5. Tingbok Ø.Romerike
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fo 1•<br />
m.•. '-./-..~'/'<br />
!;,J -,<br />
.. . ~<br />
ROMeRIKE HISTORIEl:AB<br />
utdrag av!vre tomer4k.s tiRlttok R!,.•.I ..<br />
2S FEB. 19811%<br />
a·'-1-1661. ~<br />
Etter en Rigens ait_stevntnt av '0/5-61 ••t•••xi••••••••_"<br />
findstad, Thrond find<br />
Kolstad (Roistad?),<br />
Thore Kusmoe, tienarien<br />
aettes<br />
retten ,A '.teden me'I•• Wllens.9ger og 111Illli. Overvareade;<br />
fogden Anders 5 i meAs.a, hans fu I htekt i Il Anders Bøache, bonde 1en.<br />
mannen Seffren Roetenes ••fl.<br />
lagrettemenn: Peder Wo.getad, Christoffer<br />
stad, Amund Gril.e, Ol haff flagstad, Oluff<br />
Arn"e Egum, Oluff grine, Olluffbligstad,<br />
Ouold og Laurfdtz liJ.<br />
aeskedelig mann Jens Andersaon irettelegger rigens eteyning,hvorpl<br />
felgende vitner kalles fram;<br />
Martt••cParn ing, "l boende pA <strong>5.</strong>pegset i Odalen, proyer: Hun bodde<br />
pl -'Ilenaagger i 20lr, den tid gjette hun og hennes folk inn tit<br />
wingeradaile", men gikk ikke over dale", og de på Arnestad gikk<br />
ikke over dalen ti I dem.. ikke heller hørte noen fUlmag"r gjete.<br />
2. Hagen Spegstad proyer: at han var en lite" dreng da han kom f<br />
fra wltenaagger, dog sier haA ånne. at han kjørte ved sønden for<br />
Korrud.<br />
lb.<br />
' .. Haegen kl.fa'fi~ Katterud prover: at han tjente på flttensager<br />
'O år for'eden. Etter aiÅ morbror laurts wtlensagersbefaling<br />
bogg han huetømmer fangt opp.ed wingersdallen pl dens nord.etside,<br />
og Itke over ttl den veg 8011 gir fra bierette. Ragnil<br />
wllensager sa til ham at der stir en fure ved en brod. nede ved<br />
en myr:c. ud Rled ••mme veg. Det er delestre me 110m arnestad og<br />
fl Ilensager•<br />
l~·~I:~;lte ler (?) sagde tche det ringeste at haffue at proffue<br />
<strong>5.</strong> OI'uffBau"oera.øn (1) prover: at han kan minnes 50 år ti lbake,<br />
er oppvokst på arnestad og bodde der. Han hogg tømmer nordenfor<br />
dalen, og det t.mmeret ble 10;1••1. av Ragne wllensager. Så gikk<br />
indera arnestad ti'~ftr. Pøffuel og spurte bam hvorledes han skulde<br />
gjøre forA fl igjen tømmeret 80m var loyfest. Så ga SI. hr.<br />
Pouel lov ti I l ta det.<br />
e. Hatffour wenntttJold prover: at han tjente pl wllensager 18 år<br />
for' eden, da hogg han ved utpå skogen, .!.!Jene Jme II 101m.<br />
7: IffuerJonsrud prover: _1. han kom ti. wllensager da han var et<br />
"l te barn, og der var han i 20 år, og har ni vart der i fra i 22 Ar.<br />
iauria wltensager befalte ham å hOSlge fra alfarvegen og .pp Ifted<br />
winger.dallen Geh ttl Enc:ten westen i Korr.d.
-2-<br />
føt .2&.<br />
8. ,ARne Pre.t~I'ang prover: at hun tjente pl dlisen 40 4r forleden,<br />
da h.rte hun aldri ataanstad tæ kom pA den leJaom hun gjette p4.<br />
9. Thore Wflea. prover: at hans værmor RangdJ wllen8ager sa for<br />
ha. at Gudmund anstad haffr {a.ylt en brodea -westen for Surrerud •<br />
den har han ingen tett tif, tit thi dess iydeJler liger til wl••~<br />
'ensager, gud bedre Gudmund alt det han taeger tJ der liger en<br />
tej wll ensager wedkommer, 1uø"t offr schouen ti' Quo Is gi erdi. '.rY<br />
gaard, oen ti. en fure ved broeEnden wed en myr, der er del.<br />
mellom wl lensager og a.stad. RangdJ sa videre at det var en korSF<br />
furu, og at Thore gurrerrud hogg den ned.<br />
10. Karren wnes prover: at hun minnes 40 år tilbake og er oPPf.dt<br />
på wllensager. Hun gjette da opp imot Surrerud, men gjette<br />
ikke over wingersdallen, og deplanestad ikke het ler. Da sa hennes<br />
~, mor til henne: Vi haf! en tej opmed dallen ocn ikorsturen, dersom<br />
de pl anstad tretter med hende derom, da bader de iche der<br />
aft.<br />
11. Anders t ••1 Thatterrud prover: at hans far satt i h~.e på<br />
Gurrerud, da 'eide han (havn) til heatene av Ander. ar.estad ,<br />
og siden han døde, av otlutf Houbeersøn.<br />
foJ~2a'2. Gulbrand Pedersøn Mørgedal prover: at han er oppvekst på<br />
wllensager, da hogg han i skogen weien ime'~. og tike ti. Gurrerud,<br />
li. Gudmud annestad møtte i rettin og ble spurt om han hadde<br />
•••••x noe å anføre mot de førte prov. Han hen.kyter seg bare<br />
til at hans landherre M. Christen Nie'søn bør være tilstede.<br />
Elterat vitnene er .dfestet, uts.ttes saka til 12.august -<br />
da« til den tid Beat schat oeh bør M. Christen Nielsen eller<br />
hans fullmegtige at møde -<br />
fol. 'a.<br />
3. j u I i 1661.<br />
Etter hjemstevne-varsel åstedssak på tritset som Erfch plhor,<br />
for å høre prov om en ulykKelig hendelse som er skjedd i wolde.<br />
el ler Edtzuoldtzbachen imellom en soldat Hagen hansøn på den en.<br />
side, og en-mann her fra sognet ved navn Matis Pedersøn.som falt.<br />
Ti 'atede: t Dgdens fu Il mekt i g Anders Bønehe, den dødes mor Mar i<br />
Toradatter og hustru Kirsti larsdatter (laridtzdaa~er) som frasa<br />
seg all befatning med sak!.<br />
lagrette: Halvor Aas, Oluf Aas, Arrle Røkholt, Oluf <strong>Ø</strong>stby, hasmus<br />
Aas, Mats Sandholt, Jon Heml., Gunner lynes, Oluf Vilberg,<br />
Peder Tønsake~~ Amund DokRes og Erik Graven.<br />
Vitner: 01uf Storkildsøn<br />
lønfi, lars (lauris) VIIer, Lrik Gun-
- 3-<br />
nersen Aatborg, Siver Sroehoug , Rangdi Koramo, Sigrid Torsdatter<br />
(te to sistn. i huae på I •••iali Brshaug), Jon Hammerstad,<br />
Lars Reisi, Mikkel, Oluf og Kristoffer Oønnum.<br />
Av provene framgår: St. Hans-aften satt Hågen Hanssen i stuen<br />
på Volden og trettet med lara Røisi O.g Mattis Pedersen om hvem<br />
som hadde reist videst. Tretten endte med at Hågen s'o til<br />
både lars og Mattis. Mattis Pedersen 9ik~ort, og er død senere.<br />
De tre Dønnum-karene som har besiktiget 'iket etter at<br />
det var lagt i kiste, hadde ikke sett noe merke som kunde &<br />
skyldes Higen Hanssønn. - I et prov er nevnt avdødes far:<br />
Peder Bjertnes, som ikke er møtt på tinget.<br />
Fo' .5a.<br />
Saka benskytes til Kristiania rådstue 10. juti.<br />
Fo 1.5b.<br />
~. Retten satt pl Huseby tingstue i Blaker 4.juli 1661, med NmegB<br />
(sorenskriver i <strong>Ø</strong>vre homerike) Rasmus Jenssen og 6 'agrettemenA<br />
fra Gjerdrum: Amund Smestad, Amund Henni, Pau' Tori, Gulbrand<br />
Smestad, Trond Gjerdrum, og Gunner Gauterud, - for I oppta<br />
prov isak mellom sokneprest i AurskogEngelbrecht Madsen og<br />
en del av hans soknebønder.<br />
Almuens supplikasjon dat. Kristiania li:juni. Resolusjonen dat.<br />
Akershus 13. jun i. Fd gens ei tasjon dat. Akershus l1f.juni. Befaling<br />
fra oberst Hans J. Schjørt til fensmannen i Blaker kas-<br />
V mus Foss, datert Akershus l<strong>5.</strong>juni. - Stevnevitnene Søren Ofsønn<br />
Raseh, Ni'saergen og Ni' s Semmerud bekrefter at stcvn i n'9"<br />
gen er lest for hr. Engefbreehts bopel tl.Juni og at kopi er<br />
le~ert hans sønn Christen Engelbrechtssenn.<br />
K-, Retten venter fra kl.l0 til kl.15 pl bre Engelbrechts komme,<br />
forgjeves.<br />
Vitner: Arve Berg (berig) prover at han var i Aurskog kirke<br />
1. og 2. pinsedag, men ikke kunde høre prestens måt og mæ'e<br />
hverken fra alter elter prekestol, o.s.v.<br />
Vitne nr. 2: Mikkel Hiemnes boende på Ullerud i Aurskog.<br />
Så ble a'muen i Aurskog framkalt etter manntalt. Alle som hada~<br />
vært i kirken 1. og 2. pinsedag, prover at de så prestens munn<br />
og skjegg rørte seg, men.hørte intet forståelig.<br />
Fol.la. Berg Hanneborg, Jon Nordby og Tore Lier prover at de var<br />
innom presten for å veksle p~nger etter at han var kommet fra<br />
Blaker pinsedag, da hadde han sitt vanlige mål.<br />
Videre vitner: Erik KilJingmo og Harald Narkerud.<br />
fol.7 B. Etter at foranstiende var innf~rtJ kom da klokken var<br />
halvgle~ b,hr. ngefbret Madsens utsendte tjener Jakob Ingbretsen<br />
og lretlela prestens vitløfttte innlegg. dat. 3.juli 1661.
-4-<br />
Deretter framkom 4 menn fra Blaker: Gudmund Toreid, Oluf Torstensen<br />
Huseby, Amund Huseby og Oluf Nedre Huseby. De prover<br />
at de var i Blaker annekskirke pinsedaYl og da kunde de ikke<br />
høre meget tit prestens preken, men "nogle ord hørde de at de<br />
kunde skjelne p'".<br />
Erik Hogset prover at hr. Engelbrekt II til hus hos ham pinsenatt.<br />
Da han kom om kvelden, hadde han sitt fulle mål, og likeens<br />
om morgenen.<br />
Kristoffer Hogset - som foregående.<br />
Gudmund finholt prover at han forleden forår 1660 etter prestens<br />
begjæring gik fra kirken tit Herman Paulssenn (prestens<br />
barna hus larer) og ba ham preke i stedet for presten. Herman<br />
svarte;rtJeg har nu ikke lovt meg dertil." Gudmund gikk tIlbake<br />
til presten og sa ham det. Preaten sa da at Throeg (Trøg?)<br />
~" Nordby "haffde glort hoffdet galt paa hanum saa ieg kan Ingen<br />
tleniste giøee." Likevel gikk han i kirken og gjorde tjeneste.<br />
Gudmund Toverud (Thoegerrud) prover: at han var i kirken bemette<br />
tid (som foreg. vitne) og hørte at hr. Lngelbreeht preket<br />
Ilgmælt. Og siden der~eter en fang tid nesten hver preken<br />
"brugte hand i sin predichen gruelig sehanderinie ord, med<br />
falsehe hoper, thallerehen slieher, grydesehraber, rotten,<br />
riffueren oeh fanden med andft saadant mehre, och nor hand kom<br />
hiem, sagde hand oeh hands foleh: Gud bedre o. for saadane<br />
prediehen."<br />
Videre yitner: Gjøsta (Giøesta, Giøestad) Bokstad, Gunner Amot,<br />
Rasmus Nordberger, Erik Nordby, Jon Dingsrud.<br />
fol.9a. Dernest lrettelegges et provabrev, utatedt 19.juni 1651<br />
I<br />
ay Rasmus Michelsen og 6 menn. Videre et tingsyitne utatedt<br />
av Rasmus Michelsen og 6 menn, meldende på drukkenskapa-forhold<br />
som hr. Engelbrecht skal ha begitt, dat. Huseby tingstue<br />
16.mars 1660.<br />
Peder Mogensen trettelegger en ekstrakt av Nedre <strong>Romerike</strong>s<br />
tingbøker, i an Iedn i ng av hr. Enge Ibrechts besky Idn i nger mot<br />
lagretten som skulde kjenne i atskillige mot ham innstevnede<br />
saker.<br />
6 menn fra Sørum vitner: Reinholt Bjerke, Siver Asak, Bjørn<br />
Lunder, Kriaten Asak, Peder Velner, Erik Bjerke og Oluf Egner<br />
(?Enner). De prover at de høsten 1657 var oppn!:!vnt ti I il betJene<br />
retten med satig Rasmus Michelsen, i delesak mellom Linaker<br />
d~ Ruds eier i Aurskog, i hr. EngeJbreehts næryær. Gudmund<br />
o~ Mogens Rud beklaget seg da høylig over et tyriverk som hr •<br />
.,.....v .••.. ~.'" " , '"l<br />
Engelbreeht hadde brent opp for dem. Samme tid bekjente hr.
