Rod Eye Digital User Manual - Scanlaser.info

More documents

Recommendations

Info

HUDEFRITESPTNLDANOSVFIPLHUA termékre vonatkozó kezelési és hulladékkezelési tájékoztatók letölthetőka Leica Geosystems honlapjáról: http://www.leica-geosystems.com/treatment,vagy igényelhetők a Leica Geosystems forgalmazójától.Elektromágneses kompatibilitás FIGYELEMA Leica Rod Eye Digital megfelel a vonatkozó szabványok és szabályozásoklegszigorúbb követelményeinek. Ennek ellenére nem zárhatóki a lehetősége más eszközöknél okozott interferenciának.FCC Statement (érvényes az U.S.A. területén) FIGYELEMEz az eszköz tesztelve lett és eleget tesz a Class B digitális eszközhatározatainak az FCC szabályainak 15-ös része értelmében.Ezek a korlátozások a káros interferencia elleni indokolt védelmet szolgálják,ha a berendezést lakókörnyezetben működtetik. Ez a berendezés rádióhullámúenergiát fejleszt, használ és bocsáthat ki, és ha nem az előírásoknakmegfelelően helyezik üzembe vagy helytelenül használják, káros interferenciátokozhat a rádiós kommunikációban.Ugyanakkor nem lehet garantálni, hogy egyes esetekben nem okoz interferenciát.Ha a berendezés mégis káros interferenciát okoz a rádiós vagy televíziósvételben, amelyet a felhasználó a készülék ki- és bekapcsolásával állapíthatmeg, akkor a következő intézkedésekkel próbálhatja meg kiküszöbölni azinterferenciát:• Növelje a távolságot a műszer és a vevőkészülék között.• Lépjen kapcsolatba a forgalmazóval vagy szakképzett rádió-/televízióműszerésszel.• Fordítsa el vagy helyezze át a vevőantennát.10 Rod Eye Digital
Műszaki adatokMűködési hatósugár (lézerfüggő)Vevő Érzékelési TartományaNumerikus Leolvasási MagasságSugárérzékelés vízszintes szöge450 méter127 mm102 mm± 45°ENDEFRITESPTNLÉrzékelhető Spektrum610 nm és 780 nm közöttDAA Vevő Pontossági KategóriáiNOUltra Pontos 0.5 mm 0.02 in 1/32 inSVSzuper Pontos 1.0 mm 0.05 in 1/16 inFIFinomKözepes2.0 mm5.0 mm0.10 in0.20 in1/8 in1/4 inPLHUDurva 10.0 mm 0.50 in 1/2 inKalibrációs Mód 0.1 mm 0.01 in 1/64 inHangjelzések110 dBA / 95 dBA / 65 dBA / kiAutomatikus Kikapcsolás (választható)30 perc / 24 óra/ kiImpulzus VédelemIgenMemória, Utolsó Sugár IrányaIgenLézer Alacsony Akkufeszültség FigyelmeztetésIgenSugár Megtalálása (duplasípolás)IgenÁramellátás2 x 1.5V “AA” elemekÁram3.0V ---, 0.2 maElem élettartam (óra)60+ óraSúly (léctartó nélkül)0.37 kgMéretek (léctartó nélkül)168 x 76 x 36 mmÜzemi hőmérséklet-20 és +60 °C közöttTárolási hőmérséklet-40 és +70 °C közöttKörnyezetállóságIP67GaranciaHárom év* A specifikációk előzetes értesítés nélkül változhatnak.Rod Eye Digital11
Page 1 and 2:
Rod Eye DigitalUser ManualVersion 1
Page 3:
EnglishDeutschFrançaisItalianoEspa
Page 7 and 8:
Keypad Operation {B} inside front c
Page 9 and 10:
Detector Bracket {D} inside back co
Page 11 and 12:
Menu Functions (continued)• DRO D
Page 13 and 14:
Areas of responsibilityResponsibili
Page 15:
Technical DataWorking Radius (laser
Page 18 and 19:
ENDEFRITESPTNLDANOSVFIGrundlegende
Page 20 and 21:
ENDEFRITESPTNLDANOSVFILCD-Anzeige {
Page 22 and 23:
SonderbetriebsmodiENDEFR Messwert h
Page 24 and 25:
ENDEFRITESPTNLDANOSVFIPflege und Tr
Page 26 and 27:
ENDEFRITESPTNLDANOSVFIbereit oder k
