de var små og til allemåltider er vi sammen. Når man jobbersammen med kjæresten sin, så ser vi joogså mye til hverandre, skyter Geir inn.Han kan ikke tenke seg bedre sted enngården i enden av grusveien langs Langvatnet.Solveigs datter Ellionor på 6 månederhar fjøsvogn og er allerede vant til kyr.I stallen skal det etter hvert komme egen9«Her heime kan jeg brukeferdighetene mine til noe nyttigfor fellesskapet»Hun er fortsatt avhengig av litt kaféliv og shopping av og til, men det er påbygda hun vil leve og bo.Anne Kari visste allerede som lita jente at hun ville bli bonde. Utdannelsensom lærer tok hun med tanke på at en slik jobb kunne kombineres med gårdsdrift.Har hun fri, går hun gjerne tur i fjellene i nærområdet. Hun lengtersjelden andre steder.Solveig bodde og studerte ti år i Trondheim, og tenkte stadig på å reise hjemtil Utskarpen igjen. At hun skulle slå inn på gårdsdrift var aldri planen, mennå kan hun ikke tenke seg noe bedre enn å være melkebonde i heimbygda. Enbytur nå og da tar hun gjerne, og da helst til Trondheim der hun fortsatt harstort nettverk.FamilievennligAnne Kari og Geir har to unger på 7 og ti år. Til tross for enorme mengderarbeid ser de bare fordeler for familien med måten de lever på.hest, men foreløpig leies plassene ut tilandre hesteeiere. Det mangler ikke påinitiativ og idéer.– Bygdene trenger både de som flytterheim igjen og nyinnflyttere. Når man taret gjennomtenkt valg om å flytte på bygda,så er man også motivert for å bidra,mener Geir.– Det er dessuten viktig med kvinner forå utvikle bygda. De er kreative og ser muligheter.De trengs, fastslår Anne Karisektemann Geir fra sidelinja.Og får siste ord.Internaviser, pressemeldinger og foto får du hos oss.

erfaren gründerEdel Lønnum har suksesssom bedriftsleder.Lønnums løsning– Det er arbeidskrevende og det tar tidå bygge opp en bedrift, sier administrerendedirektør i O. Olsen Snekkerfabrikk,Edel Lønnum.Etter 25 år i sjefsstolen i suksessbedriften O. Olsen Snekkerfabrikk vethun hva hun snakker om. Innsatsen hennes i familiebedriften har blittkronet med suksess. Bedriften har i dag rundt 45 ansatte og omsetterfor mellom 60 og 70 millioner årlig.– Det er få som tror meg, men mitt råd til gründere er at det tar sjuår før man er etablert i markedet og kan begynne å ta ut ordentliggevinst, sier Lønnum.– Mange har ledd av meg når jeg sier det, og etterpå har de kommettilbake og sagt at jeg har rett. Det tar tid å etablere seg i markedet ogman må ikke gi opp for tidlig. Markedet bestemmer pris og produkt.Det er aldri forenlig med det du må ha, sier hun.Lønnum vet hva hun snakker om. Hun har lang erfaring i å drivebusiness. Ved siden av fabrikken på Gruben har hun vært med påå etablere en lignende fabrikk i Kristiansand. Der eier hun 50% avaksjene og sitter i styret.Trengs energiHun liker å skape noe. Få det til. Men resultatenekommer ikke av seg selv. – Det må jobbes.Det trengs guts, mye energi og lyst til å arbeidefor å drive bedrift. Du må dessuten være sterksom person og ikke la alt gå inn på deg. Skillemellom det som er viktig og uviktig. De er kanskjeikke sånn i utgangspunktet, men det kommermed erfaring. Du blir garva, smiler hun.MarkedsføringFabrikken som produserer dører og listverk ermoderne og framtidsrettet. De siste årene harvi investert 60 millioner i nytt utstyr.– Markedet forandrer seg. Furubølgen er forlengst over, så vi har dreid produktene våre tilferdig overflatebehandlede produkt, fortellerLønnum.Markedsarbeid har de alltid fokus på.– Markedsarbeid blir ofte undervurdert. I enoppstartfase er som regel midlene brukt oppPlanlegger du kundeavis? Ta kontakt med oss!Ta kontakt med meg på:Visuell Design ASMobil: 916 01 499