-5-<br />
Engelbrecht at han det hadde gjort, og sa videre at det brant<br />
lystig, -hadde vi nu _ldan en varme, da kunde vi drikke en<br />
pipe tobakk derved.- Deretter gikk de til Gudmunds og Mogens<br />
seter, da så de at seterhusene var -nederhoggen oeh reffuen<br />
slet i grund M , hvilket hr. Engelbrecht og bekjendte at<br />
han det hadde latt gjøre. Derfra gikk de til ei bru som Gudmund<br />
og Mogens hadde sin skogveg og fedrift over. Den var<br />
nedhoggen " grund, hv i I ket hr. E.nge I brec-ht i kke benektet i mot<br />
deres klage derover. De al at der lå en stor, gammel og slagen<br />
veg fra og ti I aamme bru. Deretter gikk de og hr. Eogelbreeht<br />
til e' annen bru og en damstøkk som og var helt ned_<br />
hogg••, "som hr. Engelbrecht ikke fragikk". Håvar (Heuer)<br />
Semmerud sa da til ham: "Det sømmer seg ikke en prestemann '"<br />
gjøre sådant". Da hyttet presten til ham med sin kjepp og<br />
vilde slAtt ham. Men de andre sa til presten: "Slår I ham, da<br />
rerer I 08S alle."<br />
~<br />
Fol.na. Så beklVget Gudmund og Mogens seg for lagretten (Sørumskarene)<br />
over at hr. Lngelbrecht hadde latt deres fe og kreaturer<br />
jage ut i hengedy, myrer og moradser, og det med hugg.<br />
og slag. Lagretten spurte sl presten hvorfor han gjorde<br />
alt dette og jaget og fordervet de andres fe. Presten svarte<br />
at han det vel turde gjøre, og d~t så lenge inntil han fikk<br />
at vite hvem som eide skogen.<br />
Oluf Nilaen Hanneborg prover: at han tjente presten for ungefær<br />
12 Ir siden og noen Ar deretter. Den tid hadde Mogens og<br />
Gudmund tillaget et t~rebru9 i en omtvistet skog som de bemelte<br />
menn hadde dom for. Hr. EngeJbrecht hadde da bestilt en<br />
mann som hette GJavatd (Gieffuel) og da bodde på Linaker-eier ,<br />
som skulde gi ham beskjed om når tyriverket var ferdig lagt.<br />
Dermed drog presten dit opp selv niende. Mogens Rud var ved<br />
tyriverket da de kom lit. Presten sa da til Mogens: -Pakk<br />
deg vekk her ifra - n, o.s.v. 14<br />
l'#logens svar .·t e. . "Jftg '" ul"k-r " .. 1"k-<br />
ke herfra. ettersoHl jeg har lov og dom for meg." Så bad pnusten<br />
vitnet (Oluf Nilssen) å gå til Linakerhusmannen og hente<br />
varme. Så gjorde presten oppeOarme som tendte på tyriverket.<br />
Det brandt mens presten sl på. Mogens prøvde 'slokke uten at<br />
det nyttet.<br />
Gulbrand Sletoet, GJevold Gi~re (Jordet i Løken?) og Tore Giore<br />
pr.over som foregående.<br />
Ot uf Ni I'sønn fra-nkom påny og prover: at han og Gudmind i Li n<br />
akerskogen og GJevold i Giore etter sin husbonds hr. Engelbrets<br />
befaling rev ned Gudmund og Mogens Ruds seterhus og hogg
-6-<br />
ned bruene t prestens nærv.r. øet ••r ett år etter at tyri~erket<br />
var brendt.<br />
fol.lt•• Guttorm Eriks••nn akomake... prover: at han ungef.r 14-15 ,~r<br />
forleden var i Blaker kirke, da ~ørte ~an at hr.Lngetbret<br />
'yste for Mogefts Rud og hans festepf.e. "'It nevnte dem ikke<br />
ved navn.<br />
He"e Lara-(lauridtz)datter omtr. som foregående.<br />
8irvittel(rtstoffe"adatter prover om samme 'ysing og gjengir<br />
preatens ord: "Jeg 'y.er for... en ung og en gafM'le'. si at han"<br />
.Itte komme inn udt rent folk og vel til bruga med hverandre.-<br />
f'0'.11b. Kirsti Hansdatter Tort 0l Karen Skuku'stad framkom. men<br />
vi'de ikke vitne.<br />
(Ierne t framl agt i retten et prov.brev J datert 1.apri. 1650,<br />
angående klage over sakramenteta utdeting_<br />
~Juli 1661. Sam~~, .pk fortsatt••~~me sted.<br />
Irettelagt en lajm""H'UHfOIl ddtertKristiania rådstue '.juni<br />
1658. om 'lfnaens UOI'logttlae.<br />
Oluf Nil8s~nn Manebørg prover; at haR for nogun rom tid si.<br />
den hog temmer i pre-steakegen tUi.flltH) med Tallak (Thol'eg.<br />
Tho' 'ag) Torsten••"nn. ia kom tH-. En'letbret ()~:i befalte dem ~i<br />
jage Gudmund Euds fe fra d..n omtvistete skogen. ~tt.r presto'.t2&.<br />
tens befaling OD i hans nærvær "kjerte" de så f.et over ien<br />
(hvor brua var nedhoggen), over myrer o~ moraoser.<br />
Ta"ak Torsten••ønR, Gje•• fd Giore, Oluf fin.tau og GudJnund i<br />
linakerskoget\ prover 80m foregående.<br />
Guttorm Lriks.ønn skomaker prover; at , dager etter markedetr<br />
( (fElarkenlt) var han bos Gjøsta Bok.tad. Da kom Knut finstad<br />
(aolT. hadde med segBArd Bokstao) og bek laget aeg over at<br />
preaten har sendt sine drenger ut etter ham og vil reve og<br />
tage hans goos i fra ham på hans veg. [ta kom prestedrengene<br />
Jakob lnge'brektssønn. Larø (lauridtz) 0'uf&s8nn, Oluf (rikssønn,<br />
Peder Kolbjørns••nn nordlenoing og Jakøb lar.sønn<br />
(Laurldtzsenn) inn. Knut finstad spvrte de fe. drenlene<br />
hvorfor de kom al mannsterke natter. tid. Da svarte de at<br />
presten hadde befatt dem I ta fra ham hesten e'ler 2 kjør.<br />
Cen ene ku skulde være for 2ungbukker Bom han hadue hatt i<br />
,<br />
for for presten "som blev døed hos KnudD. Den andre kua<br />
..,<br />
v l Ide han ta på den forr i ge Iandherrea vegner for etlersta·-<br />
ende 'andskyld. som presten mentd skulde restere til e ørul<br />
~tr.nea. _nut finstad sa al til drengene: Hesten kan Jeg<br />
~._-""",.~,.,.-,_.,,"..-"<br />
ikke miste. men vil I ta, da ta nei ler ei ku fra min kvinne<br />
aom I meter henne pA vegen.- Sl 'ul gt. tre drenger, Peder.
- 7<br />
Lars og Oluf" med f(nut fln.tad. for I t. i,je... ha,.s kvinne !Jt,,"'"<br />
I<br />
vegen med buskapen. Men .Jakob lng.bret•••n... bl. igjen hoa<br />
tij.ata Bok&tad, og .endte Jakob Lar•••nn til preaten for"<br />
sperre ham om KnutFinatad.u.tnde· fl alipp. r'l'lfU' ei kU. (ja Jakob<br />
L. kom tilbake igjen, .a han at presten avarte at de endelig<br />
mitte ta to kjør. Oer••ff drog Jakob E. og Jakob L. et4l11<br />
ter de andre drenger. Videre viaste Guttorm ako.aker ikke.<br />
fol.13•• To av prestena tjenestedrenger. Lara Olufs.Mog Peder Kolbjørnasønn,<br />
prover; at OM kvelden da de .att til borda, aa<br />
presten til dem: "l akal p.a•• eller ta var. pl Knut finatad,<br />
ti jeg har kunn.kap om at han vil dra ber forbi inatt". Han<br />
befa Ite dem
- 8 ...<br />
fol.15a. av meg idag "'riati legefn O\) blod. Nlr du ko...er for alteret<br />
idag og aka t annamme ~,. i st i I eg.'T, ogb'od, da an'Ulfltmer du<br />
dJev'en i deg. Idag skal jeg lese forbannelsft ov r deg, og<br />
når Je-g J egger .tn hind på ditt bode, al skal jeg se, te<br />
fanden gloende i din panne, og du ska' vare bannaatt ti • .-<br />
Yig tid." Det yarte yel en halv time at Blrd li pA kne<br />
for presten. sA stodb." opp og gikk bort uten absolusjon<br />
og nadyerd. aArdak.ne vi.defølge.ed ham, men presten holdt<br />
ttenlHt igjen. Hun skriftet og gikk tf lattera. [yeretter gikk<br />
Blrd ti. preatena medhjelper Oluf Vller og bektaget s.g for<br />
ham.<br />
fot.15b.MedhJe'peren Oluf Vl'er prover. Han bekrefter ••t aiste del<br />
av Bårda prov. Dagen etter gikk Oluf til pr.sten Ol ba ham<br />
la Bård kom•• til attera, da Sard eller8 ble nødt til å klag.<br />
ti' prost og bisp. Presten avarte: "Ha.- har gjort som en<br />
skjelm imot meg, idet han har provet imot meg om tensen."<br />
Da kom prestena kone tit og fikk berol'get ham ., ban lot<br />
81rd komme til skrifte.<br />
Treg ~ordby prover om en gang preaten avviste bam da han<br />
vilde gå til attera, men abaolverte aiden hans kon. og .4<br />
ham sely.<br />
fol.16a.Lara (Lauridtz) Borstad prover om et liknende tilf.,le. Presten<br />
hadde da a.,t:'*O", est '.ot ••;, du gjør Imot de tt<br />
wuds bud, du eat som Judas der forrådte Jesus med e~ kyas<br />
formedel.t du ikke vilde beaegle dt,>t brev illROt de 6 menna<br />
dom-, antangende hans utilbørlige forhold her pA tinget lit.<br />
viren ti'fotn, "jeg aka' aldri iive de, til, da gir Gud meg<br />
til, imot ham har Jeg syndet, men ikke mot ider, mens min<br />
venskap fAr du ikke. Kommer Jeg pA din srefteate", da ska'<br />
.et dll fi en fandena be~rawelse.· Sl skriftet presten ha••<br />
fol.16b.Hana fossum prover; at han kom I skriftestolen forleden fas.<br />
te og bad om sine synders forlat.elae. Presten svarte da."<br />
·Skal jeg skrifte deg etter din fortjeneste, da får du en<br />
fandens al
a ..<br />
17b.<br />
-9-<br />
tie at føde istedet~or ar_eid l prestegården. derfor lot<br />
presten skjare øren. av 3 gjeiter. og nA må Hans fremdel••<br />
hvert Ar gi preaten 1ungbokk i leie for de 3 gjeitene.-endog<br />
at samme gjeder for nogen år siden er dede. og alligevel<br />
med bocken _i continuere .. - UtenoM dette måtte Hans gi<br />
presten} voksne bokker og 1 ku god for 3 riksdir. + 1 riksdaler<br />
i penger førend han kunde komme i ekteskap .. Hans beretter<br />
videre at han hadde ikke flere kuer enn den ene,<br />
hvorfor han "IAtteleie den igJen av preaten og mil gi hall i<br />
årlig leie 1 ungbokk og _l deasuten f. den til den blir vokaen<br />
.. Dog kvittes ham udi arbeid til presten derfor .. første<br />
tang han gikk til Guda bord, målte han gi presten 1 ungbokk.<br />
Toraten ~iing~rud prover: at han for å komme i e~te5kap måtte<br />
I
- 10 -<br />
uten måtte hun gi presten 1/2 daler for en ·sed e"{attest)<br />
han ga benne. datter da denne drog ti. SkJedsmo for' tjene<br />
.p"~ Reiri på løren.~!"~"~!,. Og da datteren kom ti 'bake, mitte<br />
Birgitte fove presten t/2 daler fordi datteren ikke hadde<br />
sedde' fra preaten i SkJedsmo. Birgitte har betalt 1 ort pl<br />
sistnevnte halve daler, men skylder enna 1 ort•<br />
• 1Ba.Lara kvevii (laurta QueueJte) framkom og bektaget{seg over)<br />
at presten for 5 Jr siden bad o. at en l-åra fo'_ mltte fl<br />
gA i havn hos ham 14 dagers tid, fttil han kunde fl annen<br />
r~d med den. tt Folen gikk i en stokkebrønn oy døde, og derfor<br />
mltte lara gi presten 2 voksne bokker.<br />
H~.~!.~L!.!.!_~!!j foregir: at for 10 år siden had fl han en 1<br />
Ars 9ammel stut' f. for preaten om vinteren. Oen døde der,<br />
og Hans ml;'te gi presten en 'Ar gamme' stut i erstatning.<br />
en hadde han kjøpt av Gudmund Toreid for 2 1/2 ri adaler.<br />
Gudmund Tor.id bekrefter dette, og at ban visste- at øresten<br />
fikk stuten.<br />
Kristoffer Annerud angir: at han måtte gi presten tungbokk<br />
før han fikk ga til altera ferst. gang. Desauten sier ristoffer<br />
at klokkeren blir ikke tilsted av prebten at omreise<br />
i hver fjerding at lese for ungdommen, ikke hel'er ved kirken<br />
_Ileoge han har vært her, ungef~r 15 ~r. undtatt en eller<br />
2 ganger ved hovedaognet og 1 gang ved annekset. ert,.<br />
svarte den ganske almue som inne var, at det var sant om<br />
klokkerens 'esning•• - Videre f.~li. foregir Kri.toffer<br />
at da han skulde gifte seg, men ikke Aadue v~rt soldat,mat-<br />
.18b.te han love presten 1 voksen bokk og 1 ungbokk, og gi 1 ~.<br />
riksdaler i festepenger.<br />
~Iemet Finnasønn foregir: at han mAtte love presten 'x'~ix<br />
2 voksne bokker, den ene måtte han gi presten 1 1/2 riksdaler{for),<br />
den andre er han skyldig. Ule8 uten ga han 1 rcHr.<br />
i festepenyer. alt det f.r han fiK lov' gifte seg.<br />
Anne Annerud framkom og seg be~laget: at hun Aad e 2 ungbøkker<br />
aDm preaten skikket ti. henne for at hun &kulde fø_<br />
dem vinteren over~ 8 dager før jul døde den ene bokken for<br />
he ne. Den andre førte hun hjem ti. presten '.juledag, og<br />
den døde da straks etter. erfor måtte hennes mann .rbeide<br />
i prestegarden 9 uker det fø~••~ ~ret. andre Iret .Itt~ han<br />
arbeide i 6 uker. for. di~be 15 ukers arbeide fikk han bare<br />
1 tenne havre, reaten mAtte han kvitte for bokkene.<br />
o I. 19a. Ki rst i Hansdat qlt!.I.~u:ei d ble framha I t og prover orn prestens<br />
---,_..__..-_.,..--..,"''''.,."... " ...''"'',.,..,'".....~''''<br />
-"'''.:'''''''"_.<br />
lysing for Mogens Rud og Yari.'! Gudmundadatter, første.
