BBF magasinet mai 2015

Portrettet: 

ARNE SANDAKER 

Idrettsveteran: 

TORUNN ISBERG 

Gründer: 

TERJE BAARDSETH 

BIL | BOLIG | FRITID Nr 5 • mai 2015 

Skal du flytte? Snakk med oss som bor her. 

EiendomsMegler1 

Kongensgate 21, Moss sentrum. 

Tlf.: 48 01 48 01 

www.eiendomsmegler1.no 

EiendomsMegler1 

Midtveien 1, Høyda, 1522 Moss 

Tlf.: 48 01 48 01 

www.eiendomsmegler1.no 

Anette Mandfloen 

Tlf.: 930 20 858 

Daniel Hugger 

Tlf.: 926 21 172 

Lena Johnsen 

Tlf.: 977 30 630 

Tone Hals 

Tlf.: 952 29 776 

Hans E. Engebretsen 

Tlf.: 464 48 443 

Steffen K. Jensen 

Tlf.: 974 21 775 

Philip Mustorp 

Tlf.: 472 49 624 

Stine Jorde 

Tlf.: 4801 4801 

BBF-magasinet novemberi 2014 1

INNHOLD 

Skjærgårdstjenesten 4 

Alt er nå klare for en ny sesong 

Idrettsveteran: Torun Isberg 6 

Det var ikke turn lille Torunn tenkte på da 

hun spilte fotball med guttene på Finnebingen i Rygge 

20 

Portrett: Arne Sandaker 10 

Egentlig skulle han bli kiropraktor, men slik gikk 

det ikke. Han endte opp som travel forretningsmann 

Biltest: BMW 1 16 

BMW er ute med en helt ny, 

oppgradert og nydesignet 1-serie.. 

Unge talenter: Jørgen Lippert 20 

- Jeg vil være blant de virkelig store 

langrennsløperne i framtida 

Cars & Coffee 25 

«Cars & Coffee» er et konsept som stammer 

fra USA. Nå er det importert til Moss 

Baseball i Moss 31 

Moss har sitt eget baseball-lag,. 

Moss Shields er navnet. 

Gründer Terje Baardseth 42 

Terje Baardseth har vært gründer siden 1994, 

og listen over virksomheter er lang 

Lite og smart kjøkken 50 

Alle har rett på et kult kjøkken. Da må det 

også gjelde de som selger det. 

Ditt Treningsenter trapper opp 54 

Vi har «funnet» nøkkelen til bedre 

trening og bedre motivasjon 

Biltest: Peugot 308 58 

Peugeot 308 er en stilfull, moderne, elegant, effektiv 

og lett stasjonsvogn som har blitt enda bedre 

6 

58 

31 

25 

2 Nr. 5 • 2015 

Opplag: 21.000 

Ansvarlig utgiver: 

PS Press reklame 

Rabekkgt. 9, 1523 Moss 

Tlf. 69 23 32 80 

Annonser: 

Jørgen Pettersen - jorgen@pspress.no 

Grafisk utforming: PS Press reklame AS 

Trykk: 

Panzerprint AS 

Distribusjon: Amedia Distribusjon Viken AS 

avd. Fredrikstad 

54

Til sommerferien... 

VÅRE BRANDS: 

Anine Bing 

5-Previuw 

Met 

Cambio 

5 Units 

FWSS 

Arnie Says 

Holzweiler 

Polo Ralph Lauren 

Michael Kors 

Marc by Marc Jacobs 

Katrin Uri 

Parajumpers 

Woolrich 

Toms 

Superga 

Mockberg 

Becksøndergaard 

Marlies Dekker 

Copenhagen Luxe 

Freequent 

Vila 

Dronningensgt 17, 1530 Moss - tlf 69 25 11 54. www.portobello.no 

Åpningstider: mandag-onsdag: kl. 09.00 - 17.00. Torsdag kl. 09.00 - 19.00. Lørdag kl. 09.00 - 16.00 

Nr. 5 • 2015 3

Skjærgårdstjenesten 

klar for sommeren 

- Vi jobber med siste finpuss nå, 

så er båten straks klar for sommersesongen, 

sier Dag Roar Kure 

i skjærgårdstjenesten. 

- Hittil i vårsesongen har vi jobbet med 

fuglereservatrydding og vært ute på blant 

annet Sletterøyene, Elgøya og Bile, samt 

i Larkollen. All rydingen var unnagjort i 

midten av april. Nå gjennstår noe vedlikehold 

av båten, så er vi straks klare for flere 

oppgaver. Vi skal i løpet av de tre neste 

ukene sette ut tretten badeflåter i Rygge, 

Råde og Moss, i tillegg til tre i Vestby. 

Geografisk strekker det seg fra Hvidtsten 

og helt ned til Larkollen. Vi skal i tillegg 

ut med ca. 150 badebøyer, det er de gule 

badebøyene som skal settes ut for å sikre 

trygg bading. Det er ikke lov å fortøye 

innenfor disse bøyene dersom du ferdes i 

båt og det er faktisk slik at kjøring på innsiden 

av gule badebøyer fører til anmeldelse 

hos politet, sier Kure. 

- Får der henvendelser fra publikum når 

dere er ute på oppdrag? 

Ja, det skjer stadig vekk,og vi hjelper selvsagt 

til der vi ser det trengs. Det kan for 

eksempel være transport av dyr eller hvis 

det har oppstått problemer med båter. 

Mennesker kan vi derimot ikke ta med, vi 

er driver tross alt ikke charter-virksomhet, 

smiler Kure. 

- Jeg må også legge til at redningsskøyta 

gjør en kjempeviktig og god jobb. Redningsselskapet 

har styrket beredskapen i 

Østfold og den nye redningsskøya «Elias» 

ble døpt i begynnelsen av mai, det er en 

flott båt, sier Kure. Fjordårets sommersesong 

var en travel sesong både for redningsskøyta 

og for oss, og blir det like fint 

vær i år går vi en ny travel sesong i møte. 

Vårt mannskap består av tre personer 

midt på sommeren, og det er mye som skal 

rekkes over og ordnes med. Vi kjører søppel 

på alle øyene i tillegg til generelt vedlikehold 

på brygger og landganger. I fjordårets 

sommersesong var det ikke uvanlig at 

det ble tatt med 70-80 sekker med søppel 

på en runde. Er det fullt i kassene oppfordres 

folk til å ta med søppelet hjem, hvis 

ikke blir det tatt av fugler og spredt rundt 

og det blir ekstra jobb for oss å plukke 

alt opp igjen. Etter skolestart er sesongen 

slutt. Vi ser an været, tar inn flåtene som 

ligger utsatt til, og prøver å få unnagjort 

alt før eventuelt høststormen setter inn. Vi 

håper på en like deilig og varm sommer i 

år, og nå gleder vi oss til å komme igang 

rett etter pinse, avslutter Dag Roar Kure. 

4 Nr. 5 • 2015

Kampanjerente 

Inkludert 

omkostninger, 

metallic lakk 

og vinterhjul 

0,99%Nominell rente 

Hyundai i10 Comfort: 

kun kr 180.500,- 

1.331,- * 

Leasing: 48 mnd./60.000 km. 

Egenkapital: 35%. 

Hyundai i10 

I nspirert 

av 

livet 

ditt 

ni 

Comfort-utgaven finner du bl.a. oppvarmet ratt, elektriske vindus heiser foran og bak og lettmetallfelger. 

Fem rs fabrikkgaranti: Forbruk blandet kjøring: i10 Comfort: fra 0,47 l pr mil. CO2-utslipp: fra 108 g/km. NOx=13 mg/km. * Fordrer 35% i egenkapital 

ved ln, pris pr mnd. inkl. gebyrer (etablering- tinglysning- og termingebyr), effektiv rente første 36 mnd: 0,99%, deretter markedsrente. 

Vi tar forbehold om trykkfeil og endringer. Avbildet modell kan avvike fra tilbudt modell. 

Garanti 

Ubegrenset 

kjørelengde 

rsavgift, vinterhjul og metallic lakk kommer i tillegg. Forbruk blandet kjøring i20: fra 0,48 l pr mil. CO2-utslipp: fra 112 g/km. NOx=18 mg/km. Fem rs garanti: For vilkr og betingelser, se www.hyundai.no. Avbildet modell kan 

avvike fra standard utstyrsniv. Det tas forbehold om trykkfeil. 

Den nye generasjon Hyundai i20 

Inspirert av livet ditt 

Utstyr som parkeringssensor , oppvarmet ratt, panorama soltak, filskifte varsler, bluetooth telefon tilkobling og 

Nye Hyundai i20 Comfort fra kr 197.550,-. 

Garanti 

Ubegrenset 

kjørelengde 

Følg oss på facebook.com/renault.norge 

www.renault.no 

Åpningstider: Mandag-fredag 09.00-16.30 - Torsdag 09.00-19.00 - Lørdag 10.00-14.00. 

Avdeling Renault og Dacia. Rabekkgt. 19, 1526 Moss. Telefon 69 70 90 70 Paal Løkkeberg 

Åpningstider: 

Kvaenveien 5 

Man.- 

- Tlf. 

fre. 

69 

09.00-16.30. 

20 20 20 - www.mosstotakt.com 

Tors. 09.00-19.00. Lør. 10-14.00 97 48 99 84 

Rolf Utne 

9009 1400 


TORUNN ISBERG 

Turner i verd 

Det var ikke turn lille Torunn tenkte på da hun spilte fotball med guttene 

på Finnebingen i Rygge, selv om det hendte hun skar ut i noen gymnastiske 

hopp og sprett innimellom ballvekslingene. Men det var først da hun virvlet 

over gressmatta i en serie på tyve forrykende «slå hjul» at lettere måpende 

hytteturister på Fuglevik ante et usedvanlig talent. Og de fikk rett. 

Ti år gammel meldte Torunn Isberg 

seg inn i Moss Turnforening, og fant 

temmelig raskt ut at dette ikke var 

noe for henne. Gørr kjedelig. Så 

hun meldte seg 

ganske resolutt 

ut igjen, og gikk 

tilbake til sin frie 

idretts- og lekutfoldelse. 

Men et 

frø var kanskje 

sådd, for et par 

år seinere meldte 

hun seg inn 

igjen, og derfra 

gikk det unna. 

I løpet av få 

år var hun i 

den absolutte 

eliten i sin idrett, ikke bare her i 

landet, men også i Norden. Femten 

år gammel vant hun Unionpokalen 

i Skien, hun ble norgesmester for junior 

i 1965, og som senior i 1967 og 

1968. I 1966 ble hun Norges første 

nordiske mester i turn, da hun vant 

gull individuelt, samtidig som Norge 

vant lagkonkurransen. Samme året 

deltok hun også i VM, og hun var 

med i sommer-OL i Mexico i 1968. 

Falskt navn 

- Har du noe spesielt høydepunkt du 

vil fremheve? 

- Den første store konkurransen 

jeg vant, Unionpokalen i Skien. Da 

stoppet foreldrene mine og jeg på en 

kafe for å spise på vei hjem, og der 

så vi Sportsrevyen i svart-hvitt, med 

innslag fra konkurransen. Det var 

en ganske rar opplevelse, og det ga 

perspektiver. Men Torunn var ikke 

bare turner, hun var et allsidig idrettstalent 

som også drev med løping, 

høyde- og lengdehopp, og håndball. 

Dette var ikke bare populært hos 

ledelsen i turnlandslaget, og de nedla 

forbud mot håndball. Nå er det 

grunn til å tro at unge Torunn hadde 

en tendens til å gå sine egne veier, og 

hun stilte til kamp for skolelaget under 

falsk navn. Dette gikk greit inntil 

hun figurerte på et lagbilde i avisa, 

da fikk hun klokkeklar beskjed fra 

landslagsledelsen om at dette på ingen 

måte var akseptabelt, og at hun 

øyeblikkelig måtte avvikle all annen 

idrett enn turn. 

Dermed ble det 

noen år med 

bare turn for 

det unge talentet 

fra Moss. 

Landslaget 

Torunn var 

turner på 

elitenivå fra 

hun var fjorten 

til tyve 

år gammel. 

Hun syntes 

det var morsomt å konkurrere, 

men all treningen kunne 

være et ork. Hun var den eneste på 

landslaget som ikke bodde i Oslo, 

og foreldrene leide en egen trener 

som kom til Moss for å følge henne 

opp. På den tiden var det ikke 

uvanlig at topputøvere fikk ta et 

friår fra skolen for å konsentrere 

seg om idretten, men det var ikke 

tale om for unge 

Torunn. Mamma Solveig og pappa 

Knut var helt klare, realskolen 

skulle hun fullføre. 

- Hva syntes du om det? 

- Jeg tryglet og raste og 

gråt, men i ettertid ser jeg jo at det 

var helt riktig av dem. 

- Enn livet på landslaget, hvordan 

fortonte det seg? 

- Jeg skal ikke underslå at det var enkelte 

intriger, og at jeg ikke alltid var 

enig i ledelsens avgjørelser og disposisjoner. 

Men det har vært en positiv 

del av livet mitt, og jeg har 

fått reist mye, og 

ikke minst fått oppleve 

hvor fint vi har 

det i Norge. 

- Og så valgte du å gi 

deg ganske ung? 

- Ja, jeg kom til et 

punkt hvor det mer eller 

mindre plutselig sa 

stopp. 

Grepperød 

Den boblende gleden 

ved idretten var borte, 

alt flatet ut, og Torunn Isberg valgte 

å legge opp mens hun sto på toppen 

av en eventyrlig karriere. Hun 

beholdt kontakten med miljøet en 

stund som trener for juniorlandslaget, 

men valgte snart å avvikle 

det, også. Etter å ha prøvd seg et år 

på Idrettshøyskolen fikk hun jobb 


densklasse 

på Grepperød 

Ungdomshjem, 

og fant tidlig ut at 

dette var noe som 

passet for henne. 

Derfra var ikke veien 

lang til å søke seg inn 

på Sosialhøyskolen i 

Stavanger, hvor hun 

ble uteksaminert som 

barnevernspedagog 

i 1975, etter å ha 

tilbragt tre år som 

en relativt fremmed 

fugl som toppidrettsutøver 

i et miljø som 

var sterkt preget av 

venstreradikal tenkning 

og aktivisme. 

Etter et par år i Fredskorpset 

i Afrika var hun tilbake 

på Grepperød, hvor hun ble 

værende resten av sitt yrkesaktive 

liv. 

- Så må du ha trivdes der? 

- Absolutt, det var et flott samhold på 

Grepperød, mange flinke folk, mye 

musikk, og interessante arbeidsoppgaver. 

Men det var også mange tunge 

skjebner, de siste årene jobbet jeg hovedsakelig 

med menneskehandel, og 

det kunne være krevende. 

Bystyret 

Torunn Isberg tok i ung alder 

et politisk standpunkt etter å 

ha møtt opp på 1. maifrokost 

i Moss Venstre i 1975. Hun har 

forblitt trofast mot partiet, 

og satt en periode i bystyret. 

- Det hadde jeg 

egentlig ikke tid til, men 

jeg ble kumulert inn. 

- Men du fant deg politisk 

til rette? 

- Absolutt, partiet har 

mye god politikk og 

fine holdninger. 

- Fremdeles aktiv? 

- I ganske beskjeden 

grad, men jeg er 

ikke helt 

ute av det. Hun holder seg i form, trener 

på senter, og går lange turer. Og så 

nyter hun båt- og campinglivet sammen 

med ektemannen Erik på Teibern, og 

steller med idyllisk hus og hage på 

Ørehavna. 

Hun har vært ute av 

turnmiljøet siden 

hun la opp, og har 

aldri savnet det, 

men hun vet å 

sette pris på opplevelser 

og erfaringer som karrieren har 

gitt henne. Og så sitter det kanskje igjen 

litt av gamle kunster? 

- Klarer du tyve «slå hjul» på rad nå, 

da? 

- Nei gitt. Men kanskje fire... 

Lars Rune Debes 

tekst og foto 

IDRETTS- 

VETERANER 

fra Mossedistriktet 

NESTE UTGAVE: JAN-ERIK FREDRIKSEN 


FOKUS PÅ KVALITET 

> DESIGN TIL HJEMMET 

FASADEPRODUKTER 

G 

A 

R 

A 

T 

N 

I 

Fasadeprodukter AS 

Din totalleverandør innen solskjerming 

VÅRkupp! 

utvalgte produkter 

–15-35% 

Nå kan du forvandle uteplassen til et nytt trivelig hverdagsrom! Terrassemarkisen gir deg fl eksibiliteten til å utvide brukstiden av terrassen. 

INTERIØRGARDINER•MARKISER•GARASJEPORTER 

> SOLSKJERMINGSPRODUKTER I HØY KVALITET FRA FASADEPRODUKTER 

Glidelås-screen 

– tåler vindstyrke 

opptil 100 km/t 

Våre dyktige 

salgskonsulenter 

er alltid klare til 

å hjelpe deg! 

Moderne garasjeporter 

Screen: behold utsikten, mens sola og varmen forblir på utsiden 

Plisségardiner 

Vær kreativ med lamellgardiner 

● markiser 

● persienner inne/ute 

● lamellgardiner 

● plisségardiner 

● screen 

● levegg 

● vindussprosser 

● pergola 

● garasjeporter 

Pergola 

Vi er gode på pris og kvalitet 

Fasadeprodukter er største norske merkevareleverandør av både solskjerming, 

og garasjeporter. Våre medarbeidere er meget dyktige fagfolk med lang 

bransjeerfaring. Vi har lokale avdelinger i hele Norge, egen produksjon 

og erfarne selgere. Vi kommer gratis hjem 

til deg og gir deg gode råd og løsningsforslag. 

For mer info se: 

www.fasadeprodukter.no eller ring: 

RING OSS: 911 50 200 

Fasadeprodukter of Norway 

Lars Gloppen 

Salgskonsulent 

Tlf: 469 70 845 

SOLSKJERMING – GARASJEPORTER 

8 Nr. 5 • 2015 Nr. 4 • 2015 45

DIN LOKALE FAGHANDEL 

VARMEBEHANDLET 

TERRASSEGULV TIL 

FANTASIPRIS! 

THERMO RUSTIKK 

OLJET 2. SORT. 

· Forbedrer treets egenskaper 

· Stabile bord med lengre levetid 

· Redusert evne til å absorbere fukt 

· Bordene påføres olje hvis den opprinnelige 

fargen ønskes beholdt 

· Siden dette er 2. sort må det påregnes 

flere/større kvist enn 1.sort. 

· Kvistutslag og høvelmerker 

kan forekomme 

FANTASIPRISER! 

