Rod Eye Digital User Manual - Scanlaser.info
Rod Eye Digital User Manual - Scanlaser.info Rod Eye Digital User Manual - Scanlaser.info
ENDEFRITESPTNLDANOSVFICare and TransportTransportWhen transporting the receiver always use the original carton orthe laser transmitter case.StorageRespect the temperature limits, -40° to +70°C(-40° to +158°F), when storing the instrument.If the detector will not be used for a month or more,it is recommended to remove the batteries.CleaningDo not wipe dust or dirt off the detector reception window ordisplay windows with a dry cloth or other abrasive material asscratching could occur, reducing visibility through these windows.A soft cloth and mild soap and water are effective. The unit maybe submerged under water or sprayed with a low pressure hose ifnecessary. Do not use any fluids other than water, as they mayattack the polymer components.Safety DirectionsIntended Use of the ProductPermitted Use:• The detector is intended to be used to detect a rotating laser beam.Adverse Uses:• Use of the detector without instructions• Use outside of the intended limits• Opening the detector using tools (screwdriver, ect.)• Modification or conversion of the detector.Limits of UseThe detector is suitable for use in an atmosphere appropriate for permanenthuman habitation. It cannot be used in an aggressive or explosiveenvironment. See “Technical Data.”8 Rod Eye Digital
Areas of responsibilityResponsibilities of the manufacturer of the original equipment LeicaGeosystems AG, CH-9435 Heerbrugg (for short Leica Geosystems):Leica Geosystems is responsible for supplying the product, includingthe User Manual in a completely safe condition.Leica Geosystems is not responsible for third party accessories.Responsibilities of the person in charge of the detector:The person in charge of the detector has the following duties:• To understand the safety instructions on the product and theinstructions in the User Manual.• To be familiar with local regulations relating to accident prevention.Warranty – 36 monthsLeica Geosystems AG warrants to the original end user that this detectorwill be free from defects in workmanship and materials under normal use,and providing any and all operating and maintenance instructions arestrictly respected.The International Warranty can be downloaded from http://www.leicageosystems.com/internationalwarrantyor received from your LeicaGeosystems dealer.Hazards in Use CAUTION: Flat batteries must not be disposed of with householdwaste. Care for the environment and take them to thecollection points provided in accordance with nationaland local regulations.The product must not be disposed of with the householdwaste.Dispose the product appropriately in accordance with the nationalregulations in force in your country. Always prevent access to theproduct by unauthorized personnel.Product specific treatment and waste management informationcan be downloaded from the Leica Geosystems home page athttp://www.leica-geosystems.com/treatment or received from theLeica Geosystems dealer.ENDEFRITESPTNLDANOSVFIRod Eye Digital9
- Page 1 and 2: Rod Eye DigitalUser ManualVersion 1
- Page 3: EnglishDeutschFrançaisItalianoEspa
- Page 7 and 8: Keypad Operation {B} inside front c
- Page 9 and 10: Detector Bracket {D} inside back co
- Page 11: Menu Functions (continued)• DRO D
- Page 15: Technical DataWorking Radius (laser
- Page 18 and 19: ENDEFRITESPTNLDANOSVFIGrundlegende
- Page 20 and 21: ENDEFRITESPTNLDANOSVFILCD-Anzeige {
- Page 22 and 23: SonderbetriebsmodiENDEFR Messwert h
- Page 24 and 25: ENDEFRITESPTNLDANOSVFIPflege und Tr
- Page 26 and 27: ENDEFRITESPTNLDANOSVFIbereit oder k
- Page 29 and 30: Manuel de l'utilisateurFrançaisCe
- Page 31 and 32: Touches {B}, au verso de la couvert
- Page 33 and 34: Fixation du détecteur {D}, au rect
- Page 35 and 36: Fonctions Menu (suite)• DRO Lectu
- Page 37 and 38: ResponsabilitéResponsabilité du f
- Page 39: Caractéristiques techniquesRayon d
- Page 45 and 46: 10. Stato della batteria del ricevi
- Page 47 and 48: Funzioni di menu (continuazione)•
- Page 49 and 50: Ambiti di responsabilitàResponsabi
- Page 51: Dati tecniciRaggio di lavoro (dipen
- Page 54 and 55: Principios básicos de operación {
- Page 56 and 57: EN • Fuera de visualización de r
- Page 58 and 59: Modos especialesENDEFRITFunción de
- Page 60 and 61: ENDEFRITESPTNLDANOSVFICuidados y tr
Areas of responsibilityResponsibilities of the manufacturer of the original equipment LeicaGeosystems AG, CH-9435 Heerbrugg (for short Leica Geosystems):Leica Geosystems is responsible for supplying the product, includingthe <strong>User</strong> <strong>Manual</strong> in a completely safe condition.Leica Geosystems is not responsible for third party accessories.Responsibilities of the person in charge of the detector:The person in charge of the detector has the following duties:• To understand the safety instructions on the product and theinstructions in the <strong>User</strong> <strong>Manual</strong>.• To be familiar with local regulations relating to accident prevention.Warranty – 36 monthsLeica Geosystems AG warrants to the original end user that this detectorwill be free from defects in workmanship and materials under normal use,and providing any and all operating and maintenance instructions arestrictly respected.The International Warranty can be downloaded from http://www.leicageosystems.com/internationalwarrantyor received from your LeicaGeosystems dealer.Hazards in Use CAUTION: Flat batteries must not be disposed of with householdwaste. Care for the environment and take them to thecollection points provided in accordance with nationaland local regulations.The product must not be disposed of with the householdwaste.Dispose the product appropriately in accordance with the nationalregulations in force in your country. Always prevent access to theproduct by unauthorized personnel.Product specific treatment and waste management <strong>info</strong>rmationcan be downloaded from the Leica Geosystems home page athttp://www.leica-geosystems.com/treatment or received from theLeica Geosystems dealer.ENDEFRITESPTNLDANOSVFI<strong>Rod</strong> <strong>Eye</strong> <strong>Digital</strong>9
Change language