3 Sikkerhetsråd og forskrifter3 Sikkerhetsråd og forskrifter3.1 Säkerhetsanvisningar och varningar3.1.1 Klassificering av varningarVarningar graderas enligt följande med symboler ochsignalord som bestäms av respektive risknivå.Följ de allmänna säkerhetsanvisningar och varningarsom gäller inför varje åtgärd vid installation och underhåll.Varningssymboler<strong>aFara</strong>!eFara!aVarning!bFörsiktigt!SignalordFörklaringomedelbar livsfara eller fara förallvarligapersonskadorLivsfara på grund avelektricitetrisk för lindrigapersonskadorRisk för skador på egendom ellermiljö3.1.2 Utformning av varningsmeddelandenVarningar känns igen på linjerna ovanför och under. Deär utformade enligt följande princip:aSignalord!Farans typ och ursprung!Förklaring till farans typ och ursprung.> Åtgärder för förebyggande av faran3.2 Beregnet bruk<strong>Vaillant</strong> kompakte gassenheter, auroCOMPACT, er produserti henhold til de aktuelle, tekniske kunnskapene ogde anerkjente sikkerhetstekniske reglene. Likevel kanfeil eller ikke-beregnet bruk føre til farer for liv og helsefor brukeren eller tredjepart, eller det kan påvirke enhetenog andre gjenstander negativt.<strong>Vaillant</strong> kompakte gassenheter, auroCOMPACT, som ernevnt i denne bruksanvisningen, må kun installeres ogbenyttes i forbindelse med utstyret som er angitt i dentilhørende monteringsanvisningen LAZ (se kapittel "gjeldendedokumentasjon").Denne enheten er ikke beregnet til å benyttes av personer(inklusive barn) med begrensede fysiske, sensoriskeeller mentale evner eller mangel på erfaring og/ellerkunnskaper, hvis de ikke er under tilsyn, eller har fåttinstruksjoner om hvordan enheten skal benyttes, av enperson som har ansvaret for deres sikkerhet.Barn må være under tilsyn for å sikre at de ikke lekermed enheten.Pannorna är avsedda att användas som värmealstrare islutna centralvärmeanläggningar/varmvattensystemoch för central varmvattenberedning i hushåll. Andraanvändningar, i synnerhet kommersiella och industriellaanvändningar, definieras som icke avsedda ändamål. Tillverkaren/leverantörenansvarar inte för skador somuppstår på grund av annan användning än den avsedda.Användaren har då ensam ansvaret.Till avsedd användning hör även att bruks- och installationsanvisningarnaoch alla andra tillhörande anvisningarbeaktas samt att kontroll- och underhållsvillkorenuppfylls.Obs:Det är inte tillåtet att använda pannorna på något annatsätt.3.3 Allmänna säkerhetsreglerFölj alltid nedanstående säkerhetsanvisningar och föreskrifter.Uppställning och inställningInstallationen av aggregatet får endast utföras avbehörig installatör. Han måste uppfylla kraven i gällandeföreskrifter, regler och direktiv. Installatörenansvarar även för inspektion, underhåll och reparationav aggregatet samt ändring av den inställda gasmängden.I följande fall får aggregatet användas endast medstängd undertryckskammare och fullständigt monteratoch sluten luft-rökgassystem.––vid idriftsättningen,vid kontroller,vid kontinuerlig drift.–Om de inte är fullständigt stängda kan det - underogynnsamma förhållanden - leda till egendomsskadoreller till och med livsfara.Vid rumsluftberoende drift får pannan inte ställas upp irum ur vilka luften sugs ut via fläktar (t.ex. ventilationssystem,köksfläktar, torkskåp). Dessa anläggningar skaparett undertryck i rummet vilket leder till att rökgasernasugs in i rummet via mynningen i ringspalten mellanrökgaskanal och skorsten.Nödåtgärder vid gasluktI händelse av ett funktionsfel kan gaslukt uppstå, vilketinnebär risk för förgiftning och explosion. Gör så här omgaslukt uppstår i byggnader:10 Installasjons- og vedlikeholdsveiledning auroCOMPACT 0020042729_06