19 90 

PR. L.M. 

Veil. pris: 71,- pr. l.m. 

Vi har 30 000 meter på lager, førstemann til mølla... 

TORP 

Kjølberg industriområde, 

Strykerveien 5, Torp 

Tlf. 69 35 56 60 

Fax. 69 35 56 79 

FJELDBERG 

Fjeldberg, Onsøyveien 20 

Tlf. 69 36 77 80 

Fax. 69 36 77 99 

ISE KNATTERUDFJELLET 

Tlf. 69 16 18 20 

Fax. 69 13 23 08 

SPYDEBERG 

Tronstadveien 4 

1820 Spydeberg 

Tlf. 69 83 32 80 

Fax. 69 83 60 96 

SLITU 

Morstongveien 54, 

Mysen 

Tlf. 69 84 64 00 

Fax. 69 84 64 19 

MOSS 

Rabekkgata 9 

1523 Moss 

Tlf. 69 24 19 00 

Det tas forbehold om at enkelte produkter kan bli forsinket levert eller utsolgt i perioden. Alle priser er netto kontant hentepriser inkl. mva. Frakttillegg kan forekomme på bestillingsvarer. 

Sortimentet kan variere lokalt i kjeden. Det tas forbehold om trykkfeil. Velkommen til XL-BYGG! 


Portrett: Arne Sandaker 


Butikk og ball for Arne 

Arne Sandaker vokste opp på familiens 

gartneri i Rygge, og fikk tidlig et forhold 

til blomster og grønt. Han gikk grunnskolen 

på Halmstad, hvor han fikk tildelt 

en klarinett og beskjed om å lære 

seg å spille på den. 

- Men du ble ikke musiker? 

- Nei. Men alle måtte spille et instrument 

på Halmstad skole den gangen. Jeg 

sluttet tvert da jeg begynte på ungdomsskolen, 

da fikk vi Arne Ramsjø som lærer, 

og da ble det håndball. 

HK Rygge 

Og håndball er det fremdeles for Arne. 

Han kan se tilbake på mer enn 40 år i 

HK Rygge , og er fremdeles i miljøet, nå 

som hjelpetrener for P15-laget. 

- Det går ikke en dag uten at jeg tenker 

på HK Rygge. Faren min var formann 

der i mange år, og jeg har vært med på 

utrolig mye moro i den klubben. Og så 

har jeg blitt kjent med kolossalt mange 

hyggelige mennesker, når jeg er ute og 

reiser treffer jeg gamle håndballspillere 

på omtrent enhver flyplass. 

- Noen høydepunkter fra karrieren? 

- Vi ble kretsmestere, det var stor stas. 

Og så var det utrolig morsomt å rykke 

opp i 2. divisjon med Roger Hverven 

som trener, da svingte det rundt oss. 

Videre minnes han med glede lokaloppgjørene, 

hvor det var spesielt artig å sende 

Herulf hjem fra Ryggehallen med tap. 

- Men for all del, jeg har jo fått mange 

gode venner i Moss’ håndballstolthet, 

også. 

Kiropraktikk 

Håndball er en idrett hvor man kan oppleve 

ganske brå og brutale fysiske møter, 

og Arne Sandaker fikk tidlig bruk for assistanse 

fra det medisinske hjelpeapparatet. 

Spesielt lot han seg imponere over 

måten kiropraktor Stein Myklebust fikk 

ham i gang igjen etter svært plagsomme 

skader. Så Arne begynte på engelskkurs 

for å forberede seg på å søke kiropraktikk-studiet 

i USA. Men slik ville det seg 

ikke, faren hans spurte om han kunne 

tenke seg å dra på et blomsterdekorasjonskurs 

i Danmark, og det kunne 

Arne. Vel hjemme igjen søkte han seg 

inn på Vea blomsterdekorasjonsskole i 

Moelven, og supplerte etter hvert med 

Kjøpmannsinstituttet. 

Egentlig skulle han bli kiropraktor, men slik gikk det ikke. Han 

endte opp som travel forretningsmann, og er storfornøyd 

med det, så lenge han har familien og håndballen i tillegg. 

- Blomster og butikk i stedet for kiropraktikk? 

- Ja, jeg var blitt stadig mer interessert i 

forretningsdrift, og syntes det var fint å 

få være med da vi åpnet blomsterbutikker 

i Moss og Rygge. 

Han prøvde seg også i en tilstøtende 

bransje da han åpnet gavebutikken Salt 

og pepper i Moss. 

- Hvordan gikk det? 

- Jeg tapte 70 000 kroner det første året. 

Portobello Road 

Men det skulle etter hvert gå langt bedre 

med butikkdriften for unge Sandaker, og 

da i klesbransjen. 

- På den tiden var det Poco Loco og Bik 

Bok som var de hotte merkene, og tvillingbroren 

min Gunnar og jeg reiste inn 

til Oslo og snakket med Sandvold og 

Mæle, som hadde merkene, og spurte 

om vi kunne få salget av dem i Moss. 

Det kunne de, og satte i gang med å 

etablere klesforretning. Navnet kom 

av seg selv, en dag ringte Ola Mæle fra 

London: «Nå vet jeg hva dere kan kalle 

butikken, jeg står og ser på et gateskilt 

hvor det står Portobello Road». 

Dermed ble Porto Bello startet opp 19. 

september 1983 i Moss, og hadde trettiårsjubileum 

i 2013. Og butikken selger 

mer enn noen gang, dystre sentrumsscenarier 

til tross. Men det tok litt tid å 

komme skikkelig i gang. 

- I begynnelsen drev vi bare med herreklær, 

og erfarte nok at gutta var litt mer 

avslappet på det med å shoppe. Så skikkelig 

trøkk ble det først da vi begynte 

med dameklær. 

Gågata 

I en periode var det fem butikker i sandakersystemet, 

men i 2008 avviklet de 

blomsterbutikkene. Gunnar tok videre 

driften av gartneriet, og Arne Porto Bello. 

I 2009 -2010 åpnet han i tillegg Frequent-butikker 

i Fredrikstad og Sarpsborg, 

etter mønster av Porto Bello. 

- Og du synes det er greit å drive i Moss 

sentrum? 

- Ja, det har faktisk aldri vært så bra som 

det er nå. Jeg er selvfølgelig klar over at 

det kan være vanskelig å drive butikk 

utenom sentrene, men i Gågata tror jeg 

de fleste er bra fornøyd. Men du må jobbe 

for det, det er viktig å være best hvis 

du vil overleve på en akseptabel måte. 

- Best på hva? 

- Best på alt. Vi må følge med i tida, reise 

på messer, ha det rette vareutvalget, ha 

den beste servicen. Og alle detaljer teller, 

innpakningspapiret skal gi en god følelse, 

bæreposene skal være elegante. Og så 

er det selvfølgelig helt sentralt å ha gode 

medarbeidere, det gir en deilig trygghet 

å registrere at alt er i sin skjønneste orden 

når jeg kommer tilbake etter ferie. 

Visjon 

Søndagsåpne butikker vil Arne Sandaker 

ikke ha, det er faktisk den viktigste 

grunnen til at han har valgt å lokalisere 

Porto Bello utenom kjøpesenter. Og så 

synes han det er viktig at man har felles 

åpningstider på lørdag, og han har en 

visjon for Gågata: 

- Tenk så flott det ville være hvis det lå 

merkevarebutikker med topp utvalg på 

rekke og rad her. Da kunne jo også Gågata 

fungere som et senter. Vi må følge 

med i tida, og så må mediene la være å 

skape et så dystert bilde av sentrum. Ja, 

det er tomme lokaler her, og det hater 

jeg, men vi må også se på all aktiviteten, 

alt det positive. 

Sandaker begynner å bli en voksen kar, 

og han leker nok innimellom med tanken 

på å trappe ned. 

- Jeg vet ikke riktig, jeg er redd for at det 

kanskje kan bli kjedelig. Men jeg slapper 

helt av når jeg er på ferie, og det blir det 

mer av etter hvert, ikke minst etter at vi 

har bygd hus i Torrevieja. Der har vi god 

plass til barn og barnebarn. 

- Og så har du jo håndballen? 

- Absolutt, jeg har alltid håndballen. 

Tekst og foto: Lars Rune Debes 


HOT! 

HOT! 

HOT! 

HOT! 

HOT! 

HOT! 

Chili Edition 

MINI Visual Boost radio 

• MINI Visual Boost radio 

inkl. 6,5” skjerm 

inkl. 6,5” skjerm 

• MINI Driving Modes 

• MINI Driving Modes 

Sportsseter i delskinn 

• Sportsratt Sportsseter i skinn i delskinn 

• Cruise Sportsratt Control i skinn 

• Automatisk Cruise Control klimaanlegg 

• Lettmetallfelger 

Automatisk klimaanlegg 

• Oppbevaringspakke 

Lettmetallfelger 

• Tåkelys 

Oppbevaringspakke 

Regnsensor 

• Tåkelys 

Kjørecomputer 

• Regnsensor 

• Kjørecomputer 

Den Råeste Dealen på den råeste pakken. 

MINI Chili EDITION NÅ 209.900,-* / 1.890,-** pr. MND. 

Den Råeste Dealen på den råeste pakken. 

MINI Chili EDITION NÅ 209.900,-* / 1.890,-** pr. MND. 

Stamsaas Premium Moss AS 

T: 69 26 24 00 

Varnaveien 43 B, 1522 Moss 

*Inkl. frakt og leveringsomkost. Priseks. gjelder MINI One 75 hk bensin. Forbruk 

bl. kjøring: 0,5 l/mil, CO 2 -utslipp: Fra 117 g/km. Bilde kan avvike fra standard. 

**Startleie/etableringsgebyr kr 47.586,- inkl. mva. Totalpris kr 115.617,- vil variere med 

Stamsaas Premium Moss AS 

T: 69 26 24 00 

Varnaveien 43 B, 1522 Moss 

rentenivået. 45.000 km og 3 års bindingstid. Årsavgift pluss mva. kommer i tillegg. 

*Inkl. frakt og leveringsomkost. Priseks. gjelder MINI One 75 hk bensin. Forbruk 

bl. kjøring: 0,5 l/mil, CO 2 -utslipp: Fra 117 g/km. Bilde kan avvike fra standard. 

**Startleie/etableringsgebyr kr 47.586,- inkl. mva. Totalpris kr 115.617,- vil variere med 

rentenivået. 45.000 km og 3 års bindingstid. Årsavgift pluss mva. kommer i tillegg. 

mini.no 

mini.no 


JUBILEUMSPRISER 

÷20 % Service 

(Priseks. Volvo XC60, D4, 2015 mod.) 

Kr 2825,- inkl. mva. 

Tilbudet gjelder alle som bestiller 

service i juni/juli måned 

÷35 % Volvo pusserblader 

Volvo service 2.0 


SERVICE 


SERVICE 

FOR DEG OG BILEN DIN 

Vi ønsker at livet ditt skal være enkelt og ukomplisert, og 

at du får mest mulig ut av din Volvo. Derfor tilbyr vi Volvo 

Service 2.0, en service som går litt lenger. Vi gir bilen din 

fri program vare oppdatering (som kan gjøre den litt bedre 

FOR ved DEG hver service). OG Bilen din får også fri Veihjelp i ett år, og 

vi står til disposisjon Volvo BILEN DIN 

via vår telefontjeneste service 24/7/365. 2.0 

Vi kaller det Volvo Service 2.0. 


SERVICE 






ved hver service). Bilen din får også fri Veihjelp i ett år, og 

vi står til disposisjon via vår telefontjeneste 24/7/365. VOLVO SERVICE 2.0 

Volvo Service 2.0 gjelder alle Volvomodeller fra 1999 og senere, unntatt S40 og V40 eldre enn 2004, S70 og V70 eldre enn 2000, og C70 

eldre enn 2002 modell. Omfanget av programvareoppdateringen vil variere avhengig av modell. Les mer om Volvo Service 2.0 på volvocars.no 







vi står til disposisjon via vår telefontjeneste 24/7/365. 

TIMEBESTILLING PÅ TELEFON Vi kaller 69 det 700 Volvo 400. Service VELKOMMEN! 2.0. 






vi står til disposisjon via vår telefontjeneste 24/7/365. 


VOLVO SERVICE 2.0 






TIMEBESTILLING PÅ TELEFON 69 700 400. VELKOMMEN! 




TIMEBESTILLING PÅ TELEFON 69 700 400. VELKOMMEN! 

Rabekkgata 19, 1523 Moss, Tlf.: 69 700 400 • www.autoservicemoss.no 


Aktiv har flest fornøyde boligkunder 

For femte året på rad viser 

Norsk Kundebarometer at Aktiv 

Eiendomsmegling har de mest 

fornøyde kundene blant eiendomsmeglerne. 

I følge Norsk 

Kundebarometer får Aktiv Eiendomsmegling 

en score på 77,3 

poeng – desidert best blant alle 

eiendomsmeglerne. 

- Det er utrolig morsomt å vinne bransjeprisen 

for femte året på rad. Vår visjon 

er å ha Norges mest fornøyde kunder og 

dette jobber vi med hver eneste dag. Det 

handler om å ta seg tid til å gi gode råd til 

kundene, og det er nettopp dette meglerne 

våre fokuserer på. Det gjør meg både stolt 

og ydmyk å se at kundene våre mener at 

vi lykkes med nettopp dette, kommenterer 

Finn Magnus Rogne-Hansen, Adm. direktør 

i Aktiv Eiendomsmegling. 

Norsk Kundebarometer gir Aktiv Eiendomsmegling 

en score på 77,3 poeng, og 

en klar 1. plass blant alle eiendomsmeglerne. 

Totalt, uansett bransje, er Aktiv Eiendomsmegling 

på en 33. plass. 

Pål Silseth, høyskolelektor ved Handelshøyskolen 

BI og daglig leder i Barcode 

Intelligence som har det kommersielle ansvaret 

for Norsk Kundebarometer, kommenterer: 

- Eiendomsmeglere er en av de bransjene 

som virkelig er steget de siste 10 årene, ledet 

an av Aktiv. Fra å ha hatt ett litt frynsete 

rykte, har bransjen selv ryddet opp og 

fremstår nå som troverdige og kundene er 

i mye større grad fornøyde nå, enn de var 

tidligere. I og med at kjøp og salg av bolig 

er en av de viktigste investeringene man 

gjør vi livet, er nettopp tillit til de som skal 

forvalte dette viktig. Aktiv kommer best ut 

Anca Buberg, Daglig leder/Partner 

av eiendomsmeglerne, for femte år på rad, 

og det er en stor prestasjon i seg selv. 

- Vi er ikke i mål med visjonen vår, men 

årets resultat er en viktig annerkjennelse 

for oss. Vi har holdt et stabilt høyt nivå 

over flere år, samtidig som vi de siste to 

årene har etablert 23 nye kontorer. Det å 

sette kunden i fokus er en del av kulturen i 

Aktiv, og når vi nå blir kåret til beste eiendomsmegler 

for femte år på rad er det en 

bekreftelse på at vi har lykkes med å videreføre 

den gode kundekulturen, avslutter 

Rogne-Hansen. 

SOMMERPROGRAM 

27. JUNI ABBA - Party 

01. JULI Ingrid Bjørnov 

04. JULI Trine Rein 

08. JULI Ole Paus 

15. JULI Øystein Sunde 

22. JULI VAMP 

25. JULI Siri Nilsen 

29. JULI Jan Eggum 

05. AUG. Sigvart Dagsland 

08. AUG. Funkytown 

T A N N L E G E N E 

JON OLAV KUBBERØD • KARI RUUD • SIGURD SCHNEIDER 

KARL IVER HANVOLD • LARS-FREDRIK GJØLSTAD 

RUNE BØRSLETT • KAREN RISNES 

Løs snipp - høy kvalitet 

Støtvigveien 2, 

1560 Larkollen 

Telefon 69 26 45 00 

www.losen.no 

Varnaveien 35 • Telefon 69 26 49 00 • post@varna-tannlegesenter.no 


Octavia fra eget lager og i 

bestilling. For raskere levering! 

Octavia fra eget lager og i 

bestilling. For raskere levering! 

SOMMERKAMPANJE 

* Årsavgift kommer i tillegg. 

Pris inkl. levering forhandler og omkostninger. 

Møller Bil Rygge. Norges eldste ŠKODA forhandler. Har i over 30 år solgt og levert nye og brukte ŠKODA. Mye av denne erfaring har vi 

brukt når vi bestiller inn biler til lager/utstilling. Tanken bak er at du skal få en flott bil å eie, og at bilen skal holde seg godt i verdi! 

Nedenfor finner du en liste på optimalt utstyrte ŠKODA Octavia, bestilt inn til lager. 


Pris inkl. levering forhandler og omkostninger. 

Møller Bil Rygge. Norges eldste ŠKODA forhandler. Har i over 30 år solgt og levert nye og brukte ŠKODA. Mye av denne erfaring har vi 

STV ELE 140 150HK TSi CR TDI DSG DSG 

STV ELE 105HK CR TDI 4X4 

STV ELE 105HK CR TDI 4X4 

brukt Race Cappucino Octavia Blue når Metallic, Beige bestiller Elegance Met.Adaptive sportspakke, inn biler 105 cruise adaptiv til Hk lager/utstilling. m/front cruise TDi 4x4. Topaz Tanken Brown bak Met, er at Vinterpakke du skal få (parkerings- 

en flott bil å eie, og at Brilliant Octavia bilen Silvet skal holde met, TSI/TDI Amundsen seg godt DSG Navi i verdi! DAB+, 


Nedenfor med assist, front Amundsen assist, finner Amundsen navi du m/DAB+, liste navi på Reservehjul, 

med optimalt DAB +, utstyrte ŠKODA varmer m/fj.kontroll&baksetevarme), Octavia, bestilt inn til lager. Simply Front assist, Pris inkl. Simply levering Clever forhandler pakke, og omkostninger. Bluetooth 

Parkvarmer Sun-set SERVICEAVTALE mørke m/fj.kontr, ruter bak, 18» Parkeringsvarmer Golus gelger, m/ 3 ÅR/45.000 KM KR. 0,- 

Clever pakke, Reservehjul, Sun-set mørke 

handsfree, Multiratt styring av radio&tlf, 

Sun-sett, fj.kontroll, Elegance Delingsnett,Takreling 4x4. Platin Avtagb. Grey Met. Hengfeste, sølvfarget, 

ruter, Elegance Takreling 4x4. sølvfarget, Black Magic Avtakbart Perle h-feste, 

Reservehjul, Octavia 180 Sun Hk set TSi mørke 4x4 DSG. ruter, Brilliant Parkeringsvarmer 

El. ŠKODA. Bakluke, m/fj.kontroll, Mye Parkeringsassistent, av Delingsnett, denne erfaring Takreling Kessy- 

har vi 

Silver met. 

