J ARVI - Bergen Filharmoniske Orkester

L I T T O N 

M E N A 

J A R V I 

: 

Z N A I D E R 

A N D S N E S 

S E S O N G E N 

2 0 0 9 | 2 0 1 0

KF 62 DINAMO / redigert av Grafisk Senter_gf Foto: Lars Botten 

Er Mozart viktigere 

enn spydkast? 

Kultur kan være så mangt. Og meningene om den 

enda flere. Noen mener at det å bruke livet sitt 

på å hive et spyd så langt man kan bokstavelig 

talt er ganske bortkastet. Mens andre heller går til 

tannlegen enn på klassisk konsert. Vi i DnB NOR 

mener at vi trenger både lange spydkast og måneskinnssonater, 

og ikke minst, alle meningene om 

hva som er gode og viktige kulturopplevelser. Derfor 

er vi ivrige støttespillere til blant annet Norges 

Friidrettsforbund, Bergen Filharmoniske Orkester, 

Andreas Thorkildsen 

Spydkaster 

Stolt sponsor av mangfoldet. 

www.dnbnor.com 

Festspillene og Bergen fest. Fordi samfunnet vårt 

blir så mye rikere og mer interessant når mangfoldet 

er stort. Og folk får holde på med det de kan 

aller best. I vårt tilfelle handler det om å finne gode 

løsninger tilpasset den enkelte kundes individuelle 

ønsker og behov for finansielle tjenester. Uansett 

hvem de måtte være. 

Innhold 

Velkommen til ny sesong 5 

Residensmusiker Nikolaj Znaider 6 

Sjefdirigent Andrew Litton 8 

Mahlerfest 10 

Fem store! 12 

KoNSeRteR 

September 14 

oktober 23 

November 28 

Desember 37 

Januar 43 

Februar 51 

Mars 55 

April 61 

Konserter utenfor Bergen 68 

turnéer i utlandet 69 

Serier/abonnement 72 

Konsertene etter dato og serie 82 

Priser serier/abonnement 84 

Billetter til enkeltkonserter 86 

Salkart 88 

orkesterets musikere 89 

Kontaktinformasjon 90 

SeSoNGBRoSJYReN 2009|2010 Produsert i mars 2009. 

Det tas forbehold om feil og endringer. 

ReDAKSJoN Henning Målsnes, Liv Hege tveit, tor Martin Bøe 

teKSt Henning Målsnes, Liv Hege tveit, James Lassen 

LeDeR PRoGRAMKoMiteeN oddmund Økland 

ViSueLt KoNSePt oG utFoRMiNG Reaktor iD | tRYKK Havel trykkeri 

FotoSeRie JuANJo MeNA Lars Svenkerud 

ØVRiGe Foto Lars Svenkerud, Christian Steiner, Stefan Bremer, 

Frederick Stucker, Felix Broede, Marco Borggreve, George Lange, 

erik Berglund, John Andresen, Steve J. Sherman, Hans Jørgen Brun 

utGiVeR Bergen Filharmoniske orkester

4 5 B E RG E N F I L H A R M O N I S K E O R K E S T E R 09-10 B E RG E N F I L H A R M O N I S K E O R K E S T E R 09-10 5 

SJeLDeN ANLeDNiNG Framførelsen av Schönbergs «Gurrelieder » under Festspillene 2008 

Kjære publikum 

VI ER STOLTE AV å presentere en ny fabelaktig 

sesong, med større spennvidde på dirigenter, 

solister og verk enn noen gang. Det blir gjensyn 

med våre faste artister, som sjefdirigent Andrew 

Litton og første gjestedirigent Juanjo Mena, 

Nikolaj Znaider og Leif Ove Andsnes. I tillegg 

introduserer vi mange solister og dirigenter dere 

ikke har truffet tidligere i Bergen. Vi løfter også 

frem mange av våre egne flotte musikere som 

solister. 

ETTER MANGE åRS opphold er det hyggelig å ønske 

dirigentlegenden Neeme Järvi velkommen 

tilbake. Järvi er en av verdens mest innspilte dirigenter 

og han skal spille inn tre CD-er med Johan 

Halvorsens musikk med oss. Han vil også 

dirigere årets sesongåpning – med både Johan 

Halvorsen og Johan Svendsen på programmet. 

Av de nye lovende dirigentnavnene vil jeg nevne 

fem - Robin Ticciati, Krzysztof Urbanski, Andrés 

Orozco-Estrada, Arvid Engegård og Lawrence 

Renes. De to sistnevnte har vært hos oss nylig. 

NIKOLAJ ZNAIDER OVERTAR stafettpinnen fra Truls 

Mørk og blir sesongens residensmusiker. Han vil 

både være solist og dirigent, spille kammermusikk 

og lede mesterklasser med unge 

musikere. Znaider står i spissen for en fiolinistparade 

av stort format; Vadim Gluzman, Janine 

Jansen og Julian Rachlin. 

I SAMARBEID MED Den Nye Opera setter vi opp en 

full scenisk versjon av Mozarts Figaros bryllup. 

I tillegg inviterer vi til en gnistrende operagalla 

med to verdensnavn; sopranen Barbara Frittoli 

og tenoren Sergio Blázquez. En aften med 

populære slagere fra de store operaene. Den mest 

storslåtte produksjonen er likevel Beethovens 

monumentale niende symfoni med fullt 

orkester, kor, fire solister og dirigenten Jesús 

López-Cobos. 

VåRE pOpULæRE abonnementsserier fortsetter og 

fornyes; fra den store Gullserien til nykommeren 

«FEM STORE!» Fem fredager får du høre fem av 

historiens mest kjente og beste symfonier fra 

Beethoven til Sjostakovitsj. Hver symfoni får 

en levende introduksjon fra podiet av Gunnar 

Danbolt, Andrew Litton eller Nikolaj Znaider. 

Ønsker du en grundig og populær innføring i 

musikkhistoriens bautaer, har du sjansen nå. 

I 2010 ER DET 150 år siden Gustav Mahler ble født 

og i 2011 er det 100 år siden hans død. Derfor 

presenterer vi hans viktigste verk i de kommende 

sesongene. Denne sesongen framfører vi fire av 

hans symfonier i tillegg til hans tre vakre 

sangsykluser. Enten du er en svoren Mahler-fan, 

eller du bare ønsker å bli bedre kjent med hans 

musikk er Mahlerserien den rette for deg. 

HA EN HyGGELIG og opplevelsesrik sesong! 

HILSEN STEN CRANNER


NIKOLAJ ZNAIDER 

Residensmusiker 2009-2010 

Den danske fiolinisten og dirigenten Nikolaj 

Znaider er en av verdens beste fiolinister, 

og vi er stolte av å presentere ham som 

orkesterets residensmusiker. 

ZNAIDER ER EN av verdens beste fiolinister fordi han 

har personlighet og en unik tonekvalitet, sier den 

legendariske fiolinpedagogen Boris Kuschnir i Wien. 