;o I .191».<br />
r<br />
01.20& •<br />
t o I. 20b.<br />
- 11 -<br />
gang det bl. tyat for dem i Blak.r kirke. Presten hadde<br />
da nevnt begGe. navn. Hun avlegger ed pl det.<br />
Kari Skukulstad proyer: hun var buden til gJe.t hos la.<br />
mus fo••, og preaten yar der ogs'. Hun fortet ler om et<br />
par uhøytidelige .....erkninger som falt der.<br />
Bondelensmannen Rasmus fos. foreglr: at i forrige kri,atid,<br />
da han engang var t hovedaogR.t for I fø'g. endel<br />
.v *••4••kt•• almuen til I.ndvakten. sto han ....en med<br />
pre.ten da alfluen avmarsjerte. Da sa presten: -tIlu flr<br />
avenaken skam", og vide~. ord som han herte, men ikke ter<br />
foregi f.renn hann flr vitne derom.<br />
Oeretter bl. framlagt i retten .1 Jen. Hans••nn. utatedte<br />
dom hvori er tnnført et innlegg som hr. Engelbret har latt<br />
inngi i retten den 1. des.mber 1660, hvori han be.kylder<br />
dl: 6 l.gretteMenn øl. deres are, og en del for " v.re hans<br />
avindsmenn .r~e ikke .kuld~ yare gjev. at betjene retten<br />
, hana .aker.<br />
Deretter ble fra~la,t ••••••k.i•••••katrakt av aoranskri<br />
veren Jen. Han.s.nn. tf"gbok hvorS er 'nnf.rt at br. lngelbret<br />
atter igjen den 22••••••••r beakyldte d. , menn.<br />
nemlig: Trøg Nord', for l var. han. avindsmann for eA<br />
skog, O'uf Ekeberg I ikeal, Peder fo....~r at v.r. bt's'ektet<br />
med Sven Skukulatad. kvinne, Oluf Svaetad skulde v.re<br />
sakaeker formedel.t det t ••mer han .istet på lensen, Oluf<br />
~() har vart en av de menn .om tilforn demte halll (presten)<br />
IMOt, tilmed hans avindsmann, Ol han er tilfor. beskyldt<br />
l vare en heategjelder••edhJelper. Toraten kvevi' (~veffle)<br />
haver (""er gift med) Jakob ERgebr.tlena a.ekenbarn,<br />
som (d.v.s. Jakob) er et av vitnene. Og hr. Enoe"ret sa<br />
ikke at ville dr'kke av kanne <strong>Ø</strong>led Oluf Mo, med vider. _<br />
etter ekstraktena innbo Id.<br />
Torsten bunfglrde" prover om en beskikkel•• for presten<br />
ti. Gunner 'rogner: Ha"a Mitteberg kom ned ttl .tranden<br />
en I.rdagskveld ·pi en stav·, etter••• haR badd. vondt i<br />
et kne. Toraten ropte over til ba., og da de ko. sammen#<br />
sa Han. til lorsten; "Hr. t.ngEdbret har skikket os. bud<br />
at vi skal gl til GURner Fro,ner<br />
,<br />
ved Serum kirke og forfare<br />
om Gunnar er der."Jeg kan ikke ga sJ fang veg, for<br />
Jeg har vondt j .itt knlt.- Så gikk Toraten ti t kirkeft, og<br />
da han hadde vært der en stund, kom bunner Frogner. Torsten<br />
hilste ham en god dag pl hr. tngelbret$ vegner,-ban<br />
bad at Jeg skulde be eder I. ham vite hvor h~yt<br />
hans gods,
t 01.21a.<br />
(<br />
tol.?1b.<br />
- 12 -<br />
en gArd på Nedemarken. var vurdert. • 5& avarte Gunnar:<br />
-Det er Jeg for visti 1.1t Tørsten aa Sti ti. ham at hf'.<br />
Engelb..et sa at Gunner ikke burae vurdere hana goda mot<br />
Norg.s loy. Ti. det syart. Gunner: -Jeg har ikke gjort<br />
videre enn min husbond har befalt Meg.-<br />
Hans Nltteberg bekrefter foregaendes prov.<br />
Fogden over <strong>Ø</strong>ffre Hige And~rs SImenssen spurte lor&ten<br />
Sundgården om han har gitt preaten noe skriftlig om beskikkelsen,<br />
elter levert presten sitt signet eller bumerke<br />
for & la noe skrive.<br />
Torsten Sun"uar
-l' -<br />
-berg ut. Etter Gudmunds prov falt preatens ord altk:-Du<br />
har gjort meg ilde imot, du .~at av min glrd dJevien 1-<br />
vold, din løperhund ft , og Mer. som han ik~e minnes.<br />
Ii.j.r.... tl:ristoffer -,,,dal og Sven Skukulatad prover; Presten had<br />
de bedt Kristoffer ta en mann .ed seg i beskikkeis. ti.<br />
Gunner frogner og apørre ha. hva han har vurdert presten<br />
ifra, og be Guoner gJere vel og skikke ham kopi av<br />
Fol.22a.vurderingabrcvet. va han .ed Sven ~kukulstad kOM pl V89'<br />
gen t i I Høns i i Seru., møtte de ~~_!!.!!'.. ~f"C).g!l!"'O_\t.'.~1~~<br />
nanten f'ed!.r!,.!a", den t hi over drag9ft~ne. i.Junner var<br />
da på veg tif tinget for' skaffe I.nddragoner til yakten<br />
i Aurskog. Kristoffer sa til Gunner: nfresten bad<br />
at jeg sl
- 14 -<br />
sa d~ Ik e skuld~ prQV~ før han:~ .uPP'ikasjon var kommen<br />
I retten. Oersom de provet f.r (sa øresten), vilde<br />
9vrigh~ten 8 ••• d~m. de mi bøte 6 1/2 daler og og vil<br />
ikke mer bli betrodd. Men bvis de 'kke provet, .ijde ~<br />
han holde dem skadesløse.<br />
Peaer Fossum ble tilapurt om innholdet av det brevet<br />
han hadde 8kreV{~t. stemte med clet som V;Ar provet a9<br />
Kristoffer Jødal og S~en Skukulstad. Han bekr.fter det,<br />
undtatt at han ikke kan erindre Dm det brev presten<br />
hadde tilskrevet ~unner Frogner.<br />
fol.23b. Mikkel ()Iufsen boe'h.le på Gun!lelrud i AurSKog, og pr.stens<br />
tjener Jakob Lngebr~t.en prove" om en beskikkelse:<br />
etter prestens urdre gikk de til Gunne" frogner med en<br />
supplikasjon (hvorp3 hr. ~tatthoJd.rs resolusjoftvar<br />
flf~rt), at bunner ~i'de seg erh'are ett~r stattholderena<br />
svars innhold. Gunnrr svarte at han ikke kunde<br />
skrive derpå, for hAn skulda r~iseim0t fiendftn d~n dag.<br />
Mikkel og Jakob gikk tilbake til preuten med supp'ikasJonen.<br />
Presten Ga da at Mikke! og Jakob nkufde s~rive<br />
pa den. Presten skrevet utkast som h~ns aønn renskrev<br />
på suppi iLasjorwn .. ~I~ teste presten d(~t -med en hast"<br />
for i k k p. " s ().n 8 å s k ntv lifldet'. O9ilå J aj,oh J som i~. k e<br />
f o I.24a.rladde h;;/lri Il egn h~g~n opp Icat., måtte sl-l r i ve under ..<br />
~.+ .. i u I i "l bt> 'j •<br />
Hetten satt pl Myrer ting.tue i lidsvoll. lilstede;<br />
Fogden Anders Simenasen m.f'.<br />
lagrette: Halvor A., Oluf ~.,. Ofuf ,,'stb), Rilsmu. Aa,<br />
Amund Doknes, Erik Grav••, Gunner Lyn.s, J\jf! He-mIt<br />
{rif."nl"lil!I:I, Mrne 'itlikholt, Mads ;)undholt, Peder "øAsaker<br />
(> q .J f u f Vi i be" g.<br />
Fo~de" har atevnet inn Margrete Tomasdatter ag tiltaier<br />
henne for med .itt foster åtta vmgått Ilinnlig og i<br />
d0'g8~11, oJ barnet skal v.re funnet dødt bo~ henne.<br />
fol.24b. Fogden le9ger fram i retten et forseg'et provsbrev,oat.<br />
\!\yrer ti ngstue 7. januar 1661.<br />
Videre fra~l_gger han .n "inøfindelse" oatert Mirer<br />
tin~~tue 18. februar 1661, mele.nde t saka er innfuncen<br />
at kjende udt vlr overdom~ers, we'via. hr, lagmanns<br />
n~rvære'.e.<br />
Martrete Tom.sdatter møter med<br />
sin svoger Jens ~ri.ten-
sen som ful'me~tig.<br />
- 15 -<br />
Hap framfep1er en beskikkelse datert<br />
Kristl&nia 16. juli og tHlItHet ø.annhaftige oberst'øytt<br />
~ant Ofiis ( )" desiikeste svaf' (j!~rp' 2.1.j\.. IL<br />
ef'oest i ret ø tagt en 8~ppli asjon. datert ~r'stiani.<br />
1 ''') llJf1 16L1' tilskreven otJen:~t Ifan~ ,JElKob ;.'ichlørt. og<br />
.c.. " , 1l<br />
(Schiørts) resolusjon def'på, datert Akershus ~j: juli.<br />
tter S011 tjenn~ sak noeng:ianq;z>r t~r f\lrf lili{~t rUH f"i;t hjl;,:mtinget<br />
til lagtinget, og ni atter igjen hit tll tiny~iuen,<br />
kan den iKke tenger o~p~etteB.<br />
Fol.25a.Av$a9L;"H·~3retelomastlatter bflr H,:le e1~.€r r't.;'$fJEHH'n kap.<br />
176, og boeslodot:n tit lIon\>jtn ~ VIDr€' f\)rbrutt, si) fre t<br />
konge" eller h&ns ~ø)vlse rAd det fk~e and~rt~de$ vil bevlty~<br />
~ller nadiqen pardonnere.<br />
Ƨ... .l u I i j~f:.J..:.<br />
~etter9.ng mellom kongens glrd Ve&tby Ow k~~, ~aksruo<br />
Nannestad, til skiftiag og deting av ~n haga (haffue) mellom<br />