Møller Bluetooth Avtagb.h-feste,17” 17" Denom Bil handsfree, Rygge. Alu.felg. Norges alu, Bixenon Amundsen Parkeringssensorbak, 

eldste m/LED Navi ŠKODA m/DAB forhandler. + Bluetooth Amundsen Har i handsfree over navi. 30 m/DAB år , Multiratt solgt +, Front og styring levert Assist, nye og brukte 

Parksensor Bluetooth Front Assist, Handsfree, bak Simpley Multiratt Clever styring Pakke, Avtagb. av 

av Simpley radio&tlf, Clever Bi-Xenon Pakke, m/LED, Reservehjul, Parksensor Sun-Sett bak. sølvfarget, nøkkelfri, Avtakbart Driving Mode h-feste, Selection, Bi-Xenon m/LED 

brukt OCT OCT STV når L&K STV vi bestiller ELE 150HK 180 TDI inn TSI biler DSG 4X4 DSG til lager/utstilling. OCT Tanken OCT STV STV bak ELE L&K 150HK er at 150HK du TDI skal TDI 4X4 få DSG en flott bil å eie, og at OCT bilen ELE STV skal 105HK ELE holde 140HK TDI seg DSG TSI godt DSG 

radio&tlf, Hengefeste Bixenon m/LED 

i verdi! 

mørke ruter, 

Parksensor 18" Golus bak. Alu.felg, Alcantara skinn interiør, 

Farge Octavia Farge : Topaz : Metal Brown Elegance Grey met. met. 105 Hk TDi 4x4. Farge: Farge Black : Topaz Magic Brown Perle met. 

Farge: Octavia Cappucino : Metal Grey TSI/TDI Beige met. met. 

Nedenfor Kun kr.355.500,- 

finner du en liste på optimalt utstyrte ŠKODA Kun Octavia, bestilt inn til lager. 

Utstyrt med bl.a: Driving Mode Selection , 18» 

Utstyrt 

Parkeringsvarmer, kr.345.850,- 

DSG 

Adaptiv Cruise m/ Front Assist, 

Utstyrt med bl.a: Sommer 

Delingsnett , 

(Panorama 

Takreling i sølv, 

Kun Kun med kr.374.900,- 

bl.a: Kr Sommer 334.900,- 

pakke (Panorama glasstak Utstyrt med bl.a: Business pakke(Delskinn , Canton Utstyrt Adaptive cruise m/front assist, 

Golus alufelger, Adaptive cruise med Frontassist, glasstak 

Avtagb. 

& 

Hengefeste 

Kun med 

3 eiker kr.356.150,- 

bl.a: Simply Clever pakke , Reservehjul, 

ratt med gir, Canton sound system 10 

&delingsnett) , Columbus med DAB+ , Parkeringsvarmer 

Elegance m/fj.kontroll,Avtakbart 3 eket multiratt 4x4. Platin m/styring Grey h-feste,El.sete Met. av radio&tlf, m/minne, Businessmerpakke 

Columbus Kun Elegance (panorama 

Sound system,230v delingsnett), uttak, Sun Alcantara set mørke skinnseter, 

ruter,Som- 

Avtakbart Sportspakke h-feste,Bixenon (3 eket ratt for m/LED, radio/tlf Parkeringssensor 

/dsg), Sportsseter, 

Octavia Fjernlysassistent, Reservehjul, 180 Hk TSi Parkeringsvarmer Bluetooth 4x4 DSG. handsfree Brilliant m/fj.kon- 

Silver , Tåkelys met. 

Høyt., Columbus navi 8" skjerm m/lane ass, 

Kr 4x4. med 347.900,- 

Black DAB+ glasstak Magic , Parkeringsvarmer m/åpning,delingsnett), 

Perle 

bak, 

Parkeringsassistent, Elegance pakke (Delskinn, 4x4. Brilliant Canton Silver sound Met system, mørke fj.kontroll, Avtakbart h-feste, El.sete m/minne, troll, 

Trafikkskilt 

Delingsnett, 

gj, Reservehjul, 

Takreling sølvfarget, 

Parkvarmer, 

Avtakbart 

El.sete, 

STV 17" ELE Denom 105HK Alu.felg. CR 18" TDI Turbine DSG Amundsen alufelger, Navi Bixenon m/DAB + Reservehjul,Parkeringsvarmer STV Amundsen ELE 140HK navi. TSI m/DAB DSG +, m/fj.kontroll, Front Assist, Takreling foran STV El. 

Amundsen ruter), Vinterpakke navi. m/DAB (Parkeringsvarmer +, Front Assist, m/fj.kontroll, Parkeringsassistent, 18» Turbine alufelger, 

h-feste, 

Delingsnett, 

ELE m/hjørnefunksjon,17" Bakluke, 180HK Parkeringsassistent, 

Bixenon 

Avtagb. 

TSI 4X4 

m/LED, 

Hengf. 

DSG alu, Cruisekontroll, Kessynøkkelfri, 

White foldbare Driving met, utv.speil,Stor Business Mode Ryggesensor, Selection, 

pakke kjørecomputer (delskinn, Bluetooth ++ 

m/LED Cappucino Front ,Bluetooth Assist, beige Simpley Handsfree,Adaptive met, Alcantara Clever Pakke, interiør, cruise Avtagb. m/front sølvfarget,Avtakbart Brilliant Simpley silvet Clever met, Pakke, h-feste,Bluetooth Vinterpakke Reservehjul, ( parkerings- Handsfree, Sun-Sett Elektriske Moon 

assist,Canton Octavia baksetevarme Elegance & delingsnett), 105 Navipakke Hk TDi Amundsen 

(Amundsen ruter, ++ Bluetooth Navi handsfree, med DAB+, Multiratt Ryggekamera & pakke cruise Amundsen Parkeringsvarmer, (delskinn, m/front navi. assist, Canton m/DAB Delingsnett Canton Sound +, Front Sound system , Takreling Assist, system, ), Simply i sølv, Veil Vinterpakke Adaptiv Kr. 333.590,- Cruise (parkeringsvarmer ink m/ met.lakk Front Assist, & vinterhjul m/fj.kontroll 

4x4. Bixenon m/LED, Bluetooth Handsfree, Adaptive handsfree, Octavia Ryggesensor, TSI/TDI Fjernlysassistent DSG 

Amundsen Simpley Hengefeste Clever navi Sound DAB+, Pakke, system, Simply Reservehjul, mørke Clever side ruter pakke, Sun-Sett ,Fjernlysassistent 

Reservehjul, mørke 

Multiratt varmer Elegance mørke styring m/fj.kontroll ruter, 4x4. av Platin radio&tlf & Grey baksetevarme), , Ryggesensor Met. Business ++ 

Canton Kun 18" Golus lydsystem), Kr Alu.felg, 467.900,- 

Driving Alcantara mode skinn selection, interiør, ++ 

Kun Parkeringsvarmer, nettpakke), Kr Bi- 334.900,- 

styring av radio&tlf, xenon Sun-set Delingsnett m/LED, mørke Bluetooth , Takreling ruter, Handsfree, i sølv, Veil Clever mørke Simpley Avtagb. Kr.406.840,- pakke, side Hengefeste 

Clever ruter, Reservehjul, ink Pakke, met.lakk Fjernlysassistent Reservehjul, Bluetooth & vinterhjul ++ Handsfree, 

Sun-Sett & 3 baksetevarme), eiker ratt med 18” gir, Golus Canton alu, sound Adaptive system 10 

Veil Elegance Avtagb. Ryggesensor, Hengefeste 

4x4. Platin Avtakbart Grey h-feste, Met. 

Vinterpakke(parkeringsvarmer Kr.429.800,- ferdig levert ink met.lakk m/fj.kontroll Fjernlysassistent & ++ Multiratt Elegance mørke ruter, styring 4x4. Black av radio&tlf, Magic Perle Delingsnett, 

NÅ cruise Octavia Høyt., KUN med KR. Columbus 180 150 296.000,- front 

Hk Hk TSi 

assist, TDi navi 4x4 DSG. Bluetooth 

DSG. 8" skjerm Brilliant ! Brilliant 

handsfree, 

m/lane Silver Silver met. ass, met. 

& baksetevarme), vinterhjul 17" Denom Alu.felg. Amundsen Navi m/DAB + Amundsen Parkeringsvarmer, navi. m/DAB Delingsnett +, Front , Assist, Takreling i sølv, El. Kessy-nøkkelfri, Bakluke, Parkeringsassistent, Driving Mode Selection, Kessynøkkelfri, 

interiør, Kr.374.550,- Amundsen Driving Mode navi. Selection, 

Skinn 

Front Kun Elegance 

Veil Assist, Kr.459.850 Kr 4x4. Delingsnett 

Simpley 347.900,- 

Brilliant Silver stv, Met Takreling sølv- NÅ Takreling 

Kun KUN KR. sølvfarget, 

Kr 392.500,-! 347.900,- 

Avtakbart h-feste, 

3 ekers Trafikkskilt multiratt gj, Reservehjul, m/styring av Parkvarmer, radio&tlf, El.sete, 

farget, Clever Pakke, Avtagb. 

Simpley Veil Avtagb. Kr.430.900,- Clever Hengefeste Pakke, Reservehjul, Sun-Sett Veil 

Amundsen Avtakbart navi. h-feste, m/DAB Bi-Xenon +, Front m/LED, Assist, 

Bi-Xenon m/LED, Parksensor bak. 

CITIGO Amundsen Delingsnett, 5-D Navi "MONTE Avtagb. DAB+, CARLO" Hengf. Reservehjul, m/ DAB+, 75HK Elektrisk GT 

NÅ Parksensor 

Hengefeste 

KUN ferdig KR. levert 410.000,-! 

ink met.lakk & vinterhjul 

mørke ferdig levert ruter, ink met.lakk & vinterhjul 

ferdig 18" Simpley Golus levert Clever Alu.felg, ink met.lakk Pakke, Alcantara Reservehjul, & vinterhjul skinn interiør, 

Simpley Clever bak. 

OCT STV ELE 105HK TDI 4X4 

Farge: 

Pakke, Reservehjul, Sun-Sett 

Parkvarmer, 

Parkeringsvarmer, Kun Elegance Kr 4x4. 347.900,- 

Platin Grey Met. 

førersete Tornado m/minne, Red Delingsnett, Avtakbart 

Farge: Delingsnett , Takreling i sølv, Adaptiv Bad Road, Cruise Takreling m/ Front i sølv, Assist, Avtagb. Hengf. 

Kun mørke NÅ KUN Kr ruter, KR: 334.900,- 429.500,- 

Kun Moon kr.353.850,- 

White Met. 

Utstyrt Kun Kr 467.900,- 

Avtagb. NÅ Amundsen KUN Hengefeste KR: navi. 415.000,- 

m/DAB +, Front Assist, 

h-feste, med Bi-Xenon bl.a: Sportsseter,Reservehjul,Parkeringssensor 

bak,A/C,Monte Carlo pakke (Sorte alufelger,- 

m/LED, Parksensor bak. 

NÅ 3 eiker KUN ratt KR: 

Kun med 359.500,- 

gir, Canton sound system 10 

Parkeringsvarmer, kr.355.650,- 

Utstyrt med bl.a: Business pakke(Delskinn , Canton 

SPAR KR.30.350,-Delingsnett , Takreling i sølv, 

OCT STV ELE 140HK TSI DSG 

SPAR Simpley KR.15.900,- Clever Pakke, Reservehjul, Sun-Sett 

Sound system,230v uttak, Sun set mørke ruter), 

Sorte SPAR Høyt., Kun KR.15.050,- 

Columbus Kr 384.900.- 

navi 8" skjerm m/lane ass, 

Avtagb. Hengefeste 

Kun mørke Kr ruter, 347.900,- 

Kun sidespeil,Sportsunderstell,Sort 

Octavia kr.415.600,- diffusor bak, 

150 Hk TDi DSG. Brilliant Silver met. 

Farge : Metal 4x4. Grey Brilliant met. Silver Met 

3 ekers multiratt for styring av radio&tlf,Vinterpakke Sort Trafikkskilt grill,Sort tak gj, Reservehjul, innvendig , MÅ Parkvarmer, SES !!),sun-set El.sete, 

Elegance 

Amundsen Kun OCT STV Kr navi. 

ELE 347.900,- 

har 105HK følgende 

m/DAB +, 

TDI 

Front 

DSG standard utstyr: 

Assist, 

OCT Parkeringsvarmer, STV ELE 150HK Delingsnett TDI 4X4 , Takreling i sølv, OCT 

Kessy-nøkkelfri, 

Delingsnett, STV ELE Avtagb. 105HK 

Driving 

Hengf. TDI 4X4 

Mode Selection, Skinn 

Utstyrt med bl.a: Adaptive cruise m/front assist, 

( Parkeringsvarmer m/fj.kontroll ,delingsnett & 

mørke ruter, Tåkelys foran,6 høyttalere +++ 

Bi-Xenon 

Simpley 

Farge: 

Clever 

Race med Blue AFS 

Pakke, 

Met. • Tåkelys foran med hjørnefunksjon 

Reservehjul, Sun-Sett 

Farge: Avtagb. • Parkeringssensor Black Hengefeste Magic Perle bak • Handsfree 

Farge: 

interiør, 

Metal 

Amundsen 

Grey met 

navi. m/ DAB+, 

Sportspakke(3 eket ratt for radio/tlf /dsg),Sportsseter,Reservehjul, 

Business 

baksetevarme ),Traveller Navipakke (Columbus Navigasjon 

Bluetooth 

Elegance 4x4. Platin Grey Met. 

Utstyrt med • Regnsensor bl.a: Bixenon • Cruisekontroll m/LED, Bluetooth • 9 Kollisjonsputer Utstyrt • Fjernlysassistent(automatisk 

med bl.a: Business pakke (Delskinn, 

Utstyrt Kun Din Simpley 

med Kr innbyttebil Clever 

bl.a: 467.900,-takseres 

Pakke, Reservehjul, 

pakke (Delskinn, 

Parkvarmer, 

mørke ruter, 

Parkeringsvarmer m/fj.kontroll,- 

dimming 

Amundsen Kun 

8" skjerm,DAB+,Lane 

Kr navi. 347.900,- 

Assist,Trafikkskiltgjenkjenning,Ryggekamera,Nettpakke), 

Veil Kr.177.600,- ink met.lakk & vinterhjul 

m/DAB +, Front Assist, 

Delingsnett,Takreling handsfree, På jakt av Parkeringssensor fjernlys) etter • LED kjørelys nyere bak, 2 og soners LED bruktbil? 

baklys climatronic, 

Avtakb.h-feste, Delingsnett, Business mørke ruter, Sommerpakke (panorama glasstak ruter, 

• Gulvbelysning Canton Sound foran system, og bak. 230v uttak, Sun set 

Canton Bad Road, Sound Takreling system, 230v i sølv, uttak, Avtagb. Sun Hengf. set mørke 

Parkeringsvarmer, 

sølvfarget,Avtakbart 

Delingsnett , Takreling 

h-feste,- 

i sølv, Simpley Clever Pakke, Reservehjul, Sun-Sett mens du prøvekjører! 

Kun 

Sommerpakke 

Kr 384.900.- 

Bixenon m/LED,Ryggesensor,Bluetooth handsfree Reservehjul,Avtakbart h-feste,Bixenon m/LED, 

(panorama glasstak m/ 


NÅ 

mørke ruter, 

Octavia Kun KUN KR. 

150 Kr 165.900,- 

Hk 384.900.- 

TDi DSG. Brilliant Silver met. 

,Ryggesensor,Fjernlysassistent pakke Vi har (Delskinn, til enhver Canton tid ++ Sound mellom System, 230v 25-35 Bluetooth verksted m/åpning, handsfree,Parkerinssensor kontrollerte delingsnett), Reservehjul, brukte bak, Parkerings- åpning,delingsnett), Reservehjul, Parkeringsvarmer 

m/fj.kontroll, "MONTE CARLO" Takreling 86HK sølvfarget, TSI GT Avtakbart 

Parkeringsvarmer, Delingsnett , Takreling i sølv, Kessy-nøkkelfri, Driving Mode Selection, Skinn 

Kun Elegance uttak, biler Kr Sun på set 347.900,- 

lager har mørke følgende som ruter), er Navipakke klare standard for Amundsen 

(Amundsen 

salg. utstyr: Fjernlysassistent,Cruisekontroll Bilene varmer m/fj.kontroll, selges med Takreling tilstands- 

+++ sølvfarget, 

RAPID 


interiør, Amundsen navi. m/ DAB+, 

Veil Bi-Xenon Kr.370.040,- med ferdig AFS 

Navi levert • Tåkelys 

med ink DAB+, met.lakk foran 

Ryggekamera 

med hjørnefunksjon 

Avtakbart 

• Parkeringssensor 

h-feste, Bluetooth 

bak • Handsfree 

Handsfree, Multiratt 

Kr.384.500,- styring 

Farge h-feste, Bluetooth handsfree, Multiratt styring av 

Simpley Din : Corrida innbyttebil Red 

Clever Pakke, Reservehjul, Åpningstider: takseres Parkvarmer, 

& vinterhjul Bluetooth 

& Nettpakke), 

• Regnsensor 

17» alu, Cruisekontroll, 

• Cruisekontroll 

Elektriske 

• 9 Kollisjonsputer Veil Kun • Fjernlysassistent(automatisk 

Kr av 347.900,- 

ink radio&tlf, met.lakk Ryggesensor & vinterhjul ++ 

Utstyrt radio&tlf, Din med innbyttebil DAB+, bl.a: 17" Ryggesensor alu , Reservehjul, ++ takseres 

Bagasjeromsmatte, 

mens Panoramatak,Sort du prøvekjører! 

takspoiler, Sun-set mørke 

Bad Road, Takreling i sølv, Avtagb. Hengf. 

foldbare forsikrings utvendige muligheter. speil med innstigningslys Bytter brukt & mot brukt. 

Man–fre: 09.-16.30 

dimming av fjernlys) • LED kjørelys 

dimmefunksjon, Tåkeklys foran, +++ Rygge og LED baklys • Gulvbelysning Ryggeveien foran 248A og bak. 

NÅ KUN KR. 353.600,- ! 

NÅ KUN KR. 367.000,- - Tlf. ! 24 03 43 50 - mollerbil.no/rygge 

ruter,Xenon Tor: 09-19, Lør: 10-14. 

