Rod Eye Digital User Manual - Scanlaser.info
Rod Eye Digital User Manual - Scanlaser.info Rod Eye Digital User Manual - Scanlaser.info
ENDEFRITESPTNLDANOSVFITekniske dataArbejdsradius (laser afhængig)450 m (1.500 fod)Laser opfange-højde 127 mm (5”)Numerisk aflæsnings-højde 102 mm (4”)Modtagevinkel ± 45°Opfangeligt spektrum610 nm til 780 nmOpfange-nøjagtighederUltra fin 0,5 mm 0,02 inch 1/32 inchSuper fin 1,0 mm 0,05 inch 1/16 inchFin 2,0 mm 0,10 inch 1/8 inchMedium 5,0 mm 0,20 inch 1/4 inchGrov 10,0 0,50 inch 1/2 inchmmKalibrerings mode 0,1 mm 0,01 inch 1/64 inchLydstyrker110 dBA / 95 dBA / 65 dBA / slået fraAutomatisk slukning (valgbar) 30 minutter / 24 timer / slået fraStroboskopisk afvisningJaHukommelse, seneste stråle ramtJaAdvarsel for lavt laser batteriJaStråle-søgning (dobbelt bip)JaStrømforsyning2 x 1,5V “AA” batterierStrøm3,0 V --- 0,2 mABatterikapacitet (timer)60+ timerVægt (uden beslag)0,37 kg (13 ounces)Dimensioner (uden beslag) 168 x 76 x 36 mm (6,6 x 3,0 x 1,4”)Arbejds-temperatur-20° til +60°C (-4° til +140°F)Opbevarings-temperature-40° til +70°C (-40° til +158°F)MiljøIP67GarantiTre år* Specifikationer kan ændres uden varsel.10 Rod Eye Digital
BrukerhåndbokNorskDenne håndboka inneholder viktige sikkerhetsråd samtinstruksjoner for betjening av detektoren.Les brukerhåndboken nøye før du slår på produktet.De symbolene som benyttes i denne håndboka har følgendebetydning: OBSAngir en potensiell farlig situasjon eller utilsiktet anvendelse somkan føre til mindre personskader og/eller betydelige materielle,økonomiske og miljømessige skader, hvis situasjonen ikke blir unngått.Viktige avsnitt må følges for å bruke instrumentet på en effektivmåte.ENDEFRITESPTNLDANOSVFIProduktidentifisering:Detektorens modell og serienummer finnes på baksiden av detektoren.Angi modellnummer, serienummer og kjøpedato. Referer alltid til denneinformasjonen når du kontakter forhandleren eller et autorisert LeicaGeosystems servicesenter.Merk: Det finnes tegninger på første og siste side i brukerhåndboka.Brett ut disse sidene mens du leser håndboka. Bokstaveneog tallene i {} refererer til disse tegningene.Modell:Serienummer:Kjøpedato:Rod Eye Digital______________________________________Rod Eye Digital1
- Page 47 and 48: Funzioni di menu (continuazione)•
- Page 49 and 50: Ambiti di responsabilitàResponsabi
- Page 51: Dati tecniciRaggio di lavoro (dipen
- Page 54 and 55: Principios básicos de operación {
- Page 56 and 57: EN • Fuera de visualización de r
- Page 58 and 59: Modos especialesENDEFRITFunción de
- Page 60 and 61: ENDEFRITESPTNLDANOSVFICuidados y tr
- Page 62 and 63: ENDEFRITESPTNLDANOSVFIDesechar el p
- Page 65 and 66: Manual de OperaçãoPortuguêsEste
- Page 67 and 68: Operação do teclado {B} no interi
- Page 69 and 70: 9. Indicação de desvio da horizon
- Page 71 and 72: Utilizar as setas azuis pequenas pa
- Page 73 and 74: Instruções de segurançaUtilizaç
- Page 75 and 76: fabricante, pode provocar interfer
- Page 77 and 78: GebruiksaanwijzingNederlandsDeze ha
- Page 79 and 80: Toetsenbordbediening {B} binnenzijd
- Page 81 and 82: Detectorbeugel {D} binnenzijde acht
- Page 83 and 84: • AVG (Averaging) Middeleninstell
- Page 85 and 86: worden gebruikt in een agressieve o
- Page 87: Technische GegevensWerkbereik (lase
- Page 90 and 91: Grundliggende betjening {A} indenfo
- Page 92 and 93: EN 2. Laser batteri lavt advarsel -
- Page 94 and 95: MenufunktionerENDEFR Gå ind i menu
- Page 96 and 97: ENDEFRITESPTNLDANOSVFI• Brug uden
- Page 100 and 101: ENDEFRITESPTNLDANOSVFIGrunnleggende
- Page 102 and 103: EN 3. LED-lysstyrkeindikering - Tre
- Page 104 and 105: SpesialmoduserENDEFR Holdefunksjon
- Page 106 and 107: ENDEFRITESPTNLDANOSVFIVedlikehold o
- Page 108 and 109: ENDEFRITESPTNLDANOSVFIElektromagnet
- Page 111 and 112: HandbokSvenskaDenna handbok innehå
- Page 113 and 114: Knappsats {B} insidan av fronten1.
- Page 115 and 116: Instrumenthållare {D} insidan baks
- Page 117 and 118: Menyfunktioner (forts)• DRO Digit
- Page 119 and 120: AnsvarsområdenAnsvar hos tillverka
- Page 121: Tekniska dataArbetsområde (beroend
- Page 124 and 125: Etukannen sisällä olevat perustoi
- Page 126 and 127: EN • Säteen ulkopuolella -näytt
- Page 128 and 129: ErikoistilatENDEFRITSieppaustoimint
- Page 130 and 131: ENDEFRITESPTNLDANOSVFIHoito ja kulj
- Page 132 and 133: ENDEFRITESPTNLDANOSVFIhttp://www.le
- Page 135 and 136: Instrukcja obsługiJęzyk polskiPod
- Page 137 and 138: Praca ze wskaźnikiem przycisków {
- Page 139 and 140: 8. Wskaźnik dokładności - dostę
- Page 141 and 142: Specjalne tryby pracyFunkcja zapisu
- Page 143 and 144: Przechowywanie i transportTransport
- Page 145 and 146: Kompatybilność elektromagnetyczna
- Page 147: Temperatura pracyod -20° do +60°C
BrukerhåndbokNorskDenne håndboka inneholder viktige sikkerhetsråd samtinstruksjoner for betjening av detektoren.Les brukerhåndboken nøye før du slår på produktet.De symbolene som benyttes i denne håndboka har følgendebetydning: OBSAngir en potensiell farlig situasjon eller utilsiktet anvendelse somkan føre til mindre personskader og/eller betydelige materielle,økonomiske og miljømessige skader, hvis situasjonen ikke blir unngått.Viktige avsnitt må følges for å bruke instrumentet på en effektivmåte.ENDEFRITESPTNLDANOSVFIProduktidentifisering:Detektorens modell og serienummer finnes på baksiden av detektoren.Angi modellnummer, serienummer og kjøpedato. Referer alltid til denne<strong>info</strong>rmasjonen når du kontakter forhandleren eller et autorisert LeicaGeosystems servicesenter.Merk: Det finnes tegninger på første og siste side i brukerhåndboka.Brett ut disse sidene mens du leser håndboka. Bokstaveneog tallene i {} refererer til disse tegningene.Modell:Serienummer:Kjøpedato:<strong>Rod</strong> <strong>Eye</strong> <strong>Digital</strong>______________________________________<strong>Rod</strong> <strong>Eye</strong> <strong>Digital</strong>1