Page 29 and 30:
Manuel de l'utilisateurFrançaisCe
Page 31 and 32:
Touches {B}, au verso de la couvert
Page 33 and 34:
Fixation du détecteur {D}, au rect
Page 35 and 36:
Fonctions Menu (suite)• DRO Lectu
Page 37 and 38:
ResponsabilitéResponsabilité du f
Page 39:
Caractéristiques techniquesRayon d
Page 45 and 46:
10. Stato della batteria del ricevi
Page 47 and 48:
Funzioni di menu (continuazione)•
Page 49 and 50:
Ambiti di responsabilitàResponsabi
Page 51:
Dati tecniciRaggio di lavoro (dipen
Page 54 and 55:
Principios básicos de operación {
Page 56 and 57:
EN • Fuera de visualización de r
Page 58 and 59:
Modos especialesENDEFRITFunción de
Page 60 and 61:
ENDEFRITESPTNLDANOSVFICuidados y tr
Page 62 and 63:
ENDEFRITESPTNLDANOSVFIDesechar el p
Page 65 and 66:
Manual de OperaçãoPortuguêsEste
Page 67 and 68:
Operação do teclado {B} no interi
Page 69 and 70:
9. Indicação de desvio da horizon
Page 71 and 72:
Utilizar as setas azuis pequenas pa
Page 73 and 74:
Instruções de segurançaUtilizaç
Page 75 and 76:
fabricante, pode provocar interfer
Page 77 and 78:
GebruiksaanwijzingNederlandsDeze ha
Page 79 and 80:
Toetsenbordbediening {B} binnenzijd
Page 81 and 82:
Detectorbeugel {D} binnenzijde acht
Page 83 and 84:
• AVG (Averaging) Middeleninstell
Page 85 and 86:
worden gebruikt in een agressieve o
Page 87:
Technische GegevensWerkbereik (lase
Page 90 and 91:
Grundliggende betjening {A} indenfo
Page 92 and 93:
EN 2. Laser batteri lavt advarsel -
Page 94 and 95:
MenufunktionerENDEFR Gå ind i menu
Page 96 and 97:
ENDEFRITESPTNLDANOSVFI• Brug uden
Page 98 and 99:
ENDEFRITESPTNLDANOSVFITekniske data
Page 100 and 101:
ENDEFRITESPTNLDANOSVFIGrunnleggende
Page 102 and 103:
EN 3. LED-lysstyrkeindikering - Tre
Page 104 and 105:
SpesialmoduserENDEFR Holdefunksjon
Page 106 and 107:
ENDEFRITESPTNLDANOSVFIVedlikehold o
Page 108 and 109: ENDEFRITESPTNLDANOSVFIElektromagnet
Page 111 and 112: HandbokSvenskaDenna handbok innehå
Page 113 and 114: Knappsats {B} insidan av fronten1.
Page 115 and 116: Instrumenthållare {D} insidan baks
Page 117 and 118: Menyfunktioner (forts)• DRO Digit
Page 119 and 120: AnsvarsområdenAnsvar hos tillverka
Page 121: Tekniska dataArbetsområde (beroend
Page 124 and 125: Etukannen sisällä olevat perustoi
Page 126 and 127: EN • Säteen ulkopuolella -näytt
Page 128 and 129: ErikoistilatENDEFRITSieppaustoimint
Page 130 and 131: ENDEFRITESPTNLDANOSVFIHoito ja kulj
Page 132 and 133: ENDEFRITESPTNLDANOSVFIhttp://www.le
Page 135 and 136: Instrukcja obsługiJęzyk polskiPod
Page 137 and 138: Praca ze wskaźnikiem przycisków {
Page 139 and 140: 8. Wskaźnik dokładności - dostę
Page 141 and 142: Specjalne tryby pracyFunkcja zapisu
Page 143 and 144: Przechowywanie i transportTransport
Page 145 and 146: Kompatybilność elektromagnetyczna
Page 147: Temperatura pracyod -20° do +60°C
Page 150 and 151: HUDEFRITESPTNLDANOSVFIPLHUMűködte
Page 152 and 153: HUDEFRITESPTNLDANOSVFIPLHULCD Kijel
Page 154 and 155: HUDEFRITESPTNLDANOSVFIPLHUSpeciáli
Page 156 and 157: HUDEFRITESPTNLDANOSVFIPLHUKarbantar
Page 161 and 162: C611524383a3b29104a 4b 4c2D1155a 5b
show all

Rod Eye Digital User Manual - Scanlaser.info

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?