Kun mens Kr , Cruisekontroll,Handsfree du 384.900.- prøvekjører! bluetooth, 

Amundsen Navi med DAB+, Parkeringssensor bak, 

Elegance har følgende standard utstyr: 

Climatronic ++ 

Bi-Xenon Veil Kr.486.900,- med AFS • Tåkelys foran med hjørnefunksjon Veil • Parkeringssensor Kr.415.350,- bak • Handsfree 

Veil Kr.386.650,- 

Bluetooth ink met.lakk • Regnsensor & vinterhjul • Cruisekontroll • 9 Kollisjonsputer ink met.lakk • F & vinterhjul 

Veil ink Din Kr.265.435,- met.lakk innbyttebil & vinterhjul 

ink met.lakk Åpningstider: 

& takseres 

vinterhjul 

dimming 

NÅ KUN 

av 

KR: 

fjernlys) 

452.500,- 

• LED kjørelys og LED baklys • Gulvbelysning 

NÅ KUN KR: 

foran 

397.000,- 

og bak. 

Man–fre: 09.-16.30 

NÅ mens KUN KR: 

Rygge Ryggeveien 248A - Tlf. 24 03 43 50 - mollerbil.no/rygge 

NÅ KUN KR.249.000,- 

du 368.800,- prøvekjører! 

SPAR KR.34.400,- 

SPAR KR.18.350,- 

SPAR KR.17.850,- 

Tor: 09-19, Lør: 10-14. 

Rygge Ryggeveien 248A - Tlf. 24 03 43 50 - mollerbil.no/rygge 


Man–fre: 09.-16.30 

Tor: 09-19, Lør: 10-14. 


Kompakt barskin 

Tekst og foto: Mads Evensen 

BMW er ute med en helt ny, 

oppgradert og nydesignet 

1-serie. – Vi har aldri gjort en så 

omfattende facelift før forteller 

BMW, og det gjorde oss 

nysgjerrige. 

Ved første øyekast legger vi merke til nydesignet 

grill med større luftinntak enn den 

forrige. Dette for å gi bilen en mer dynamisk 

front. Støtfanger, front- og baklys 

er også nye, med LED-lys som standard. 

Bilen er merkbart større enn forgjengeren: 

85 mm lengre, 30 mm mer akselavstand og 

sporvidden er øket 51 og 72 mm foran og 

bak. 

Vår testbil, 116d EfficientDynamics Edition, 

har nydesignet, 3-sylindret, 1,5 liters 

dieselmotor på 115 hk med rekordlavt utslipp- 

og forbrukstall, nemlig 0,34 liter pr. 

mil og 89 gram CO 2 /km. 

Bilen leveres med standardutstyr så som 

iDrive systemet inkludert 6,5 tommers 

skjerm, regnsensor, dekktrykksindikator 

og air-contitioning. 

Kjøreglede 

Bilen er absolutt en kvikk sak. Det er heller 

ikke feil med dieselmotor og manuelt gir. 

Man får absolutt en sportslig kjøreglede 

av denne bilen. Du sitter godt i sportssetene 

og alt av hendler og instrumenter sitter 

logisk der de skal. Gjennom svinger ligger 

bilen klistra til veien, motoren trekker jevnt 

og sterkt hele veien, og BMW har klart å 

lage dieselmotor som trekker godt over et 

visst register. Trykker du inn Sportsknappen 

får du enda mer sportslige kjøreegenskaper, 

dog helst på jevn vei. Holder du 

nede knappen i et par sekunder blinker det 

DSC OFF i dashbordet og da er alt avslått, 

noe som kan være riktig så morsomt! Med 

andre ord er det fortsatt rendyrket BMWfølelse 

med presis styring og kjapp respons. 

Teknologi 

1-serien er utstyrt med BMW Connected- 


ing i ny drakt 

Drive, som omfatter intelligente tjenester 

og assistentsystemer. Alle modellene i 1- 

serien er også utstyrt med SIM-kort som 

muliggjør onlinetilkobling dersom man 

velger navigasjonssystemet Professional. 

Da får man også tilgang til gratis online 

oppdatering av kartverket i navien via mobilen 

de første tre årene. Alle modellene i 

1-serien har en knapp i midtkonsollen der 

du kan justere karakteren for motor, DSC 

(stabilitetskontroll) og servotronic-styring 

eller automatgir i innstillingene Comfort, 

Sport og ECO-Pro. I Sport-Line kommer 

Sport+ modul i tillegg. 

BMW 1-serien leveres i en rekke versjoner. 

Toppmodellen M135i har en 3-liter, 6 

sylindret bensinmotor på hele 326 hk og 

450 newtonmeter. Med bakhjulsdrift og 

manuell girkasse klarer den 0-100 km/t på 

5,1 sekunder, med åttetrinns automatkasse 

går det på 4,9 sekunder. 

Med relativt rette karosserisider og god 

takhøyde gjør at fire voksne fint overlever 

en langtur sammen. 

Også bagasjeromskapasiteten er merkbart 

forbedret. Nå rommet bagasjerommet 360 

liter mot 330 i forgjengeren. Med nedslåtte 

seterygger er volumet inntil 1200 liter. 

BMW 1-serie 

Motor: 

3-sylindret diesel 

Girkasse: 

6-trinns manuell 

Effekt: 

116 (85)/4.000 o/min 

Dreiemoment: 

260 Nm 

0-100 km/t: 10,5 sekunder 

Toppfart: 

195 km/t 

Forbruk blandet: 

0,38 l/mil 

CO2-utslipp: 

99 g/km 

Lengde/Høyde/ 

Bredde: 

432/142/157 cm 

Egenvekt: 

1385 kg 

Bagasjerom: 

360/1.200 liter 

Pris fra 272.000 


Din lokale bilforhandler – Tlf. 69 20 20 20 

MAZDA3 

FRA 0 TIL 100 PÅ 3,9 

MAZDA3 TAR KJØREGLEDE TIL ET NYTT NIVÅ. Brukervennlig infotainmentsystem, masse 

utstyr og vår effektive SKYACTIV-teknologi som kombinerer sterke motorer med lavt drivstofforbruk. 

På tross av hele 150 hk bruker den kun fra 3,9 l per 100 km. 

VELKOMMEN TIL PRØVEKJØRING! 

RENTEKAMPANJE 

2,95% * 

MAZDA FINANS 

FRA 232 300,- 

Fra-pris inkl. frakt og lev.omkostn, årsavgift tilkommer. Drivstofforbruk komb. kjøring 3,9-5,6 l/100 km, CO 2-utslipp 104-129 g/km, 

NOx 8-60 mg/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti, 3 års 

lakkgaranti og inntil 10 års Mazda Veiassistanse. *Rentekampanje Mazda Finans frem til 30/6-2015. Eksempel lån: 2,95 % nom. 6,77 % 

eff. Egenkapital 35 %. Lånebeløp kr 150.000,- o/5 år. Etableringsgebyr kr 4.240,-. Totalkostnad kr 167.160,-. Renten er subsidiert i 3 

år for deretter å bli justert til normal salgsrente. Forbehold om trykkfeil. 

Moss To-Takt AS 

PLUTSELIG FÅR DU LYST PÅ EN STØRRE GARASJE 

RENTEKAMPANJE 

2,95% * 

MAZDA FINANS 

Mazda6, nå med AWD 

Pris fra 335 000,- | Diesel AWD fra 388 000,- 

Mazda CX-5, Norges mest solgte SUV 2013 og 2014 

Pris fra 340 000,- | Diesel automat AWD fra 432 000,- 

RENTEKAMPANJE 

2,95% * 

MAZDA FINANS 

Helt nye Mazda2, en stor liten bil 

Pris fra 182 500,- 

LIVET BESTÅR AV VALG, MEN NOEN ER VANSKELIGERE ENN ANDRE: Skal du velge helt nye Mazda2, 

som har teknologi som i en stor bil og som er skapt for byen, Mazda6 med firehjulsdrift som tar deg frem 

uansett vær og underlag eller Mazda CX-5 som var Norges mest solgte SUV i både 2013 og 2014, som 

nå har blitt enda bedre? Uansett hva du velger, får du Mazdas berømte kjøreglede og banebrytende 

SKYACTIV-teknologi sammen med en lang utstyrsliste og vårt innovative infotainmentsystem. For å ikke 

snakke om førsteklasses aktivt sikkerhetssystem med bl.a LED-lykter, som bidrar til optimal sikkerhet. 

Følg oss på facebook.com/renault.norge 

2015 Mazda6, drivstofforbruk kombinert kjøring 3,9-6,4 l/100 km, CO2-utslipp 104-150 g/km, NOx 7-55 mg/km. 2015 Mazda CX-5, drivstofforbruk 

kombinert kjøring 4,6-7,2 l/100 km. CO2-utslipp 119-165 g/km, NOx 6-72 mg/km. Helt nye Mazda2, drivstofforbruk kombinert kjøring 3,4- 

4,8 l/100 km. CO2-utslipp 89-112 g/km, NOx 9-46 mg/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti, 

3 års lakkgaranti og inntil 10 års Mazda Veiassistanse. 

Fra-priser inkl. frakt og lev.omkostn., årsavgift tilkommer. Utstyr avhenger av utstyrsnivå. *Rentekampanje Mazda Finans frem til 30/6-2015. 

Eksempel lån: 2,95 % nom. 6,77 % eff. Egenkapital 35 %. Lånebeløp kr 150.000,- o/5 år. Etableringsgebyr kr 4.240,-. Totalkostnad kr 167.160,-. 

Renten er subsidiert i 3 år for deretter å bli justert til normal salgsrente. Forbehold om trykkfeil. 

www.renault.no 

Moss To-Takt AS 

Åpningstider: Avdeling Mandag-fredag Renault og 09.00-16.30 Dacia. Rabekkgt. - Torsdag 19, 1526 09.00-19.00 Moss. Telefon - Lørdag 69 70 90 10.00-14.00. 70 Paal Løkkeberg 

Kvaenveien Åpningstider: 5 Man.- - Tlf. fre. 6909.00-16.30. 20 20 20 - www.mosstotakt.com 

Tors. 09.00-19.00. Lør. 10-14.00 97 48 99 84 

Rolf Utne 

9009 1400 


DIN LOKALE FAGHANDEL 

KANONPRIS! 

18 99 

KUN pr l.m. 

DOBBELFALS GRUNNET KLEDNING 

19x148 mm 

ZANDA ELEGANT 

FRA 59,-pr m² 

19X148 2.SORT DOBBELFALS 

9 95 

KUN pr l.m. 

BETONGTAKSTEIN 

9 stein pr. kvm. 

Eks. frakt og takløft. 

KAMPANJEPRIS! 

3999,- 

YTTERDØR 

P-500 

Hvitmalt dørblad og karm. 

IMPREGNERT 

TERRASSEBORD 

28x120 mm. 

TERRASSEKUPP! 

FRA 7 90 

pr l.m. 

TORP 

Kjølberg industriområde, 

Strykerveien 5, Torp 

Tlf. 69 35 56 60 

Fax. 69 35 56 79 

FJELDBERG 

Fjeldberg, Onsøyveien 20 

Tlf. 69 36 77 80 

Fax. 69 36 77 99 

ISE KNATTERUDFJELLET 

Tlf. 69 16 18 20 

Fax. 69 13 23 08 

SPYDEBERG 

Tronstadveien 4 

1820 Spydeberg 

Tlf. 69 83 32 80 

Fax. 69 83 60 96 

SLITU 

Morstongveien 54, 

Mysen 

Tlf. 69 84 64 00 

Fax. 69 84 64 19 

MOSS 

Rabekkgata 9 

1523 Moss 

Tlf. 69 24 19 00 

Det tas forbehold om at enkelte produkter kan bli forsinket levert eller utsolgt i perioden. Alle priser er netto kontant hentepriser inkl. mva. Frakttillegg kan forekomme på bestillingsvarer. 

Sortimentet kan variere lokalt i kjeden. Det tas forbehold om trykkfeil. Velkommen til XL-BYGG! 


Jørgen Lippert, ungt langrennstalent fra Råde: 

Sikter mot verdenstoppen 


Jørgen Lippert har satt seg hårete mål. Og han 

er ikke redd for å flagge dem: - Jeg vil være blant 

de virkelig store langrennsløperne i framtida, sier 

17-åringen fra Råde. 

Vibeke Skofterud har klart det. Jens 

Arne Svartedal likeså. Og Ola Vigen 

Hattestad, ikke minst. Alle har de 

skrevet sitt navn med gullskrift i langrennssportens 

historiebøker. Og det til 

tross at de kommer fra Østfold – et 

fylke som ikke akkurat er begunstiget 

med de mest stabile snø- og treningsforholdene. 

Så hvorfor skulle 

ikke Jørgen Lippert lykkes i å stake 

seg inn i verdenseliten? I det som er 

Norges nasjonalsport? 

Ny Northug? 

Han ser ingen grunn til at han ikke 

skulle greie det. Å bli framtidas Aleksandr 

Legkov. En Dario Cologna. For 

ikke å snakke om en ny Petter Northug. 

For det er Northug som er det store 

forbildet – for unge Lippert som for 

de fleste yngre norske langrennsløpere. 

- Det han gjorde etter fadesen i mai 

i fjor, var formidabelt. Petter maktet 

å reise seg og toppe det hele med fire 

VM-gull i Falun. Utrolig! At det går 

an å være så dedikert, så til de grader 

en 24-timersutøver, er en spore, sier 

Jørgen - vel vitende om at det er tusener 

av stavtak som venter og mange 

motbakker som skal forseres før han 

er oppe på et slikt nivå. 

Men Råde-gutten er én som kan klare 

det. Han er et uomtvistelig talent 

og har allerede markert seg 

som én Norges beste langrennsløpere 

i sin årsklasse. 

Fotball ble ski 

Jørgen ble kanskje ikke født 

med ski på bena, men pjokken var 

ikke mer enn fire da han «debuterte». 

Likevel: Som så mange andre 

gutter var det fotballspiller han 

skulle bli. 

- Det var en periode da det 

ikke var så moro å gå på ski. 

Men så fikk jeg en lei kneskade 

på fotballbanen, og 

etter det begynte jeg å trene 

mer disiplinert og organisert 

på ski i Trøsken. Det ble stadig 

mer artig å gå lange turer på rulleski 

. Og så…ja, så har det «balla 

på seg», smiler han. Ja, det får’n si! 

Et lite eksempel: Da BBF-magasinets 

utsendte kom på Råde-visitt, hadde 

Jørgen allerede gått i to timer og ett 

kvarter på rulleski i klassisk stil. Og 

da vi var behørig skyflet ut, ventet en 

to timers løpetur! 

- Det er en helt vanlig treningsdag nå 

i sommerhalvåret. Mye mengde legger 

grunnlaget for en ny sesong. I mai 

blir det rundt 70 timer med trening. 

Og ser vi på perioden fra mai til mai, 

ligger jeg på 765 timer, kommenterer 

han. 

Toppidrettsgymnas 

- Høsten 2014 begynte Jørgen Lippert 

på Norges Toppidrettsgymnas (NTG) 

på Geilo. Her kommer snøen tidlig og 

ligger lenge. 

- Jeg trives utmerket. På Geilo er det 

glimrende treningsforhold og mange 

sugende motbakker, smiler han. 

- På NTG har vi et ekstremt godt 

treningsmiljø. 

Klassen 

jeg går i, er 

kanskje den 

beste i skolens 

historie. 

Vi hadde 

fem-seks 

løpere inn 

blant de ti beste sammenlagt i Norgescupen 

for 17-åringer. Alle har et område 

vi er spesielt gode på. Det betyr 

at samtlige får skikkelig matching og 

utbytte uansett hva slags treningsform 

det handler om, forteller han. 

Mange seire 

Jørgen Lippert har lagt bak seg en sesong 

han selv karakteriserer som veldig 

god. Gutten fra flatlandet i Råde 

sikret seg to seire i Norgescupen – én 

på 2x5 kilometer med skibytte og 

én på klassisk sprint. Han tok også 

NM-sølv på 10 kilometer i fristil samt 

NM-bronse i sprint (skøyting) og på 

distanse (klassisk). Jørgen ble nummer 

to sammenlagt i Norgescupen, 

der han bare én gang havnet utenfor 

seierspallen. 

- Men det jeg setter aller høyest, er to 

gull i Nordisk for 17- og 18-åringer 

– klassisk sprint og stafett. Det var ordentlig 

gøy å lykkes så godt i møtet 

med jevnaldrende og ett år eldre konkurrenter 

fra andre land, sier han. 

- Hvordan ser du for deg veien videre? 

- Første bud er å sørge for en god 

treningssommer. Det er om å gjøre å 

legge et best mulig grunnlag for det 

som blir en viktig 2015-16-sesong. 

Målet er å vinne Norgescupen og å 

stå øverst på pallen etter den klassiske 

sprinten under Ungdoms-OL på Lillehammer. 

Den klassiske NM-sprinten 

er et mål, og jeg håper å få gå verdenscup-sprinten 

i Drammen i slutten av 

mars neste år, avrunder 

Råde-gutten. 

- Mange ambisiøse 

langrennsjuniorer har 

fått erfare at møtet 

med «gamlingene» kan 

være brutalt. Jørgen 

Lippert er én av 

dem som bør ha 

muligheter til å 

takle overgangen 

til seniornivå 

når den 

tid kommer. 

Talentet er 

det iallfall 

ingen ting i 

veien med. 

Ikke viljen 

heller…. 

Per L. Johansen (tekst) 


FRIHETTIL Å 

NYTE LIVET 

STANDARDUTSTYR 

› Permanent 

fireh jul s dr if t 

› Lineartronic 

auto m atg ir 

› DAB+ radio 

› Skinnseter 

› Bluetooth og 

ry gg e ka me ra 

› El. soltak 

› Navigasjon m/ 7’’ 

berøringsskjerm 

› El. justertbart 

fø re rsete 

› Regnsensor og 

Au tolys 

Kvaenveien 2, 1529 Moss | post@subarumoss.no | Tlf. 69 26 98 40 

XV 1.6i JUBILEUM med takrails fra kun kr. 359.800,- 

Subaru XV imponerer med permanent firehjulsdrift, høy kollisjonssikkerhet, 

legen darisk driftssikkerhet, høyest bakkeklaring i klassen og fantastiske 

kjøreegenskaper. Legg til godt utsyn alle veier, et oppgradert interiør og infotainmentanlegg 

med bl.a. DAB+ og du har full frihet i en sporty innpakning. 