«Teknisk behersker han alt, men det avgjørende er 

likevel hvordan han presenterer teknikken, gjennom 

tone, dybde og vibrato. I dag er det få slike personligheter, 

sier Kuschnir. I tidligere tider fantes det 

mange; Oistrakh, Heifetz og Menhuin. Når du hører 

han spille, vet du at det er Nikolaj Znaider». 

“For many, the 32 year old is already 

today the best violinist of the world” 

DIE PRESSE 

15.10 ZNAiDeRS tSJAiKoVSKiJ 

Nikolaj Znaider, dirigent 

Roman Trekel, baryton 

Strauss: Till Eulenspiegels lustige Streiche 

Mahler: Lieder eines fahrenden Gesellen 

Tsjaikovskij: Symfoni nr. 4 

16.10 FeM StoRe!– tSJAiKoVSKiJS FJeRDe 


16.10 KAMMeRKoNSeRt 

Etter orkesterkonserten 

4.2 ZNAiDeRS MeNDeLSSoHN 

Krzysztof Urbanski, dirigent 

Nikolaj Znaider, fiolin 

Schumann: Manfred ouverture 

Mendelssohn: Fiolinkonsert 

Bartók: Konsert for orkester 

14.10 MeSteRKLASSe 

Undervisning av unge fiolinister


ANDREW LITTON 

Sjefdirigent 

Andrew Litton dirigerer sine favoritter 

som han og orkesteret har høstet stor 

ros for både nasjonalt og internasjonalt. 

DE STORE RUSSERNE Sjostakovitsj, prokofiev, 

Rakhmaninov, Stravinsky og Tsjaikovskij står 

selvsagt på programmet. Litton har også 

en forkjærlighet for Mahlers symfonier, noe kritikere 

og publikum vet. 

«FOR MIN DEL har jeg ikke hørt en bedre versjon av 

Mahlers første i noen norsk konsertsal» 

skrev Dagbladets kritiker etter Littons og Bergen 

Filharmoniske Orkesters fremførelse i Oslo 

konserthus. Eller som Litton sier det selv; «Thank 

God for Mahler». 

10 og 11.09 ANDSNeS oG RAKHMANiNoV 

Tsjaikovskij, arr. Stravinsky: Blåfugl pas de deux 

Rakhmaninov: Klaverkonsert nr. 4 

Stravinsky: Ildfuglen 

Leif Ove Andsnes, klaver 

Omtale side 17 

17 og 18.09 MAHLeRS FJeRDe 

Chopin, arr. Stravinsky: Grande valse brilliante 

Tsjaikovskij: Fiolinkonsert 

Mahler: Symfoni nr. 4 

Janine Jansen, fiolin 

Lisa Milne, sopran 


29 og 31.10 oPeRAGALLA 

Barbara Frittoli, sopran 

Sergio Blazquez, tenor 


11.03 RuSSiSK tuRNÉPRoGRAM 

Grieg: Klokkeklang 

Sjostakovitsj: Fiolinkonsert nr. 1 

prokofiev: Symfoni nr. 5 

Julian Rachlin, fiolin 


12.03 FeM StoRe! SJoStAKoVitSJ‘ FeMte 

Andrew Litton, dirigent og introduksjon 

18. og 19. 03 MAHLeRS tieNDe 

Mahler: Klaverkvartett, Symfoni nr. 10 

Melina Mandozzi, fiolin, Ilze Klava, bratsj, 

Agnese Rugevica, cello, Andrew Litton, klaver 

Omtale side 58


GUSTAV MAHLER 

Mahlerfest 

“En symfoni må være slik som verden. 

Den må inneholde alt.” 

GUSTAV MAHLER 

SOM DIRIGENT VAR Mahler (1860-1911) en levende 

legende. Veien mot toppen var kort, fra praha, via 

Leipzig, Budapest og Hamburg til konsert- og operahusene 

i Wien og New york. Arbeidsmengden gjorde 

at han bare hadde tid til å komponere om somrene. 

Komponisten Mahler slo derimot ikke an i sin samtid, 

og først med urfremførelsen av hans 8. symfoni i 1910 

opplevde han en virkelig triumf. 

HAN BLE FØRST allment regnet med blant de store 

symfonikerne hundre år etter sin fødsel. «Min tid skal 

komme», sa Mahler selv, og fikk rett. Heldigvis. 

Musikkelskere kan vanskelig tenke seg en verden uten 

Mahler. Slik også i Bergen. Tidligere sjefdirigent Aldo 

Ceccato presenterte alle Mahlers symfonier i 

sesongene 1986/87 og 1987/88. Nå satser vi igjen 

stort på Mahler og presenterer alle hans symfonier og 

flere av sangsyklusene i løpet av de to neste sesongene 

opp mot hundreårsmarkeringen av hans død i 1911. 

I SESONGEN 2009-2010 kan du høre Mahler på syv 

konserter med topp dirigenter og solister. Konsertene 

kan kjøpes som egen serie. Se side 78. 

17. og 18.09 SYMFoNi NR. 4 

Andrew Litton, dirigent 

Lisa Milne, sopran 


24. og 25.09 SYMFoNi NR. 5 

John Storgårds, dirigent 


15.10 LieDeR eiNeS FAHReNDeN GeSeLLeN 


Roman Trekel, baryton 


12.11 RüCKeRt-LieDeR 

Juanjo Mena, dirigent 

Katarina Karneus, mezzosopran 


28.01 KiNDeRtoteNLieDeR 

Robin Ticciati, dirigent 

Christopher Maltman, baryton 


18. og 19.03 SYMFoNi NR. 10 

Klaverkvartett 



22.04 SYMFoNi NR. 1 

Blumine 

Andrés Orozco-Estrada, dirigent 

Omtale side 64


FEM STORE! 

Tett på de store symfoniene 

Et tilbud til deg som ikke bare vil lytte, men 

også få innsikt i de store symfoniene. 

HVER KONSERT ER en symfoni med introduksjon. 

Musikkformidlere som Gunnar Danbolt, Andrew 

Litton og Nikolaj Znaider kåserer om symfoni, 

komponist og setter verket i perspektiv. Serien retter 

seg mot alle som er nysgjerrige på mer enn bare 

musikken, og vi kan love dyptgående, livlige og ikke 

minst underholdende musikalske forstørrelsesglass. 

Konsertene kan kjøpes som egen serie. Se side 72. 

25.09 MAHLeR: SYMFoNi NR. 5 

John Storgårds, dirigent 

Gunnar Danbolt, introduksjon 


16.10 tSJAiKoVSKiJ: SYMFoNi NR. 4 

Nikolaj Znaider, dirigent og introduksjon 


11.12 BeetHoVeN: SYMFoNi NR. 9 

Jesús Lòpez-Cobos, dirigent 

Solister og kor 



29.01 BRAHMS: SYMFoNi NR. 2 

Robin Ticciati, dirigent 



12.03 SJoStAKoVitSJ: SYMFoNi NR. 5 

Andrew Litton, dirigent og introduksjon 


Bak scenen 

I år vil vi vise deg noe du ikke har sett før. 