Bok omnæringsutviklingog bygdeoptimismeFakta• Edel Lønnum er administrerendedirektør i O. Olsen Snekkerfabrikk AS.• O. Olsen Snekkerfabrikk eren familiebedrift med 45 ansatte.• Bedriften har en årlig omsetningpå mellom 60 og 70 millioner kroner.• Produksjonslokaleneer på 5000 kvm.når du endelig er kommet i gang med produksjonen. Men det er da deter viktig å markedsføre seg, sier Lønnum.Finanskrisen har på ingen måte gått stille i dørene i fabrikken, menetter et par måneder i vinter med firedagersuke for de ansatte, harmarkedet igjen begynt å normalisere seg.– Det var noen måneder rundt årsskiftet i fjor at jeg var bekymret.Markedet svinger alltid og det vil det alltid gjøre, men en nedgang somvi har opplevd siste året har jeg ikke sett tidligere, sier Lønnum som nåhar alle i full jobb igjen, og som legger planer for framtida.For O. Olsen Snekkefabrikk er en bedrift som er kommet for å bli.I boka Bygdeutviklere i Nordland avSiv Mossleth, finnes mange eksemplerpå gründere på bygda. I Rana harforfatteren funnet to gode representanter;Sletten Fritidsgård og Ridesenter ogPruglhei Gård. Alle som blir omtalti boka har vunnet bygdeutviklerpriseni Nordland og de deler raustmed erfaring og tips i boka. Boka harogså to kapittel skrevet av forsker vedNordlandsforskning Lars Rønningog Ellen Schølberg som i mange århar arbeidet med næringsutviklingpå bygda. Boka kom ut på OrkanaForlag i april i år.K vinnovasjonKunnskapsparken Helgeland vil i januar2010 starte et ressursutviklingsprogramfor kvinner på Helgeland. Målsettingener å synliggjøre kvinner som ressurspersonerpå Helgeland og integrere dissei miljøer hvor viktige avgjørelser tas.Programmet retter seg spesielt mot privatnæringsliv. Aktivitetene består av enkompetanserekke, nettverksbygging ogmentorordning. Styrearbeid, økonomi,strategi, endringsledelse, kommunikasjonog egenutvikling er hovedinnholdeti kompetanserekka.Kunnskapsparken Helgeland har fåttmidler fra SIVA til 50% dekning avkostnadene ved programmet og har søktpartnerskapsmidler fra regionrådet ogfylkeskommunen til å dekke resten avkostnadene.Mye i media ASTelefon: 993 87499www.myeimedia.noInternaviser, pressemeldinger og foto får du hos oss.

skaperenMo Industriinkubator (KUB) har gittTorbjørn Skjæran avgjørende hjelp forå realisere gründerideen sin.KUBfikk stolen til å rulleDet er nærmere ti år siden gründer Torbjørn Skjæran fikk ideenom å lage en rullestol i plast. Fordelene med en slik stol var at denkunne brukes i sikkerhetssjekken på flyplasser, på sykehus og i svømmebassenger.Torbjørn trodde ideen kunne bli raskt realisert. Han solgtenoen stoler, men produksjonen var kostbar og tungvindt. Fortgangmed prosjektet ble det først da KUB kom inn i bildet for ett år siden.Videreutviklet– Vi har bidratt med kompetanse og ressurser til å videreutvikle idéen.Vi har hatt en industriell tilnærming og har vært en samtalepartner forSkjæran i prosessen. Vi har også koblet han med fagmiljø ved NTNUog vi har utarbeidet en ordentlig plan og kvalitetssikra prosessen,sier Thoralf Lian, daglig leder i KUB.AvgjørendeSkjæran er full av lovord om KUB.– Kontakten med KUB har vært avgjørende for at prosjektet nå blirrealisert. Thoralf Lian har bidratt på mange felt, men viktigst hardet vært at han har satt meg i kontakt seksjon for produkutviklingved NTNU ved professor Terje Rølvåg. Thoralf og Terje har løftetprosjektet til et nytt nivå, sier Skjæran.Torbjørn Skjæran er full av lovordover bidraget Thoralf Lian og KUBhar levert i forhold til å utvikleplastrullestolen.I løpet av året har det blitt utviklet en modell av rullestolen. Bård EkerIndustri Design, som har et av de beste designmiljøene i landet, harutviklet designet. Det jobbes nå med å utvikle stolen ferdig og viderefå laget verktøy som kan masseprodusere stolen. Fabrikker som kanprodusere stoldelene og montere stolen er kontaktet. Dette vil skapearbeidsplasser i regionen.I prosessen har interessen blir vakt i flere bransjer. Mangenordiske sykehus bruker nå stolen i forbindelse med MR-radiologi, ogi basseng er den ypperlig fordi den ikke ruster. I løpet av våren2010 skal rullestolen være i masseproduksjon og gi arbeidsplasser tilregionen. Blant annet skal Nordic Comfort Products as påHemnesberget ta seg av sluttmonteringen.

