aFara! - Vaillant
aFara! - Vaillant aFara! - Vaillant
1 Information om handboken1 Information om handbokenNedanstående information gäller för hela dokumentationen.Tillsammans med den här installations- och underhållsanvisningengäller även andra anvisningar.Vi övertar inget ansvar för skador som uppstår p.g.a.att de här anvisningarna inte efterföljs.Ytterligare gällande dokument> Beakta alltid installationsanvisningarna för anläggningensalla delar och komponenter vid installation avecoCOMPACT.Dessa installationsanvisningar levereras tillsammansmed anläggningens delar samt kompletterande komponenter.> Beakta även alla bruksanvisningar som levereras medkomponenter till anläggningen.Service-hjälpmedel:Följande kontroll- och mätutrustning behövs vid kontrolloch underhåll:–––CO 2-mätinstrumentManometerEndoskop för kontroll av beredaren vid behov1.1 Förvaring av bruksanvisningarDen kortfattade bruksanvisningen hängs upp på dörrensinsida.Överlämna den här installations- och underhållsanvisingensamt alla andra medföljande dokument till användaren.Användaren ansvarar för att anvisningarna förvarasså att de finns till hands vid behov.1.2 Symbolförklaring> Symbol för nödvändig åtgärd1.3 Bruksanvisningens giltighetDenna installationsanvisning gäller endast för pannormed följande artikelnummer:00100038820010003886Pannans artikelnummer finns på typskylten.1.4 CE-märkningCE-märkningen dokumenterar att pannnan enligt typöversiktenuppfyller de grundläggande kraven i följandedirektiv:– EU-direktiv 2009/142/EEG med ändringar "Om tillnärmningav medlemsstaternas lagstiftning omanordningar för förbränning av gasformiga bränslen"(direktiv för gasapparater)– EU-direktiv 92/42 EEG med ändringar "Om effektivitetskravför nya värmepannor som eldas med flytandeeller gasformigt bränsle" (direktiv om effektivitetskrav)– EU-direktiv 2006/95/EEG med ändringar "Om harmoniseringav medlemsstaternas lagstiftning omelektrisk utrustning avsedd för användning inom vissaspänningsgränser" (direktiv om spänningsgräns)– EU-direktiv 2004/108/EEG med ändringar "Om tillnärmningav medlemsstaternas lagstiftning om elektromagnetiskkompatibilitet"Försäkran om CE-överensstämmelse finns hos tillverkarenoch kan erhållas vid behov.Nedan förklaras de symboler som förekommer i texten:aSymboleSymbolbSymboliSymbolför fara– omedelbar livsfara– risk för svåra personskador– risk för lätta personskadorför fara– Livsfara på grund av elektricitetför fara– Risk för skador på egendom– Risk för skador på miljönför viktig information och tilläggsanvisningar4 Installations- och underhållsanvisning auroCOMPACT 0020042729_06
Information om handboken 1Beskrivning av pannan 21.5 TypskyltMärkskylten sitter på varmvattenbehållarens isoleringskåpa.> Ta bort täckplattan under dörren till kopplingsboxen.1234Serial-Nr. 21 09 29 0010003882 3100 000001 N 0VSC S DK 196/2-C 200auroCOMPACTType C13, C33, C43, C53, C83, C 93, B23, B23P, B33, B33PDK, SE, NO, cat. II2H3P2H , G20 - 20 mbarP(40/30°C ) = 6,1 - 20,6 kWP(50/30°C ) = 6,9 - 20,2 kWP(80/60°C) = 5,7 - 19,0 kWQ = 5,8 - 19,4 kW (H i)Tmax = 85°CPMS = 3bar BED 92/42 ****NOx class 5PMW =10 barVs = 150lP = 23,0 kW Q = 23,5 kW (Hi)NL = 1,7 D = 26230 V~ 50 Hz 115 W IPX4DLæs installationsvejledningen inden installering!Apparat må kun installeres i rum, der opfylder de gældende udluftningskrav!Læs betjeningsvejledningen inden