DEN 12. DESEMBER 2008 ble vår første gjestedirigent 

Juanjo Mena kamerafulgt fra han entret garderoben, 

via klesskift og partiturlesing, helt fram til han gikk på 

scenen for å lede orkesteret og solist Truls Mørk 

gjennom en forrykende konsert. 

SLIK VIL VI GI deg glimt av noe du ellers ikke ser. 

Hvordan har dirigenten det før han skal på scenen? 

Hva tenker man på åtte minutter før man skal dirigere 

100 filharmonikere og en av verdens største cellister 

i en fullsatt Griegsal? Hvem ringer femten minutter 

før en to timer lang konsert? 

HVEM SOM RINGTE får vi ikke vite, men gjennom 

billedserien får du et innblikk bak scenen – i en vanlig 

dag på jobben.


UKE 36 

NEEME JäRVIS sesongåpning 

TORSDAG 3. SEpTEMBER KL. 19.30 I GRIEGSALEN 

NEEME JäRVI dirigent 

VADIM GLUzMAN fiolin 

JOHAN SVENDSEN 

Karneval i paris 

MAx BRUcH 

Fiolinkonsert 

JOHAN HALVORSEN 

Symfoni nr. 2 «Fatum» 

SERIE Gull | Sølv II 

NEEME JäRVI er en levende dirigentlegende. Med hele 

415 plateinnspillinger bak seg, setter han selv Herbert 

von Karajan i skyggen. Nå skal han lede orkesterets 

Johan Halvorsen-innspillinger. Om Halvorsens verk 

sier Järvi at «det er fantastisk musikk, en storslått og 

romantisk videreføring av Griegs egen musikk». 

Konserten innledes med et verk av Johan Svendsen, 

en av Halvorsens største inspirasjonskilder. 

KVELDENS SOLIST er godt kjent av publikum og hans og 

orkesterets innspilling av Tsjaikovskijs fiolinkonsert 

har fått glitrende omtaler internasjonalt. 

In a star-studded commencement to the 2009-10 season, 

the eminent estonian conductor neeme Järvi pays tribute to 

the norwegian romantic symphonists, svendsen and 

Halvorsen. Vadim Gluzman charms with the Bruch Violin 

Concerto in a well-merited return engagement after his 

dazzling recording with the Bergen Philharmonic of the 

tchaikovsky Concerto. 

18.58


19.02 

UKE 37 

Andsnes og RAKHMANINOV 

TORSDAG 10. | FREDAG 11. SEpTEMBER KL. 19.30 I GRIEGSALEN 

LEIF OVE ANDSNES, Andrew Litton og orkesteret i 

samspill. Et musikalsk drømmelag som kan sin 

Rakhmaninov. Littons innspilling av Rakhmaninovs 

klaverkonserter ble bejublet av kritikerne og kåret 

til årets innspilling i 2004 av ledende aviser og 

tidsskrifter. I Stravinskys eventyrballett «Ildfuglen» 

møter vi helten, prins Ivan, som i Kashkeis mystiske 

rike forelsker seg i en prinsesse og får hjelp av en 

magisk ildfugl. 

artIstIC dIreCtor andrew Litton and the peerless Leif ove 

andsnes share the Grieghall stage for a rich evening of 

russian classics. an interesting opportunity to experience the 

entire Firebird ballet music, from which the popular suite was 

extracted. 

“Leif Ove Andsnes has an 

instinctive feel for this music’s 

special atmosphere” 

THE TIMES 

ANDREw LITTON dirigent 

LEIF OVE ANDSNES klaver 

PETER TSJAIKOVSKIJ, 

ARR. STRAVINSKy 

Blåfugl pas de deux 

SERGEJ RAKHMANINOV 

Klaverkonsert nr. 4 (1944) 

IGOR STRAVINSKy 

Ildfuglen 

(original 1910 komplett) 

SERIE Gull | Sølv I | Fredag


UKE 38 

Mahlers fjerde – DET HIMMELSKE LIV 

TORSDAG 17. | FREDAG 18. SEpTEMBER KL. 19.30 I GRIEGSALEN 


JANINE JANSEN fiolin 

LISA MILNE sopran 

FREDERIc cHOPIN, ARR. STRAVINSKy 

Grande valse brilliante 

PETER TSJAIKOVSKIJ 

Fiolinkonsert 

GUSTAV MAHLER 

Symfoni nr. 4 

SERIE Gull | Sølv II | Mahler | Fredag 

SELVSAGT FåR sjefdirigenten æren av å innlede 

orkesterets Mahlerfest. Solist i symfoniens vakre 

finale, basert på sangen «Das himmlische Leben», er 

den skotske sopranen Lisa Milne, som har sunget det 

samme verket med Berliner-filharmonikerne og 

Simon Rattle. Verdenskjente Janine Jansen har nylig 

spilt inn Tsjaikovskijs fiolinkonsert på plate, en 

innspilling som ble kåret til «Editor’s Choice» i bladet 

Gramophone. 

two tHreads wHICH run through this season´s program 

are represented here: great violin artistry and a wealth 

of Mahler. Janine Jansen´s provocatively personal 

interpretations have earned her standing ovations in the 

world´s great venues, while Litton´s mastery of Mahler is 

widely acknow-ledged. due to the heavenly food imagery 

sung by the soprano in the finale of the symphony, restaurant 

reservations for after the concert are highly recommended! 

“Janine Jansen is the most exciting 

violinist of her generation 

- an artist for the ipod era” 

DER SPIEGEL 

19.05


19.07 

UKE 39 

Mahlers femte – DEN TIDLØSE 

TORSDAG 24. SEpTEMBER KL. 19.30 I GRIEGSALEN 

MAHLERS 5. SyMFONI er hans mest kjente verk, særlig 

takket være den vidunderlige adagiettoen som er 

brukt i en rekke filmer. «En stor fremførelse av den 

femte er en opplevelse som forandrer en. Man 

glemmer at tiden går», sa den store dirigenten 

Herbert von Karajan om symfonien. Francesconis 

trompetkonsert er skrevet for kveldens virtuose solist 

og er inspirert av jazzen, ikke minst av jazzikonet 

Miles Davis. 

¨Music heard so deeply / that it is not heard at all, but you 

are the music / while the music lasts¨ t.s. eLIot 

these words could easily be a description of Mahler´s 

sublime 5th symphony, which climaxes this program led by 

the Helsinki Philharmonic´s new Chief Conductor, John 

storgårds. Håkan Hardenberger´s own wunderhorn is heard 

in a new jazz-inspired piece written for him by Luca 

Francesconi. 