a~ to ~~r~.ne.<br />
OVf'rværendc; f Gigden .l\nders<br />
1.<br />
~imel'l$:!n, og ti';t/Hlherren ti l<br />
J!_S_Lht~L,J,9.tt':,~'!::-~..e~ Iti. ~r e •<br />
la~rette: von ~!l1mle. taJv!..)f ;,nU, Pul (t'()fhud) haf~itad,<br />
~wund LJke (Laege), ~teffen ~#ura l~urrud), Cluf bjørke.<br />
Ltter h&9onS rfiktige beaiktpJse har vl delt den imellom<br />
p~rten~ hver ti I aln ~ård 80_ følger: elet S~8' ,I vare<br />
fra den ",;jer'jesgarQ SO li9ger til 9:-
-16 -<br />
heretter ska' r:tter vil bruke bemeldte sag med<br />
tøfflmerskog<br />
0
- 11 -<br />
fot.27a.F()~jdefl f'ormener de! til,. Ilde etter reseS$(:?n.<br />
Avsagt; Henrik i~i Issen skal straKS innen 3 .olmer-ker røm<br />
..e dette rike. Og kvinnfolket, som har den slemme falle.<br />
syke, at forføye sey av dette biskopdlJrnme ti I tltHntddte<br />
tid. og Ingen d~m herfortnnen at .!:!.!..se eller ~!I te under<br />
h.yeste straff. 8efinnes (de) her efter, da at 'ide et er<br />
'oven og resessen.<br />
• o I.21b.<br />
gg~~u,.gust 1661-<br />
A Imi nne li9 skat t ~~o9 sakU n~1 pl GJe ...d rum t t ngstue i Gjerdrum.<br />
Overvæ....nd e: fogden Anders liftutt'UUU'l, Donde Iens_annen lars<br />
---------.'<br />
~ (Lau... fdtz ~)iø...um), m. ff.<br />
lagrette: Amund Smestad, Olu' Nitteberg, Even ~jærst.d,<br />
Klemet Hønsi, Gulbrand Smestad, Oluf l~ud.<br />
fogden søker og tiltaler Oluf laraldsen Rud og hans tjenestejente<br />
Mari, formede'st hun med sin husbond, Oluf Rud,<br />
satt og drakk en søndag natt ov.r, etter at hun hadde vært<br />
til Guds bord dagen tilfarn. Saka er tidtigere oppsatt<br />
til idag. Mari har (helte~ ikke{nå) møtt.<br />
Avsagt: Oluf taraldsen skal pa bennes vegeer betale sigt.<br />
1 Sk!!!!.'.!!.!~, med omkostn i flger .. Og OIuf i gjen det å korte<br />
i hennes t ('nn.<br />
Fogden seker og tilta'er Oluf Ve$tby for at han etter beretnlny<br />
ska' ha bitt Boto'f (eotll) Skei i hans finger.<br />
Oluf Vestby m.ter og sier han ikke kan bevises å n~ bitt<br />
nottn.<br />
80tolf Skei fore9ft .t han ikxe vet h.orled~$ han nal" bekomn:et<br />
eller fått oet slr i sin finger.<br />
Saka utsetles .. BAde O'uf oy 80to'f shal stevne sine prov<br />
til fl ste ting.<br />
ro'.28a. ?',. i!.!:uwst.166j.<br />
<strong>5.</strong>k- og skatteting pl Hotter tingstue i<br />
Nannestad.<br />
:Iver væremIt:' : 'o~den i\nders S i mensen, boncht.ensmannefl tHlraid<br />
_set med flere.<br />
~~~.......,,""',<br />
Lagrette: TrOR Holkeby, Kristoffer set, Asbjørn lr~gstad.<br />
Dluf Ik, lars <strong>Ø</strong>stby, '~ri.toffer [n~eJstad.<br />
Fogden søk~r og tittater Torsten Fos. for hans tiendes i<br />
..............._-<br />
innholdelse for året 1659, som b~l.per seg til 1 1/2 dafer,<br />
og at han ikke tienden ti. tieftdeboden har villet<br />
fwre.
- 18 -<br />
Tørsten fo•• ' 8øftn~il! møter og foregir at Tor.twA skal<br />
ba levert tieqden til presten, "agister 10mas lrufaen<br />
(Thomis Throuelsen).<br />
Fogden mener det ikke er rikti~, og påstår at tienden etter<br />
resessen bør f.res til kasteboden og der ytes.<br />
Avsagt: Torsten fos. bør l beta'. de 1 1/2 riksdaler til<br />
fogden innen 14 dager. utgang etter tevB dommens lovlige<br />
fo('kynnelae, ellers blir CE:t VEd oam og vurdering av hans<br />
bo å utsøke. Og derSOM nan har noe i fordre igJen,da skal<br />
han .øke sin .kadesliøef~e hos ~ogneprest~n.<br />
fol.28b.Fogden søker og tiltaler lorsten Kjærstad for landSkyld<br />
av Kjærstad. 1 skippund.<br />
Torsten Kjærstad møter 0i beviser med 4 Bedler .t han ikr-'<br />
ke skylder noe. Han for'aniije r tin'Jsvitne på det.<br />
fogden søker og tiltaler endel almue her i sognet før gamle<br />
restans"r. Al_uen meter i retten og ber 011'\ ..2.!jl, hvilket<br />
fog(Htn ikke vi t bevi lille.<br />
Avsagt: at de akal betale inDen ,4 daGer et er do~nen.<br />
lovlig~<br />
forkynnelse.<br />
Fogden tiltaler Gulbrand Tørbjørnssønh for at han besav<br />
ain festem~. Gulbrand .ater 09 erkjenner.<br />
Avaayt; Gulbrand skal b.te 9 .,Ik etter r ••essen.<br />
fo;den søker Trond U.lby fnr en stut han skal ba tatt fra<br />
(,uJbrana nelby uten 'OV Oil dUfii. utsett~a.<br />
Fol.2Ia.Fogden søker Jakob ~aksrud for noe tam~.' som hGn skal he<br />
tatt fra Kristoffer Jenssønn. Jakobs hustru Guldbjørg<br />
Kaksrud møter og bekjenner at han tak bare 2 stokker. og<br />
den en~ hogg han opp til spon. Den andre tok Kristoffer<br />
J~nS$ø"n igjen. utsettes.<br />
Jluf Gr••Aker .eker og tiltaler ved en rikens st~vning<br />
•••t.«* Knut Austad, Peder foss og ~ivor Liverud for etteratAende<br />
landskyld. Knut Austaa betaler i ret en 6 1/2<br />
ort. Peder foss tikeens(for t/2 fjerding) 1/2 daler 9.<br />
Siver laverud skal betal. for l fjerding ~ kost 0i t~rin~.<br />
23. august 1061.<br />
Almi n.lig sak- o~ skatteting på Myrer tingstue I Eidsvoll.<br />
Overvær nde: fogden Anders s'.en&~n. bonde lensmannen Gulhrane<br />
Bjor~e og flere.<br />
lagrelte: Oluf 0&tL'y, hans st)rl. lon:: 0f)perud, lara.ld<br />
akken. GuJbrano Bleksrud. Nattis Kal.egg.
., .<br />
Fo 1.30a.<br />
-19 -<br />
fol.29••'-og08. tiltater østen frlt.et for ataltflt';;_ forse.I ••r,<br />
bide i kirken og t a.dr. m4ter. Saka er tidligere utsatt,<br />
men jaten møter helter ikke ni.<br />
Ava_ot; iI.t." ber ••tal. _in sigt,. 1 mark a.tv, + koat og<br />
t.ring ti. fogden.<br />
'~<br />
$,verkil ( ) Bårli ( ) er at.vnt, .eft møte.. ikke. TIJ(Jennea'<br />
bøte tilkonie" 1 .ark ••Iv.<br />
Oluf K'riatoffer••n .vh••tad ••ke. for t.iermil ,.ed Ingeborg<br />
Søren.datteraom ban vil ekte.<br />
Avaagt: O'uf ak.' '.te9 mark til k."O." •<br />
Fogden ••ker Han,a Su,uH.y .. Oluf "ler og A.uld Tro " erud<br />
for skyasf.rds oyer•••' ••• Alle tre møter og ber om at de<br />
ml "i fri denne ,ang. hvilket fogd." ".kter.<br />
Avaagt: A.te tre .ka. beta'. ain aigt. bv.r 1 riksdaler.<br />
og gt (fogden) kost og tart.g.<br />
PA' (Poffue') .yftea.r innatevnt. MA det berettes at ban<br />
ikke har fitt bud. O.rf",r frikjent for sigt.<br />
Fogden ti Ita'e.. laraGJødlA.for at haA har hogd ain ....or<br />
Ha.lvor Gjøding' haRs arør udi Vold.". Halvor via.r sin<br />
.kad••<br />
Av.agt: Lar. GJødlAI aka' 'eta'••in sigt .tt.r tove", M.<br />
B.. (maflAhetge-hafke.) 11. kapit." 2 Mark ••'v•<br />
. st.ffen li ••ke. for e' par vitte.. ha. har mi ••t.tt fra<br />
Nf I. l i yer ('() ..<br />
Avs.gt: Steffe. li ska.lt.te , .arte ••Iv tt. ko"g~n.<br />
Gr .~~aa.t i ans.". forr I ge fo~ø. her aammesteds. har yed en<br />
~. '-,.----~~......_-" ..."'._,.--","""""....,....."~"~""''''~~, ..<br />
rike•• ateynfng (datert Aker.bua ,. augu.t 61) IRAka.t<br />
forr',. I_ns••nn i1iidavotIKr'.toffer 0'uf8en, a•• nå<br />
~~sn. ,..,.<br />
l ~!-~'!!JllE1L,.,t,.. ~Jt!:..~:~!m. for ~\t han (xri.toffer) n" ber for<br />
rette,. f atmuen. "flrvær skal oppgi hva han har opp.b.lret,<br />
og for at Claua 8.stl••••,. d._ •.elre k•." tl_komme .. inet reata,._.r.C.I.<br />
fr,,'etv." ain re.tan••n.t••••t.rt ttye;",<br />
11. JUU 166t, ••••te opp'est.E.t.." de" blir Krl.tofter<br />
Mork t'" •••xtitt",••• K"istoffer Sørum} skY'dig , 1/2 rå.<br />
tort 80m han Itetat.r I rette••<br />
.fo'30b. fotden søker øg tl.ta'er •••te. almven for rester.ruJe<br />
.katt.r og avgifter. SkyldnerA. møter og ber OMMdag,bvilket<br />
føieten nekter ..<br />
A".agt: r••tan•••• aka' beta'•• inn.n l,. dager.etter dommena<br />
'ovlige forkynnelae ..
