HVLP200 - Black & Decker
HVLP200 - Black & Decker
HVLP200 - Black & Decker
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)<br />
DEUTSCH<br />
&<br />
Achtung! Verwenden Sie ausschließlich nicht<br />
entflammbare Flüssigkeiten.<br />
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Sicherungsring fest<br />
angezogen und der seitliche Füllkanister sicher angeschlossen<br />
ist.<br />
Elektrische Sicherheit<br />
Dieses Gerät ist schutzisoliert, daher ist keine<br />
Erdleitung erforderlich. Überprüfen Sie stets, ob<br />
#<br />
die Netzspannung der auf dem Typenschild des<br />
Geräts angegebenen Spannung entspricht.<br />
u Ist das Netzkabel beschädigt, muss es durch den<br />
Hersteller oder eine <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> Vertragswerkstatt<br />
ausgetauscht werden, um eine mögliche Gefährdung zu<br />
vermeiden.<br />
u Verwenden Sie geeignete Verlängerungskabel, wenn Sie<br />
mit dem Gerät im Freien arbeiten. Bei geeigneten Kabeln<br />
von <strong>Black</strong> & <strong>Decker</strong> treten bis 30 m Kabellänge keine<br />
Leistungsverluste auf.<br />
u Die elektrische Sicherheit lässt sich durch Verwendung<br />
eines Fehlerstromschutzschalters (30 mA) erhöhen.<br />
Merkmale<br />
Dieses Gerät verfügt über einige oder alle der folgenden<br />
Merkmale:<br />
1. Einsteckbares Stromversorgungskabel<br />
2. Sprühschalter<br />
3. Sprühgerät<br />
4. Antriebseinheit<br />
5. Sprühgeräts-Entriegelungstaste<br />
6. Seitlicher Füllbehälter<br />
7. Deckel<br />
8. Durchflussregler<br />
9. Durchflussanzeige<br />
10. Musterauswahldüse<br />
11. Filterabdeckung<br />
12. Mischkanne<br />
13. Viskositätsmessbecher<br />
Montage<br />
Achtung! Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass das<br />
Gerät ausgeschaltet ist und der Netzstecker gezogen wurde.<br />
Anbringen des seitlichen Füllbehälters (Abb. A)<br />
Der seitliche Füllbehälter kann nur in einer bestimmten<br />
Ausrichtung angebracht werden.<br />
u Platzieren Sie den seitlichen Füllbehälter (6) mit dem<br />
Deckel (7) auf der linken Seite unter dem Saugschlauch<br />
(15).<br />
u Drücken Sie den seitlichen Füllbehälter (6), bis er sicher<br />
einrastet.<br />
u Ziehen Sie den Sicherungsring (16) fest, indem Sie diesen<br />
im Uhrzeigersinn drehen.<br />
Ausrichten des Saugschlauchs (Abb. B und C)<br />
Der Saugschlauch sollte so ausgerichtet werden, dass die<br />
maximale Sprühdauer erreicht wird und der Behälter so selten<br />
wie möglich nachgefüllt werden muss.<br />
u Wenn Sie nach oben oder geradeaus sprühen, platzieren<br />
Sie den Saugschlauch (Abb. B) im hinteren Bereich des<br />
Behälters.<br />
u Wenn Sie nach unten sprühen, platzieren Sie den Saugschlauch<br />
(Abb. C) im vorderen Bereich des Behälters.<br />
Auf diese Weise können Sie so viel Material wie möglich<br />
versprühen, bevor nachgefüllt werden muss.<br />
Entfernen und Anbringen des Sprühgeräts (Abb. D<br />
und E)<br />
Entfernen des Sprühgeräts von der Motoreinheit<br />
u Halten Sie die Sprühgeräts-Entriegelungstaste (5)<br />
gedrückt.<br />
u Drehen Sie das Sprühgerät (3), bis es in einem Winkel<br />
von 90 O zur Motoreinheit (4) ausgerichtet ist.<br />
u Ziehen Sie das Sprühgerät (3) gerade aus der Motoreinheit<br />
(4) heraus.<br />
u Lassen Sie die Sprühgeräts-Entriegelungstaste (5) los.<br />
Anbringen des Sprühgeräts an der Motoreinheit<br />
u Halten Sie die Sprühgeräts-Entriegelungstaste (5)<br />
gedrückt.<br />
u Halten Sie das Sprühgerät (3) in einem Winkel von 90 O<br />
zur Motoreinheit(4).<br />
u Drücken Sie das Sprühgerät (3) gerade in die Motoreinheit<br />
(4) hinein.<br />
u Drehen Sie das Sprühgerät (3) um 90 O , bis es an der<br />
Motoreinheit (4) ausgerichtet ist.<br />
u Lassen Sie die Sprühgeräts-Entriegelungstaste (5) los.<br />
Achtung! Überprüfen Sie vor dem Sprühen, ob das Sprühgerät<br />
fest an der Motoreinheit angebracht ist.<br />
Auffüllen des Behälters (Abb. F)<br />
u Überprüfen Sie, ob der seitliche Füllbehälter (6) vollständig<br />
an das Sprühgerät geschraubt wurde.<br />
u Legen Sie das Sprühgerät auf die Seite, sodass sich der<br />
seitliche Deckel des Behälters oben befindet.<br />
u Gießen Sie das ordnungsgemäß verdünnte und<br />
umgerührte Material, das gesprüht werden soll, in den<br />
seitlichen Füllbehälter.<br />
Hinweis: Verwenden Sie die mitgelieferte Mischkanne, um<br />
das Material aus dem Originalbehälter in den seitlichen<br />
Füllbehälter zu gießen.<br />
17