«HARD pACE» er bestilt av Bergen Filharmoniske Orkester, 

Accademia Nazionale di Santa Cecilia Roma, 

MITO SettembreMusica Milano/Torino, 

NpS Zaterdag Matinee Amsterdam og Göteborgs Symfoniker 

FEM STORE! Mahlers femte 

FREDAG 25. SEpTEMBER KL. 19.30 I GRIEGSALEN 

GUNNAR DANBOLT introduksjon | GUSTAV MAHLER Symfoni nr. 5 

JOHN STORGåRDS dirigent 

HåKAN HARDENBERGER trompet 

LUcA FRANcEScONI 

Hard pace, Konsert for trompet 

og orkester (bestillingsverk) 

norgespremiere 

GUSTAV MAHLER 

Symfoni nr. 5 

SERIE Gull | Sølv I | Mahler


ROALD DAHLS Askepott 

FAMILIEKONSERT LØRDAG 26. SEpTEMBER KL. 16.00 

VLADIMIR TARNOPOLSKI musikk 

BIT20 ENSEMBLE 

TORODD wIGUM dirigent 

HELGE JORDAL forteller 

Dansere 

Barnekor 

Barneorkester 

SERIE Familie 

FAMILIEKONSERTEN er basert på Roald Dahls 

«Ramperim og ville vers». Alle kjenner Roald Dahl, 

verdens mest leste barnebokforfatter, som er kjent for 

bøker som «Charlie og Sjokoladefabrikken», 

«Heksene» og «Georgs magiske medisin». I «Ramperim 

og ville vers» tar han for seg brødrene Grimms 

kjente eventyr, deriblant Askepott. Selvsagt forteller 

han eventyret på sin egen spesielle måte. Det vil du få 

oppleve på denne konserten! 

In tHe Hands of roald dahl, even a simple story like 

Cinderella becomes exceedingly interesting to young and old 

alike. with musical accompaniment by Bergen´s acclaimed 

contemporary ensemble, BIt 20. 

UKE 40 

Mendelssohns «skotske» 

TORSDAG 1. OKTOBER KL. 19.30 I GRIEGSALEN 

MENDELSSOHNS «skotske» symfoni ble inspirert av en 

reise i Skottland og ble dedisert Dronning Victoria. 

Haydns symfoni nr. 100 er en av «London- 

symfoniene» som ble inspirert av hans reiser til 

England. Britiske Sir peter Maxwell Davies’ stykke er 

et av svært få som bruker sekkepipe, og er inspirert av 

hans opphold på Orknøyene. Musikken beskriver en 

fuktig bryllupsfest på Orknøyene, fra tidlig kveld til 

soloppgang, og det er først når festen går mot slutten 

at sekkepipen kommer. 

”traVeL Broadens tHe MInd.” In this instance it broadened 

the opus of three great composers. Haydn was inspired by his 

trips to London (he didn’t really want to go back home to 

esterhazy) and Mendelssohn wrote his 3rd symphony after 

tours of the scottish countryside. to complete the travelogue, 

Maxwell davies composed a vivid description of an all-night 

wedding celebration attended in the orkney Isles. 

PAUL MccREESH dirigent 

JOSEPH HAyDN 

Symfoni nr. 100, «Militær» 

SIR PETER MAxwELL DAVIES 

An Orkney Wedding, with Sunrise 

FELIx MENDELSSOHN 

Symfoni nr. 3 «Den skotske» 

SERIE Gull | Sølv II


UKE 42 

ZNAIDERS Tsjaikovskij 


NIKOLAJ zNAIDER dirigent 

ROMAN TREKEL baryton 

RIcHARD STRAUSS 

Till Eulenspiegels lustige Streiche 

GUSTAV MAHLER 

Lieder eines fahrenden Gesellen 

PETER TSJAIKOVSKIJ 

Symfoni nr. 4 

SERIE Gull | Sølv I | Mahler 

NIKOLAJ ZNAIDER er sesongens residensmusiker. 

publikum kjenner ham allerede som solist, men i 

kveld kan han oppleves som dirigent. Han er nylig 

utnevnt som første gjestedirigent for Svenska 

Kammerorkestern. på programmet står Tsjaikovskijs 

fjerde, en av de helt store klassikere. 

MAHLERFESTEN fortsetter med sangsyklusen «Lieder 

eines fahrenden Gesellen». I fire sanger møter vi 

vandreren som priser våren, fortviler den dagen hans 

store kjærlighet giftet seg med en annen, og som til 

slutt finner hvile under et lindetre. 

tHIs year´s Musician in residence has a non-stop career, 

performing widely both as conductor and violin soloist. 

tonight nikolaj Znaider works from the podium in a program 

showing a considerable breadth of expression: till´s jeering 

virtuosity, the ineffable tenderness of Mahler´s songs, on 

through to the fiery finale of tchaikovsky´s 4th symphony. 

FEM STORE! Tsjaikovskijs fjerde 

FREDAG 16. OKTOBER KL. 19.30 I GRIEGSALEN 

NIKOLAJ zNAIDER introduksjon | PETER TSJAIKOVSKIJ Symfoni nr. 4 

19.08


UKE 43 

Brahms fjerde - REN pERFEKSJON 


ROBERTO MINczUK dirigent 

KAREN GOMyO fiolin 

LUDwIG VAN BEETHOVEN 

Namensfeier, ouverture 

SAMUEL BARBER 

Konsert for fiolin og orkester 

JOHANNES BRAHMS 

Symfoni nr. 4 


BRAHMS’ SISTE, store, vakre og formfullendte symfoni 

regnes av mange som hans kreative høydepunkt og et 

uttrykk for ren symfonisk perfeksjon. Samuel Barbers 

lyriske og rikt harmoniske fiolinkonsert er et av fiolinlitteraturens 

høydepunkt fra forrige århundre, og står 

i fin kontrast til Brahms’ strenge linjer. Solist er 

kanadiske Karen Gomyo på sin Stradivarius 

«Ex Foulis» fra 1703. Allerede som 16-åring opptrådte 

hun i serien «young Concert Artists Series» i New 

york, som den yngste noensinne. 

BaCk to BasICs, with a twist of Barber. karen Gomyo is an 

exciting young violinist who has the passionate sound and 

formidable technique required by the Barber Violin Concerto. 

works by the unparalleled masters of the romantic symphony 

provide a perfect counterbalance, basically. 

UKE 44 

DEN NyE OpERA pRESENTERER Operagalla 

TORSDAG 29. OKTOBER KL. 19.30 | LØRDAG 31. OKTOBER KL. 18.00 

VERDENSKJENT SOpRAN til operagalla i Griegsalen. 

Barbara Frittoli kommer rett fra de store operahusene 

i London og New york for å opptre på to eksklusive 

konserter i Grieghallen. Italienske Frittoli har hatt de 

største rollene og sunget med de største dirigentene 

og orkestrene. på hennes rike repertoar står mange av 

operaens klassikere, blant annet Verdis Trubaduren, 

Otello, La Traviata, Mozarts Figaros bryllup og Don 

Giovanni. Sergio Blázquez kommer fra Mexico og har 

med rakettfart etablert seg som en ung stemme av det 

store formatet. 

one oF tHe worLd’s foremost sopranos performs favorites 

from her all-encompassing repertoire, along with the thrilling 

young tenor, sergio Blazquez. Just don’t wait until it’s too late 

to get tickets! 


BARBARA FRITTOLI sopran 

SERGIO BLázqUEz tenor 

BERGEN FILHARMONISKE KOR 

KORVEST 

HåKON MATTI SKREDE kormester 

SERIE Gull | Sølv I


UKE 45 

Den som hører, får se! 