jubilererAdministrerende direktøri Nordland Teater menereget bygg for teatret harvært den viktigste milepæleni teatrets historie.Nordland Teater er viktig for å gi Rana identitet.Det sier administrerende direktør Are Nakling.En identitetsskaper– Vi vet at arbeidstakere i industriparken har valgt Rana som arbeidsplass,i stedet for andre store byer i Nord Norge. Det har de gjort pågrunn av at byen har et eget teater. Er ikke det flott?, spør han.EngasjertVisste du at Nordland Teater i Mo i Rana har over 50 arbeidstakerefordelt på 30 årsverk innom dørene i løpet av et år? En betydeligarbeidsplass i Rana.– Kultur har mye å si for et samfunn. Vi opplever noe sammen og byggerrelasjoner. Folk trenger mer enn sykehjems- og barnehageplassernår de vurderer bosted, mener Nakling.30- års jubilanten Nordland Teater er opptatt av å engasjere segi lokalsamfunnet.– Vi er jo et teater for hele fylket. Men samtidig er vi opptatt av å tadel i samfunnsutviklingen her vi er lokalisert. Eksempler på hvordanvi tar del i dette er gjennom opplæring, samarbeid og fødselshjelp tilulike organisasjoner, som for eksempel Smeltedigelen. De har fåtthjelp med lokaler, teknisk utstyr og folk. Vinterlysfestivalen er ogsåviktig i denne sammenhengen. Da fyller vi byen med teaterfolk bådefra inn- og utland. Vi skaper liv og røre, nesten ei uke til ende. Det ermed å sette Rana på kartet, mener han.ScenemagienNakling mener Nordland Teater både er enspennende og utfordrende arbeidsplass.– Nordland Teater er en produksjonsbedrift.Vi utvikler, tenker, budsjetterer, planlegger,inngår kontrakter, produserer, selger, informererog til slutt framfører det vi har laget påscenen. I tillegg til skuespillerfaget trengs detregi, koreografi, scenografi og den musikalskekompetanse. Det trengs også kompetansepå både snekring, sveising, sying, lyd og lysdesign.De aller fleste i bedriften er med i deulike prosessene og gir sitt bidrag til slutt-produktet,som er selve sceneopplevelsen, det magiskeøyeblikket som publikum skal oppleve,sier han.Det at fagkunnskapen er så spredt i ulike funksjoner,og samtidig så avhengig av hverandrefor å fungere, er en av flere forhold som gjørdet så spennende å jobbe ved et teater. Her erdet teamwork, sier han.