Pris fra kr 359 800,-. Gjelder levert Oslo. Frakt- og leveringsomkostninger vil variere ellers i landet. Alle priser er inkl. mva. Årsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om evt. endringer i 

spesifikasjoner fra fabrikk, endringer i bilavgifter og valutakurser, samt skrive- og trykkfeil. Bildene kan avvike fra tilbudte modell. Forbruk: 0,63 l/mil, CO 2 146 g/km. 

www.subaru.no 

www.facebook.com/Subarunorge 


• Lakkering av alle bilmerker 

• Lakkering av båt 

• Carbon reparasjoner 

• Hellakkering, flekklakkering 

og lakkering av deler 

• Reparasjon av småskader 

• Alle farger på lager til enhver tid 

• Takstering og utbedring 

av forsikringskader 

• Leiebil mens bilen deres er hos oss 

• Henting og bringing av biler 

• Blanding av alle farger på sprayboks 

og flekkstift 

• Vår spesialitet er plastreparasjon 

• Reparasjon og lakkering av 

alle plastdetaljer på bil og MC 

Årvoldskogen 41, 1529 MOSS 

Telefon 69 26 28 50 - www.autolakk-as.no 

Autolakk AS er veletablert, autorisert billakkeringsverksted som startet sin virksomhet i 1983. I dag holder vi til på Årvold 

industriområde i Rygge, like på utsiden av Moss.Vi er i dag 15 ansatte og med til sammen 100 års erfaring innen lakkererfaget. 


Hurra! 

– kundene har talt 

Noen av våre fornøyde kunders tilbakemeldinger: 

« En meget dyktig megler som stiller 

opp personlig i alle stadier av prosessen 

med salg av din bolig. Han er 

ærlig, pålitelig og gjør det han kan 

for å yte sitt aller beste for sine kunder. 

Anbefales på det sterkeste.» 

- Espen Wold 

« Han er punktlig, holder tidene som er 

sagt. Blid, hyggelig og ærlig. 

Gir hele tiden informasjon om utviklingen 

i saken. Er veldig fornøyd. Derfor 

tok vi kontakt med han for salg av 

eiendom nr 2 :-)» 

- Aud Lauritzen 

« Han er en engasjert eiendomsmegler 

som bryr seg om menneskene han 

møter. Jeg følte meg trygg på at han 

forvaltet salget av leiligheten min på 

en god måte.» 

- Halvard Furnes 

« Kunnskapsrik og veldig dyktig megler. 

Gir trygghet og sier tingene som de er. 

Tilgjengelig og behjelpelig. Kan på 

det varmeste anbefale henne.» 

- Tom Arne 

Aktiv Eiendomsmegling har landets mest fornøyde boligkunder 

– for femte året på rad. 

Vi takker for tilliten våre kunder har vist oss. Vi er stolte av våre meglere som nok en gang lever opp til 

forventningene og setter kunden i fokus hver eneste dag. 

Aktiv Eiendomsmegling er bransjevinner kundetilfredshet* på Norsk Kundebarometer for femte året på rad. 

Det betyr at vi er eiendomsmeglerkjeden med de aller mest fornøyde kundene i hele landet. Mange dører 

skal åpnes og mange nøkler skal overleveres også i tiden fremover. Dette gjør oss ydmyke og stolte. Vi takker 

igjen for tilliten kundene har vist oss, og lover å gjøre vårt aller beste for fortsatt å tilfredsstille våre kunder. 

www.aktiv.no 

* Av fem av de største eiendomsmeglerkjedene 

som er målt, se kundebarometer.com 

Norsk Kundebarometer. Et forskningsprosjekt 

ved Handelshøyskolen BI. 

Vi megler frem dine verdier 

Telefon 69 20 24 24 


Cars & Coffee 

Bil er noe som opptar oss. Mange av oss, faktisk. Og motorsykler. Det har entusiastene 

i Moss og Omegn Motorhistoriske Forening tatt konsekvensen av. 

I helgene inviterer Eivind Mikkelsen og resten av styret til treff ved klubbens 

base i Moss. - Alle som har et kjøretøy de har et spesielt forhold til, er 

velkomne til å vise det fram hos oss, sier Mikkelsen. I tillegg til en bil- eller 

motorsykkelprat får du en kaffekopp - og kanskje ei pølse i vaffel. 


Bil «for alle 

Foto: Erik Svendsen 

Foto: Erik Svendsen 


pengene» 

«Cars & Coffee» er et konsept som stammer fra USA. Nå er det importert til Moss. Men her 

har motorentusiastene føyd til «Bikes» også. For alle som ikke er like bevandret i det engelske 

språk, kan vi raskt fastslå at dette handler om forkjærlighet og lidenskap for kjøretøyer 

på fire (cars) eller to hjul (bikes) – gjerne ledsaget av en kopp kaffe (coffee), kanskje ei pølse 

med eller uten vaffel - men først og fremst en saklig motorprat ispedd litt «juging». 

Geir Bekkensten med 

1954 Plymouth Savoy 

Utveksling av erfaringer med likesinnede 

hører med. Og det å beundre 

hverandres kjøretøyer, fire- eller tohjulede, 

gamle eller nyere, er en selvfølge. 

På sparket 

Eivind Mikkelsen og Geir Bekkensten 

er medlemmer av styret i Moss 

og Omegn Motorhistoriske Forening 

(MOMHF), som står bak «Cars, Bikes 

& Coffee»-treffene i Moss. 

Ikke hver helg, men ganske ofte 

samles motorfolket på plassen bak 

”Tårnhuset” på den gamle brannstasjonen 

i Vogts gate, der MOMHF 

har sin base og tumleplass. 

- Vi tar det litt på sparket. Hvis det 

silregner, er det liten vits i å arrangere 

et utendørs treff. Men når sola 

skinner, blir oppmøtet ofte veldig 

bra, sier Mikkelsen og Bekkensten. 

Selv stiller de på treff med en tøff 

1989-modell BMW 320 kabriolet 

(Mikkelsen) og en ærverdig grønn 

Plymouth Savoy fra 1954 (Bekkensten). 

Særpreg 

«Cars & Coffee» startet visstnok 

med at to fedre «over there» dro på 

kafé i hver sin bil mens deres håpefulle 

trente baseball. Det var kilden 

til en rekke uhøytidelige og spontane 

motortreff. 

- Opplegget går ut på at alle som 

ønsker det, stikker innom med sitt 

entusiastkjøretøy – gjerne en bil eller 

en MC som vedkommende selv ser 

på som spesiell, og som han eller hun 

har satt sitt eget preg på. Vi understreker 

at dette er et forum også for 

dem som ikke har noe slikt kjøretøy. 

Kom gjerne innom bare for å kikke! 

Men vi har faktisk noen som har fått 

et spark i r…… på disse treffene og 

gått til anskaffelse av egen bil, sier de 

to styremedlemmene. 

Åpent for alle 

«Cars, Bikes & Coffee» er altså ikke 

forbeholdt gamle biler, om noen 

skulle tro det. 

- Her er det åpent for alle og for alt 

som er utstyrt med motor. Vi har 

hatt lastebiler her, ja, til og med en 

motorisert sparkstøtting. Klubben 

har en egen brannbil, og her har 

man kunnet beskue og beundre en 

flott Buick 1909-modell. I det hele 

tatt har det vært mye både «rart», 

flott og interessant innom. Her møtes 

motorentusiaster hovedsakelig 

fra mosseregionen, men det hender 

ofte at litt mer langveisfarende beærer 

oss med sitt nærvær. Du kan si 

at vi dekker området fra Halden til 

Oslo, sier Mikkelsen og Bekkensten. 

For øvrig er det grunn til å minne om 

det som skal skje 6. juni. Da blir det 

markering av Nasjonal Motordag i 

Moss - i et samarbeid mellom Moss 

og Omegn Motorhistoriske Forening 

og American Car Owners Club. 

- Da bør det bli folksomt, først med 

stor utstilling og delemarked her hos 

oss og så felles cruising til ACOCs 

base i Værftsgata med påfølgende 

arrangement, reklamerer Eivind 

Mikkelsen og Geir Bekkensten. 

Til slutt: «Cars, Bikes & Coffee» byr 

også på en mulighet for dem som 

ønsker å selge bilrekvisita eller annet 

av interesse. Erik Svendsen er én av 

dem. Da BBF-magasinets utsendte 

var innom, satt Svendsen klar med 

sine modellbiler og plastbyggesett. 

Per L. Johansen (tekst) 

Jørn Mortensen (foto) 


VI KJØPER GJERNE 

DITT METALLSKROT. 

Vi gjenvinner 

det raskt, 

enkelt og 

lønnsomt! 

Har du jern eller metallavfall er det viktig å finne en 

pålitelig gjenvinningspartner som gjenvinner materialene 

på en miljøriktig måte, kombinert med at du får best 

mulig betalt for materialene. 

Vi samler inn, bearbeider og gjenvinner alle typer 

jern- og metaller. Dette har vi arbeidet med helt 

siden 1939 da Stena ble grunnlagt. 

Ring oss på tlf. 69 25 33 82 for et godt tilbud! 

Osloveien 59-65, 1534 Moss 

Tlf. 69 25 33 82 

Usedvanlig bra pris 

Rask levering 

XC70 D4 DYNAMIC EDITION AUT. AWD 

NÅ PRIVATLEIE KR 4 990,- PR. MND.* 

Ønsker du å eie en topputstyrt XC70 fremfor å leie, så gir vi deg et 

usedvanlig godt tilbud på det også. 

SALGSPRIS FRA KR 705.000,- 

Velkommen til prøvekjøring. 

LES MER PÅ BILBUTIKK1.NO 

STARTLEIE/ETABLERINGSGEBYR KR 69 000,-. MÅNEDSLEIE 

KR 4 990,- OG TOTALPRIS KR 248 640- VIL VARIERE MED RENTENIVÅET. 

3 ÅRS BINDINGSTID. KJØRELENGDE 45 000 KM. 

Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Tilbudet gjelder ved bestilling av ny 

2015-modell ut juli 2015 eller så langt lageret rekker. Gj.sn. forbruk 5,3 l/100 km, CO 2 

-utslipp 139 g/km. 

Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. 

Volvo Dealer 

Ortsnamn 

Testgatan 12 

031–234 569 

www.testbolaget.se 

Kvaenveien 7 

1522 Moss 

Tlf: 69 23 56 00 


4X2/4X4 

SJEKK 

PRISEN! 

Dacia Duster North Edition fra kun: 

199 900,- 

4X4 fra 259.900,- 

Norges mest fornuftige 4x4 kjøp! 

www.dacia.no 

Forbruk blandet kjøring 0,52 l/mil og CO2-utslipp 135 g/km. 1,5 dCi 110hk. Pris inkl. mva., frakt og levering Oslo. 

Avbildet modell kan ha avvikende farge og utstyrsnivå fra pristilbud. For mer informasjon, besøk www.dacia.no 

Garanti 

5års 

eller 100 000 km 

Rolf Utne 

9009 1400 

Avdeling Renault og Dacia. Rabekkgt. 19, 1526 Moss. Telefon 69 70 90 70 

Åpningstider: Man.-ons. 09.00-17.00. Tors. 09.00-19.00. Lør. 10-14.00 

Paal Løkkeberg 

974 89 984 


Nr. 5 • 2015 29 


Ingen har mer erfaring 

med borettslag og boligsameier 

i vår region 

Vansjø Boligbyggelag 

Helt siden 1946 har vi utviklet, bygget og forvaltet borettslag og 

boligsameier. I dag forvalter vi ca 170 boligselskaper med til 

sammen 6800 leiligheter i Moss, Rygge, Råde, Våler og Vestby. 

Vårt motto er: Vansjø BBL skal være den foretrukne 

samarbeidspartner for borettslag og boligsameier i vår region. 

Vansjø BBL forhandler også frem gode medlemsfordels-avtaler 

for våre 14 500 medlemmer – både i form av lokale og landsdekkene 

avtaler. 

Regnskap 

- Løpende regnskaps 

førsel/årsregnskap 

- Budsjett 

- Lønn/skatter/avgifter 

- Ligningsoppgaver 

- Deltagelse på generalforsamlinger/sameiermøter 

Reskontro 

- Innkreving av felles 

kostnader med 

nødvendige påkrav 

- Innkreving av 

kontingent 

GARANTI 

Eiendomsmegling 

- Salg av leiligheter, eneboliger og 

tomter 

- Salg av nye prosjekter 

1946 2014 

Medlemsservice 

- Medlemsregister 

- Forkjøpsrett 

- Boliginformasjon 

- Telefon og post 

Forvaltning 

- Rådgivning 

- Deltagelse på generalforsamlinger/sameiermøter 

- Administrasjon av boligselskapenes 

forsikringer 

- Skadeoppgjør 

Tekniske 

tjenester 

- Prosjektering av nye boliger 

- Bistand ved planlegging og 

gjennomføring av rehabilitering 

og vedlikeholdsprosjekter 

- Byggeledelse 

- Bistand ved forsikringsskader 

- Tilstandsrapporter og 

vedlikeholdsplaner 

Telefon 95 26 62 00. www.vansjobbl.no 

VIL DU VITE 

MER?: Skann 

koden og les mer på 

våre hjemmesider. 


Born to play 

BASEBALL 


Nr 9 

Nr 10 

Nr 83 

Nr 6 

Et lite stykke Amer 

Om du visste det fra før, er du 

nok én av forholdsvis få. At 

Moss har sitt eget baseball-lag, 

altså. Moss Shields er navnet. 

I store deler av verden er baseball en 

enormt populær idrettsgren med 

voldsom utbredelse. Det gjelder 

ikke minst i USA, der «alle»spiller 

eller i det minste har spilt baseball 

på et eller annet nivå. Det nærmeste 

vi kommer folkesport, tør man 

si, over there. 

I norsk sportsfauna er 

baseball enn så lenge en 

relativt fremmed fugl. 

Men nå finnes det iallfall 

et miljø i Moss. Det 

skyldes ikke minst Brian 

Howard, en amerikaner 

som har bodd i Norge 

i snart 16 år, og som har 

tatt med seg fascinasjonen 

for baseball over «dammen». 

- Moss Shields er inne i sitt 

fjerde år. Vi spilte organisert 

i fjor, men ikke i år. 

Av ulike årsaker har vi 

fokus på andre ting i år, 

ikke minst på å utvikle 

klubben. Vi spiller kamper 

fra tid til annen, men 

ikke i noen serie, sier 

Brian Howard, som 

kan fortelle at det finnes baseball-lag i 

Fredrikstad, i Ås og flere i Oslo. 

Internasjonalt 

Ta en kikk på navnene på baseballkortene 

på disse sidene. Da skjønner du fort at 

Moss Shields-laget består av spillere fra 

nær sagt hele verden. 

- Ja, de fleste er ikke-etnisk norske. 

Men de utgjør en 

god blanding. 

Her er det spillere 

fra sju land i 

oppvarming, humrer 

baseballsjefen Howard. 

For én som ikke er 

«inni det», kan reglene 

i baseball virke 

kompliserte. Derfor 

tyr vi til Wikipedia. 

Der leser vi at baseball er 

en form for slåball. To 

lag, hvert av dem med 

ni spillere, veksler på å 

spille angrep og forsvar. 

Målet er å score flest 

runs, som kun spillere 

på det angripende laget 

kan oppnå. 

- For å score et run 

må en spiller begynne 

som slagmann og 

deretter besøke alle 

basene i en gitt 

rekkefølge. Laget 

som spiller forsvar, prøver å forhindre 

run ved å få spilleren out. Etter tre outs 

bytter lagene side. Totalt er det ni omganger, 

innings, der hvert lag spiller både angrep 

og forsvar. Så langt Wikipedia. 

Celebert besøk 

- Det meste kan læres kjapt. Men det er 

vanskelig å mestre baseball fullt ut. En 

spiller skal ha en god kast-arm. Det er noe 

mange nordmenn sliter med. Her i landet 

er vi nok mer tilbøyelige til å sparke en 

ball enn å kaste den, filosoferer sjefen. 

- Noen problemer til tross: Howard ser et 

utviklingspotensial i Moss Shields. 

- Vi er 16 voksne, og klubben er én av få 

i Norge som har et barneprogram. I dag 

har vi 24 barn som driver med baseballtrening, 

sier Howard. 

- I år ligger hovedvekten som nevnt på 

utvikling av klubben. Det innebærer 

blant annet at Moss Shields i juni får besøk 

av ingen ringere enn Rikkert Faneyte, 

en nederlender som har spilt profesjonell 

baseball for San Francisco Giants og 

Texas Rangers i USA. 

- Han bør nok ha et og annet å lære bort i 

løpet av den to dager lange treningsleiren 

som planlegges. 

Lyst til å begynne med baseball, ta kontakt 

med Brian Howard på 473 52 225 

Foto: Jørn Mortensen 

Tekst: Per Johansen 

Nr 26 

Nr 12 

Peter Risberg 

short stop 

Joel Dietrich 

3. base 

Thijmen Triemestra 

Right field 

Pål A.Gramnæs 

Outfield 

Troy Collins 

Allround 

Christian Hågensen 

Pitcher 


Nr 15 

rika i Moss 

Nr 85 

Nr 27 

Nr 82 

Nr 21 

Nr 23 

Reidar Høyem 

1. base/outfield 

Fernando Guerra 

2. base 

Jan W. Triemstra 

1. base 

Brian Howard 

1. base 

Daniel Reinoso 

Centerfield 

Dawn De Zilva 

Outfield 


VELKOMMEN TIL LANSERINGSDAGER 

Torsdag 28.5. kl 9-19, fredag 29.5. kl 9-18 og lørdag 30.5. kl 10-15 

SUZUKI – JEEP – FIAT – ALFA ROMEO – ISUZU 

MIDTVEIEN 1 

Vi har 

MERKE- 

VERKSTED 

og dekkhotell 

www.mosstotakt.com TLF: 69 20 20 20 post@mosstotakt.com 

Ventetiden 

er over 

NYE 

Suzuki Vitara 

Kjøp bil under lanseringsdagene 

– få GRATIS Perma Shine lakkbehandling - verdi kr 6.900,- 

ÅRETS BILSENSASJON! 