ibrugtagning!Vær opmærksom på vedligeholdelseshenvisningerne i henhold til betjeningsvejledningen! (DK)Läs installationsanvisningen före installationen!Läs bruksanvisningen före idrifttagandet!Installera endast enheten i ett utrymme som motsvarar gällande ventilationskrav!Beakta underhållsanvisningarna i bruksanvisningen! (SE)Les installasjonsveiledningen før installasjon!Les bruksanvisningen før igangsetting!Installer apparatet kun i et rom som tilfredsstiller angitte luftingskrav!Vær oppmerksom på vedlikeholdsanvisningene i henhold til (ihht.) bruksanvisningen ! (NO)2 Beskrivning av pannan2.1 Uppbyggnad av auroCOMPACTVaillant kondenserande gaspannor auroCOMPACTanvänds som värmealstrare i vattenburna centralvärmeanläggningaroch till central varmvattenberedning.De kan användas i nya anläggningar och för moderniseringav existerande värmeanläggninger i flerfamiljshusoch villor samt i företagslokaler.Bilderna 2.1 och 2.2 visar exempel på hurauroCOMPACT-pannor kan användas i sådana anläggningar.Pannmodellen VSC S ..6/2-C... är en kondenserande solvärme-/kombipannasom, i kombination med effektregulatornVRC-Set, körs med glidande sänkt pannvattentemperatur.För central varmvattenberedning har pannan eninbyggd beredare för värmelagring i flera skikt.AuroCOMPACT-pannorna är förberedda för anslutningtill ett solvärmekollektorsystem från Vaillant.Solvärmesystemets funktionssättSolvärmesystemet används för varmvattenuppvärmningmed understöd av solvärme.Solvärmesystemet består av två huvudkomponenter:– De platta kollektorerna som absorberar solstrålningenoch gör att den kan användas.– Varmvattenberedaren i auroCOMPACT-pannan somlagrar värmen.0085 09CE-0085BS0012Bild 1.1 Märkskylt (exempel)1 Serienummer2 Typbeteckning3 Typgodkännandets beteckning4 Aggregatets tekniska dataEAN-CODEDen platta kollektorn från Vaillant omvandlar solenergintill värme via en frostskyddad solvärmevätska. Via rörsystemetser en cirkulationspump till att värmen transporterasfrån kollektorn till beredaren.Reglerutrustningen i kopplingsboxen för auroCOMPACTtill- resp. frånkopplar cirkulationspumpen när temperaturdifferensenmellan kollektor och varmvattenberedareöver- eller understiger det inställda värdet. Om solenergininte räcker till tillkopplar reglerutrustningen brännarenså att vattnet i beredaren når det inställda värdetför varmvattentemperaturen.Expansionskärlet jämnar ut tryckskillnader i solvärmekretsen.I auroCOMPACT-pannan sitter en termostatshuntventilför varmvattnet som skyddar mot skållning.Solvärmesystemet är ett slutet system. Vid anläggningenshögsta punkt sitter en avluftare som gör att solvärmesystemetkan avluftas under idriftsättningen eller detårliga underhållet.Kontrollera att tvättmaskiner eller diskmaskiner fungerarom dessa är anslutna till varmvattenledningen.Installations- och underhållsanvisning auroCOMPACT 0020042729_06 SE5
- Page 3: För auktoriserade installatörerIn
- Page 8 and 9: 2 Beskrivning av pannan16a593682631
- Page 10 and 11: 2 Beskrivning av pannan2.2 Utrustni
- Page 12 and 13: 3 Säkerhetsanvisningar och föresk
- Page 14 and 15: 3 Säkerhetsanvisningar och föresk
- Page 16 and 17: 3 Säkerhetsanvisningar och föresk
- Page 18 and 19: 4 Montering4.3 UppställningsplatsS
- Page 20 and 21: arbar4 Montering4.5 Platskrav vid u
- Page 22 and 23: 5 Installation5.2 Förbereda instal
- Page 24 and 25: 5 Installation5.5.2 Termostatshuntv
