Rod Eye Digital User Manual - Scanlaser.info
Rod Eye Digital User Manual - Scanlaser.info Rod Eye Digital User Manual - Scanlaser.info
ENDEFRITESPTNLDANOSVFIGrunnleggende bruk {A} beskrevet på innsiden avomslaget foran1. Tastatur – Strøm, nøyaktighet, enheter og volum. Ytterligereopplysninger finnes under detaljert informasjon.2. Lysdioder – Viser den relative posisjonen til laserstrålen.Indikering av fem kanaler:• Høy – Rød• I posisjon – Grønn• Lav – Blå3. Høyttaler – Indikerer posisjonen til detektoren.• Høy – Hurtig lydsignal• I posisjon – Fast lydsignal• Lav – Sakte lydsignal4. Vaterpass – Hjelper til med å holde målestangen når man tar avlesinger.5. Anti stroboskopsensor – Forhindrer uriktige signaler.6. Lasermottaksvindu – Detekterer laserstrålen. Mottakervinduet mårettes mot laseren.7. LCD-vindu – Framre og bakre LCD-pildisplay indikerer posisjonen tildetektoren.8. I posisjon – Indikerer posisjonen til laseren.9. Batterirom – Har plass til to “AA” alkaliske batterier. Nye batteriermå installeres i retningen som angitt i batterirommet. Bruk en mynttil å løsne haken og åpne.10. Offset-merke – Brukes til å overføre referansemerker. Merket sitter80 mm (3,15”) under toppen av detektoren.11. Standard festehull – For å feste detektoren for normal bruk.12. Forskjøvet festehull – Brukes til å feste braketten for spesiell bruk.For visning av mer informasjon over helning og er nyttig når detnormalt ikke er nødvendig å gå under helningen.13. Produktmerker – Serienummer og informasjon.2 Rod Eye Digital
Bruk av tastatur {B} under frontdekslet1. Strømbryter – Skrur detektoren av og på. RE Digital utfører en kort(3 sekunders) oppstartprosedyre og enheten utfører en selvkalibrering.Ikke slå på detektoren når du befinner deg i laserstrålen eller foranet stroboskoplys. Hvis dette detekteres, vil enheten gå tilbake tilforrige kalibrering.2. Måleenheter-bryter – Trykk én gang for å vise valgt måleenhet.Trykk én gang til for å endre valgt måleenhet. Man kan velge mellommillimeter (MM), centimeter (CM), tommer (IN), fraksjoner av entomme (FRAC) eller fot (FT).3. Lydbryter – Velger lydnivå. Trykk for å velge høy, middels, lav ellerav.4. Nøyaktighetsbryter – Trykk én gang for å vise valgt nøyaktighetsinnstilling.Trykk én gang til for å forandre nøyaktighet. Det finnesfem nøyaktighetsinnstillinger: ultrafin, superfin, fin, middels og grov.5. LED-lysstyrke – Trykk Enheter- og lydbryterne samtidig for å endreLED-lystsyrken til PÅ-Lys, PÅ-Normal eller Av.6. Meny – Trykk Nøyaktighet- og lydbryterne samtidig for å gå inn imenyfunksjonene. Se mer detaljert forklaring i senere avsnitt.6a. I menymodus vil oppoverpilen bla oppover i menyen.6b. I menymodus vil nedoverpilen bla nedover i menyen.6c. I menymodus vil enter-pilen legge inn eller velge alternativ.7. Holde måleverdien – For å registrere en avlesing.LCD-skjerm {C} innsiden av omslaget bak1. Høydealarm-piler – Ti kanaler vises for over og under innstilt høyde.• Pilsøylene kan velges for å vise valgt nøyaktighets-båndbredde,eller kan være proporsjonal med det vertikale mottaksområdet. (seARRW i menydelen for å velge)• Lasertap-display – Hvis detektoren flyttes utenfor detektorområdet,vil pildisplayet indikere retningen man må flytte i for å finneigjen laserstrålen. (se O.O.B. i menyen for å aktivere/deaktivere)2. Batterivarsel – Laserikonet vises når batteriet til laseren er nestenutladet. (Denne funksjonen er laseravhengig.)ENDEFRITESPTNLDANOSVFIRod Eye Digital3
- Page 49 and 50: Ambiti di responsabilitàResponsabi
- Page 51: Dati tecniciRaggio di lavoro (dipen
- Page 54 and 55: Principios básicos de operación {
- Page 56 and 57: EN • Fuera de visualización de r
- Page 58 and 59: Modos especialesENDEFRITFunción de