NYE OG ETTERLENGTEDE 

Suzuki Vitara 4x4 

PROBLEMFRI BIL I 5 ÅR 

SE VÅRT GODE UTVALG AV NYTTEKJØRETØY 

BLI MED PÅ SPENNENDE AKTIVITETER 

HOS OSS I MIDTVEIEN 28. – 30. MAI 2015

VELKOMMEN TIL LANSERINGSDAGER 28. – 30. MAI 2015 

FIAT nyttekjøretøyer 

Fiat er en av verdens største produsenter av lette kommersielle 

kjøretøyer, og har derfor stor erfaring med å produsere komfortable 

varebiler til lave priser. Den nye Doblò Cargo byr på personbilkomfort, 

samtidig som du kan ta med deg last opptil 1000 kg i det 

store varerommet. Førerplassen er romslig og alt nødvendig utstyr 

er lett tilgjengelig; smarte oppbevaringsrom, ergonomisk korrekt 

utformede seter som gir et komfortabelt og korrekt førermiljø, og 

Blue&Me som standard. Varebilen kommer i to utgaver, en med 

3,4 m3 lasterom og en med 4,2 m3 lasterom. Du kan også få 

bilen som 7-seter personbil. 

Fra kr 220.400,- 

PROBLEMFRI BIL 

I 5 ÅR NULLSKADETEKK 

JEEP Renegade 

e 

,- 

Autentisk, spennende og energisk - Nye Jeep Renegade er klar for 

alt! Den har alt du trenger, men ingenting av det du ikke trenger. 

Eventyrene kommer. Vær klar. 

Bilen kommer med blant annet: 

- Jeep DNA 

- Tilgjengelig med 9-trinns automatgir 

- 70 sikkerhetssystemer, 5 stjerner i Euro NCAP 

- Høyt utstyrsnivå 

- Uconnect mediesystem 

- Kjører som stor SUV på landevei, og lettkjørt i byen. 

- God oversikt fremover 

- Flere motoralternativer 

- Utkoblebar bakaksel, gir lavere drivstofforbruk 

- 2WD eller Jeep 4x4 

Fra kr 332.400,- 

ISUZU D-MAX 

Dette er vår bestselger! Stort innvendig varerom hvor man kan 

oppbevare alt fra arbeidsverktøy, fritidsutstyr eller hundebur. 

Kombinasjonen Double Cab, Exclusive pakke og automatgir 

gjør at man får mye for pengene, noe Vi Menn Top Gear 

(test April 2014) trakk frem under sin store pick-up test. 

Hengervekt inntil 3,5 tonn og 1000 kg på planet. 

NORGES 

MEST SOLGTE 

I 2015! 

Fra kr 332.400,-


Suzuki Swift 

I 

Swift er en av Norges mest solgte småbiler og den nye 

modellen har lavere forbruk og CO2 utslipp som gjør den til en 

avgiftsvinner. Firehjulstrekk er en selvfølge og modellen lanseres 

med en rekke nyheter som bl.a. LED kjørelys, automatisk 

start/stopp, navigasjon og DAB+ radio som standard. Nye Swift 

4x4 er også tilgjenglig med hvitt tak i kombinasjon med flere 

spennende nye farger. Med tøft design, gode kjøreegenskaper, 

5 stjerner i kollisjonstesten NCAP og firehjulstrekk er nye 

Swift 4x4 som skapt for norske forhold. 

Fra kr 242.400,- 

KLASSENS 

BESTE! 

Suzuki Vitara 

Helt nye Suzuki Vitara er en ultramoderne SUV med innovasjoner 

som LED hovedlys, adaptive cruise control og sikkerhetssystemer 

som f.eks radar brake support som standard. Med hele 5 av 5 

stjerner i Euro NCAP sikkerhetstest og høyest totalscore er Vitara 

også den sikreste bilen i sin klasse! 

Suzuki`s overlegne AllGrip system med hele fire moduser er et 

avansert firehjulstrekksystem som frakter deg og familien trygt 

gjennom norske veier. Med lavt forbruk og lave utslipp er denne 

bilen en avgiftsvinner. Bensin eller diesel, automat eller manuell er 

tilgjengelig. 

Fra kr 199.900,- 

Fra kr 312.400,- 

Suzuki S-Cross 

S-Cross 4x4 fra Suzuki er en av årets største suksesser og har gått 

rett til topps som en av Norges mest kjøpte biler. 

Suzukis store nye folkebil kombinerer det beste fra SUV biler, 

tradisjonelle personbiler og ikke minst stasjonsvogner. Bagasjerommet 

på hele 430 liter er klassens største, firehjulstrekk er standard 

og utstyrsnivået er svært høyt. Nye diesel og bensinmotorer med 

lavt forbruk og lave utslipp gjør bilen til en avgiftsvinner. Automatgir 

er også tilgjenglig. I den aller siste og mest krevende kollisjonstesten 

i Euro NCAPs historie oppnådde S-Cross ikke bare 5 av 

5 stjerner, men også den høyeste totalscoren for noen bil som 

selges i Norge*. Da er det ikke så rart at vi med firehjulstrekk, stor 

plass og lave avgifter trygt kan si at S-Cross 4x4 er som skapt for 

norske forhold og en nyhet du ikke bør gå glipp av. 

Fra kr 307.400,-


INNBYTTEKAMPANJE!! 

Vi betaler kr 25.000,- 

for din bruktbil ved kjøp av en av våre 

utvalgte biler! 

Disse bilene er bare 

et lite utvalg av våre 

bruktbiler 

VINN FETE PREMIER! 

REBUSLØP & PRØVEKJØRING 

1. premie: PERMA SHINE BEHANDLING 

Verdi kr 6.900,- 

2. premie: Dekkhotell for 1 år 

Verdi kr 1.600,- 

3. premie: Innvendig/utvendig vask 

Verdi kr 650,- 

Alfa Romeo Mito og Giulietta 

Den spreke fronten, utsmykket med Alfa Romeos umiskjennelige 

logo. Den slanke profilen som går over i elegante linjer som 

slynger seg bakover langs bakdørene. Helt bakerst, en sporty 

spoiler og moderne bremselys. Sporty og rasjonell på en gang! 

SKIKKELIG 

RABAGAST! 

Giulietta 

Fra kr 282.400,- 

Mito 

Fra kr 227.400,- 

MIDTVEIEN 1 

www.mosstotakt.com TLF: 69 20 20 20 post@mosstotakt.com

KAMPANJETILBUD! 

Kun kr. 1490,- + mva. 

for komplett Rollup 

inkl. trykk på vinyl* 

*Forutsetter ferdig trykkbar fil. 

Kun kr. 250,- + mva. ekstra for 

30 min. grafisk arbeid til enkelt 

oppsett av ditt reklamebudskap. 

Du finner oss i Varnaveien 27 

(2. etg. over ST1 bensinstasjonen, inngang på siden av bygget) 

Tlf.: 69 23 32 80 

REKLAME 

30 


N Æ R I N G S V E R K E T 2 - 1 2 

4

Nye Renault ZOE - Best i klassen 

Lengst rekkevidde 

Raskest hjemmelading 

Pris fra 

kr 199 900,- 

NÅ INKLUDERT * 

5 ÅRS FRI HURTIGLADING 

Verdi kr 25 000,- 

NY UNIVERSAL LADEKABEL 

Lad overalt! 

Verdi kr 15 900,- 

140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 KM 

VW 

e-up! 

BMW i3 

og 

VW e-Golf 

NISSAN 

Leaf 

KIA 

Soul 

RENAULT 

ZOE 

140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 KM 

NEDC Rekkevidde ** 

Renault ZOE – Eneste elbil med wallbox og montering inkl. i prisen. For optimal og sikker lading tilbyr Renault to ladeløsninger inkl i prisen. Ladetid med 3,6 kw wallbox er ca 5 t og 40 min og kun 

100 minutter med 11 kw wallbox (0-80%). * I en kampanjeperiode er 5 år gratis hurtiglading på Fortums ladestasjoner inkludert på alle modellene samt den nye universal ladekabelen som fungerer 

i vanlig strømuttak (ekstrautstyr på Zoe Life). ZOE LIFE Easy Charge fra kr 199 900 (inkl 3,6 kw wallbox). ZOE Intens Easy Charge fra kr 229 900 (inkl 3,6 kw wallbox). ZOE Intens Supercharge fra 

kr 249 900 (inkl. 11 kw wallbox). Se renault.no for mer info vedr vilkår for montering av wallbox og grunnlag for estimert kundeverdi for 5 års hurtiglading. Universal ladekabel leveres ut fra 

1. august 2015. **NEDC=New European Driving Cycle. Prisene er inkl frakt/lev Oslo. 

renault.no 

Rolf Utne 

9009 1400 

Avdeling Renault og Dacia. Rabekkgt. 19, 1526 Moss. Telefon 69 70 90 70 

Åpningstider: Man.-ons. 09.00-17.00. Tors. 09.00-19.00. Lør. 10-14.00 

Paal Løkkeberg 

974 89 984 

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER 33 


FitFlop, design og komfort 

- Jeg ønsker meg en sandal som er pen å 

se på, god å ha på og som gir meg ekstra 

trening for rumpe, lår og legger når jeg går. 

Dette var utgangspunktet til FitFlop-gründer 

Marcia Kilgore tilbake i 2006. 

Marcia hadde i årene før bygget opp en 

stor og vellykket spakjede i USA som hun 

solgte til Louis Vutton Moet Hennesy-gruppen. 

Med to små barn og en travel hverdag 

hadde hun hverken tid eller krefter til å 

trene. Her kommer Marcia opp med ideen. 

Hun ville lage en sandal som kunne bidra til 

ekstra mosjon mens hun løp mellom barnehager, 

hjem og businessmøter. 

Marica tok denne ideen med til London 

South Bank University der hun møtte 

med bioingeniør og PH.d-studentene Darren 

James og James Cook. De tok Marcias 

idé og utviklet herifra sålekonseptet 

MicroWobble-board som nå ligger i alle 

FitFlops sandaler og sko. Ved målinger ser 

man at muskler i rumpe, lår og legger har 

mellom 10 – 16 prosent mer aktivitet enn 

med normale sko. Dette ble så lansert 

stort i 2008 og det ble en internasjonal 

braksuksess. 

I årene som fulgte skulle flere aktører henge 

seg på denne trenden. Men ettersom 

årene gikk så man fra tilbakemeldingene 

fra FitFlops sine millioner av kunder at det 

ikke var treningseffekten som var avgjørende. 

Det var den enorme komforten og 

det lekre designet. 

Så i prosessen å lage en sandal/sko som 

skulle gi brukeren litt ekstra treningseffekt 

- hadde man i samme prosessen snublet 

over en oppskrift på å lage en enormt 

komfortabel sko. Litt flaks skal man ha. 

Så nå har FitFlop en stor kolleksjon med 

både sandaler, sko og støvletter. For mer 

info, ta kontakt med Jeløy Sko. 


Byens største utvalg av sko/sandaler til ortopediske såler. Eget skomakerverksted. Egen ortopedisk avd. 

Et utvalg av 

årets 25 

Fitflop- modeller 

Ved kjøp 

av Fitflop får 

du med den unike 

Fitflop neglelakken! 


Mandag–fredag kl 10–17. Torsdag kl 10–19. Lørdag kl 10–15. 

Gratis parkering i bakgården. 

VELKOMMEN TIL EN HYGGELIG HANDEL! 

Lik oss på 


SERIEGRÜND 

TERJE BAARDSETH 

- Det er ikke så viktig hva slags gründervirksomhet man holder 

på med. En må se muligheter, det må finnes et marked og man 

må gjøre det ordentlig. Terje Baardseth har vært gründer siden 

1994, og listen over virksomheter er lang. 

- Events, regnskap, bil og eiendom for 

å nevne noe. En fellesnevner for all 

min virksomhet er at jeg er glad i prosjekter. 

Jeg er ikke en type som kunne 

hatt samme jobb i førti år. Jeg liker å 

drive i egen regi, og ha dyktige folk 

med på laget. Flinke folk er nøkkelen 

til alle muligheter, og det kan være lurt 

å alliere seg med noen som har gått 

løypa før. Det har vært mange mennesker 

involvert opp igjennom tiden, 

og jeg har stort sett gjort mine virksomheter 

sammen med andre. Sonsgutten 

er utdannet tømrer, og pådro 

seg en skulderskade som gjorde at han 

ikke kunne fortsette mer i yrket. 

Det var da det hele begynte, starten på 

hans gründerkarriere. Tilbake i 1994 

etablerte han Rabekk bil, bilforhandler 

og bilverksted. - Det var Moss som 

var byen, det var der det var lettest å 

etablere seg, det var altfor lite marked 

i Son. Nå har jo også Son grodd til og 

det går faktisk an å drive foretak her 

også. Fra ide til gjennomføring har 

vært min styrke, og igjen; det er ikke 

så veldig nøye hvilken bransje man 

driver i, men det må gjennomføres 

ordentlig og man må ha tro på egne 

prosjekter. 

Digital hverdag 

Terje solgte Rabekk bil i 2002. 1999 

ble Nordic Events etablert. - Mye av 

virksomheten var salgs og markedsføringsaktiviteter 

for andre bedrifter, 

som blant annet stands og roadshows. 

Jeg solgte meg ut i 

2011 og tok med 

en del av det vi drev med den gangen 

inn i Event Support som jeg driver i 

dag. I 2009 etablerte vi «Bruk hue»- 

kampanjen, som er Norges største 

kampanje mot digital mobbing. Vi har 

siden den gang besøkt over 600 ungdomsskoler 

over hele landet. Jeg leder 

dette prosjektet og leier inn foredragsholdere 

som er ute på veien. Dette er 

jo et tema som er stadig like aktuelt, 

og i disse dager holder jeg på å utvikle 

et konsept også på mellomtrinnet. Det 

er viktig å nå de yngre barna også, den 

digitale hverdagen begynner tidlig. 

Målet er å besøke 200 skoler i året. 

Vi har i tillegg hatt mye stands for næringslivet, 

såkalte pop-up stands. Det 

er mobile stands, hvor man parkerer 

lastebilen, trykker på en knapp og 

standsene løfter seg av. 


DER 

Vi har designet de selv og fått de produsert 

i Tyskland. Det siste eventet var for Canal 

Digital i forbindelse med gullruten-utdelingen 

i Bergen. Bosch er en annen stor 

aktør, som vi har gjort jobber for i over åtte 

år, sier Terje. 

God struktur 

-Det er viktig for meg å si at dette er små, 

ryddige foretak. Jeg har oversikt og er med 

på prosessen fra ide til gjennomføring. 

Det har vært mye kjøp og salg både i forhold 

til bil, regnskap og events, og jeg har 

dratt veksel på gamle erfaringer inn i nye 

foretak. Norge er et krevende land å drive 

gründervirksomhet i, det er mye regler som 

små firma må forholde seg til og mange 

av reglene er egentlig lagd for de store firmaene. 

Det er viktig å ikke gi opp, og selv 

etter 20 år med egne og andres prosjekter 

er det humper i veien. Det lønner seg både 

å spørre om hjelp og gi hjelp, og mange er 

nok ganske villige til å dele rundhånda av 

sine erfaringer, meg selv inkludert. Jeg har 

nesten større tilfredsstillelse av å se andre 

lykkes enn å lykkes sjøl! Det er mye god 

motivasjon å se andre lykkes og glede seg 

over gode ideer og resultater. Det er absolutt 

ikke pengene i seg selv som er drivkraften 

bak foretakene. Det handler mest om 

et engasjement som får fritt utløp, og det 

å drive i egen regi har passet meg godt i 

alle de årene jeg har holdt på, selv om det 

har blitt en del våken-netter gjennom årenes 

løp. 

I de siste årene har jeg engasjert meg lokalt 

og er blant annet med i Son næringsforening 

og Vestby bedriftsforum. Vi er en del 

ildsjeler fra næringslivet som prøver å få 

ting til å bli bedre i nærmiljøet. Jeg driver 

også gründerhjelp, og ser at de som lykkes 

har gode intensjoner og orker å yte det lille 

ekstra, avslutter Terje Baardseth. 

Tekst og foto: Kristin Emilie Gudbrandsen. 


Bedriftsidretten inviterer til fysisk aktivitet: 

Trine Dalaker Svenkerud (til 

venstre), Heidi Mongstad og 

Nils-Petter Nilsen ønsker deg 

velkommen til årets ”Ti på 

topp”. 

Ut på tur, aldri sur 

Med kampanjen «Ti på topp» vil 

bedriftsidretten i Østfold lokke 

deg vekk fra sofakroken og ut i 

Guds frie natur. Fire av årets turer 

går i Moss og Rygge. 

«Ti på topp»-opplegget er tidligere blitt 

utprøvd i flere norske fylker. Østfold kom 

med i 2013, men da var tilbudet kun rettet 

mot folk i Nedre Glomma-regionen. I 

2014 ble mosseregionen involvert. Og i år 

blir det en ny vri – og en ny utvidelse: 

- Det legges opp til en rekke turer spredt på 

alle de fem regionene i fylket: Moss, Fredrikstad, 

Sarpsborg, Halden og Indre Østfold. 

10. mai var startdato, og kampanjen 

varer til 15. oktober, forteller Nils-Petter 

Nilsen og Trine Dalaker Svenkerud fra 

Bedriftsidretten - og Heidi Mongstad. 

Sistnevnte representerer idrettsrådet i Rygge, 

som sammen med kollegene i Moss 

Idrettsråd har stilt seg bak «Ti på topp». 

Vil du bli deltager, kan du registrere deg på 

nettet (www.tipåtopp.no/ostfold) og laste 

ned både kart og rutebeskrivelse der. For 

skarve 150 kroner får du «oppskriften» på 

en rekke turer i hele Østfold. 

- Når du en av turene, er det fint om du 

skriver deg inn i turboka som du finner i 

postkassa vi har plassert på et sentralt sted, 

sier Trine Dalaker Svenkerud. Hun understreker 

at «Ti på topp» ikke er ment som 

en konkurrent til det arbeidet som Moss 

Skiklubb, OK Moss og andre lag og klubber 

bedriver – men som et supplerende tilbud 

til alle som ønsker en kombinasjon av 

fysisk aktivitet og gode naturopplevelser. 

- Og det bør være mange… 

- Fire av årets «Ti på topp»- turer er altså 

lagt til vår region, nærmere bestemt to til 

Rygge og to til Moss: 

1) Turen starter ved nedkjøringen til herregården 

og golfbanen på Evje i Rygge 

og går til Vardåsen og Kajalunden. Turen 

er GPS-målt til fire kilometer, og fra 

utsiktstårnet på Vardåsen ser du langt og 

lenger enn langt. 

2) Årvolltangen rundt i Rygge. Start fra 

parkeringsplassen bak Marché øst. Turen 

er 7,5 kilometer og er ikke av de aller enkleste. 

3) Framnes på Jeløy via Bredebukt til Røedsåsen. 