15Rana-publikummet har satt spesieltpris på teatret etter at nybygget stoklart. 12.500 ranværinger besøkteforestillingene til teatret i fjor.Tilbud til bedrifterTeatret har egne tilbud til bedrifter som ønsker å bruke teatret tilå bygge kunderelasjoner eller internt arbeidsmiljø. Teatret tar også påseg oppdrag direkte for bedrifter.– I forbindelse med Helgeland Sparebank sitt 150 års - jubileum i januar,har vi tatt på oss å lose dem gjennom en kveld. Slike ting og masseannet bidrar vi med her i Mo i Rana, forteller han. Men Nakling vilgjerne understreke at de primært jobber med egne forestillinger somskal turnere hele fylket.– Vi er et teater for hele fylket. Vi har et enormt turnedistrikt og deter en kostbar affære å turnere. Det er faktisk ofte like dyrt som selveproduksjonen vi turnerer med, sier han.ArbeidsroEn milepæl i Nordland Teaters 30-årige historie er nybygget som stoklart i 2005. Det har blant annet vært med å tredoble besøket inni egen lokaler.– Jeg føler at vi er i en slags medgangsbris for tiden. Tilbakemeldingenpå det vi gjør er positiv både fra publikum og presse. Endelig harvi fått et rotfeste i regionen og i fylket. Det nye huset har gitt oss”arbeidsro”, mener han.FAKTA OM JUBILANTEN• Antall turnedøgn 2008: 130• Sum antall forestillinger 2008:270 (dvs. mer enn 5 forestillingeri snitt pr. uke, hele året)• Antall forestillinger på turne 2008:140• Antall publikummere i Rana 2008:12.500• Styret: Bjørg Simonsen (styreleder),Torvald Sund, Magne Pettersen,Christine Schybaj Antonsen,Per Mikal Hilmo, Isabella Flått,Gudmund Gulljord.• Omsetning 2008:32 millioner kroner• Forventet besøk i 2009: ca 30 000• Antall ansatte:30 årsverk fordelt på 50 ansatte.

pendlerenSuperpendlerenFAKTA• Norgesvinduet har 83 ansatte.• Bedriften ligger på Troforsi Grane kommune.• Omsetningen var i 2008 på 100 millioner kroner.Større utfordringer var gulroten som fikkTom Petter Høgset til å takke ja til en jobbmed 280 kilometer pendlervei. Hver dag.Høgset hadde aldri tenkt tanken på å skifte jobb, heller ikke at det varmulig å pendle så langt. Han trivdes i jobben som teknisk sjef på Celsa,men en forespørsel som innebar en utfordrende lederjobb i Norgesvinduetpå Trofors, ble så fristende at det ble vanskelig å takke nei,sier Høgset som har vært administrerende direktør i halvannet år.– Jeg var higen på utfordringer og muligheten til å ha totalansvar.Det å utvikle en hel bedrift ble gulroten som skulle til, forteller han.Kontor-bilHver morgen i sjutida starter arbeidsdagen med en biltur på nærmereto timer. Tida i bilen brukes effektivt til telefoner og planlegging.– Etter å ha vent meg til denne måten å arbeide på, tror jeg kanskjejeg ville komme til å savne det hvis jeg slutta, sier Høgset som egentligikke er glad i å kjøre bil.– Jeg får tid og ro til å tenke og legge planer. På morgenkvisten tar jegtelefoner til de ansatte. De er på jobb fra klokka sju. På hjemveien blirdet eksterne telefoner, forteller Høgset.Det kunne kanskje være fristende med noen kontordager på Mo, mendem blir det få av.– Jeg pendler hver dag, men jeg setter av onsdager til møtevirksomhetog reising, og da hender det jeg jobber fra Mo. Jeg syns det er viktigå være tilstede i bedriften og å være synlig. Sånn blir jeg kjent med deansatte, og kan følge bedre opp hva som skjer i bedriften.En grenseTom Petter Høgset syns det er vanskelig å gi tips til andre som vurdererå pendle, men han er temmelig klar på at 28 mil om dagen er engrense for hva som går an. At han styrer sin egen arbeidsdag er ogsåen forutsetning.– Det er også viktig å ikke stresse under kjøreturen, mener han.Høgset er sjelden hjemme før i fem-seks-tida på ettermiddagen. Detblir gjerne litt arbeid på kvelden også. Men å vurdere å ta et par netterpå sovesofaen på kontoret er ikke aktuelt.– Jeg vil hjem, ler Høgset.For direktøren blir det lange dager.– Jeg blir sliten og det går med ufattelig mangetimer til å reise.– Likevel så går det overraskende bra og jegtrives med det, sier Høgset.De fleste pendler kort– men noen også langt39 prosent av alle pendlere hadde sitt arbeidsstedi en kommune innenfor samme økonomiskeregion som de bodde i. Om vi ser bort frapendlingen mellom Oslo og Akershus, var detlikevel 31 prosent av pendlerne som hadde sittarbeid utenfor det fylket de bodde i.Flest menn som pendlerBlant menn var 36 prosent av de sysselsattependlere, mens det tilsvarende tallet for kvinnervar 27 prosent. Men det var store regionaleforskjeller. I en del kommuner var forskjellenemellom kjønnene mye større.Flere unge enn eldre pendlerAndelen som pendler avtar med alderen.I aldersgruppen 16-24 år var andelen 36prosent, mens den for aldersgruppen 55-74 årvar 26 prosent.Kilde: SSB

