15.06.2015 Views

HVLP200 - Black & Decker

HVLP200 - Black & Decker

HVLP200 - Black & Decker

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)<br />

NORSK<br />

Strømningskontrollknott (figur I)<br />

Strømningskontrollknotten regulerer mengden væske som kan<br />

sprøytes.<br />

u Drei strømningskontrollknotten (8) med klokken for å øke<br />

strømmen av væske<br />

u Drei strømningskontrollknotten (8) mot klokken for å<br />

redusere strømmen av væske.<br />

u Strømningsindikatoren (9) på siden av sprøyten beveges<br />

fremover (minste væskestrøm) og bakover (største<br />

væskestrøm) når du dreier på strømningskontrollknotten<br />

(8).<br />

Merknad: Prøv alltid ut sprøytemønsteret på pappavfall eller<br />

tilsvarende materiale først. Begynn med strømningskontrollknotten<br />

på høyeste innstilling. Hvis du trenger en svakere<br />

strøm, dreier du strømningskontrollknotten innover. Tunge<br />

tyktflytende materialer bør sprøytes med indikatoren i nærheten<br />

av symbolet (+). Tynnere materiale bør sprøytes med<br />

indikatoren i nærheten av symbolet (-).<br />

Merknad: Hvis strømningskontrollinnstillingen er satt lavest<br />

mulig, kan utløseren beveges lite eller ikke i det hele tatt. Skru<br />

ut strømningskontrollknotten (med klokken) så utløseren kan<br />

beveges mer.<br />

Klargjøring av væskemateriale (figur J og K)<br />

Merknad: Pass på at typen materiale du bruker, kan rengjøres<br />

med enten white spirit eller malingstynner (for oljebasert<br />

maling) eller varmt såpevann (for vannløselige malinger<br />

som lateks). Bruk tildekking for å verne gulv og alt annet i<br />

sprøyteområdet som du ønsker å beskytte.<br />

Det kan hende væsken som sprøytes, må tynnes før du<br />

starter. Bruk riktig tynner som produsenten har anbefalt på<br />

beholderen.<br />

Advarsel! Ikke bruk materialer med flammepunkt lavere enn<br />

55 °C.<br />

Merknad: Det følger med en blandebøtte (12). Du kan<br />

overføre sprøytemateriale fra originalbeholderen til bøtten for<br />

tynning og måling (figur J).<br />

Merknad: Det følger med et viskositetsbeger (13) for å<br />

bestemme "utrenningstiden" for materialet som blir brukt.<br />

u Rør materialet grundig før måling for å bestemme riktig<br />

viskositet.<br />

u Dypp viskositetsbegeret (13) i materialet som skal<br />

sprøytes, og fyll viskositetsbegeret (13) helt.<br />

u Hold viskositetsbegeret (13) over materialbeholderen, og<br />

mål tiden det tar før strømmen av materiale ut av bunnen<br />

av viskositetsbegeret (13) "brytes" eller ikke er en konstant<br />

strøm lenger (2 minutter eller mindre) (figur K). Dette er<br />

"utrenningstiden". I tynningstabellen finner du informasjon<br />

om tynningen som trengs for ulike materialer.<br />

u Hvis materiale trenger tynning, tilfører du et passende<br />

tynningsmateriale som produsenten har anbefalt.<br />

u Det er mulig å sprøyte lateksmaling med denne enheten,<br />

men tynningen som kreves, kan overstige anbefalingen<br />

fra materialprodusenten. Tynn ut lateksmaling så den<br />

renner gjennom viskositetsbegeret (13) i løpet av mindre<br />

enn 2 minutter. Brukeren bør vurdere typen anvendelse<br />

og endelig sted for prosjektet ved sprøyting av materiale<br />

som trenger mer enn 2 minutter på å renne gjennom<br />

viskositetsbegeret (13).<br />

Tynningstabell<br />

Sprøytemateriale<br />

Klar og halvklar beis og impregnering<br />

Oljebasert grunning, lakk og<br />

polyuretan<br />

Vannbasert beis med fast fargestoff<br />

Vannbasert maling eller lateksmaling<br />

Utrenningstid<br />

Ingen tynning kreves<br />

(Utrenningstid mindre enn 2 minutter)<br />

Kan kreve tynning<br />

(Utrenningstid mer enn 2 minutter)<br />

Merknad: Ikke anbefalt for teksturbasert maling<br />

Råd for optimal bruk<br />

Tips for klargjøring<br />

u Rør alltid materialet godt, og sil det før bruk.<br />

u Ved alt sprøytearbeid må du passe på at overflaten er<br />

tilfredsstillende klargjort for å gi best mulig resultat. Dette<br />

betyr at alle overflater skal være fri for støv, smuss, rust<br />

og fett. Spyl utvendige gulv eller overflater med lett trykk,<br />

og sørg for at de er tørre før sprøyting.<br />

u Selv om HVLP-sprøyter har svært liten oversprøyting,<br />

anbefales det å maskere alle kanter og andre områder og<br />

bruke tildekking for å verne gulv og alt annet i sprøyteområdet<br />

som du ønsker å beskytte.<br />

u Snerk som dannes på toppen av maling, kan tette<br />

sprøyten. Fjern snerken før du blander. Sil med en trakt<br />

med filter eller gjennom tekstil for å fjerne eventuelle<br />

urenheter som kan tette systemet.<br />

u Før start gjør du klar hansker og papirhåndklær, filler osv. i<br />

tilfelle uventet søl.<br />

Utvikle riktig sprøyteteknikk (figur L og M)<br />

u Øv deg på å sprøyte på et stykke skrapmateriale, for<br />

eksempel kartong, for å teste sprøytemønsteret og gjøre<br />

deg kjent med strømningskontrollfunksjonen til sprøyten.<br />

u Pass på at overflaten som sprøytes, er fri for støv, smuss<br />

og fett.<br />

u Pass på at sprøyteområdet er rent og fritt for støv som kan<br />

bli blåst på overflater som nylig er sprøytet.<br />

u Dekk til aller områder som ikke skal sprøytes.<br />

79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!