LØRDAG 7. NOVEMBER KL. 16.00 I GRIEGSALEN 

BFOS ASSISTENTDIRIGENT 

EIRIK RAUDE slagverk 

BOyA BøcKMAN videokunstner 

SERIE Familie 

KLASSISK MUSIKK som dataspill hvor slagverkerne 

skyter raketter på hverandre? En konsert med 

orkester, slagverksolist og levende bilder. Musikken 

som orkesteret og solisten spiller utløser bilder og 

tegninger på en storskjerm over musikerne. Slik 

forsterkes og understrekes innholdet i musikken. 

InnoVatIVe VIdeo desIGner and scenographer Boya 

Bøckman has created a performance in which projected 

animations and drawings interact in real time with music 

played by percussion soloist eirik raude and the orchestra. 

Good fun for families and techies too! 

FORESTILLINGEN ER BESTILT av Bergen Filharmoniske Orkester, 

Oslo Filharmoniske Orkester og Kristiansand Symfoniorkester 

UKE 46 

Beethovens sjette - pASTORALE 

TORSDAG 12. NOVEMBER KL. 19.30 I GRIEGSALEN 

BEETHOVEN SyMFONI nr. 6 er et uttrykk for komponistens 

store kjærlighet til naturen. Han tar oss med 

ut på landet – fra den klukkende bekken, til landsbyfest 

og uvær. Mahlers fem Rückert-sanger inneholder 

den vakre «Liebst Du um Schönheit» som han skrev 

til sin kone, Alma. Svenske Katarina Karneus har, 

etter at hun vant «Cardiff Singer of the year» i 1995, 

etablert seg internasjonalt og gjort plateinnspillinger 

av Mahler. 

«tIL tross For alle sine sorger og lidelser, sult, kulde og 

dødens nærvær, sluttet Mozart aldri å smile. Musikken hans 

smiler også. derfor tillot jeg meg, i all ydmykhet, å kalle min 

hommage «et smil»»,OLIVIER MESSIAEN 1989 

(Skrevet i forbindelse med 200års markeringen av Mozarts død) 

In HIs FIrst appearance of the season, Principal Guest 

Conductor Juanjo Mena shows the kinder, gentler side of the 

repertoire. Messiaen smiles, Mahler´s in love, and even 

Beethoven is in a good mood once the storm clears. 

JUANJO MENA dirigent 

KATARINA KARNEUS mezzosopran 

OLIVIER MESSIAEN 

Un Sourire 

GUSTAV MAHLER 

Fünf Lieder nach Rückert 


Symfoni nr. 6, «pastorale» 

SERIE Gull | Sølv II | Mahler


19.10


Stavanger symfoniorkester 

FREDAG 13. NOVEMBER KL. 19.30 I GRIEGSALEN 

STEVEN SLOANE dirigent 

OMAR EBRAHIM baryton 

DAVID MOSS vokal 

JOSEPH HAyDN 

Symfoni nr. 22, «Filosofen» 

FRANK zAPPA 

Greggery peckary 

HEcTOR BERLIOz 

Symphonie Fantastique 

SERIE Fredag 

KVELDENS GJESTESpILL fra Stavanger innledes med 

Haydns elegante og rørende 22. symfoni. Frank 

Zappas musikalske fortelling om Greggery peckary 

som farter rundt i sin røde folkevogn er et ypperlig 

eksempel på hans mesterlige evner som komponist. 

Berlioz’ oppsiktsvekkende og originale symfoni står 

med jevne mellomrom på plakaten. Det er ikke 

tilfeldig. Komponisten ber sitt publikum om å se for 

seg en ung og anspent musiker med voldsom fantasi. 

Musikeren er så sønderknust av ikke-gjengjeldt 

kjærlighet at han har tatt gift for å ta sitt eget liv. Dosen 

var ikke stor nok og han havner i en drømmeverden 

som brytes av voldsomme mareritt som så forvandles 

til musikalske ideer og tanker… 

tHe staVanGer syMPHony orCHestra presents works by 

three great groundbreakers: Haydn invented the classical 

symphony, Berlioz made musical reality out of his fantasies, 

while in Zappa´s own words, the Greggery Peckary suite is 

¨sort of a march, then a waltz..a tango, a trombone solo, 

building up to a frenetic conclusion, and then we stop.¨ 

UKE 47 

Moderne klassiker 


LINDBERGS KLARINETTKONSERT, skrevet for kveldens 

solist, er allerede en klassiker som feier til side alle 

myter om at ny musikk er for de få. I stykket finnes 

referanser til Gershwin, Respighi og ikke minst 

kveldens andre komponist, Debussy. «Klokkeklang», 

står i en særstilling blant Griegs verker med sine 

radikale harmoniske nyvinninger. Her brukte han 

virkemidler som impresjonistene, som Debussy, 

skulle ta i bruk. I «Images» tar Debussy på sin særegne 

måte for seg både engelsk, spansk og fransk 

folkemusikk. 

tonIGHt´s dIstInGuIsHed soLoIst, kari kriikku, has been 

the inspiration for many important additions to the clarinet 

repertoire, including the Lindberg Concerto presented here. 

Juanjo Mena inspires as well, challenging the orchestra to 

produce the ethereal sounds and elegant effects of debussy´s 

Images. 


KARI KRIIKKU klarinett 

EDVARD GRIEG 

Klokkeklang 

MAGNUS LINDBERG 

Klarinettkonsert 

cLAUDE DEBUSSy 

Images 



UKE 48 

Made in Britain 


BRAMwELL TOVEy dirigent 

MARTIN WINTER kornett 

ARNOLD BAx Tintagel, et tonedikt 

ERNEST TOMLINSON Kornettkonsert 

(urframførelse av orkesterversjonen) 

RALpH VAUGHAN-WILLIAMS 

Symfoni nr. 2, «London» 


BRITISK MUSIKK, dirigent og solist. Konserten innledes 

med Bax’ mest populære verk, tonediktet Tintagel 

som portretterer klippen og slottsruinene med 

samme navn på Englands sørkyst. Vår egen Martin 

Winter er solist i Tomlinsons virtuose kornettkonsert 

som ble urframført i Londons Royal Albert Hall. 

London er også tema for Vaughan-Williams’ 

2. symfoni «London» som tar oss med til flere av 

byens severdigheter -Westminster, the Strand og 

Hampstead Heath. 

an aLL-BrItIsH program led by Bramwell tovey, who has 

made a highly successful career in Canada and the u.s. Both 

Bax and Vaughan-williams developed highly personal styles 

evocative of the english spirit, while rejecting the atonality 

employed by many of their 20th century counterparts. Proof 

that the highest caliber of soloists can be found in the 

orchestra´s own ranks, Martin winter navigates the beautiful 

but treacherous tomlinson Cornet Concerto with aplomb. 

19.11


19.12 

UKE 49 

Dvořáks niende – DEN NyE VERDEN 

TORSDAG 3. | FREDAG 4. DESEMBER KL. 19.30 I GRIEGSALEN 

DVOŘÁKS 9. SyMFONI, komponert under hans 

opphold i USA, har «hit-status». Konserten innledes 

med Knut Vaages Kyklop som ble urframført våren 

2008, under ledelse av kveldens dirigent. Han er for 

mange kjent som tidligere konsertmester i orkesteret. 

