15.06.2015 Views

HVLP200 - Black & Decker

HVLP200 - Black & Decker

HVLP200 - Black & Decker

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NEDERLANDS<br />

(Vertaling van de originele instructies)<br />

u Gebruik uitsluitend niet-ontvlambare vloeistoffen.<br />

u Reinig pistolen niet met ontvlambare middelen.<br />

Veiligheid van personen<br />

a. Aanvullende uitrusting voor persoonlijke veiligheid,<br />

zoals geschikte handschoenen en een respirator of<br />

masker, moeten worden gebruikt indien chemicaliën<br />

worden gehanteerd. Veiligheidsuitrusting die is<br />

toegesneden op de bedrijfsomstandigheden zullen de<br />

kans op persoonlijk letsel doen afnemen.<br />

b. Spuit niet op uzelf, iemand anders of op een dier.<br />

Houd uw handen en andere lichaamsdelen uit de<br />

buurt van de spuitmond. Indien in de huid wordt<br />

gespoten, moet onmiddellijk medische hulp worden<br />

gezocht. Het gespoten middel kan door de huid heen<br />

dringen en zo in uw lichaam komen.<br />

c. Behandel injectie niet als een eenvoudige snee. De<br />

spuit kan giftige stoffen in het lichaam injecteren en<br />

aanzienlijke schade aan de gezondheid aanrichten. In<br />

geval van injectie moet onmiddellijk medische hulp<br />

worden gezocht.<br />

d. Wees bedacht op eventuele gevaren die ontstaan door<br />

het middel dat wordt gespoten. Raadpleeg de labels<br />

op het blik of informatie van de fabrikant van het<br />

middel waarmee u wilt spuiten, waaronder vereisten<br />

voor het gebruik van beschermende uitrusting. De<br />

instructies van de fabrikant moet worden gevolgd, zodat<br />

het risico van brand en persoonlijk letsel door giftige<br />

stoffen, carcinogenen enzovoort zo klein mogelijk is.<br />

Veiligheid van anderen<br />

u Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen<br />

(waaronder kinderen) met een lichamelijke of geestelijke<br />

beperking of die geen ervaring met of kennis van dit apparaat<br />

hebben, tenzij ze onder toezicht staan of instructies<br />

krijgen wat betreft het gebruik van het apparaat van een<br />

persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.<br />

u Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat zij niet<br />

met het apparaat gaan spelen.<br />

Overige risico's<br />

Er kunnen zich tijdens het gebruik van het gereedschap ook<br />

andere risico's voordoen, die misschien niet in de bijgevoegde<br />

veiligheidswaarschuwingen worden vermeld. Deze risico's<br />

kunnen zich voordoen als gevolg van onoordeelkundig<br />

gebruik, langdurig gebruik, enz.<br />

Zelfs als de veiligheidsvoorschriften in acht worden genomen<br />

en de veiligheidsvoorzieningen worden geïmplementeerd,<br />

kunnen bepaalde risico's niet worden vermeden. Deze omvatten:<br />

u Verwondingen die worden veroorzaakt door het aanraken<br />

van bewegende onderdelen.<br />

42<br />

u Verwondingen die worden veroorzaakt door het aanraken<br />

van warme onderdelen.<br />

u Verwondingen die worden veroorzaakt bij het vervangen<br />

van onderdelen of accessoires.<br />

u Verwondingen die worden veroorzaakt door langdurig<br />

gebruik van het apparaat. Als u lange tijd met het apparaat<br />

werkt, is het raadzaam om regelmatig een pauze in te<br />

lassen.<br />

Trillingen<br />

De aangegeven waarden voor trillingsemissie in de technische<br />

gegevens en de conformiteitsverklaring zijn gemeten<br />

conform een standaardtestmethode die door EN 60745 wordt<br />

geboden. Hiermee kan het ene gereedschap met het andere<br />

worden vergeleken. De aangegeven waarde voor trillingsemissie<br />

kan ook worden gebruikt bij een voorlopige bepaling van<br />

blootstelling.<br />

Waarschuwing! De waarde voor trillingsemissie tijdens het<br />

werkelijke gebruik van het gereedschap kan verschillen van<br />

de aangegeven waarde afhankelijk van de manieren waarop<br />

het gereedschap wordt gebruikt. Het trillingsniveau kan hoger<br />

worden dan het aangegeven niveau.<br />

Wanneer de blootstelling aan trillingen wordt vastgesteld<br />

teneinde veiligheidsmaatregelen te bepalen die worden vereist<br />

door 2002/44/EC ter bescherming van personen die tijdens<br />

hun werk regelmatig elektrische gereedschappen gebruiken,<br />

moet bij een schatting van de blootstelling aan trillingen rekening<br />

worden gehouden met de werkelijke omstandigheden<br />

van het gebruik en de manier waarop het gereedschap wordt<br />

gebruikt. Daarbij moet ook rekening worden gehouden met<br />

alle stappen in de gebruikscyclus, zoals het moment waarop<br />

het gereedschap wordt uitgeschakeld en wanneer het gereedschap<br />

stationair loopt alsook de aanlooptijd.<br />

Labels op het apparaat<br />

Het apparaat is voorzien van de volgende pictogrammen:<br />

:<br />

R<br />

Waarschuwing! De gebruiker moet de instructiehandleiding<br />

lezen om het risico op letsel te<br />

verminderen.<br />

Waarschuwing! Stel het apparaat niet bloot aan<br />

regen of een hoge luchtvochtigheid.<br />

Waarschuwing! Houd omstanders uit de buurt.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!