Rod Eye Digital User Manual - Scanlaser.info
Rod Eye Digital User Manual - Scanlaser.info Rod Eye Digital User Manual - Scanlaser.info
ENDEFRITESPTNLDANOSVFIElektromagnetisk kompatibilitet (EMC) OBS:Leica Rod Eye Digital RE Plus oppfyller de strengeste kravene i relevantestandarder og forskrifter. Likevel kan muligheten for forstyrrelseav andre apparater ikke helt utelukkes.FCC Statement, gjelder i USA. OBS:Dette apparatet har under tester overholdt tillatte grenseverdier ifølge de under avsnitt 15 i FCC-bestemmelsenen fastsatte verdierfor digitale apparater i klasse B.Disse grenseverdiene er ment å gi rimelig beskyttelse mot skadelig strålingi privatboliger. Dette apparatet produserer og anvender høyfrekvens,og det kan også utstråle slik energi. Dermed kan det også være årsak tilforstyrrelse av radio- og TV-mottakere når det ikke installeres ogbenyttes i samsvar med anvisningene.Det kan imidlertid ikke garanteres at det ikke likevel kan forekommeforstyrrelse ved bestemte installasjoner.Hvis dette apparatet er årsak til forstyrrelser av radio- eller TV-mottakere,hvilket kan påvises ved å slå apparatet av og på igjen, er brukerenforpliktet til å avhjelpe problemet ved hjelp av følgende tiltak:• Øke avstaden mellom utstyret og mottakeren.• Kontakt forhandleren eller en erfaren radio/TV-tekniker for å få hjelp.• Omplassering eller flytting av antennen.10 Rod Eye Digital
Tekniske dataArbeidsradius (laseravhengig)450 m (1,500 ft)Laserdeteksjonshøyde 127 mm (5”)Tallavlesing høyde 102 mm (4”)Mottaksvinkel ± 45°Detekterbart spektrum610 nm til 780 nmDeteksjonsnøyaktigheterUltrafin 0,5 mm 0,02 in 1/32 inSuperfin 1,0 mm 0,05 in 1/16 inFin 2,0 mm 0,10 in 1/8 inMedium 5,0 mm 0,20 in 1/4 inGrov 10,00,50 in 1/2 inmmKalibreringsmodus 0,1 mm 0,01 in 1/64 inAudiovolum110 dBA / 95 dBA / 65 dBA / avAutomatisk avstenging (valgbar)30 minutter / 24 timer / avStroboskoplys-avvisingJaMinne, Siste stråletreffJaBatterivarselJaStrålefunn (dobbelt lydsignal)JaStrømforsyning2 x 1,5V “AA” batterierStrømforsyning3,0V ---, 0,2 maBatterivarighet (timer)60+ timerVekt (uten klemme)0,37 kg (13 ounces)Mål (uten klemme) 168 x 76 x 36 mm (6,6 x 3,0 x 1,4”)Driftstemperatur-20° til +60°C (-4° til +140°F)Lagringstemperatur-40° til +70°C (-40° til +158°F)OmgivelserIP67Garanti3 år* Spesifikasjoner kan bli endret uten varsel.ENDEFRITESPTNLDANOSVFIRod Eye Digital11
- Page 58 and 59: Modos especialesENDEFRITFunción de
- Page 60 and 61: ENDEFRITESPTNLDANOSVFICuidados y tr
- Page 62 and 63: ENDEFRITESPTNLDANOSVFIDesechar el p
- Page 65 and 66: Manual de OperaçãoPortuguêsEste
- Page 67 and 68: Operação do teclado {B} no interi
- Page 69 and 70: 9. Indicação de desvio da horizon
- Page 71 and 72: Utilizar as setas azuis pequenas pa
- Page 73 and 74: Instruções de segurançaUtilizaç
- Page 75 and 76: fabricante, pode provocar interfer
- Page 77 and 78: GebruiksaanwijzingNederlandsDeze ha
- Page 79 and 80: Toetsenbordbediening {B} binnenzijd
- Page 81 and 82: Detectorbeugel {D} binnenzijde acht
- Page 83 and 84: • AVG (Averaging) Middeleninstell
- Page 85 and 86: worden gebruikt in een agressieve o
- Page 87: Technische GegevensWerkbereik (lase
- Page 90 and 91: Grundliggende betjening {A} indenfo
- Page 92 and 93: EN 2. Laser batteri lavt advarsel -
- Page 94 and 95: MenufunktionerENDEFR Gå ind i menu
- Page 96 and 97: ENDEFRITESPTNLDANOSVFI• Brug uden
- Page 98 and 99: ENDEFRITESPTNLDANOSVFITekniske data
- Page 100 and 101: ENDEFRITESPTNLDANOSVFIGrunnleggende
- Page 102 and 103: EN 3. LED-lysstyrkeindikering - Tre
- Page 104 and 105: SpesialmoduserENDEFR Holdefunksjon
- Page 106 and 107: ENDEFRITESPTNLDANOSVFIVedlikehold o
- Page 111 and 112: HandbokSvenskaDenna handbok innehå
- Page 113 and 114: Knappsats {B} insidan av fronten1.