- Page 26 and 27: 5 Installation5.9.2 Rörledningsmat
- Page 28 and 29: 5 InstallationAutomatiskt luftavski
- Page 30 and 31: 5 Installation265431Bild 5.9 Lägga
- Page 32 and 33: 5 Installation5.10.3 Anslutning av
- Page 34 and 35: 6 Värmeaggregatets idriftsättning
- Page 36 and 37: 6 Värmeaggregatets idriftsättning
- Page 38 and 39: 6 Värmeaggregatets idriftsättning
- Page 40 and 41: 6 Värmeaggregatets idriftsättning
- Page 42 and 43: 6 Värmeaggregatets idriftsättning
- Page 44 and 45: 6 Värmeaggregatets idriftsättning
- Page 46 and 47: 6 Värmeaggregatets idriftsättning
- Page 48 and 49: 7 Anpassning till värme- och solv
- Page 50 and 51: 7 Anpassning till värme- och solv
- Page 52 and 53: 7 Anpassning till värme- och solv
- Page 54 and 55: 8 Kontroll och underhåll8 Kontroll
1 Information om handboken1 Information om handbokenNedanstående information gäller för hela dokumentationen.Tillsammans med den här installations- och underhållsanvisningengäller även andra anvisningar.Vi övertar inget ansvar för skador som uppstår p.g.a.att de här anvisningarna inte efterföljs.Ytterligare gällande dokument> Beakta alltid installationsanvisningarna för anläggningensalla delar och komponenter vid installation avecoCOMPACT.Dessa installationsanvisningar levereras tillsammansmed anläggningens delar samt kompletterande komponenter.> Beakta även alla bruksanvisningar som levereras medkomponenter till anläggningen.Service-hjälpmedel:Följande kontroll- och mätutrustning behövs vid kontrolloch underhåll:–––CO 2-mätinstrumentManometerEndoskop för kontroll av beredaren vid behov1.1 Förvaring av bruksanvisningarDen kortfattade bruksanvisningen hängs upp på dörrensinsida.Överlämna den här installations- och underhållsanvisingensamt alla andra medföljande dokument till användaren.Användaren ansvarar för att anvisningarna förvarasså att de finns till hands vid behov.1.2 Symbolförklaring> Symbol för nödvändig åtgärd1.3 Bruksanvisningens giltighetDenna installationsanvisning gäller endast för pannormed följande artikelnummer:00100038820010003886Pannans artikelnummer finns på typskylten.1.4 CE-märkningCE-märkningen dokumenterar att pannnan enligt typöversiktenuppfyller de grundläggande kraven i följandedirektiv:– EU-direktiv 2009/142/EEG med ändringar "Om tillnärmningav medlemsstaternas lagstiftning omanordningar för förbränning av gasformiga bränslen"(direktiv för gasapparater)– EU-direktiv 92/42 EEG med ändringar "Om effektivitetskravför nya värmepannor som eldas med flytandeeller gasformigt bränsle" (direktiv om effektivitetskrav)– EU-direktiv 2006/95/EEG med ändringar "Om harmoniseringav medlemsstaternas lagstiftning omelektrisk utrustning avsedd för användning inom vissaspänningsgränser" (direktiv om spänningsgräns)– EU-direktiv 2004/108/EEG med ändringar "Om tillnärmningav medlemsstaternas lagstiftning om elektromagnetiskkompatibilitet"Försäkran om CE-överensstämmelse finns hos tillverkarenoch kan erhållas vid behov.Nedan förklaras de symboler som förekommer i texten:aSymboleSymbolbSymboliSymbolför fara– omedelbar livsfara– risk för svåra personskador– risk för lätta personskadorför fara– Livsfara på grund av elektricitetför fara– Risk för skador på egendom– Risk för skador på miljönför viktig information och tilläggsanvisningar4 Installations- och underhållsanvisning auroCOMPACT 0020042729_06