Byggebransjen i Rana vil ståsammen for å levere tjenestertil den nye flyplassen. Påbildet ser vi: Morten Rimer(Norconsult), Børge Henriksen(Helgeland Betong), GeirLorentsen (Tre og Betong),Trond Harry Hansen (MBA),Lars Møgster (Brødrene Dahl),Torgeir Mikalsen (YIT).Stein Rune Øijord (Øijord &Aanes) var ikke tilstededa bildet ble tatt.Bygg og anleggsbransjen i Rana vil vite mer omflyplassprosjektet for å være klar til å ta på segoppdrag når spaden skal settes i jorda.17flyplassprosjektetVil bygge flyplass– Det er viktig for oss å være i forkant og å ha oversikt og kunnskap om hvasom kreves av bygg og anleggssiden. Derfor har vi invitert Henrik Johansentil å holde et informasjonsmøte for oss, sier Morten Rimer som representererNorconsult i bransjegruppa.Bransjegruppa har tidligere hatt navnet Håndtverk, men har nå skiftet navntil Bygg og Anlegg for å favne bredere. I den forbindelse har de bestemt segfor å se om de kan stå sammen for å kunne levere tjenester til flyplassen.– Alene er vi små, men samlet blir vi store og kan levere det meste av tjenester,sier Morten Rimer.KonkretHenrik Johansen vil stille på møtet sammen med to konsulenter fra Avinorsom har kompetanse på flyplassbygging generelt og på prosjekter spesielt.– Vi vet allerede mye konkret om hva som vil inngå i en flyplass på Mo, ogdermed mye om de ulike arbeidsprosessene vi har behov for innen for eksempelvei, masseforflytning, bygningsmasse og installasjon, sier Johansen.Har kapasitetJohansen mener bransjen i Rana har kapasitettil jobbene som skal gjøres.– Dette blir det største byggeprosjektet ivår region i manns minne En stor andelav milliarden som skal investeres i prosjektetskal gå til arbeid på plassen oggi arbeidsplasser. Det er mye jobb somskal gjøres, andelen til innkjøp er liten,sier Johansen som syns det er naturlig atbransjen nå kommer på banen.Han oppfordrer bransjen til å åpnemøtet for andre interesserte som foreksempel konsulentbransjen.Informasjonsmøtet blir avholdt i høst.

vindu i vekstStyret på besøkI august la styret i Rana Næringsforeningturen til Trenor Vinduer as. Styret fikkomvisning og informasjon om driftenog planene videre av dagligleder Odd-Erik Larsen.Administrerende direktør i TrenorVinduer, Odd-Erik Larsen, har godgrunn til å smile. Optimismeog framtidstro preger bedriften.Ser framoverUtvikling og framtidstro er sentrale begreperfor Trenor Vinduer as på Hemnesberget.– De siste fem årene har vi investert 50 millioner i bygg og produksjonsutstyr.Vi ser framover og har mange planer, sier administrerendedirektør Odd-Erik Larsen.Med hele landet og alle de store byggvarekjedene som kunder, haraktiviteten vært høy de siste årene. Med om lag 70 ansatte og eirekordstor omsetning på 126 millioner foregående år, er Larsen megetgodt fornøyd.Odd-Erik Larsen styrer bedriften slik tre generasjoner har gjort førham. Det har han gjort i 25 år. Bedriften har vokst både i omsetningog antall ansatte og nybygget som for få år siden skulle være for framtida,er nå i minste laget og utvidelse er igjen tema.– Vi ligger ikke gunstig til; midt i bebyggelsen og nært fjæra, men vimå gjøre det beste ut av situasjonen, sier Larsen. Han strekker seglangt for at fabrikklokalene ikke skal bryte med det trivelige havneområdetpå Hemnesberget. Det estetiske hensynet veier tyngre meden sånn plassering.Trenorkjeden mener selv fabrikken kan kallesNorges flotteste, både innvendig og utvendig.Den har nytt produksjonsutstyr, stor kapasitetog god lagerplass.RekordomsetningNoe av grunnen til fjorårets rekordomsetningligger i oppkjøpet av Monsen Snekkerfabrikk.Rundt 20 nye ansatte fulgte med på lasset,samt produksjonsutstyr.Men finanskrisa har nådd Hemnesberget også.En nedgang på 30 % i forhold til forventetomsetning merkes. Det siste året har han værtnødt til å sende ut permitteringsvarsel ogsi opp folk, noe han ikke setter pris på. Menvinden er i ferd med å snu.Mange planer– Jeg driver en bedrift med fantastiske medarbeideresom står på og tar ansvar. Da er detartig å drive bedrift, fastslår Larsen som serlys i tunnelen.