- Page 115 and 116: Instrumenthållare {D} insidan baks
- Page 117 and 118: Menyfunktioner (forts)• DRO Digit
- Page 119 and 120: AnsvarsområdenAnsvar hos tillverka
- Page 121: Tekniska dataArbetsområde (beroend
- Page 124 and 125: Etukannen sisällä olevat perustoi
- Page 126 and 127: EN • Säteen ulkopuolella -näytt
- Page 128 and 129: ErikoistilatENDEFRITSieppaustoimint
- Page 130 and 131: ENDEFRITESPTNLDANOSVFIHoito ja kulj
- Page 132 and 133: ENDEFRITESPTNLDANOSVFIhttp://www.le
- Page 135 and 136: Instrukcja obsługiJęzyk polskiPod
- Page 137 and 138: Praca ze wskaźnikiem przycisków {
- Page 139 and 140: 8. Wskaźnik dokładności - dostę
- Page 141 and 142: Specjalne tryby pracyFunkcja zapisu
- Page 143 and 144: Przechowywanie i transportTransport
- Page 145 and 146: Kompatybilność elektromagnetyczna
- Page 147: Temperatura pracyod -20° do +60°C
- Page 150 and 151: HUDEFRITESPTNLDANOSVFIPLHUMűködte
- Page 152 and 153: HUDEFRITESPTNLDANOSVFIPLHULCD Kijel
- Page 154 and 155: HUDEFRITESPTNLDANOSVFIPLHUSpeciáli
- Page 156 and 157: HUDEFRITESPTNLDANOSVFIPLHUKarbantar
Tekniske dataArbeidsradius (laseravhengig)450 m (1,500 ft)Laserdeteksjonshøyde 127 mm (5”)Tallavlesing høyde 102 mm (4”)Mottaksvinkel ± 45°Detekterbart spektrum610 nm til 780 nmDeteksjonsnøyaktigheterUltrafin 0,5 mm 0,02 in 1/32 inSuperfin 1,0 mm 0,05 in 1/16 inFin 2,0 mm 0,10 in 1/8 inMedium 5,0 mm 0,20 in 1/4 inGrov 10,00,50 in 1/2 inmmKalibreringsmodus 0,1 mm 0,01 in 1/64 inAudiovolum110 dBA / 95 dBA / 65 dBA / avAutomatisk avstenging (valgbar)30 minutter / 24 timer / avStroboskoplys-avvisingJaMinne, Siste stråletreffJaBatterivarselJaStrålefunn (dobbelt lydsignal)JaStrømforsyning2 x 1,5V “AA” batterierStrømforsyning3,0V ---, 0,2 maBatterivarighet (timer)60+ timerVekt (uten klemme)0,37 kg (13 ounces)Mål (uten klemme) 168 x 76 x 36 mm (6,6 x 3,0 x 1,4”)Driftstemperatur-20° til +60°C (-4° til +140°F)Lagringstemperatur-40° til +70°C (-40° til +158°F)OmgivelserIP67Garanti3 år* Spesifikasjoner kan bli endret uten varsel.ENDEFRITESPTNLDANOSVFI<strong>Rod</strong> <strong>Eye</strong> <strong>Digital</strong>11
Change language