-20-<br />
i6••YIU!t 164t.:.<br />
A'm. akatte- og a.kting pA VAgstad tlng.tue i Nes.<br />
Overvitrende: fogdeA Ånaers ...)i••,unrn, bORde' ensmannen Søren<br />
Retnes med ffere.<br />
Lagrette: Jon Frogner, il' Husmo,Ofuf folmo, Gunner lomter,<br />
Oluf Mørdre, Erik 8ø'er.<br />
fogden fordrer 1/2 8kip~und i Blekstad som aka' restere<br />
til kongen. A'muen foregir om girdens landsky'd; at kongen<br />
har intet i Blekstad. Salig Sivor Gabrielsena (~~kefeye)<br />
etde deri 1 skippund, og Håvard A. (1 hoffuer aaes)<br />
.xl 1/2 skippund, o; aallg ~iyor Gabrielsens arvinger<br />
rider bygalen over hea. girden. Tingsvitne forlanges.<br />
fo'.31a.fogdeft s.ker forrige bonde'en••aftn Kristen FrÅstad for<br />
o, etteratlende ø"i\irscboud.h••ns- 112 og 440 egg. Kristen mM<br />
ter og foreilt at ban Ikke har oppebAret høna el'er egg<br />
for Iret 1659.<br />
'}<br />
Avs.gt: Kristen finatad akal beta'e, og han 19Jen a.ke<br />
a'llIl\urn.<br />
fogden aøker ende' a'mue her i aognet for restende akatter<br />
og avgifter. Reatan.elfaten bHr Opplf~8t i retten.<br />
Skyldnerae møter og ber om dag, hyilket fOQden nekter.<br />
Avsagt: restan••ne aka' betafe. innen 14 dager etter<br />
dommens lovlige forkynnela••<br />
Gulbrand Hans.lInn Knebrøt ("'n.brud) - for leiermi' med<br />
hagnhild Hasmusdatter - avaonermed fogden og beta'er 12<br />
riksdaler i penger.<br />
fo'."b. fogden tiltaler Amund Ile for at han har sk~ret Arne 1<br />
lea steda.nn Halvor. Amund møter og erkjenner.<br />
Avsagt: Amund Ile akal bete til kongen etter loven, M.8.<br />
17. kapite', penger 2 mark sølv.<br />
fogden tflt.'~r Gulbrand Klos-Bod{ling for at nan har foraømt<br />
vakten ved varden i ait* siste føidetid •<br />
. Krfsten r.en.tad prover: at han .ed <strong>Ø</strong>luf Hvam i forteuen<br />
feidetid drog opp ti' varden for A ae om vakten holdtes<br />
ved den aOM deta.gllurd9. Da de kom ti t varden, var det<br />
ingen vakt d'!r. [le gikk fra varden i ijen. og kom ti I Tor<br />
stena-Uoddlng og spurte da Tor om hvem SOM skulde holde<br />
vakt. Tor svarte at det fatt Gulbrand Ktos-6odding tit,<br />
og Lara lveiten (tued).<br />
Gulbrand Klos-8odaing møter og foregir at vakten var opp
- 21 -<br />
aa~t. ,ette bertek tes av Kr iate" r i "stad.<br />
Avsagt: Cadbrand IOoa-i$ocLH"1 skal bøte ain sigt etter<br />
loven.<br />
Gulbrl1lnd legger fram i retten en seddel som vedko.imer<br />
vardevakten, utstedt av Cl"". atiansen og dater't Hye<br />
2<strong>5.</strong> jun i 1651.<br />
fol.32a.HE'ftrikO'voler innstevnt for at han skal ha slitt en dreny<br />
p~ Bru.tad" Hana Olufasønn, tre .kseham"ferslag. Henrik møter<br />
og nekter I ha gjort det.<br />
Avsagt: Henrik Ovo' bør ett.r loyen I lovverge .eg aelv<br />
tredje t i I førstkOl!'llm4wde ting.<br />
Sivar. o'uf•••nn Skarning har beaoyet Anne ikarning, og<br />
vil ekte henne. Han avsoner med fogden og gir 9 mark.<br />
Likeens Jon Gunner••ønn, for leiermål med Kirsten bkl'ey<br />
i I et. te bentu.,<br />
rud, avsoner med fogden og gir 9 mark.<br />
forrige fogd Claus Baatianaen aøker ved en rikena st~vniflg<br />
(datert Akershus '.august 61) Jene Anderssenn boende p'<br />
laterrud, for hans restanse. indhold',som han pl noen ~ra<br />
tid har vært betrodd o~ ikke ennå til noen endelighet er<br />
kommen. Claus Oaatiansen leg~er fram et bevis som J~n. Anderaaønn<br />
skal ha utstedt, datert Taterrud 22. Juni 1661.<br />
Videre framlagt en ~issiv., datert S.mars 1661, fra Jeos<br />
Anderas.nn til Claus Bastianaen. Videre framlagt et bevis<br />
ri 26 dal.r 11 ak., utstedt av Jens Andersaønn og datert<br />
Hye oy laterrud 16. mai 59 og 22. juni 61. ytterligere<br />
framl> en restans på 69 1/2 daler 1 ort 4 ak. under Jens<br />
Ander8sønna hind, datert Rye <strong>5.</strong> mai 1651.<br />
Jens And~rS80nn møter og 'nngir et skriftlly innle; •<br />
Avsagt: Claus Bastiansen og JenG Andorssønn har å gjør.<br />
riKtig re,nShap med hinannen , to regnskapskyndige menns<br />
narvær. Ti. det oppnevne. Anders Simen.en og Jens lhomeasøn.<br />
tl!Jste,. l.!:.!!!~ av Lid.kagen med fult.e'tlo Jens Tbomesan<br />
søker ved en rlkena atevning (datert 28. februar 1661)<br />
Halvor farset for 2 års etterstående landskyld av rarset.<br />
"8.Ivorfarst~t !'nøter og foregir at han hadde Kristen f iostad<br />
oppe hos H•••ten Trandum med pengene for landskylden,<br />
ved st. lauridtz tid om høsten.<br />
Avsagt~ Halvor Farset har I rette seg etter loven,l.6.<br />
'andleie-balkens) 1. kapitel. og ska' baA være den nærmeste<br />
til å ta gArden lyjeR i første-feste.
- 22 -<br />
Mikkel Jenssllnn løken i Ufleftsaker seker endel ahl"'. i<br />
Nes for ettetstående temmerkJørsel.penger ti; kongens sager,<br />
ialt 1 daler.15 skilling.<br />
Avsagt: akyldnerne akal betate, eller bevise at de har<br />
betalt.<br />
28. august 1661.<br />
Skatte- og sakling på lauten tingstue i Ullensaker.<br />
Overværende: fogd~n Anders Simensen, bond.len•••nnen<br />
Hans flalvorssHlJnn frobner mftd f'fltre.<br />
lagrette: Hatvor \letal, lngebret Hafstad, Oluf Onsrud,<br />
~ri8ten furuset, Erik Holstad, lars "ilton.<br />
tol.J4a.t:ogden søker mestendelen almveR her i sognet for resterende<br />
skatter og avgifter. Skyldnerne møter og ber om «<br />
dag, hvilket fogden nekter.<br />
Avsagt: restansene skal betal.s innen 14 dager etter forkynnelse<br />
av dommea.<br />
fogden t i l ta' er Amund 1I:olby og hans .enn Amund for at de<br />
akal ha overfatt sin nabo Nits Kanas.nn Kotby og akal ha<br />
jaget Nils fra sitt hu•• Amvnd Amund•••nn Kolby møter ikke.<br />
Avsagt: Amv. A_uruls.enn skal bete ain sigt, 1 mark sølv.<br />
fogden tiltaler Klaus Tregasønn for at han forleden vinter<br />
aammen med .tor~ Iver skal ha stltt en fattig mann fra<br />
Kristiania og t""tt hans tøy fra ham. Oa be.kiklu~lsesm.nnene,<br />
Mads Stanger og Halvor Romsl. kom dit, beropte den<br />
fattige mann seg pl at Klaus Tregasønn og store Iver hadde<br />
gjort ham overlast,<br />
fol.34b.Avsagt: Klaus Trøgssønn skal ttl neste ting løvverge a.y<br />
selv tredje.<br />
fogden søker klo&terbendefte her i Ullensaker for deres<br />
resterende langtømmer til festningen. utsette. til neste<br />
ting.<br />
Fogden ti'taler luf og Hana Åstad for at de bruker 1 Skippund<br />
sky' d med sin mor 10re Åatad utagen • OIuf møt.e·r og<br />
foregir iIJ.t deres \jIatlle mor selv bruker det ene pund, og<br />
Oluf og Hans det andre skippund som de har tatl i førstebyga<br />
I. utaettes til neste ting.<br />
Jens B.rg~n tiltaler Nils, Sven, Hana og Trond Oppen for<br />
at de skal ba nedbrutt bans seter uten lov og dom.<br />
e fire skal bøte ain aigt tit kongen, hver' merker aølv.<br />
Og ~øleier· Jens øørgen sin akadeliae'se n r derpå stevnea.
- 2'-<br />
fo' .. 35a.GtHtner Amundsa.nn Ofstad søkes for le'erm,~1<br />
MlIt Margret. lou.datter. Ska1 &utte 9 mark.<br />
med sin feste<br />
Fo 1.351>.<br />
~~l!~ søker ~~~!!iJ!~her i sognet for 15 118<br />
pund gods i Tveit i GJerd!um, som Ha'yor Ingjer har i pant<br />
~~o""""",~i""",,,..,.,.