NY I FORENINGABedrifti utviklingBedriften Documed AS som har sitthovedkontor i Rana utvider stadig mednye ansatte og nye avdelingskontorer.19Peter Ôstberg er nyansatt daglig leder ibedriften som selger skrivetjenester til sykehus,advokater, tingretter og polititjenesten.– Vi mener vi har utviklingspotensiale tilå bli om lag 30 ansatte i løpet av 2010, sier han.Nettopp har bedriften etablert et lokalkontorved Haukeland i Bergen, i tillegg har de etlokalkontor i Bodø.– Vi ivaretar meget sensitive opplysninger.Derfor er vi meget nøye med sikkerheten.I tillegg er de ekstremt dyktige de som jobberher, sier Ôstberg.Hvorfor er dere medlem i RanaNæringsforening?– Vi tror at sammenslutningen av bedriftersom er i Rana Næringsforening er smart foross å være en del av.Hva ønsker dere at Rana Næringsforeningskal drive med?– Vi er såpass nye medlemmer at vi ikke hartenkt så nøye over det, men saker som gagnernæringslivet er det jo viktig at foreningendriver med.FAKTANavn: Documed ASAntall ansatte: 18. Hovedkontor i Rana og lokalkontori Bergen og Bodø.Som medlem i RNF får du:• Kontakt med det største forumetfor bedrifter i Rana.• Bidra sammen med andre tilnæringsutvikling i Rana og omegn.• Delta på de viktigste møteplassenefor bedrifter i regionen.• Tilgang til viktig og nyttiginformasjon om det som skjeri næringslivet.Næringslivets viktigste arenaHvis du jobber i næringslivet er RNF ditt viktigste nettverk. Her treffer dude fleste og mest toneangivende næringsaktørene i regionen vår. Foreningenarbeider aktivt for utvikling av regionen. Vi tilbyr faglig oppdatering, sosialemøteplasser og ikke minst vi jobber mot det offentlige for å skape best muligvilkår for medlemsbedriftene.Av 839 (en ansatt eller flere) bedrifter er 395 medlemmer i Rana Næringsforening(RNF) per september 2009. RNF er en interesse organisasjon fornæringslivet i Rana og omegn, og er den nærings foreninga med størstprosentvis oppslutning i Nord-Norge.Nye medlemmer siden sist:Marianne Steinmo • Siri Jakobsen • Mo i Rana Mottak AS • Nord-Norsk Vindkraft •Ingeniør R. Skjømming • Tom Lifjell • 1001 Natt • Documed AS • Rådhusplassen overnatting •Tremark Steinar Jørgensen • Steinar Høgaas • Interiørarkitekt Heidi Swan • Ino Utvikling asTotalt er vi nå 395 medlemsbedrifter.