Nåværende konsertmester Melina Mandozzi er solist 

i prokofievs fiolinkonsert fra revolusjonsåret 1917. 

PerHaPs ForMer Bergen Philharmonic concertmaster 

eivind aadland will feel a personal reference while 

conducting the famous ¨going home¨ theme from the 

new world symphony in the Grieghall. this is certainly 

a showcase of some of Bergen´s finest, from knut Vaage´s 

recently premiered kyklop to the virtuosity of the orchestra´s 

own Prima donna, Melina Mandozzi. 

EIVIND AADLAND dirigent 

MELINA MANDOzzI fiolin 

KNUT VAAGE Kyklop 

SERGEJ PROKOFIEV Fiolinkonsert nr. 1 

ANTONIN DVOŘáK 

Symfoni nr. 9, «Fra den nye verden» 

SERIE Gull | Sølv I | Fredag

38 39 B E RG E N F I L H A R M O N I S K E O R K E S T E R 09-10 

UKE 50 

Beethovens niende – TIL GLEDEN 

ONSDAG 9. | TORSDAG 10. DESEMBER KL. 19.30 I GRIEGSALEN 

JESúS LóPEz-cOBOS dirigent 

VIcTORIA NAVA sopran 

KRISTINA HAMMARSTRöM mezzo. 

ROBERT MURRAy tenor 

MATTHEw ROSE bass 


GRIEGAKADEMIETS KOR 



Symfoni nr. 9 


BEETHOVENS LIVSBEJAENDE mesterstykke er et 

musikalsk ikon som ikke minst er kjent for det 

mektige sluttkoret «Ode til gleden» med fullt orkester, 

kor og solister, som i dag er Europas nasjonalsang og 

representerer sentrale europeiske verdier som frihet, 

fred og solidaritet. publikum får gjenhør med Victoria 

Nava som gjorde stor lykke i fjorårets oppsetning av 

Verdis Requiem. 

Maestro LóPeZ CoBos makes a welcome return visit to direct 

the ever-inspiring 9th symphony of Beethoven. no effort will 

be spared by the orchestra and chorus in transforming this 

concert into an unforgettable event. the all-star soloist roster 

is headed by Bergen´s exceptional soprano, Victoria nava. 

FEM STORE! Beethovens niende 

FREDAG 11. DESEMBER KL. 19.30 I GRIEGSALEN 

GUNNAR DANBOLT introduksjon | LUDwIG VAN BEETHOVEN Symfoni nr. 9 

19.15


19.16 

UKE 51 

Nøtteknekkeren 

TORSDAG 17. | FREDAG 18. DESEMBER KL. 19.00 

FOR SJETTE GANG presenteres juleballetten 

Nøtteknekkeren. Mer enn 35.000 har så langt latt seg 

underholde av alle danserne og peter Tsjaikovskijs 

vakre musikk. på scenen opptrer Bergen kulturskoles 

talentklasse i klassisk ballett – nærmere 70 dansere 

medvirker som snøfnugg, dansende blomster, 

soldater og mus. I orkestergraven sitter Ung 

Symfoni, Hordalands eget ungdomssymfoniorkester. 

Forestillingen er et samarbeid mellom Bergen 

kulturskole, Bergen Filharmoniske Orkester og 

Grieghallen AS. 

tHe annuaL presentation of tchaikovsky’s 

yuletide masterpiece. 

Forestillinger på dagtid for skoler og barnehager 

Onsdag 16. 12 kl. 10 og 12 

Torsdag 17.12 kl 10 

Fredag 18.12 kl 10 

Booking barnehager 

marked@harmonien.no eller tlf. 55 21 62 28 

Dansere fra BERGEN KULTURSKOLE 

EVGENIJ SHcHERBAKOV 

koreografi og regi 

UNG SyMFONI 

KJELL SEIM dirigent


UKE 51 

Adventskonsert 

TORSDAG 17. DESEMBER KL. 19.30 I HåKONSHALLEN 

ARVID ENGEGåRD dirigent 

STEINAR HANNEVOLD obo 

OLLI LEPPäNIEMI klarinett 

PER HANNEVOLD fagott 

ILENE cHANON horn 

WOLFGANG AMADEUS MOZART 

Adagio og Fuge 

Sinfonia Concertante for blåsere 

Symfoni nr. 41 «Jupiter» 

ADVENTSKONSERTEN i Håkonshallen er allerede 

en godt etablert tradisjon, som i år byr på en helaften 

med Mozart. I hans Sinfonia Concertante for blåsere, 

møter vi fire av orkesterets egne solister. 

MOZARTS SISTE og revolusjonerende symfoni, 

«Jupiter», er bevis på Guds eksistens, i følge 

filmskaperen Woody Allen. 

tHe VeneraBLe stone waLLs of Håkonshallen 

resonate once more to the sound of Mozart in this yuletide 

concert. arvid engegård puts his wealth of chamber music 

experience to good effect in the intimate setting. 

“Arvid Engegård er full 

av musikalsk energi” 

BERGENS TIDENDE 

UKE 1 

BERGENS TIDENDES Ønskekonsert 

ONSDAG 6. | TORSDAG 7. JANUAR KL. 19.00 I GRIEGSALEN 

ØNSKEKONSERTEN har utviklet seg til å bli noe helt 

spesielt for både orkester og publikum. Den er 

tradisjonsrik samtidig som den gir rom for det nye. 

Også denne gang vil leserne få anledning til å sende 

inn ønsker om hva som skal spilles. Vi kan røpe at 

musikk fra filmens verden vil sette farge på 

kvelden, ledet av orkesterets assistentdirigent. 

readers oF tHe Bergens tidende vote for their favorite 

pieces to be played at the festive new year´s concert. 

traditionally, audience prizes and up-and-coming talent 

are hallmarks of the occasion. 

Nyttårskonsert 

FREDAG 8. JANUAR KL. 19.30 I FØRDEHUSET 

LØRDAG 9. JANUARKL. 19.30 I SOGNDAL KULTURHUS


UKE 2 

CHApLINS The Gold Rush 

TORSDAG 14. JANUAR KL. 19.30 I GRIEGSALEN 

FRANK STROBEL dirigent 

SERIE Gull | Sølv I 

FJORåRETS VISNING av Chaplins stumfilm «Sirkuset» 

med fullt orkesterakkompagnement var en suksess i 

en fullpakket Griegsal. Nå kommer komedien «The 

Gold Rush» fra 1925 med landstrykeren som drar til 

kalde Alaska for å lete etter gull. Dårlig vær gjør at han 

må søke tilflukt i en fjerntliggende hytte sammen med 

en rømling og en gullgraver. I Alaska blir han selvsagt 

ulykkelig forelsket. 

Last year´s PresentatIon of Chaplin´s silent classic ¨the 

Circus¨ with orchestral accompaniment received such 

an enthusiastic response that the only choice is simply to show 

two more of these fine films! the live music is synchronized to 

support the action onscreen for a highly satisfying cinematic 

experience. 