Fol.36b. -0rst besiktet akeren som ligger til sam'e g'rd, da be<br />
finnes der 6 skjønne jord r, med diss enger bemelte<br />
jorder. Derfor:u~en_2 ut-en er til gården. luf,og ';-<br />
rik ti lstår at de,kan s-å.; 20 tønner (havre ,- foruten.<br />
~ t • Il,."<br />
noe ringe1ham Ik (n. -ården kan føde 20 kuer, 8 un f ,<br />
1,2 sauer, Ll- hest~r o ,en ungøk. D.E.t~oruten ~r cl t skjør,-<br />
n!? .havnin er haffuer) til gården ti I t~havn og h st~hager,<br />
,så de sqm,lbebo r gården, .tren er ikke å dra ti I<br />
set rs med ~veg og hester .. m fornøden ,gjøres,; ~an ~IJ~<br />
del av 1'1 Vi/te. hage~ inn!\9 'es ti I ng, dog fehavnen<br />
deralVl1fqrringes. Finnes ,og, temrneJ ig~s~\oy:ti I ~jer.defang<br />
og iljebrand, men intet somE;~,qy-k--j,g;til!,huatømmer.<br />
Dersom ~ardens besittere vi I bruke vad elle- garn<br />
- I<br />
i e I ven,<br />
; J<br />
kan<br />
l<br />
og s cl med<br />
~<br />
fis k e r i un dertid enn oet.:k o mm es.<br />
' •<br />
1<br />
Fol.37a. 2. september 1661.<br />
ef ten - s ati> på U I (e r 0 ho v i Nes. 'a k mel lom hr. Samu e l<br />
Thrane og Gudmund rnestad.<br />
Overværerlde. "fogden AncLfs i~r s .~~ hans fullmektig Anders<br />
Bønche, bondelensmannen øren ~øtnes m;fiere:<br />
L gre ~ JL \: ; J eder. V ~ 9s t d, f/ r j st) f f ~ r Fin stad, Tr nd l Il<br />
stad, Amytfcj Gr,in6'.e-r, Oluf laksta
- 25 ""7<br />
Fol.38a. 23. seEtember 1661~<br />
Samle 'sak. Retten satt på den orntvistede sl'09 mellom UI--<br />
lersh v og Arnest ,me samme lagrettt, de samme verværende.<br />
M. Christen I ielsøn har sendt Sln fullmektiq, Sulbrand<br />
strøm med fullmakt og et skriftl ig innlegg.~<br />
Avsagt: partene skal rette seg etter riktig dele som<br />
provene<br />
foresier.<br />
66 (U '<br />
Fo I . 38 b . 24. septe rn ber 1 '1. \ ten ste d . "<br />
~-o den lar i retten framkalle en tyv o misdeder ndrid<br />
Grøndb.len og tiltiiler ham'for atskillig tyveri.<br />
Overvån:nde: fogden, j;l)QJ1P'l~~d: nders Simensen, bondelens--<br />
mannen Gulbrand Bjørke med ~Iere.<br />
L a gre t te: HGi. I vor is, Gunn e r Ly Il es) 1-\ r n e f '" ho It) r./ ats<br />
'andholt, Børge Fossem, Jon L ngve,gg, Hans Frtillset, Kas·<br />
ri U S Å8' J Jon ~'e mI i J O Iufst by). O I U f V i I ber 9 J Iufs .<br />
-ndrid Grøndalen ~ø~er og bekjenner: 1. t han for 22 år<br />
siden bodde på Hadeland i en gård som het Hytten i Jevnaker.<br />
i aj tok hans svoger Sven Olufssø n ei kobber ry e<br />
fra Oven Bristad (Bråstad i Lunnerr~), og ·den tok c.ndrid<br />
i forvaring for ham. lid. re tok Endrid et fiskegarn fra<br />
Askel Hytte, ble derfor pågrepen og dømt til remersholm<br />
i jern, men brøt jernet og gikv derfra hjem. 2. At han<br />
, .<br />
01.39a. tok en kjele og 1 kvarter mel fra f
-<br />
- 2~ -<br />
~5:_!5HUt' ber 1661.<br />
(Børgen tfngstue i Ullensaker). Sak utsatt fra 25/9, s<br />
sid. 23). De velaktede rJg velforn~mme menn Peder Jør..<br />
gensen, Morten larssønn (lauridtzen og Arne lor.tenssønn<br />
mot forrf'lae soren.kr.viT Hana Thommessen og hans<br />
12 eneddam.menn for ton dom de skal ha dømt, Kari<br />
Trøgstad vedkoRl!"lende, som velvise hr. la~man;l ittikin<br />
Hus har underkjent.<br />
Lagrette. rik Rol.tad, Oluf On.rud, Ulvf lauten, Lars<br />
Hilton, "a'vor Veta', Kriaten furuaet.<br />
-Efterdl tingstuen ved denne rettergang er forflyttet<br />
fra Lauten til Sørgen som Oluf plbor, har vi oss der<br />
saken foretatt.-<br />
Halvor In~JJer ,egqer fram lagmann.dommen, stttvningen OY'<br />
fu. Imakt.<br />
foJ.40a.Hans Thommeaøn møter, og mr-cf ham de inflstevnte meddomsmenn<br />
uAetatt lars Ol8tad. f)e foregit at de ml'd all reti.<br />
bør frifinnes for motpartens tittale.<br />
Avsagt; ..a.na l hOlftHUetiøn l) g hans meddomasenn har il rette<br />
aeg etter fagmannens .valgt, o~ erstatte motparten dere~;<br />
&kadelide'se med 16 riksdaler, forutoii'n denne doms<br />
løsen med kost og tæring ~ rdr.<br />
Samme d~SI oQ,.te~ lOff' foreiA"no!.<br />
fogden nar hml-'&It [nørte urenoahma kvinne Mart~te Pettersdatter<br />
for at h~n akal ba vart medviter om sin<br />
manns gjerninger.<br />
lagrette: Erik iolutad, Oluf Lauten, Halvor Vetal, Kristen<br />
furuset, Oluf 5tokstad, Tor Berg, Anders Ilgrem,<br />
Lars Hilton, ~ulbrand fl,ruset, Oluf Onsrud, Halvor lange'and.<br />
Marete "nøter og erkjenner at hun ve' v i aste at hennes<br />
mann stjal, at hun var haftsatfdviter og at hun dulgte ei<br />
det til hans og hennes gagn og beste:<br />
fot.4Jt.Avsagt: Marete Petter.Gltter bør I ha forbrutt sin<br />
boeslod(j, og rømme dettebiakop<strong>Ø</strong>"rRl'fle med foraerl iijuttr.<br />
f:o 11t1a.26.~t.!!b!!r ~661..<br />
Astedssak ved Kr6kfoas i UI'ensaker.<br />
Uagister Truls (lhrouetsl ~ie's.n. sogneprest Kristiania,<br />
har ved en rikens stevning latt innstevne Oluf<br />
Halvorsen her i Krikfass anlaRgende det bruk som han<br />
har her udi ~rAkfoss med dess bygning_
- 2., ....<br />
lagqettel're ne e sort! med lelHHIHllltH!'11<br />
ru., er føfg~nde: Gutbrand apsaf,<br />
Me'vol', Gtuf ud, Sv fl Ysi, h.1lvor<br />
u neI'" Frogn r er frd<br />
ngebret Ausen, HAgen<br />
ennerud.<br />
Forlrtl!::'. i\'!"siln riH~t.er hiUl~ fu' jl'fle~.ti9 tllins ,('itlSS<strong>Ø</strong> fl som<br />
le er frall1 ril.Lt missiv~<br />
utstedt av lLJf Halvorsl nn til n'1. Truls om tlemelte<br />
landskylo, datert 26. novbr. hl. 6. n forpliktelse utste<br />
'01.4::: 1 &. av f f ilalvors~HHHl, datert r{tkfoss '16. april 1 1.<br />
7. n beskikke'se til rten lauridtzen. ~ø~ r dmann I Krisstlania.<br />
med SVRr derp~ av orten L., d.tert24.ø~pt.tb61.<br />
8. 1: b,~v i $l ut $ t i~dt liV fflilk;J i 8 'b.,- lr-u t s fH~etf' v er fl I)tJS,iJiil-·<br />
tert MjøndaJ 23. oktober 1633.<br />
Gluf H8.lvorss@rH'l tnøt ,. ':1 leg r fr :1'11 •. t innle\;j dater<br />
f' rj j.( f o a ~; • file t ert' tH* r 6 L 2. ,!li ;"1 lJtlS,;r ~ s .. b e V i I l<strong>Ø</strong> fl i<br />
saffi~~ br~ atert .ri~tiania 7. ~rl 1 37. 3. ugister<br />
T r LI l s '.-lt!!!d fo r b rtl jo( et.. (;I d fl: rLIt:!' Q 111 6 P iJ I'H1, J: t r' t hr i s t j<br />
an i ti .. il Pri t 1647.<br />
L tnant a8~US nansøn bill" spurt hva nan gir til bispen.<br />
",. enrdng ':toekflet av hans bru/\ $O~ f,asmus bruker. (Hl<br />
svarer at ha gir d rav t" .('hpp mel. er imot hoLter bispen<br />
ham med at'e _verner. redskap og tilbehør •<br />
• 'lruls past r (i in, 'eg et) at luf 1-l.'vorssiJl1f\ bør],<br />
t ike- myf: i Ia.ndskyld SOr,' flJ<br />
med fl erk'.
..<br />
:lb -<br />
.... _ to<br />
JJ~.,I!,J,,,A.p<br />
101.434. lagrette: Oluf undby. O'u' Tnoue' ~unner Jerøtad,<br />
A derti angset. otter .aM~$Rt. Nordaet. ra ~tenerrud,<br />
4'ristofh:-r lreuten, Lilrs \laftenHI<br />
tHlns ~; j øhtad, lars Ste in, l\ud en Speta I •<br />
l
- 29-<br />
. LI It' .' L k r AnnU't
f',o'.47<br />
- 30 -<br />
ti Ien,. enn det som en lir li g aann ve t<br />
egner o 9 ~Uts tAr.<br />
Hvortil .'muen svarte at de ikke hadde ham noe i<br />
Gulbrand forfanger tingsvitne.<br />
a. 8. oktober 1661.<br />
......... . . .. 'A It-<br />
AstadaeaJ< ved Rud sag i g. Kristen J8Ug møter og erkjen-<br />
(u~r at han har gitt gen IllHilov til det. Higen som og&,1<br />
.øter. sier at han har hugget virke til 7 tenner tjære sam<br />
ni ligger pl ljøgot (lo.,aat).<br />
.1I.f Avsagt: t j:æJ'~P.!.uSU ska J så,v i dt toven ti Ilater. være<br />
forbrutt til.j~n!!.~!~~ (Ortoff), og hva HAgen b~r gitt<br />
KJ'i3ten for samme bruk. ska' Xristen betale H gen ti lbake.<br />
f o I.<br />
a. r. november 1661 •.,<br />
-"" ,..... .<br />
Astt~d$sak på Kritl,kfoas t ti Ilensalcer, utsatt fra 29/9 -1661.<br />
(Se side 26 - 27)<br />
cU'ftft'l.: lagret ttt' fra ::ierum. 1 ngen av partene møter •<br />
~ f o l.<br />
b. 8. november 1661.<br />
..... I ...'"<br />
T'en eanQlvEl'lse og saketing pi Gjerdrum tingatue i<br />
;';jerørulfl.<br />
l' i Istede: Fogden Anders Simen!H~n, oondelensmannen lara&illrUit;<br />
ffl.<br />
1"ere.
- '1<br />
Lagrette: Klemet MøAsen. Oluf kud, ~mund Smestad, Oluf<br />
Sandem, Asbjørn Kokstad, og ~Dgen. lori.<br />
for retten framstilter seg de fattige 101k Sjørn (?Biøn)<br />
Otstad, Kart, Oluf, Sven 0i Børge Olstad.,·som er 2~2<br />
ga rd M • e beklager aeg iilt nå i somner er a.t fe eide<br />
av den Skadelige ildebrand ganske oppbrent, begjærer at<br />
for ~katten være fri, og forlanger tingsvitne.<br />
fogden A. S. saksøker ils Gjerdrum for 2 Jispund gOdS<br />
som Nils eier i~ i Hotter sogn, og ikke har Skattet<br />
av i noen år. ~its Gjerdrum møter pi egne og medcon••rters<br />
vegner, og erkjenner at godset ikke er SKattet av.<br />
fol.il t ; a.J~vsøQt: e to lispund i i.it_ Brotnl.l er forbrutt og s~~.t<br />
heretter følge • U. etter resessen.<br />
Fa~den A. s. tiltaler Oluf Vestby far at han skal ha<br />
bitt 80ttil S~ei i h~ns finger. aeg e parter møter. Botti'<br />
beretter at han ikke vet hvorledes han n.r fått SK8<br />
.nm • , li f s i er at tI iL n og 60 t t i I Veltri\«; Iiimm e r i og s Io Si s ,<br />
men at han ikke bet Bott".<br />
vsc.\gt: (} I uf ska I for s, • "smilt bøte t il kongen etter 10<br />
Ilen '2 mark 8fl'V.<br />
Thobias ~øffrensøn, forige k. Mayts fOld pl He_emarken<br />
ved sin fullmektig Miehel ~enS8ønn løkf!n saksøker Oluf<br />
Paulsen Gjerarum for penger 6 riksdaler som er for ett<br />
års tjenestelenn "hand hannem ti'.agt haffuer ocb leke<br />
effter kom." Oluf Paulsen møter og foregtt at han ikke<br />
har satt Thobias noen tjeneate og ikke heller tjent ham.<br />
Saka uta tt til neste ting.<br />
I DI.4~ b. Videre sa~søker Michel Jensaønn p~ Tbobias Søffrenssønns<br />
vegner luf Paulsen for harv, plog, kistebenker som stlr<br />
pA nattstuen, med videre. Oluf Paulsen svarer at han<br />
har tatt harva og plogen og 'evert (fliit) dem til lars<br />
ulstCild, og det etterlobias# seddel som ikke na inngis<br />
rætten. Om kistebenkene og annet sier lu1 Paulsen at<br />
han ikke vet noe. Utsatt ti. nest. ting.<br />
~amr!e \obias Søffrens."a&. fullmekti9 sakSilker Nils Gjerdrvm<br />
for noe hustømmer han skal ha nyttiggjort seg, hvilkE't<br />
tømmer lobii~s skal ha fClJrt dit til fogde}jårdcns bygn<br />
ing. Ni-Is GjerdrulT; møter og erkjenner itt han har l<br />
tatt il. stokker av nf'vnte tømmer', men t han istedet hiH'<br />
skaffet 7 stokker til fogdegirdens bygning_
- 30-<br />
,....<br />
Daalen, enn det som en arlig Mann ve' egner og anst'r.<br />
Hvort' I almucm svarte at de ikke hadde ham nøe i besky'd".<br />
Gulbrand forlanger tingsvitne.<br />
.<br />
a.8. oktober 1661 •<br />
lstadasak ved f;;ud sag i (jjerd~um.<br />
Lagrette: Amund Smetitad" 80rge Vang, Amund Henni, Paut lori,<br />
Oluf Ku'srudog Mogene "fori.<br />
fo~den Ander. Simeft&en har hitstevnet Nils og Trond bJerdrumfor<br />
at de har tut-toet 19 1/2 ty' t sagtemmer i kongens<br />
almlHuling ..<br />
Nils og l rond IIH't.r .. Lie ~rkjenn.rl ha hu g(Jet tømmeret som<br />
de sier de skal ha øtit hua fornedenne.- ..<br />
Il efterdj gaarden Gierdrum som K. U. byger ehr forf.tden<br />
ocn 'eheffut.s at vif forbedris ved teekning, loffte och<br />
gIJ'velf". er de sam~r.e offuen bemette t"'filmer beul tg~t ti. $I.unroe<br />
husifj forferdige'se øen dtertrted for SAf(lfl'h!t tiltlil'\! fri<br />
kendt.f'<br />
Saketin\) på G1slO'voi t i Ult.nsake".<br />
OVftrværende: Nicolau. Aarlouffs fulhaektig Paul C'firistens':"<br />
søn, bondelensmannen Lars. (Lavridtz) SieruM ffl. f'ere.<br />
L;;l.grette: lars Nud, Lar. BJerk., lruls Bjerke, Abraham \:ri-Jw"";""<br />
..;,.;t,..i, Amund l10 r ..tad ('1)
- 33 -<br />
forbedre gården samt bygge et nyttig hJs, enten fehus e~ler<br />
stue, av aet gamle tøm'f
- 32 -<br />
TicJli~ere<br />
fogdJIClus Eastiansøn<br />
hrefter i\~i Is (;jerJr-uf'Y'S nc;~;tand.<br />