Sikkerhetsråd og forskrifter 3>>>>>>>>>>>>Undvik utrymmen med gaslukt.Öppna - om möjligt - dörrar och fönster på vid gaveloch skapa korsdrag.Undvik öppen eld (t.ex. cigarettändare, tändstickor).Rök inte.Rör inte elektriska kontakter, stickproppar, dörrklockor,telefoner eller andra kommunikationsanläggningari huset.Stäng avstängningskranen på gasmätaren ellerhuvudkranen.Stäng - om möjligt - gaskranen på aggregatet.Varna grannarna i huset genom att ropa eller knacka.Lämna byggnaden.Om det hörs att gas strömmar ut lämnar du omedelbartbyggnaden och hindrar andra personer från attgå in.Larma räddningstjänsten och polisen från någon platsutanför byggnaden.Meddela gasleverantörens jourtjänst från en telefonutanför huset.Nödåtgärder vid rökgasluktI händelse av ett funktionsfel kan rökgaslukt uppstå, vilketinnebär risk för förgiftning och explosion. Gör så härom rökgaslukt uppstår i byggnader:> Öppna - om möjligt - dörrar och fönster på vid gaveloch skapa korsdrag.> Slå ifrån värmeaggregatet.Viktig information ang. gasolpannor (propan)Avluftning av gasoltanken vid nyinstallation av anläggningen:>Kontrollera att gastanken har avluftats innan aggregatetinstalleras.Gasolleverantören ansvarar för korrekt avluftning avtanken. Om tanken inte har avluftats ordentligt kan detleda till tändningsproblem.>Vänd er i sådana fall i första hand till den som fyllertanken.Fastsättning av dekal på tanken:> Klistra fast en dekal (propankvalitet) väl synligt påtanken resp. flaskskåpet, helst i närheten av påfyllningsröret.Installation under marknivån:> Följ gällande föreskrifter vid installation i utrymmenunder marknivån. Vi rekommenderar att en externmagnetventil installeras.MonteringFörbränningsluften som leds till pannan får inte innehållkemiska substanser som innehåller t.ex. fluor, klor ellersvavel. Sprayer, lösnings- och rengöringsmedel, färg ochlim kan innehålla sådana ämnen, som i värsta fall kanleda till korrosion, även i rökgasdelen.Förbränningsluften måste vara fri från partiklar, eftersomden annars kan smutsa ned brännaren.> Det är särskilt viktigt att undvika byggdamm, pollenoch fibrer från isoleringsmaterial i förbränningsluften.I arbetslokaler som frisersalonger, lackeringsverkstäder,snickerier, tvätterier etc bör - även vid rumsluftoberoendedrift - pannan ställas upp i ett separat pannrumdär förbränningsluften är tekniskt fri från kemiska substanser.Det krävs inget speciellt avstånd mellan pannan ochbrännbart byggmaterial (minsta avstånd till väggen ärdock 5 mm). Vid pannans nominella värmeeffekt kantemperaturen inte överstiga de tillåtna 85 °C.> Följ rekommendationerna beträffande minimiavståndi kapitel 4.5.InstallationInnan värmeaggregatet installeras skall gasleverantörenoch ansvarig skorstensfejarmästare konsulteras.Installationen av värmeaggregatet måste utföras avbehörig installatör.Installatören ansvarar för att aggregatet installeras ochsätts i drift enligt föreskrift.>>>>>>>Spola igenom värmeanläggningen noga före anslutningenav aggregatet. Detta för att avlägsnasvetspärlor, glödskal, hampa, tätningsmedel, rost,grov smuts m.m. från rörledningarna. Annars kanföroreningarna avlagras i aggregatet och orsaka störningar.Se till att anslutnings- och gasledningarna monterasutan spänningar så att det inte uppstår läckor i värmeanläggningeneller gasanslutningen!Använd endast passande verktyg (U-nycklar, inga rörtänger,förlängningar el.dyl) för att dra åt och lossaskruvkopplingar. Felaktig användning av verktyg elleranvändning av olämpliga verktyg kan leda till skador(t.ex. gas- eller vattenläckage).Slutna värmeanläggningar skall ha en säkerhetsventilsom är godkänd och anpassad till värmeeffekten.Stäng anslutningen för cirkulationsledning på aggregatetstank, om ni inte ansluter någon cirkulationsledning(se kapitel 5.6 "Vattenanslutning").Kontrollera gasregleringsblocket med avseende påtäthet med ett högsta tryck på 110 mbar. Drifttrycketfår inte överstiga 60 mbar. Högre tryck kan skadagasarmaturen.Använd endast de avsedda tillbehören från <strong>Vaillant</strong>för installation av luft- och rökgasledningar.Elinstallationen får endast utföras av behörig elektriker.På aggregatets matarplintar finns det spänning ävennär huvudbrytaren är frånslagen.> Slå alltid ifrån ingående spänning och säkra mot återinkopplinginnan några arbeten utförs på aggregatet!Idriftsättning> Före idriftsättning samt efter kontroller, underhålloch reparationer skall gaspannans täthet kontrolleras.Installasjons- og vedlikeholdsveiledning auroCOMPACT 0020042729_06 NO11