TekstannonseSom totalleverandørav sikkerhet erNordland Lås og Sikkerhetstørst på Helgeland.– I dag er vi den leverandøren som på Helgelandsom har levert flest adgangskontrollanlegg og låsesystemer.I tillegg leverer vi alarm, ID-kort ogkameraovervåkning. Dette gjør at kunder medflere behov kan forholde seg til ett firma, sier nyligpåtroppet daglig leder Alexander Ræstad.Han overtok lederansvaret for familiebedrifteni høst. For to år siden kom han tilbake etter fire årsstudie innen data i England.– Lås- og sikkerhetssystemer i dag, dreier segmye om data og elektronikk. Bakgrunnen min erderfor svært nyttig, mener han.Kompetent– Nordland Lås og Sikkerhet er en lokal bedriftmed lokale eiere. Vi har en solid økonomi og harvist gjennom mange år at vi er til å stole på. Stabenvår har høy kompetanse i faget. Utviklinga påprodukter og programvarer går rivende fort,så vi legger vekt på å kontinuerlig oppdaterekompetansen vår, sier Ræstad.Låsesmedfaget har lange tradisjoner, men utviklingende siste årene har dreid faget fra mekaniskeløsninger til avanserte sikkerhetssystemer og elektromekaniskeløsninger– Jobben er kunnskapskrevende og vi satser myepå kompetanseutvikling hos de ansatte. Vårt måler at vi skal være best på de produktområdene vier engasjert i, sier Ræstad.FleksibleSom medlem TrioVing Sikkerhetssenter, av erNordland Lås & Sikkerhet lisensiert til å produserelåsesystemer lokalt. Lisensen gir også mulighetentil lokal etterleveringer og service på gamle og nyesystemer som er produsert ved fabrikken i Moss.Totalleverandør avsikkerhetBedriften har nå ti ansatte. Tallet er nesten fordobleti løpet av de siste årene og i august åpnetde avdeling i Mosjøen. Med butikk midt i sentrumhar vefsningene nå samme tilbudet som Mo har.Nordland Lås og Sikkerhet har produkter sompasser alle typer bedrifter, liten som stor.– Vi er fleksible og serviceinnstilte og har vakt24 timer i døgnet, forteller Ræstad.Nordland Lås & Sikkerhet AS Telefon: 75 15 45 55 PB 528, 8601 Mo i Rana Midtregt. 4, 8624 Mo i RanaTelefax: 75 15 45 56 www.nls.no

Et GODT samarbeidom tradisjonsmatNordlandsbanken stiller opp for oss. Derfor satser vi mer.www.spirenett.noOrrhaugen gård lager tradisjonsmatsom skaper god stemningrundt bordet. Legg julebordet tilgården og opplev den unike stemningenog det gode vertskapet.De mest smakfulle julegavenekjøper du hos oss.Vi selger spesiallagde firmaeskerfram mot jul.ORRHAUGEN MAT OG OPPLEVELSER | Orrhaugen, 8647 Bleikvassli | Tlf: 75 19 60 00 | post@orrhaugen.no | www.orrhaugen.no

Lær om det svenske suksesskonseptet!Langtidsfrisken konferanse om å skape god helse,effektivitet og lønnsomhetGod helse er smittsomt!Sted: Mo i Rana, MeyergårdenTidspunkt: 24. novemberPris: Kr 2 150,- for medlemmer hos Helse & SikkerhetKr 2 550,- for alle andrePåmeldingsfrist: 20. oktoberArrangør: Helse & SikkerhetFor mer info se: www.hesi.noPraktiske og personligehistorier. Johnny gir avseg selv. Dette var nytt– og bra!www.hemavantarnabyairport.seHege Nygård, Stabburet ASGod helse er smittsomt!Har du engod forretningsidé?- da trenger du detbeste støtteapparatet!KUB er industriinkubatoren somhjelper gründere med gode ideer.Vi følger deg hele veien til bedriftener godt etablert.Hos KUB får du rådgivning, lånekontorplasser, telefon, PC’erog printere.Les mer om KUB på våre hjemmesiderTlf.: 907 97 220www.KUB.as

Helgelandverdierrenner over avMediebyraaet, tlf. 75 12 55 29– Heldigvis kommer ressursene tilbake til degHelgeland har bratte fjell og mye nedbør og er som skapt for ådrive med vannkraft. På vegne av 14 eierkommuner på Helgelandgjør HelgelandsKraft nettopp det: Vi forvalter noe av vannkraftenog gir overskuddet tilbake til kommunene.I 2008 tilførte vi 130 millioner kroner til eierkommunene.