N i I s (; j e r (j r u rr: fri kje n nes .<br />
rmøt~r r-etten og berol.J')<br />
6.. ,Len:;mannen i ~Jannestad Hara/o l_sei. møter med C lagrettef'1~nn<br />
fra Nannestad: Mikjkel Holter, Amund Løken, Jakob<br />
Brl.J,ptad, f
-35 -<br />
samnen og bytte (delte) med hverandre.<br />
6.AsbJ rn Iby har intet l prove.<br />
1. Hense ( ) Flesvik prøver at han hørte Oluf 8rosshaug aa<br />
atilan intet vilde tlamed Døllen (?)" "mens jeg vil la ham<br />
ha halvten av havnen (h.ffuen) med,· og da O.llen gikk til.<br />
bake igjen, sa han at de vitde ha havnen isammen til fe.<br />
a. lars f Iesv i k f'.ar i ntet I prove.<br />
Fogden har ved en rigens stevning av <strong>5.</strong>-tO.-61 saksøkt østen<br />
fritset for at han ikke har skattet av 16 'ispund Skyld i<br />
noen år.<br />
fol.55 b.~aten møter og sier at han aldri har skattet av de 16 lispd.<br />
og ikke heller skulde han skatte derav. øatens pantebre>v pli<br />
nevnte gods av 3.~2.-ij' 1651 blir oppleat. østen mener at<br />
de rette odelsmenft burde skatte der.~ og ikke han.<br />
Avsagt: De 16 'ispund er forbrutt under kronen.<br />
Fo 1.56 a .. Hr. j!Jiadtz Gram og Peder Svensøn av I(r i at i an i a har ved ri gens<br />
stevning av 12.-7.-61 tatt innkalle Gutbrand Bjerke og Oluf<br />
sagmester her i sognet. utsettes til neste ting.<br />
Engelbr~t ~elby og Henrik Hud er fonatevRt for<br />
de skal ha tatt fra en mann fra Hedemarken, på<br />
en (1). utsettes ti. neste ting.<br />
2 alen tobakk<br />
Dønnum ac:hi-<br />
-<br />
Hans Fossum, Ni la Bekkedal og Gudmund Mikkehuuuln \;r innal.<br />
stevnt,men møter ikke. Hver av dem tile"mmes å bøte 1 mark<br />
selv.<br />
Borger Grue (gru), Halvor Grue, lars Våler (waller) og Bård<br />
Brust.ri er innstevnt for en bokk som er levert dem,esom vedkom<br />
fogden). som er blitt borte. utaettes ti. neste ting.<br />
fol.56 b._1~. november 1661.<br />
Tiende ngive'se pl Vågstaa tingstue i Nes.<br />
Tilstede: Anders 8enke, lensmannen Søren høtnes m.flere.<br />
Lagrette: Kristen Nvam, Erik Oppåker, Kristoffer Valstad,<br />
Kristen Fenstad, Amund Hundstad og Higen llang.<br />
lydeligen ble opplest en skrive'se fra Mommissariene Hic:olaus<br />
Poue'sen og Johan Ga.Fmand om girden Foss i Nes, 80m<br />
hr. ngeJbret Madtzøn har vært rAdig, ni kongen. De lovbyr<br />
gården ti frette odehuunciAIl••meftn med 14 dagers innløsningsfrist.<br />
Kristoffer Fo•• meld.r se~ som odelsbiren tif 11 1/2 lispå.<br />
fol.57 a .. i foss som Ertand Berg først hadde pantsatt til A'bret fyt
- 36 -<br />
i ~ri.tiania. ttter hans død badde enken pantet al len-'<br />
ge hun I.vde, s' arvet hennes bror Christoffer lang det.<br />
Han overdrog det tif hr. ngelbret.<br />
GURner Drognes angir at han er odel.båren tit " ItsPU'd<br />
i foss som først ble pantsatt tif Lars tijørnstad og Peder<br />
Knudsen på loten. Deretter løste Ni la B' i ,srud det i<br />
øJen fra Peder Knudaen og behotdt det sin livs tid. Dernest<br />
pantsatte Nila 81iksruda svoger Olupatikarud det til<br />
hr. lng.lbret. -<br />
Kristoffer Foss og Gunner rognes begjærer gOdset til løaen<br />
far penger. Oe 17 1/2 tispd. er av Christoffer<br />
l.ang overdr.tt t i I hr. nge Ibret for 110 rdr. Om de .. ,<br />
lispund er ikke pantesumnen oppgitt.<br />
fol.57 b. fogden beta'er fersk.at og slakt som var levert til<br />
hyltingen fra Nes sogn. Tingsvitne.<br />
16. novembef'166~<br />
lakting pl Retnes som Halvor pibor, i Nes.<br />
Lagrtttt... : Kristen Hvam, Erik Oppåker, HAgen Ilang, Amund<br />
Hundalad, Anders Huaer og Jon Holstad.<br />
li Istede: Lie samme som igår.<br />
Fogden saksøker Jon Fyri fordi Jon ikke h.r ytt og levert<br />
sin tiende pl kasteboden. Jon Fyrt møter og svarer at<br />
han leverte tienden pl kasteboden, men tok den igjen og<br />
ga penger istedet tit fOldens fullmektit. Ander. Benke.<br />
fal. .a.Fagden svarer al at det ikke f er for det han saksøker<br />
Jon fyri, men fordi denne ikke etter øvrighetens påbud<br />
har ført kongetienden til Akershus. utsettes.<br />
fogden saksøker tven høtnes for en !ortefine I~e som f~ven<br />
skal ha inngitt i retten under bl\!! på høtnes. utsettes.<br />
fogden saksøker Gudmund fyrt for at denne ikke har betatt<br />
skatt i to år, men den som en o,løpende vagant og løsgjenger<br />
enth'?!dLt.. Gudmund svarer at han har opplatt<br />
Fol.58b.garden til Jon fyr" og et.tersom han er en gammel m.nn,<br />
ska' han ha sin føde hos Jon. Til det sier JonFy~i<br />
at Gudmund h~r tilbruks i fyr' i så 1/2 tønne havre og<br />
et styk e rug, og derav holder seg selv.<br />
Avsagt: Gudmund skal betate sin re::.;terende husmar''i's- .....<br />
skatt, og skal bøte i brevbrudd (for I ha undlatt<br />
il<br />
skat+~<br />
t~b~tallng i 2 år) 4 m~rk~r aslv.<br />
Henrik Avols (Ouolatz) sak, slagsmålet med den etustadQ<br />
! I;<br />
;,<br />
II<br />
I<br />
; \
- 37 -<br />
dreng, vedgir han og bøter J 'merker sølv.<br />
Chr'aten Glufaøn fK•••lijj.Kx••,xi~••tte.av Kristiania<br />
framst \ II er seg i ret ten og seg høy I i 9 bek I.ager over en<br />
stor over løst han skal vare vederfart av luf Hovin. Oluf<br />
Hovin skal ba overfalt Chrlsten ved Nes kirke etter prekenen,<br />
med huglJ og stag, uten all grunn. utsettes.<br />
Fol.59a. Fogden framkalter i retten - uten stevning - HaAS fyrt og<br />
rik e.ler ttl l frasige hva de har hørt av Kari R.tn•••<br />
Hans og Erik beretter at Køri køtnea beklaget seg over<br />
sin a.nn Even køtne. kvinne sam har alltt benne~ og videre<br />
klaget hun pl Even at han tilforn har spent henne omkull<br />
pl gulvet ai hun støtte seg.<br />
Troa Kristofferssønn Valstad avsoner' 9 ort for leiermal<br />
med Birgit Olufsdatter som han vil ekte.<br />
Fol.59 b·Jens lhommessønn boende pl Hotter i Nes har ved rigens<br />
stevning av 10.-1 -61 stevnet Gudmund Arnestad an ende<br />
1/2 Skippund i Hotter. Gudmund Arnestad møter og påstår<br />
at hans hustru kønnaug (R0no) vensdatter er rette<br />
odelsarving til det 1/2 skippd. i Hofter. Saka utsettea,<br />
og berammes ti. Arnestad tirsdag etter paske.. Jens<br />
lhommessønn oppbyr i retten '5 rdr. som Gudmund Arnestad<br />
Rf:kter 4 motta.<br />
Fof.60 a.Hans Thommesøn saksøker Ofuf Grini for gjeld 3 rdr., Oluf<br />
Grinder for Il 1 1/2 rdr .. , Erik kud for 2 rdr., og Peder<br />
Sandaher for 1 tønne tjære.<br />
Avsagt: De fire skyldnerne skal betale innen 14 dager.<br />
H.... Sam"el lhrane, sogneprest ti. Ne., har ved rigens<br />
stevning av 24.-10.-61 innstevnet menige almue i Nes til<br />
A v i tne hva de vet om den supp fikas jon som \,ju l brand Brauter<br />
for hans K. M.s '.yvise herrer nar inngitt. Stevningen<br />
er lest ved Fenstad kirke 27.-10., ved Nes kirke 1.-<br />
11.~ og for lorand Brauter 2 ..-1,.<br />
Fo'.60 b. lagrette i denne sak fra Ullensaker: ~utbrand Furuset 11<br />
Anders Algrem, Tor Berg, Anders Jufset, H~gen Onsrud, og<br />
risten f'lJruset.<br />
Gulbrand Brau er 'eg~er fram sin $upplikasjon, datert 9.<br />
8.-61., m~d resolusjon derp' av 1.-9.-61.<br />
Hr. Samue' sier tit Gulbrand at han 'øy. Gu'brand svarer<br />
at høn tlamuel) selv skal bli den samme.<br />
Fol.61 a.Hr. Samue' og fogden spørs' de 12 lagrettemennene som<br />
har forseglet supplikasJoneft., om det var deres vi'je og
- }8-<br />
har for8eg let supp l ik.uJJonen, om det 'lar ••• derea v J I<br />
Je og aa.tykke , auppliaere over presteR.<br />
Til dette avar.r de 12 menfl at de hadde utlovet aine<br />
sig"eter tltGulbraftd arauter for I a.segle deres supplikata<br />
80m sorenskriveren badde skrevet. Men om den<br />
supp I i kata 80m Gu I øraftG se I'y har latt aM r i ve mot a09'u:",<br />
presten,aier de 12 at det ikke var med deres vilje og<br />
samtykke at Gu'braftd har forseglet den med d.res signeter.<br />
A'muen avar.r aga' at CSe ikke har gitt. Gulbnulo noen<br />
fullmakt tit l suppIlser. over pr••te~.<br />
Gulbra·nd øraut.r for.gir at han av a'muen var befalt at<br />
sku' le supptia.re hv••om rett og saftt er, "en ikke<br />
rlevne aogftepreste". hvilket Gulbrand vedgikk.<br />
fol.61 b. Gulbrano øt'auter,'stir for r.tten at p"eaten forlangte<br />
2 rikada'er av Kigen Onsrud for hana brot' Hana kOllIDeR.<br />
C? ~~!!a)begravet$e. - Higen som ni aelv sitter i<br />
lagretten. aier at dette ikke er aant.<br />
Saka utaettes. og ska' stevnea påny med 12 manns lagrette.<br />
fot.62 a.Even Retnea har ved rtkena atevntng innateVAt ende' prov.<br />
og Saliljern lveitha"g til å h.'·e provene. Erik Bøler og<br />
Jakob VanaVM Iya.r Saliljer"a forfalt, at han er meget<br />
avak og tlg.er tilaenga. -utsette. til neate t-ing.<br />
Fo l.b2 b. ,.19.<br />
Fo,den framkaller i retten 5 firH,.r: Hana Mikke'sae"R<br />
født i Sverig., a•• ni er noa ain far Mlkkel fa'en (1) i<br />
Aurskog. "e"rlk Henrik•••"A fr. ltironskog (bron••cbou)<br />
sogn i Sverige. Tomas Jørgens1Umn som og8å bar hjemme i<br />
Bronakog aogn. Johan laurisaønn i frisda' i samme sogn,<br />
og Mada Sivera.ønn av Bronakol sogn.<br />
Fogden formener de har forbrutt alt de har med seg.<br />
Avsagt: e fem finner skal la alne børser og hunder med<br />
videre bli ner tilbake. inntil de skaffer n.yakti~ bevis<br />
og p.ss .m sitt .r'ige forho'd. ettersom de ni intet bar.<br />
novlt:mber 16tH.<br />
Sakting og tiendeangivels!i P' tt.uger {houer)tingstue i<br />
li II en.aker.<br />
litated.: fog:;en Anders Simensen,<br />
bo,ulelensmannen Han.<br />
Fro,ner m. flere.<br />
l.agrette: Oluf Hatlingstad, Jens Kol'y. Peder Holu., lar.<br />
Otstad. Gutbrand ~ud. og Gullik flatby.<br />
fogden gjør avregning. med almuen for de penger tu~p<br />
l'<br />
har
f o I .63 3.<br />
fol.63 b.<br />
- 39 -<br />
I agt ut tit konge I i 9 maJ atæts offi aerer for 1661J. leløpet<br />
lignes ut med a 1/2 rdr. 22 skill. pl bver ful'<br />
gård, hafvgårø lort 11 skill. og .deg~rd 18 skill.<br />
Fogden far tingsvitne pA avregningen.<br />
20. november 1661.<br />
--<br />
l i nget fortsetter pi tiauger (hoffr) i<br />
samme \lagrette.<br />
Ul (ensaker med<br />
fogden saks~ker Amund Amunds.ønn Kolby for han ska' ha<br />
slItt Gunner Kolb~ blodvi~e i hans panne. Amund møter<br />
og forklarer at han slo en sklI i bordet si den gikki<br />
i stykker. ft stykke av skålen sprang opp i Gunners<br />
panne så han fikk skaden av det.<br />
Com: Amund ska' bøte 2 merker sølv.<br />
Fogden saksøker Amund Ko'by for skjelaaord han skal ha<br />
sagt til Hågen Kjos.<br />
Prov: 1. Arne lru'ssønn Bjørke prøver at sommeren for<br />
ett Ar aiden var han ved Hovin kirke. Da hørte han at<br />
Hagen Kjos sa til Amund Kolb~ at han vilde ha sitt<br />
temmer aom Amund tok fra halr,. a svarte Amund: 1tf ør du<br />
skal fA det igjen skal Jeg brenne det opp. Du farer<br />
allt~d m0d faakhet. din gamle skjelm."<br />
:? Siver Kjoa har intet i prov~;.. .... J.. I. •<br />
. om samiloH~ sk e uer l<br />
fogden legger fram et skrift.ig prov (beskikke'••}r'r.<br />
presten Hans feidermann, datert UI'ern 26.-2.-61.<br />
lars Halvorssønn avaoner for leierml' med Anne Hansdatter<br />
80m han vi' ekte, 9 ort.<br />
fogden saksøker Tore Astød og hennes sønner Hans og 0-<br />
to' 64 a. luf, fordi sønnene bruker 1 skippund i Istad uten ha<br />
gitt tage. utsettes til neste ting.<br />
fogden saksøker ogs Tore Astad og sønnene Hana og<br />
tuf for 1/2 bismerpund .mør som er deres odel i L~8<br />
haug (7 I~shou), og som de ikke har skattet av ill".<br />
De saksøkte svarer at de bar kvittet skat en ved' levere<br />
6 tylter tømmer pa Anders Simensena aag ved Kråkfo.a.<br />
utsette. ti. neste ting.<br />
FoI.64 b. fogden saksøker videre lore Astad for restans pti landsk.y<br />
t t.1 for 16·0, 2 bi smerpd. srnør. As ti:!ds bestt tere<br />
sv rer at de har betalt landskylden med tømmer. Også<br />
denna sak utsettes til neate ting.