- Page 60 and 61: ENDEFRITESPTNLDANOSVFICuidados y tr
- Page 62 and 63: ENDEFRITESPTNLDANOSVFIDesechar el p
- Page 65 and 66: Manual de OperaçãoPortuguêsEste
- Page 67 and 68: Operação do teclado {B} no interi
- Page 69 and 70: 9. Indicação de desvio da horizon
- Page 71 and 72: Utilizar as setas azuis pequenas pa
- Page 73 and 74: Instruções de segurançaUtilizaç
- Page 75 and 76: fabricante, pode provocar interfer
- Page 77 and 78: GebruiksaanwijzingNederlandsDeze ha
- Page 79 and 80: Toetsenbordbediening {B} binnenzijd
- Page 81 and 82: Detectorbeugel {D} binnenzijde acht
- Page 83 and 84: • AVG (Averaging) Middeleninstell
- Page 85 and 86: worden gebruikt in een agressieve o
- Page 87: Technische GegevensWerkbereik (lase
- Page 90 and 91: Grundliggende betjening {A} indenfo
- Page 92 and 93: EN 2. Laser batteri lavt advarsel -
- Page 94 and 95: MenufunktionerENDEFR Gå ind i menu
- Page 96 and 97: ENDEFRITESPTNLDANOSVFI• Brug uden
- Page 98 and 99: ENDEFRITESPTNLDANOSVFITekniske data
- Page 102 and 103: EN 3. LED-lysstyrkeindikering - Tre
- Page 104 and 105: SpesialmoduserENDEFR Holdefunksjon
- Page 106 and 107: ENDEFRITESPTNLDANOSVFIVedlikehold o
- Page 108 and 109: ENDEFRITESPTNLDANOSVFIElektromagnet
- Page 111 and 112: HandbokSvenskaDenna handbok innehå
- Page 113 and 114: Knappsats {B} insidan av fronten1.
- Page 115 and 116: Instrumenthållare {D} insidan baks
- Page 117 and 118: Menyfunktioner (forts)• DRO Digit
- Page 119 and 120: AnsvarsområdenAnsvar hos tillverka
- Page 121: Tekniska dataArbetsområde (beroend
- Page 124 and 125: Etukannen sisällä olevat perustoi
- Page 126 and 127: EN • Säteen ulkopuolella -näytt
- Page 128 and 129: ErikoistilatENDEFRITSieppaustoimint
- Page 130 and 131: ENDEFRITESPTNLDANOSVFIHoito ja kulj
- Page 132 and 133: ENDEFRITESPTNLDANOSVFIhttp://www.le
- Page 135 and 136: Instrukcja obsługiJęzyk polskiPod
- Page 137 and 138: Praca ze wskaźnikiem przycisków {
- Page 139 and 140: 8. Wskaźnik dokładności - dostę
- Page 141 and 142: Specjalne tryby pracyFunkcja zapisu
- Page 143 and 144: Przechowywanie i transportTransport
- Page 145 and 146: Kompatybilność elektromagnetyczna
- Page 147: Temperatura pracyod -20° do +60°C
ENDEFRITESPTNLDANOSVFIGrunnleggende bruk {A} beskrevet på innsiden avomslaget foran1. Tastatur – Strøm, nøyaktighet, enheter og volum. Ytterligereopplysninger finnes under detaljert <strong>info</strong>rmasjon.2. Lysdioder – Viser den relative posisjonen til laserstrålen.Indikering av fem kanaler:• Høy – Rød• I posisjon – Grønn• Lav – Blå3. Høyttaler – Indikerer posisjonen til detektoren.• Høy – Hurtig lydsignal• I posisjon – Fast lydsignal• Lav – Sakte lydsignal4. Vaterpass – Hjelper til med å holde målestangen når man tar avlesinger.5. Anti stroboskopsensor – Forhindrer uriktige signaler.6. Lasermottaksvindu – Detekterer laserstrålen. Mottakervinduet mårettes mot laseren.7. LCD-vindu – Framre og bakre LCD-pildisplay indikerer posisjonen tildetektoren.8. I posisjon – Indikerer posisjonen til laseren.9. Batterirom – Har plass til to “AA” alkaliske batterier. Nye batteriermå installeres i retningen som angitt i batterirommet. Bruk en mynttil å løsne haken og åpne.10. Offset-merke – Brukes til å overføre referansemerker. Merket sitter80 mm (3,15”) under toppen av detektoren.11. Standard festehull – For å feste detektoren for normal bruk.12. Forskjøvet festehull – Brukes til å feste braketten for spesiell bruk.For visning av mer <strong>info</strong>rmasjon over helning og er nyttig når detnormalt ikke er nødvendig å gå under helningen.13. Produktmerker – Serienummer og <strong>info</strong>rmasjon.2 <strong>Rod</strong> <strong>Eye</strong> <strong>Digital</strong>