19.17


CHApLINS City Lights 

FREDAG 15. JANUAR KL. 19.30 I GRIEGSALEN 


«CITy LIGHTS» er en romantisk komedie fra 1931 

og regnes som en av Chaplins beste filmer. Landstrykeren 

forelsker seg i en fattig og blind jente. 

Hun tror at han er rik, og landstrykeren gjør alt 

som er i hans makt for at hun fortsatt skal tro 

nettopp det. Den blinde jenten har ikke penger til 

å betale husleien og trues med utkastelse. Landstrykeren 

gjør alt han kan for å skaffe penger, og 

når han får 1000 dollar fra en millionær han 

tidligere har hjulpet, er det tilstrekkelig til både 

husleie og øyeoperasjon. Men mye skal fortsatt 

skje før vi kan oppleve filmens rørende sluttscene. 

Last year´s PresentatIon of Chaplin´s silent classic 

¨the Circus¨ with orchestral accompaniment received 

such an enthusiastic response that the only choice is simply 

to show two more of these fine films! the live music is 

synchronized to support the action onscreen for a highly 

satisfying cinematic experience. 

CHApLINS The Gold Rush 

LØRDAG 16. JANUAR KL. 16.00 I GRIEGSALEN 

I KOMEDIEN «The Gold Rush» fra 1925 drar land- 

strykeren til det kalde Alaska for å lete etter gull. 

DåRLIG VæR gjør at han må søke tilflukt i en 

fjerntliggende hytte sammen med en rømling og en 

gullgraver. I Alaska blir han selvsagt ulykkelig 

forelsket. Sulten er han også, og det blir så ille at han 

må spise støvlene sine! 


SERIE Familie


19.18 

UKE 3 

Bruckners sjette – MED MENA 

TORSDAG 21. | FREDAG 22. JANUAR KL. 19.30 I GRIEGSALEN 

«SOM EN DAGDRØM i vakkert vårvær, et tilbakeblikk 

som fremkaller tusen gode minner» sa Chopin om sin 

første klaverkonsert som i kveld fremføres av Kun- 

Woo paik fra Sør-Korea. Han debuterte allerede som 

10-åring i Griegs a-moll konsert. Første gjeste- 

dirigent Juanjo Mena er særlig glad i Bruckner og hans 

tolkning av den sjeldent fremførte, men storslåtte 

og utadvendte sjette symfonien, blir et av vårens 

høydepunkt. 

tHere are Many pianists who can execute the technical 

difficulties of Chopin’s 1st Concerto, but it takes a mature 

artist like kim-woo Paik to summon forth the style and poetry 

that can’t be printed in black and white. Bruckner poses his 

own challenges, but with devotion and attention to detail, 

maestro Mena creates a sincere interpretation of the powerful, 

enigmatic 6th symphony. 


KUN-wOO PAIK klaver 

FREDERIc cHOPIN Klaverkonsert nr. 1 

ANTON BRUcKNER Symfoni nr. 6 

SERIE Gull | Sølv II | Fredag


UKE 4 

Brahms andre –LIVSGLEDE 

TORSDAG 28. JANUAR KL. 19.30 I GRIEGSALEN 

ROBIN TIccIATI dirigent 

cHRISTOPHER MALTMAN baryton 

RIcHARD STRAUSS 

Tod und Verklärung 

GUSTAV MAHLER Kindertotenlieder 

JOHANNES BRAHMS Symfoni nr. 2 


«DEN KUNNE VæRT SKREVET for et nygift par», sa 

Johannes Brahms om sin glade, avslappede og lyse 

andre symfoni. Komposisjonen reflekterer en lykkelig 

komponist med fornyet selvtillit. Verket står i 

kontrast til kveldens andre verk; Strauss som skriver 

om en kunstners død og Mahlers sorgfulle uttrykk for 

barns død. De hjerteskjærende diktene Mahler brukte 

ble skrevet av Friedrich Rückert etter at han mistet 

to av sine barn. 

wHILe strauss and MaHLer found ways to express the fear, 

sorrow and even transformational qualities of death, Brahms 

chose the joy of life as the theme for his radiant 2nd 

symphony. 

FEM STORE! Brahms andre 

FREDAG 29. JANUAR KL. 19.30 I GRIEGSALEN 

GUNNAR DANBOLT introduksjon | JOHANNES BRAHMS Symfoni nr. 2 

UKE 5 

ZNAIDERS Mendelssohn 

TORSDAG 4. FEBRUAR KL. 19.30 I GRIEGSALEN 

MENDELSSOHNS ROMANTISKE FIOLINKONSERT er 

tidenes mest populære, i kveld fremført av residensmusiker 

Nikolaj Znaider. Bartók skrev sin store og 

umiddelbare suksess, Konsert for orkester, i 1943. 

I verket får hver instrumentgruppe vist seg frem 

som virtuose solister. Konserten innledes med den 

mektige ouvertyren fra Robert Schumanns «Manfred: 

Dramatisk dikt med musikk i tre deler» basert på Lord 

Byrons dramatiske dikt. Znaider vil også hedre vår 

egen jubilerende virtuos, Ole Bull. 

BERGEN’S FIRST LOOK AT rising star kzrysztof urbanski, a 

prize-winning young conductor who is creating a stir in the 

european capitols. Musician in residence nikolaj Znaider’s 

rendition of Mendelssohn’s magical Violin Concerto is 

followed by another concerto- for the whole orchestra. Bartok 

gives each instrument group a chance to shine before building 

to a climactic fugal finish. 

KRzySzTOF URBANSKI dirigent 

NIKOLAJ zNAIDER fiolin 

ROBERT ScHUMANN 

Manfred ouverture 

FELIx MENDELSSOHN Fiolinkonsert 

BELA BARTóK Konsert for orkester 



UKE 6 

Ausklang 

TORSDAG 11. FEBRUAR KL. 19.30 I GRIEGSALEN 

cHRISTIAN EGGEN dirigent 

ELLEN UGELVIK klaver 

BJøRN SUNDqUIST tekstlesing 


Scenemusikk til Goethes 

skuespill «Egmont» 

HELMUT LAcHENMANN Ausklang 


DET ER EN begivenhet når Ellen Ugelvik, «årets 

kulturnavn» i Bergens Tidende 2006 og Spellemannprisvinner 

i fjor, fremfører Lachenmanns Ausklang. 

Verket spilles for første gang i Norge, og er kjent som 

en av de dristigste pianokonsertene i det moderne 

repertoaret. Helmut Lachenmann (1935) er en av vår 

tids sterkeste stemmer, og i Ausklang fungerer 

orkesteret som en forlengelse av klaverets egen klang. 