- 40 -<br />
AUlu.tjnu. Kjo. er stevnet ved t~nsmanns-v.rsel,<br />
m.ter ikke. Han skal derfor bøte stevnemark.<br />
Nila Nilssenn avsoner 9 ort for leier<br />
Halvorsdatter som han vil ekte.<br />
I mea Marit<br />
fol. 65 a .. l.øytnant IqUHIltJS Hanssønn som bor ved Kråkfoss, har<br />
innstevnt ett rnevnte prov, og til I høte provene er<br />
stevnet Oluf Gufbrandss8nn i KrikfO&8, og rid A<br />
~undsdatter tjenende pl Skaisegry i Skjedsmo.<br />
1. Holger Larssmnn Snipen fra Homedal i Hedmark prover<br />
at han for 3 ir siden tjente på mag. Kjelds sag<br />
i f(rlkfos!:;, og kOM da f!ngsng t i I hasmus HansaøRns<br />
hustru Anne Oluf datter. 8. han gikk ut derfra. slo<br />
t,nne døra i gjen, fUlIn i det samme kom {-.iurt l\mundsdat4<br />
ter en Btaur i hinden og støtte pl dørA med<br />
stauren ag 8a: "Her det defffen for i dig, din<br />
hore och din tcftue, .lldt du iche wd skal ieg foe<br />
raad. n SI gikk furid til vinduene og sIc em inn.<br />
Ti lslutt kom Gurids mor Drte og henne ~a hjem.<br />
f o l •65 b• 2 • I fl g ~ bo r 9 O, ufsflatter!,st GI. cj gir e fl rioe a nfle n fnlmstilting<br />
av opptrinnet. Mellom annet uier hun at det<br />
var Anne som fer$t tok stauren og sla til 0urid over<br />
armen med den.<br />
fal.66 a. 3. Anne <strong>Ø</strong>kri av Iter sogn prover som Ingeborg.<br />
Oluf Gulbrandssønn Krlkfosa saksøker løytnant riasmus<br />
Hanssønn for gjeld 50 rdr.<br />
Gjøe Kristoffdradatter saksøker sin bror Halvor S2"<br />
by for lønn for 15 Ira tje este hun har tjent ham.<br />
Halvor møter og bekrefter at Gj~e ikke har fått lønn<br />
i tie 15 lirene •<br />
Avsagt: Halvor Sørby skal betale Gj e lønn med tx~x<br />
, 1/2 rdr. Irlig - 22 1/2 rdr., og det innen 14 da<br />
fol.ti6 b. Etter forrige oppset else er .øtt i retten Klaus lr0gs~<br />
øøan Kjos. far at han skal ha slitt en fattig mann<br />
fra Kristiania overende pA hisebrubakKen, bo& kBSmus.<br />
Klaus erkjenner.<br />
Avs.gt: ~•• Klaus Kjoa skal bøte sin sigt 2 mark 8øl~.<br />
Ble opplest i retten en l'I'lfHnorial fra mag. Kjeld ~>tuil,.<br />
1 . t ub for byr all t "mmer fl u9stog an flen u l (IV I i g Si k09"<br />
virke i alle prestebolets skoger.<br />
me,
- 41 -<br />
2. stub bek'ager at kors- og merkefuruene mellom Hauga og<br />
Nordbys skoger, og mellom Lautens og Vilbergs skoger er<br />
fe'dt.<br />
Fogden har stevnet Nikkel Lystad for 'Ante penger 1 rår.<br />
Avsagt: Mikkel skal betale gjelden.<br />
tol67 a.<br />
OlufHJødal har stevnet Kristen<br />
hun har .lltt Olufa kvinne.<br />
for bøte 1 mark sø'v.<br />
MJødala kvinne Ase 'or i<br />
Ise møter ikke, skal der-<br />
Gunner ~iandb..x. har stevnet Morten l aug I and for 1 rdr. som<br />
Morten skuJde levere til Gunner. sønn Gulbrand som da var<br />
i Spydeberg sogn. Morten vedgAr.<br />
Avsagt: Morten skal betale Gunner 1 rd. + kost og tæring.<br />
Peder Nilssønn svenske begjærer bevitnelse for hvorledes<br />
han har forholdt .eg i de 12 ar han har bodd her i sogeet.<br />
Almuen har ham intet annet' plsjg. enn det Sør .r'ig er.<br />
Mikkel Jenssønn Løken saksøker Anders Plogstad, Ni Is a.rg<br />
og ~eder frogner (fruner) for tømmerkjørae'spenger.<br />
De tre menn er "ganske fordervid~ og intet hos a bekomme.<br />
fo'.61 b. 21. november 1661~<br />
Astedssak i kongens almenning i Holter sogn for' opptelle<br />
de bord eller de'er som finnes ved sagen. Saka er påstevnt<br />
av fogden Andera Simensen som m.a.r at b~de bora<br />
og tømmer ska' være forbrutt til kongen.<br />
tilstede: bondelensmannen Harald set.<br />
Lagrette: Ener Eik, Amund Austad, Knut Grani, lorkeJ<br />
Nordby, Paul Haugerud (hoffuerud) og Knut 0.i.<br />
Da befantes A vare 80m etterskrev•• hadde skdret:<br />
Knut kovol' 400 - 28 bord, Mikkel Holter aoo. Oluf ik<br />
J50 - 5 bord, Jakob Brustad 150 - 19 bord, Knut Harstad<br />
350, Harald set 150 og Amund Harstad 200.<br />
Tømmeret kan ikke tel les, da sn••n dekker det.<br />
ketten blir så satt på Har~tad som Knut påbor. - fogdens<br />
fol.68 a.fullmektig Peder "'ffrenaøn farlanter dom.<br />
Far de saksøkte syarer'~ikkel Holter som .egqer fram et<br />
gam~elt papirbrev med kopi. Han beroper seg også på en 12<br />
menns dom som finnes hos Amund Løken.<br />
Sorenskri veren finner at de 6 menn i I a(~re·t t on·" ., l '<br />
~ ...... V l l ge.<br />
Han henviser derfor fogden til A stevne saka plny ved rikens<br />
stevning.
- 42 -<br />
fo .,68 b. 2<strong>5.</strong> november 166'L.,<br />
Skatt&ting på Os Tingstue i alen.<br />
1 i Istt:de: fogden Morten Ni Issønn, lensmannen H~~var ._<br />
.ingsrud m. flere.<br />
lagrette:,Huf isen. 'uf Skøyen, Anders Berger. r-<br />
yer Jerstad, ill' Vestby, Oluf Sundby, Hans I'\Jølstad,<br />
Harald I
fol.70 a. JL~. desember 1661.<br />
4' -<br />
Restanating pA !!! tingstue i Odalen.<br />
Tilstede: fogden Morten Niela.n, lensmannen HAvar ~lling.<br />
rud m. flere.<br />
Lagrette: Oluf Disen (Diai), Arve Taul (Thouel), Gullik<br />
Ofsen, Auden (Ouden) Spetal, Ener Vestby, Oluf Sundby,<br />
I retten framstilter seg følgende husmenn og fattige fol~<br />
som seg høyligen beklager ikke' ha rld eller middel til<br />
å betale den påbudne skatt:<br />
Oluf og Klemen hkornhot (tnkernehol), Arne ~tomperud,<br />
Berg (7 B!~) Norddisen, Marte Berstad, Oluf SkJu'stad<br />
halvparten, Iver Hammer, Knut 0fstegArd, Erik Moen, Oluf<br />
Herrud, Jon Glom.'a, Iver Føsterud, Halvor Suterud, 8erge<br />
Tresi, Oluf HordfJel', Engelbret Svarthus, Peder <strong>Ø</strong>ktner,<br />
og Jon Ubeset •<br />
••ixxi••x [tterakrev.e II'S.'r ligger ede:<br />
Søm (7) halv øde. l As 5 fjerdinger. Vestby halv øde.<br />
Melstrøm halve gArden øde. Sandnes øde. lorgier Berger<br />
er brent for. Jens Flikkerud likesa.<br />
Fol.JO b. ltterskrevne IjK••KXii".KX._•• rydningsplasser og husmenn<br />
er ganske forarret:<br />
Oluf Brefby, Jon Knipenborg (Knepenbaare), Oluf Vik, Gulbrand<br />
Svarverud (f Suerud), lars Iaakrud, Iver Bjelker,<br />
Birgitt Mangbakken, Paul Bekkholt (bachholdt), Ander.<br />
Holtet, Aate (Aaatj) Nordli, lars skytter (1 scheeter),<br />
Borge Olufasønn Hud, Erik Kvisier, Børge Stomperud, Even<br />
Glomsås" Jon Pedersssnn øvre Seter har flyttet fra sognet.<br />
Almuen bekreftet at de forannevnte er forarmet, og Håvar<br />
~llingsrud og Søren Sander gjorde d~rp' sin fulde bogered.<br />
(Etter folio 10 f.lger , halve bla'er, pl hvilke "Aff<br />
Nelilrwehrende <strong>Ø</strong>ffre hommeriges lhingbog er her wåj for4+<br />
kortelig (dog richtig) wddraget huiss sigt ach Sagefald,<br />
wdj bem te Fogderje er passerit fra Philippi Jacobi 1661<br />
och till dend 1 lanury 1662. S )