Turen tilbake går via Røed gård, 

tilbake til Framnes og er cirka åtte kilometer. 

4) Fra Røed på Jeløy går turen rundt Stalsberget 

og tilbake. Lengden her er cirka fire 

kilometer. 

- For beskrivelse av turene i resten av Østfold 

henvises til nettadressen eller «Ti på 

topp Østfold» på Facebook. 

PER L. JOHANSEN (tekst og foto) 


peugeot.no 

“PEUGEOT TREFFER 100% 

MED SIN NYE STASJONSVOGN” 

Vi Menn Bil - 9/2014 

Nå har vi kampanje på alle 

våre 308 med automatgir 

Spar inntil 42.300 ,- 

PEUGEOT 308 SW 

FRA KR. 249.900 ,- 

Vi Menn Bil Klikk.no Aftenposten.no BT.no 

9/2014 20.01.2015 11.11.2014 05.02.2015 

Pris er inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Drammen. CO2 utslipp fra 85 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring fra 0,32 l/mil. 

Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. 

PEUGEOT 308 SW 

Bertel O. Steen Moss Ryggeveien 83, Moss, Tlf.: 69 23 32 00 


Bestemmelser om trær og busker 

på naboens tomt – naboloven 

Ett rettsområde der følelser settes 

i sving! Tar naboens trær eller 

busker det meste av solen fra 

dere ? Få ting synes å kunne skape 

så mye ubehag mellom naboer 

som røtter og grener som kommer 

inn fra naboens eiendom, 

eller trær og busker på naboens 

eiendom som tar bort lys og utsikt 

fra egen eiendom. Hvilke rettigheter 

og plikter har du? 

Nabolovens § 2: 

Nabolovens § 2 trekker opp grensene for 

det lovlige i naboforhold. Litt omskrevet, 

lyder bestemmelsen slik: Naboen må finne 

seg i en del, men tålegrensen er passert når 

han påføres en skade eller ulempe som er 

unødvendig eller urimelig. § 2 er anvendelig 

også på dagens temaområde. Det vil 

imidlertid være mer naturlig å bruke nabolovens 

§ 3 og § 12. 

Nabolovens § 12: 

En forutsetning for å kunne gjøre eller kreve 

noe som helst er at trærne som irriterer 

deg på nabotomten må være til «nevneverdig 

skade eller ulempe» for deg. Hva som 

ligger i dette begrepet er ikke nærmere 

forklart i loven. Det må utøves et skjønn. 

Dette kan slå forskjellig ut for små tomter, 

der kanskje mesteparten av sollyset blir 

hindret enn på store tomter der det er god 

avstand mellom bebyggelsen din og trærne. 

Men et vesentlig tap av utsikt er mer 

enn sjenanse, og det samme vil det fort bli 

vurdert som dersom mye av sollyset blir 

borte fra din tomt. 

Hvis du mener du har krav på at trærne 

enten blir hugget eller i hvert fall beskåret 

på din side av tomten, snakk med naboen 

først og gi vedkommende et skriftlig varsel 

om at du krever noe rent konkret gjort. 

§ 12 sier at dersom trær, grener og røtter 

overskrider grenselinjen, og dette er til 

nevneverdig skade for deg, og naboen i en 

slik situasjon ikke gjør noe etter å ha fått 

varsel med en frist, så har du selv rett til å 

ta øksen i hånd og kutte og skjære langs 

etter grenselinjen! 

Vær forsiktig 

Hvis du enten går frem på feil måte eller 

ikke får medhold i ettertid, kan det bli en 

dyr fornøyelse for deg når naboen krever 

erstatning! Her kan det faktisk fort bli store 

summer, så hold tungen rett i munnen 

og ta ikke øksen i hånd i utide! Taper du 

en slik rettssak vil du normalt også måtte 

betale naboens utgifter til advokat. 

Trær som står lengre borte – nabolovens 

§ 3: 

Trær litt lengre borte, som ikke bryter 

gjennom grenselinjen, kan allikevel volde 

ikke ubetydelig ulempe. Du vil ha rett til 

å kreve trær fjernet eller beskåret dersom 

følgende 3 vilkår alle må anses for oppfylt: 

• Treet må være til skade eller særlig ulempe 

for deg. 

• Det er ikke om å gjøre for naboen å få 

beholde treet, OG 

• Treet eller trærne står nærmere huset 

ditt, hagen din, tun eller dyrket mark enn 

1/3 av trehøyden. 

Hekker 

Normalt bedømmes hekker etter § 3, og 

da er det lovbestemt at en hekk som er lavere 

enn 2 meter ikke er ulovlig i naboforhold. 

Hekk som må anses som nabogjerde 

dekkes ikke av denne bestemmelsen – vi 

har en egen lov om ”grannegjerder”. Vær 

oppmerksom dersom du planlegger å plante 

høye hekkplanter, slik som tuja for eksempel. 

Da kan du etter hvert som tujaene 

vokser få et problem. 

Hvordan gå frem? 

Først bør du snakke med naboen, og legge 

frem dine synspunkter. Du bør normalt 

ha forsøkt å snakke med naboen selv før 

du kobler inn en advokat (dersom naboen 

ikke er helt umulig å ha med å gjøre). 

Dersom man ikke finner en løsning kan 

det være greit at advokaten skriver et brev 

til naboen med en redegjørelse for rettstilstanden 

– hvilke regler som gjelder. 

Rettshjelpforsikringsdekning: 

Når det gjelder dine egne utgifter i en tvist 

med naboen, vil du normalt ha rettshjelpdekning 

i din eiendom- eller innboforsikring 

som dekker mesteparten av dine egne 

utgifter til advokat. 

Ta deg ikke til rette selv før du har rådført 

deg. 

Undertegnede er behjelpelig med å fremme 

dine rettigheter. Ikke nøl med å kontakte 

meg for en uforpliktende samtale som omhandler 

ditt problem. 

Med vennlig hilsen 

Per-Markus Grundesen 

Din advokat i Moss 


Verdens mest 

solgte SUV. 

Vi har biler 

klare for levering! 

Privatleasing med 

kr 0,- i forskudd! 

Opel Corsa 1,0 Turbo 90 hk Cosmo 

4 år / 60.000 km 

Forskudd kr 44.000,- 

Leiebeløp pr mnd kr 999,- 

Etablering og fakturagebyr tilkommer 

4 år / 60.000 km 

Forskudd kr 0,- 

Leiebeløp pr mnd kr 1.995,- 

Etablering og fakturagebyr tilkommer 

Endelig får du den med Hondas nye utrolige 

1,6/160 Hk diesel, 9-trinns automatgir og 4WD! 

Honda CR-V, verdens mest solgte SUV 

Fra 458.000,- 

Kampanjerente på 

Honda Civic 1.95% 

På lån og leasing. 

Civic fra kr. 244.000,- 

Civic Tourer fra kr. 273.000,- 

Nye Opel Corsa. 



GIR GIR DEG DEG ET ET OH! OH! 

Du vil bli veldig overrasket over nye Opel Corsa. Nye Corsa er utstyrsvinneren i 

klassen Du vil bli med veldig en overrasket mengde komfort- over nye og Opel teknologifunksjonerinkludert Corsa. Nye Corsa er utstyrsvinneren i prisen. i 

Mer klassen Opel med – mer en mengde Premium. komfort- Prøvekjør og nye teknologifunksjonerinkludert Opel Corsa og du er med i i prisen. 

Mer konkurransen Du vil 

Opel 

bli veldig 

– mer Prøv overrasket 

Premium. en Opel Prøvekjør 

over – Vinn nye en Opel 

nye Opel. Opel 

Corsa. 

Corsa 

Nye 

og 

Corsa 

du er 

er 

med 

utstyrsvinneren 

i 

i 

konkurransen 

klassen med en 

Prøv 

mengde 

en Opel 

komfort- 

– Vinn 

og 

en 

teknologifunksjonerinkludert 

Opel. 

i prisen. 

Mer Innbytte? Opel – Vi mer gjør Premium. det enkelt Prøvekjør for deg. nye Du Opel får en Corsa verditakst og du av er oss med i 

uten konkurransen 

Innbytte? kostnad, Vi gjør 

Prøv og det vi en kjøper enkelt 

Opel gjerne – 

for 

Vinn 

deg. bilen Du 

Opel. din får en om verditakst du ønsker av det. oss 

uten kostnad, og vi kjøper gjerne bilen din om du ønsker det. 

Innbytte? Vi gjør det enkelt for deg. Du får en verditakst av oss 

uten girdegetOH.no 

kostnad, og vi kjøper gjerne bilen din om du ønsker det. 

girdegetOH.no 

CO2 utslipp 87 g/km. Forbruk 3,3 l/100 km. Gjelder blandet kjøring. Euro 6. Frakt og 

girdegetOH.no 

lev. omkost. Oslo inkludert i prisen. Avbildede biler kan ha ekstrautstyr. Importør Opel Norge AS. 





CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER 41 


I juni kjører vi noen skikkelige kampanjer, med gode tilbud både på bilsalg 

og service, og vil ha aktiviteter rundt det, avslutter Svein Dahlby og Marius 

Thoresen 

35-års jubileum 

hos Møller bil 

Møller bil er landets eldste eksisterende Skodaforhandler 

og i år fyller de 35 år. 

Møller bil overtok i 2008, og mange kjenner nok tidligere Torbjørns 

service -senter. Vi er en ren Skoda forhandler og selger både 

nye Skoda og bruktbiler, det går like mye av hver, sier daglig leder 

Svein Dahlby. Skoda er det tredje eldste eksisterende bilmerket, det 

er mange som har et forhold til dette merket. Skodas historie i seg 

selv er interessant. Før krigen lå denne bilen langt forut for sin tid. 

Senere, i 50-60 årene ble det innført restriksjoner på kjøp av bil 

i Norge. Biler fra Øst-Europa var fritatt for denne restriksjonen, 

noe som førte til at Skoda hadde hele ti prosent av markedsandelen. 

Utover 70-80-tallet ble restriksjonen opphevet, dette førte 

til en nedtur, Skoda hang rett og slett ikke med produktmessig. 

Ny opptur kom med Volkswagen-gruppen, som kjøpte Skoda og 

tilførte ny teknologi og midler, og resulterte i en helt ny generasjon 

for Skoda. Et nytt moderne produkt, som ikke står tilbake for noe 

på den teknologiske fronten. Nylig kom Skoda Fabia, en bil som 

har slått godt an både hos eldre og yngre kunder, både som hovedbil 

og som nummer to-bil. I august lanseres en ny utgave av Skoda 

Superb. Dette er en bil vi virkelig har forventninger til og vi håper 

på et salg av 600-700 nye Superb ut inneværende år, sier Dahlby. 

Stian Justsen har salgsgenene i orden og får brukt for de hos 

Bertil O. Steen 

Ny selger hos 

Bertil O. Steen 

Etter 10 år i Gressvik-konsernet har nå Stian 

Justsen full fokus på bil. 

- Jeg har vel vært innom de fleste av arbeidsoppgavene innen 

sportsbransjen, og har klatret stigen gjennom årene. Fokus 

har vært på sykkel, sier Stian, som selv er aktiv Bmx-syklist. 

Men nå er det altså bil som gjelder. Ryggegutten har alltid 

hatt interesse for bil, og med en bilselgende far ble etter hvert 

overgangen fra sportsbransjen til bil helt naturlig. 

– Lidenskapen for salg er med meg. Det å gjøre hverdagen 

for kundene enklere, og tilfredsstille den enkeltes behov, det 

er det jeg brenner for, sier Stian. 

Det er viktig å bygge en god relasjon og nå etter hvert opparbeide 

meg min egen kundekrets avslutter Stian, som ønsker 

velkommen til en hyggelig handel hos Bertil O. Steen. 


Foto: Glenn Meling 

Jeg ser 

rødt på 

bøljan blå, 

men kjører 

grønt på 

veien grå. 

UTSTYRSPAKKER 

NUMMER ÉN I NORGE 

BRENNES AUTO 

VISIA 

ACENTA 

MOSS stolt 

N-TECsponsor av 

TEKNA 

Kaptein Rødskjegg 

fra 259.000,- fra 281.000,- fra 295.000,- fra 324.000,- 

Kampanje 

NISSAN LEAF FRA 190 195.000 900 KR 

Nissan LEAF er markedets ledende 100% elektriske bil med mer 

enn 18 000 fornøyde norske eiere. Dette feirer vi med kampanjepriser! 

• Garantert kvalitet • Mer enn 18 000 fornøyde eiere • Nå på lager for rask levering 

• 95% av LEAF-eierne er så fornøyde at de anbefaler bilen til venner og kjente 

nissan.no 

ÅPNINGSTIDER 

Mandag - fredag 07.30 - 16.30 

Torsdag 07.30 - 19.00 

Lørdag 10.00 - 14.00 

Brennes Auto Moss AS 

Høydaveien 7, Moss - Tlf: 69 23 65 00 

www.brennesautomoss.no 

Kampanjepriser er gyldig for lagerbiler og leveranser frem til 30. juni 2015. Vennligst kontakt din Nissan-forhandler for ytterligere informasjon. 




LITE OG SM 

Alle har rett på et kult kjøkken, mener Kvikk. Da må det også gjelde 

oss som selger det, synes Helge Olav Froberg, og skaffet seg et. 


MART KJØKKEN 

Vi tok en tur til Øreåsen hvor Froberg 

bor sammen med Vigdis Sofie Schilling, 

for å ta en titt på det kule kjøkkenet, og 

likte det vi så. De har valgt seg det danske 

kjøkkenet Tinta, som betyr «farge» 

på italiensk, til tross for at møblene er 

svarte og hvite. Men de kommer også i 

grå forteller Froberg. 

Farger 

Tinta er et kjøkken hvor det er lagt vekt 

på en stram linjeføring i en enkel og 

presis møbelstil. Man kan selv variere 

kjøkkenets uttrykk ved å skifte ripebestandig 

folie. Dette gjøres på alu profilene 

horisontalt mellom skuffer og vertikalt 

mellom høye skap. Folien kommer 

i ti forskjellige farger, så her bør det 

neppe være fare for at man skal gå lei 

med det første. 

- Dette kjøkkenet er holdt i en svært 

mørk farge, mens vi har inntrykk at det 

har vært vanlig med mye lysere? 

- Det har det nok, men det har blitt 

langt vanligere med mer variasjon, forklarer 

Froberg. - Så vi selger kjøkken i 

flere farger. Vi valgte svart, og brekker 

med hvite benkeplater og spisebord i 

det som vi kaller samtalekjøkkenet. 

Videre peker han på at Tinta er et kjøkken 

som kan bygges ut nærmest fra hybelstørrelse 

til store eneboliger. 

Kokebok i displayet 

- Massevis av fikse detaljer, forsikrer 

Froberg. Og demonstrerer varmtvannskrana 

hvor en funksjon er kokende 

vann standby. Dermed kan man kvitte 

seg med vannkokeren, og kjapt få skylt 

bort gjenstridige matrester. Videre peker 

han på at man har lagt avfallsskuffen 

helt opp i benkehøyde, slik at man kan 

feie søpla rett oppi. 

Komfyren er utstyrt med et sous videtemperatur 

system. Maten krydres og 

vakumeres i plastposer i en vakummaskin, 

og deretter i dampes en kombidamper. 

Denne kan styres på en og en grad, 

slik at ønsket kjernetemperatur blir perfekt. 

Dette er også er en vanlig komfyr. 

Her har vi altså fullstendig kontroll på 

temperaturen, forklarer Froberg. Og 

peker videre på at det i komfyrdisplayet 

er lagt inn en kokebok som kan gjøre 

menyvalget enkelt og greit sågar med 

fargbilder og touch skjerm. 

På gulvet rett under oppvaskmaskinen 

lyser et rødt tall, det er for å signalisere 

at maskinen er i gang. 

- Den er så stillegående at det faktisk 

kan være greit å vite om den går eller 

ikke. Avslutter Helge Froberg, og peker 

for øvrig på at det er utrolig hvor mye 

kjøkken man kan få inn på tre ganger 

fire meter. 


Rehabilitering 

av lykteglass 

Får du ikke EU-godkjent bilen fordi lykteglassene er 

ripete og matte? Vi rehabiliterer frontlyktene for deg. 

RIPETE OG MATTE: Disse lyktene blir ikke EU-godkjent. 

SLIPER NED: Vi sliper og polerer vekk ripene. 

KLART SOM GLASS: Etter endt behandling er lykteglassene klare. Lyktene tilfredstiller nå kravene til EU-godkjenning 

og frontlysene vil også ha merkbart bedre effekt. 

Varnaveien 27, 1526 Moss 

Tlf. 69 26 60 66 

Mobil 907 46 416 

52 40 BBF-magasinet 2015 november 2014 


Sjekk gradestokken 

før du maler! 

Tidlig om våren og sent om 

høsten samt under kjølige 

somre, vil temperaturen gjennom 

et helt døgn, kunne spille 

rolle for hvor godt resultatet 

blir når du maler ute. Vanntynnede 

malinger er nemlig avhengig 

av at det er flere plussgrader 

i underlaget for de skal 

tørke. 

Mange malinger for fasade lages i 

dag av akrylbindemidler, tyunnet med 

vann. Disse tørker mye raskere enn 

rene oljemalinger som tynnes med 

White spirit. Også de vanntynnede 

oljemalingene (hybridmalinger), som 

også gjerne brukes til fasader og annet 

treverk ute, tørker raskt. 

– Men vanntynnede malinger vil ikke 

tørke hvis det er under 5 plussgrader. 

For å oppnå et godt resultat, må du 

sikre at temperaturen holder seg god 

gjennom hele døgnet når du maler 

utendørs, sier Per Lund Nielsen, malermester 

og teknisk sjef i Scanox. 

Vannet skal fordampe 

Rene oljemalinger tørker senere ved 

lave temperaturer enn når det er blitt 

varmere i luften – men forskjellen er at 

de faktisk tørker! 

Dette beror på at fortynningsmidlet – 

White spirit – forsvinner uansett vær, 

mens vannet i vanntynnede malinger 

tørker ved at vannet fordamper. Og til 

det kreves temperaturer over fem grader. 

– Dessuten danner malingen en dårlig 

film ved lav temperatur. Luftfuktigheten 

bør heller ikke være høy, fordi det 

vil forsinke fordampingen, sier han. 



Ditt Treningssen

Med sine 2000 kvadratmeter og nesten 25 år i bransjen 

er Ditt Treningssenter allerede en tungvekter. Nå viser 

de igjen muskler, og oppgraderer senteret med nytt topp 

moderne utstyr. 