6 eller 9 kg, hvereller annenhver uke.Rimelig og godt.(6 kg kr. 209,-/ 9 kg kr. 299,- + 14 % mva).Ingen bindingstid. Levering ditdu ønsker innen Mo med omegn.Én faktura pr. mnd.Bestill påwww.fruktkurven.nopost@fruktkurven.noFaks: 75 12 74 57Vi leverer også julekurver oggavekurver. Ta kontakt for tilbud.www.myeimedia.noVelkommentil oss!AnneSisselCathrineksemplerfra vår meny:KRoppSpeeLingmassasje.............................................. kr. 810,-DiAmAntSLipingpeeling og vacum-behandling for ansikt ................... kr. 470,-VippeextenSion ........................ kr. 500,-SoLKoRt12 x 20 min. .................................... kr. 400,-Ann Christin RitaLindaÅpningstider:Mandag, tirsdag, onsdag og torsdag 9–20Fredag 9–18 – Lørdag 10–14Gratis parkering i bakgårdenLars Meyersgt. 11, 8622 Mo i RanaTlf.: 75 15 02 00 - Fax: 75 15 00 30Mail: post@clinique82.no – www.clinique.82.noAlle våre behandlinger er tilpasset både han og hennewww.myeimedia.no

Velkommentil et aktivt RanaRoger er utdannet rørlegger.Likevel gjør han alt fra å vedlikeholdekunstgressbaner, legge fliser, repareredusjen, betjener det kommunale badet oglegge til rette for arrangementer i hallen. Alt fraidrettsarrange menter til messer. Slik bidrarRoger til god ressurs utnyttelse og effektivdrift. Dette gjør at modellkommunenRana blir et bedre sted å bo.RANA KOMMUNEMo i Rana bydriftModellkommune? Vil du vite mer om modellkommunemetodikken – www.fagforbundet.no/omstilling

Klar for industrisatsing i Mo i RanaIndustrilokaler for utleie, med god tilgangtil alt av infrastruktur.De tidligere lokalene til EKA Chemicals i Mo i Rana er tilgjengelig for utleie.Dette er moderne prosessindustri-lokaler på i alt ca. 5.000 m 2 , og tilrettelagtfor alt av infrastruktur, som energi, prosessvann/avløp, gasser, ogtransporttjenester.Leietakeren kan ha full konsentrasjon om egen kjernevirksomhet.Andre tjenester kan leies eller kjøpes fra underleverandører, noe somreduserer investeringsbehov og sikrer god lønnsomhet i drift.Mo Industripark AS eier anlegget, som er lokalisert nært havn, like nordfor Mo i Rana sentrum.Kort om Mo IndustriparkI Mo Industripark er det i alt 115 bedrifter, med ca. 2300 ansatte.Her har bedriftene gunstig lokalisering, nært samarbeidspartnere ogleverandører, samt potensielle kunder. De nyter også godt av de mangegode fellesløsningene for infrastruktur.Bedriftene i Mo Industripark representerer et lokalt marked på ca.800 millioner kroner i året.Bistand til etablering av ny virksomhet gis fra Mo Industriinkubator ASog Rana Utviklingsselskap AS.Ta kontakt.Vi hjelper deg gjerne videre til et spenstig fremtidsvalg i Mo i Rana!pakningsdesign • grafikk • CD cover • brosjyre s • firmaprofil • radioreklame • hjemmeside• skilt • illustrasjon • bryllupsprofil • maler • bildekor • vignetter • markedsføringsstrategi • foto • idearbeid • klesprofilering • tekstkorrektur • kinoreklame • annonse • plakat • pakningsdesign • grafikk • CD cover • brosjyre • fotopakningsdesign • grafikk • CD cover • brosjVi gratulerer vår kundefor hederlig omtale avFjellbrødet i konkurransenÅrets mest nyskapendeprodukt i Nord-Norge.Har du bruk for spirende design?– Vi tar utfordringen!Iren • 412 30 296 | Silje • 480 21 882eklame • annonse • plakat • pakningsdesign • grafikk • CD cover • brosjsjs yre • foto

BHva om noe skjer med degeller den du er mest glad i?MARKEDSAVDELINGEN - 2009Alvorlig sykdom eller død kan endre en families inntektbetraktelig. I verste fall kan en hel inntekt falle bort,mens de faste kostnadene kun reduseres med noentitalls tusen kroner. Da skal du helst ha sikret degpå forhånd.Snakk med oss om livsforsikring for degselv eller den du er mest glad i.www.hsb.noBANK, FORSIKRING, FOND OG EIENDOMSFORMIDLING- DER DU HØRER HJEMME