- Vi er først ute i Moss med denne type 

teknologi, og de nye investeringene som 

er gjort gjør rett og slett treningshverdagen 

for folk enklere, sier Odd Ivar Eriksen 

ved Ditt Treningssenter. Vi ønsker å 

gi mer til kundene, yte ekstra service og 

være i forkant, slik vi alltid har vært. 

Nøkkel 

De nye treningsapparatene 

brukes ved å sjekke inn på 

hvert apparat med en digital 

nøkkel som synkroniseres 

med en Techno 

Gym app. på telefonen. 

Med det vil all nødvendig 

informasjon om hver kunde 

komme opp, som navn 

og den enkeltes treningsprogram. 

Det vil i tillegg vises en 

film på skjermen som illustrerer 

hvordan hver øvelse skal gjennomføres. 

Det vil bli enklere både for de som trener 

og for oss som jobber ved senteret å følge 

opp treningen. 

Nøkkelen er et verktøy for oss for å gi 

kunden tett oppfølging og vi kan hele tiden 

være i kontakt og «passe på». 

Har du ikke vært på trening på noen 

uker kan vi logge inn med nøkkelen og 

sammen fortsette der vi slapp. Og det er 

selvfølgelig lov til å spørre om hjelp fortsatt, 

sier Odd Ivar. 

- Hva gir dette kundene? 

Vi håper og tror dette vil gi den enkelte 

enda mer motivasjon og treningsglede. 

Vi går nå mer og mer bort fra papirtreningsprogrammet, 

og mange har gitt 

uttrykk for at det er deilig å slippe det. 

Det er viktig å presisere 

at dette ikke 

vanskeliggjør 

treningsøkten, 

snarere tvert imot. 

Dette er utstyr som alle kan betjene 

og beherske. Mange av våre kunder er 

pensjonister, og vi kan garantere at også 

de vil ha glede av dette. 

Personlig service, en selvfølge 

- I tillegg til det nye utstyret er instruktørene 

våre sendt på kurs og sertifiseres i 

Les Mills programmet. Vi har gått tilbake 

til Les Mills etter å ha vært innom «Fort 

gjort» konseptet i noen år. Sistnevnte har 

tretti minutters gruppe- treningsprogrammer, 

noe vi ser at at folk setter pris på og 

bruker i en travel hverdag. Nå har også 

Les Mills fått dette konseptet, så vi er tilbake 

der igjen, sier Odd Ivar. 

Kunnskap og erfaring 

Vi styrker altså ikke bare utstyrsparken, 

men også gruppetimene og slynge. Vi har 

mange kvadratmeter å boltre oss på og 

har inndelt senteret i forskjellige soner 

slik at det er mulig å både være sosial 

og anonym når 

man trener. Når 

alt kommer til alt 

er det er vi som 

jobber her som er 

viktig, i tillegg til 

moderne utstyr. Vi 

er voksne mennesker 

med kunnskap og erfaring, 

og alle er vi opptatt av å 

yte god service. 

Jeg har selv stått bak disken i snart 25 år 

og trives fortsatt like godt, avslutter Odd 

Ivar Eriksen. 

Tekst : Kristin Emilie Gudbrandsen 

Foto: Jørn Mortensen 

nter trapper opp 


Vinhjørnet med Janken 

VINER TIL GRILLET KJØTT 

Grillet kjøtt kan være ganske 

utfordrende for vin. Kjøttet er 

smaksrikt og ofte godt krydret, 

og det opereres med forskjellige 

marinader og sauser. I tillegg 

kommer røykaromaer og svidde 

stekeskorper. 

Ingen viner dekker hele spekteret av 

grillmat, men de har noen fellesnevnere. 

Det trengs både kraft og rikelig 

fruktsødme. I tillegg til at rødvinene er 

fruktige, bør de også ha mindre tanninner, 

for røyksmaken øker tanninfølelsen. 

Her vil jeg foreslå fire ulike 

viner som er gode til grillmaten. Det er 

en vin fra Penedès hvor hoveddelen av 

druene består av cabernet sauvignon, 

en zinfandelvin fra California, en Rhônevin 

med mye grenache i blandingen 

og en svært rimelig vin fra Mendoza 

på den argentinske malbecdrua. 

Gran Coronas Reserva 2010 

Penedès, Spania. 

85% Cabernet Sauvignon, 

15%Tempranillo. 

Dyp rød farge. 

Preg av modne bær og urter. 

Varenr. 177701 i basisutvalget. 

Pris kr. 141.90,- 

Ravenswood Napa Valley 

Zinfandel 2012 

California, USA. 

97% Zinfandel, 3% Carignane. 

Mørk blårød farge. 

Preg av mørke bær, plomme og urter. 

Varenr. 3291901 i basisutvalget. 

Pris kr. 189.90,- 

Ch. de Sègries 2012. 

Rhône, Frankrike. 

60% Grenache, 20% Syrah, 

10% Cinsault, 10% Carignan. 

Mørk rød farge. 

Preg av mørke bær, tørket 

frukt og krydder. 

Varenr. 3133501 i 

basisutvalget. 

Pris kr. 174.90,- 

Alamos Malbec 2014. 

Mendoza, Argentina. 

85% Malbec, 15% Cabernet 

Sauvignon. 

Mørk blårød farge. 

Preg av mørke bær med hint 

av lakris. 

Varenr. 4027701 i 

basisutvalget. 

Pris kr. 119.90,- 


Midtveien 1 A, 1526 Moss 

Telefon 69 20 20 20 

Åpent: Man-fre 09-1630 (tors 19). Lørd 10-14 

Service på båtvarmere 

Bosch Car Service 

Ta 

kontakt 

Eberspächer, Webasto, 

Wallas og Ardic 

Side 28 Høyden Side bil ogbaat.qxp_Layout 28 Høyden bil ogbaat.qxp_Layout 1 21.03.14 15:24 1 21.03.14 Side 28 15:24 Side 28 

– turen – turen 

tilyden! tilyden! 

f o r 

a v 

l e 

t a 

RING DIN BOSCH-EKSPERT 

Øreveien 70. Telefon 69 26 58 68 

Eberspächer 

båtvarmere 

Ring for tilbud! 

BATTERILADERE BATTERILADERE 

Bosch Bosch 

DYPSYKLUSBATTERI DYPSYKLUSBATTERI 

- liten størrelse - liten størrelse 

- stor kapasitt 

75A 

- stor kapasitt 

75A 

- lader opp helt - flate lader opp helt flate 

1350,- 1350,- 

batterier batterier 

- rask oppladingstid - rask oppladingstid 

- lett forståelig indikering - lett forståelig indikering Bosch Bosch 

DYPSYKLUSBATTERI DYPSYKLUSBATTERI 90A 90A 1480,- 

2,4A Kun 682,- 

1480,- 

2,4A Kun 682,- 

DYNAMO 12 V DYNAMO 70 A 12 V 70 A 

4A Kun 1360,- 4A Kun 1360,- 

Volvo Penta / Volvo Penta / 

10A Kun 2150,- 10A Kun 2150,- 

Saab Marine Saab Marine 

20A Kun 2900,- 20A Kun 2900,- 

2900,- 

2x 10A Kun 2760,- 2x 10A Kun 2760,- 

2900,- 

Alt i kvalitetskabler 

Alt i og kabelsko! og kabelsko! 

Godt utvalg Godt i utvalg i 

Fra 10 Fra mm10 2 til mm 95 2 mm til 95 2 mm 2 KOBLINGS- KOBLINGS- 

Rød og Rød sort og kabel. sort kabel. SKINNER SKINNER 

OG OG 

Vi lager Vi kabler lager kabler etter ønske etter ønske 

BRYTERE BRYTERE 


Faglig ekspertise Faglig ekspertise 

gir trygghet gir uten trygghet uten 

overraskelser! overraskelser! Øreveien Øreveien 70 - Tlf. 69 70 26 - Tlf. 5869 6826 58 68 

2 8 B IL:BOLIG 2 8 :FR ITID B IL:BOLIG nr 3 / 2014 :FR ITID nr 3 / 2014 

Usedvanlig bra pris 

Rask levering 

V70 D2 DYNAMIC EDITION AUT. 

NÅ PRIVATLEIE KR 3 495,- PR. MND.* 

Ønsker du å eie en topputstyrt V70 fremfor å leie, så gir vi deg et 

usedvanlig godt tilbud på det også. 

SALGSPRIS FRA KR 450.000,- 

Velkommen til prøvekjøring. 

LES MER PÅ BILBUTIKK1.NO 

*STARTLEIE/ETABLERINGSGEBYR KR 59 900,-. MÅNEDSLEIE 

KR 3 495,- OG TOTALPRIS KR 185 720,- VIL VARIERE MED RENTENIVÅET. 

3 ÅRS BINDINGSTID. KJØRELENGDE 45 000 KM. 

Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Tilbudet gjelder ved bestilling av ny 

2015-modell ut juli 2015 eller så langt lageret rekker. Gj.sn. forbruk 4,2 l/100 km, CO 2 

-utslipp 109 g/km. 

Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. 

Volvo Dealer 

Ortsnamn 

Testgatan 12 

031–234 569 

www.testbolaget.se 

Kvaenveien 7 

1522 Moss 

Tlf: 69 23 56 00 


Årets bil har b 

Da helt nye Peugeot 308 ble lansert på høsten 2013 falt et stort flertall av 

biljournalistene pladask for nykomlingen. Resultatet ble at den ble valgt til 

årets bil i 2014. Med andre ord fikk den en «flying-start» i den sterkt 

konkurranseutsatte kompaktklassen, også kalt Golf-klassen, 

der en tredjedel av det totale personbilmarkedet i Europa 

befinner seg. Nå har franskmennene pyntet ytterligere 

på denne utgaven ved å lansere Peugeot 308 GT 

Line. 

En stilfull, moderne, elegant, effektiv 

og lett stasjonsvogn har hevet de ytre 

detaljer enda et hakk gjennom GT 

Line. Peugeot-løven med de karakteristiske 

klørne troner majestetisk på 

grillen. Alle lysfunksjonene er LED-baserte, 

så vel frontlykter som blinklys 

og tåkelys. Medregnet baklyktene 

har Peugeot 308 GT Line hele 142 

lysdioder. I tillegg har den fått en del 

eksteriørdetaljer som sideskjørt i 

karosserifarge, ekstra fargede sidevinduer, 

18 tommers aluminiumsfelger og 

sidespeil i sort. 

308 i GT-format er senket med en centimeter 

bak og hele oppsettet er stivet 


betraktelig opp sammenlignet med den 

originale 308-utgaven. 

Interiøret står i stil med de ytre linjer, 

elegant og stilig. Aluminiumspedaler, 

innstigningslister i rustfritt stål og et 

panoramaglasstak er standardutstyr. 

De røde sømmene på setetrekkene 

setter en ekstra spiss på det hele. 

Vel til rette bak rattet finner du deg 

raskt «hjemme». Franskmennene gir 

deg en lettleselig bil med et design som 

til fulle er gjennomført. Vi likte det lille 

rattet. Størrelsen tilsier at vi faktisk 

får et godt blikk på alle instrumenter 

over rattet. Med et speedometer som 

går den riktige veien, fra venstre mot 

høyre plassert på venstresiden, og med 

en turteller som går den gale veien, fra 

høyre mot venstre plassert på høyre 

side i panelet. Litt uvant kanskje, men 

det er gjort for å gi et fullkomment design. 

Midt i konsollen sitter en 9,7 tommers 

berøringsskjerm inklusivt berøringspanelene 

på siden. En berøringsskjerm 

med en rekke funksjoner som kan 

benyttes på en lett forståelig måte. 

Du sitter godt i førersetet. Dette er 

også som sidepassasjersetet, utstyrt 

med massasje i korsryggen. Vi følte 

dette som et behagelig supplement, og 

som faktisk virket meget bra.

litt tøffere 

Plassen er det som vanlig ingen ting å 

utsette på, verken for fører eller passasjerer. 

Den troner blant de beste i kompaktklassen. 

Bagasjerommet er imponerende stort 

med sine 610 liter. Bakseteryggen er 

delt med 40/60-splitt, og den største 

delen har midtarmlene og luke for lange 

gjenstander. Når seteryggen felles 

ned har du 1.515 liter til rådighet. 

Mede baksetet «Magic Flat» som foldes 

sammen i en håndvending, oppnår 

du et helt flatt gulv. Ideelt for å optimalisere 

bilens innvendige volum og forenkle 

all innlasting. 

Vår utgave var utstyrt med en 1,6 liters 

BlueHDi diselmotor med en 6-trinns 

EAT6 automatgirkasse, og som yter 

120 hk. Dette teknologiske gjennombruddet 

har redusert drivstofforbruket 

og Co2-utslippet vesentlig. 

Vi følte at vi hadde mer enn nok av 

krefter å rutte med, og automatkassen 

oppførte seg på en fornøyelig måte. 

Fransk komfort forent med nye og gode 

teknologiske løsninger gir Peugeot 308 

GT Line etter vår mening til et meget 

godt kjøp. Herligheten får du i dag for 

rundt. 335.000 kroner levert Moss. 

Dette er en svært god pris sammenlignet 

med andre biler i segmentet. 

Den rimeligste utgaven av GT Line 

starter på kr. 305.000,- Da er den utstyrt 

med en bensinmotor som yter 110 

hk, og med en 5-trinns manuell girkasse. 

FAKTA: 

Peugeot 308 SW GT Line 1,6 BlueHDi 

Sylindervolum: 

Effekt: 

1560 ccm 

120 hk 

Maks dreiemoment: 300 v/1750 omd. 

Egenvekt: 

Tophastighet: 

1310 kg 

194 km/t 

Akselerasjon: 0-100 km/t: 9, 9 sek 

Forbruk blandet kjøring: 0.39 l/mil 

CO2-utslipp: 

102 g/km 



Jordskokksuppe 

med spekeskinke 

4 porsjoner 

INGREDIENSER 

550 g jordskokk 

2 ts eddik, 7% 

2 dl kremfløte 

1 ts salt 

1⁄2 ts pepper 

1 ss sitronsaft 

2 ss olje til steking 

4 ss finhakket bladpersille 

30 g gresskarkjerner 

100 g spekeskinke 

Jordskokk er en gammel, norsk kulturplante som 

har fått ny popularitet de siste årene. Den kan brukes 

på mange måter, og egner seg utmerket som 

suppe. Dem milde, nøtteaktige smaken kommer til 

sin rett sammen med tynne skiver av norsk spekeskinke. 

SLIK GJØR DU: 

1. Skrell jordskokkene og legg dem i en bolle med kaldt vann og 

2 ts eddik (for at de ikke skal bli brune). Ta vare på et par jordskokker 

og legg resten i en kjele. Hell over 1 dl fløte og tilsett så 

mye vann at jordskokkene er knapt dekket. Kok dem til de er helt 

møre. Hell det meste av kokevannet i en bolle. Mos jordskokkene 

med stavmikser eller i hurtigmikser. Spe med kokevannet til du 

har ønsket suppekonsistens. Tilsett resten av fløten og kok opp. 

Smak til med salt, pepper og noen dråper sitronsaft. 

Tips: får du ikke tak i jordskokker, kan den byttes ut med sellerirot 

eller persillerot. 

2. Skjær de siste jordskokkene i tynne skiver og tørk dem med litt 

tørkepapir. Varm oljen i en stekepanne og stek jordskokkskivene 

til de er sprø og gylne. La dem renne av seg på litt papir og dryss 

litt salt over dem. 

3. Fordel suppen i fire dype skåler og dryss over de stekte jordskokkskivene, 

hakket persille og gresskarkjerner. 

4. Server suppa med tynne skiver spekeskinke. 

Tips: Server gjerne suppen med grissini eller grovt brød. Litt revet 

parmesan smaker også godt i suppen. 


Hjertelodd med topp-premie på 1 million kroner! 

1. premie: 10 hjertelodd. 2. premie: 6 hjertelodd. 3. premie: 3 hjertelodd. 

Forrige utgaves vinnere ble: 1. premie: Lars W. Gran, Pb 488, 1502 Moss. 2. premie: Marit Opperud, Korsvn. 26, 1532 Moss. 

3. premie: Svein A. Eriksen, Solbakken 3, 1525 Moss. Vinnerne blir kontaktet. Vi gratulerer! 

Send hele løsningen til PS Press AS, boks 2049 Høyden, 1520 Moss, innen 16. juni 2015. 

Navn: 

Adresse: 

Telefon: 


NISSAN CROSSOVERE 

FOR ETHVERT BEHOV 

NÅ MED BARE 1,99% RENTE FRAN NISSAN FINANS 

UTSTYRSPAKKER 

VISIA 

NYE 

ACENTA 

HELT 

N-TEC 

NYE 

NISSAN JUKE NISSAN QASHQAI 

fra 259.000,- fra 281.000,- fra 295.000,- 

FRA 200 900 KR 

NÅ MED BARE 1,99% RENTE 

FRA NISSAN FINANS 

En sporty crossover som du kan sette 

ditt personlige preg på. 

FRA 254 900 KR 

Kampanje 



VALGFRITT UTSTYR 

FOR 10 000 KR 

Kombinerer lekkert design med innovativ 

teknologi i en luksuriøs opplevelse. 

VALGFRITT UTSTYR FOR 10 000 KR 

TEKNA 

HELT NYE 

NISSAN X-TRAIL 

fra 324.000,- 

FRA 323 900 KR 



Opplev crossoverens dristighet 

kombinert med SUVens tøffhet i en 

allsidig kraftpakke. 

VELKOMMEN TIL PRØVEKJØRING! 

ÅPNINGSTIDER 

Mandag - fredag 07.30 - 16.30 

Torsdag 07.30 - 19.00 

Lørdag 10.00 - 14.00 

Brennes Auto Moss AS 

Høydaveien 7, Moss - Tlf: 69 23 65 00 

www.brennesautomoss.no 

Utslipp og forbruk: JUKE: 4,0-6,5 l/100km, 104-153 g/km. QASHQAI: 3,8-5,6 l/100km, 99-129 g/km. Nissan X-TRAIL: 4,9–5,3 l /100 km, 129–139 g/km.Priseksempel: 1,99 % nom./4,58 % eff. 

Egenkapital 35 % Lånebeløp kr 153 025 o/3 år. Etableringsgebyr kr 2767,- Totalkostnad kr 239 415. Tilbudet gjelder til 30. juli 2015. 




Side 56 DLH_ny.qxp_Layout 1 22.10.14 11:20 Side 53 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•• • 

 

64 BBF-magasinet november 2014

BBF magasinet mai 2015

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?