DET ER NØyAKTIG 200 år siden Goethes skuespill 

Egmont ble satt opp i Wien med Beethovens 

nyskrevne musikk til. Den frihetselskende Beethoven 

var en beundrer av Goethe, og lot seg fascinere av 

helten Egmont som i kampen for befrielsen av 

Flandern led martyrdøden for sin sak og ble et symbol 

på frihet og styrke. på kveldens konsert forenes 

Beethovens musikk igjen med Goethes tekst, fremført 

av Bjørn Sundquist. 

a LonG-tIMe Leader of the German avant-garde, Helmut 

Lachenmann is satisfied with nothing less than redefining the 

very nature of music. He finds a kindred spirit in ellen ugelvik, 

who won the Bergens tidende ‘Årets kulturnavn’ award in 

2006. discover that there’s more to Beethoven’s egmont than 

just the famous overture. Hear the stage music to Goethe’s 

heroic play, with text performed by norwegian film star, 

Bjørn sundquist. 

19.20


UKE 7 OG 8 

DEN NyE OpERA pRESENTERER Figaros bryllup 

LØRDAG 20. FEBRUAR KL. 18.00 

MANDAG 22. | ONSDAG 24. | FREDAG 26. FEBRUAR KL. 19.00 

KASPER BEcH HOLTEN regi 

STEFFEN AARFING scenografi 

MARIE í DALI kostymer 

JESPER KONGSHAUG lysdesign 

NIcHOLAS KRAEMER 

musikalsk ledelse og continuo 

JAMES cRESSwELL Figaro 

ANN-HELEN MOEN Grevinnen 

BENGT OLA MORGNy Don Basilio 

GUIDO PAEVATALU Bartolo 

ALENKA PONJAVIc Marcellina 

VIBEKE KRISTENSEN Susanna 

KORVEST 


wOLFGANG AMADEUS MOzART 

Figaros bryllup 

Opera i fire akter med libretto 

av Lorenzo da ponte 

SERIE Gull | Sølv I | Sølv II | Fredag 

VåRENS OpERABEGIVENHET i Griegsalen kommer fra 

Den Kongelige Opera i København og er en moderne 

og forfriskende oppsetning av Mozarts mest 

populære opera «Figaros bryllup». I Kasper Bech 

Holtens iscenesettelse av Mozarts treffende og 

morsomme satire om kjærlighetens vesen er alle 

personene innelukket mellom fire vegger i 24 timer. I 

et slags erotisk eksperimentarium fokuseres det på 

menneskelige relasjoner. I løpet av hektiske 24 timer 

blir alle tvunget til å tenke gjennom hva som er riktig 

og galt, ekte eller falskt – og, ikke minst, om slike 

kategorier overhodet eksisterer? 

tHe BasIC PLot of Figaro- an aristocrat upended by two 

clever commoners- receives a contemporary, psychologically 

challenging treatment in this production from the royal 

danish opera. the musical performance, however, tends 

toward the authentic style, under the energetic direction of 

nicholas kraemer. 

Synges på italiensk med norske undertekster 

Introduksjon en time før hver forestilling 

produsert i samarbeid med Det Kongelige Teater, København, 

og Theater an der Wien 

UKE 10 

Russisk turnéprogram 

TORSDAG 11. MARS KL. 19.30 I GRIEGSALEN 

ANDREW LITTON og orkesteret er i turnémodus og gjør 

seg klar til å besøke Stockholm, Gateshead, Derby og 

London. programmet er omfattende og velkjent, og 

har skapt suksess på flere turneer. Solist i 

Sjostakovitsj’ første fiolinkonsert er Julian Rachlin 

som i flere år har vært en populær gjest på Festspillene 

yet anotHer oF the world’s great violinists visits 

the Grieghall. Julian rachlin joins with the Bergen 

Philharmonic in preparation for the upcoming tour 

to stockholm and the u.k. the great soviet era composers 

are represented here, along with norway’s cultural icon, 

edvard Grieg. 

“…and Andrew Litton’s Bergen 

philharmonic is sounding like 

Karajan has been working on it” 

THE GUARDIAN 


JULIAN RAcHLIN fiolin 

EDVARD GRIEG Klokkeklang 

DMITRI SJOSTAKOVITSJ 

Fiolinkonsert nr. 1 

SERGEJ PROKOFIEV Symfoni nr. 5 


FEM STORE! Sjostakovitsj’ femte 

FREDAG 12. MARS KL. 19.30 I GRIEGSALEN 

ANDREW LITTON introduksjon | DMITRI SJOSTAKOVITSJ Symfoni nr. 5


19.22


UKE 11 

Mahlers tiende - DEN UFULLENDTE 

TORSDAG 18. | FREDAG 19. MARS KL. 19.30 I GRIEGSALEN 


MELINA MANDOzzI fiolin 

ILZE KLAVA bratsj 

AGNESE RUGEVICA cello 

ANDREW LITTON klaver 

GUSTAV MAHLER 

Klaverkvartett 

GUSTAV MAHLER 

Symfoni nr. 10 

(cLINTON cARPENTER) 

SERIE Gull | Sølv II | Mahler | Fredag 

SyMFONI NR. 10 var Mahlers siste, men ufullførte 

komposisjon. Han etterlot seg et skjelett og det er 

sannsynlig at han selv ville gjort flere endringer i sitt 

videre arbeid med symfonien. Amerikaneren 

Clinton Carpenter fullførte symfonien i 1949. I sin 

orkestrering av symfonien tok han utgangspunkt 

i Mahlers andre symfonier. Etter to fremføringer i 

Bergen tar vi symfonien med til Stockholms 

Konserthus, der vi har fått æren av å avslutte deres 

store Mahlerfest. Lite er kjent når det gjelder Mahlers 

tidligste arbeider, men én sats fra hans Schubert- og 

Brahms-inspirerte klaverkvartett har overlevd. 

Sjefdirigenten, sammen med musikere fra orkesteret, 

byr på en sjelden fremførelse fra komponistens 

ungdom. 

tHe aLPHa and oMeGa oF MaHLer. andrew Litton and 

string principals from the orchestra have prepared a rare 

hearing of one of the composer’s earliest extant scores, to be 

followed by the unfinished 10th symphony. Clinton Carpenter 

has completed the work, and this version will also be played 

by the Bergen Philharmonic as the finale to stockholm 

konserthus’ Mahlerfest 

19.24

19.25 

UKE 14 

De Unges Konsert 

FREDAG 9. ApRIL KL. 19.30 I GRIEGSALEN 

FOR 72. GANG inviterer vi unge solister til å spille med 

Norges eldste orkester. De siste årene forteller juryen 

om stadig høyere nivå blant de som prøvespiller. 

Konserten innledes med urfremføring av et nytt verk 

av den unge komponisten Evan Gardner. 

tHe BerGen PHILHarMonIC and kavli Philanthropic Fund 

invest once again in the future for norway’s young performing 

artists. those selected by the expert jury perform as soloists 

with the orchestra, as well as receiving a prize award to assist 

with their careers. tomorrow’s headliners appear tonight in 

de unges konsert®. 

De Unges Konsert® arrangeres 

med støtte fra Kavlifondet 

B E RG E N F I L H A R M O N I S K E O R K E S T E R 09-10 61 

BJARTE ENGESET dirigent 



UKE 15 

Faurés REqUIEM 

TORSDAG 15. | FREDAG 16. ApRIL KL. 19.30 I GRIEGSALEN 

LAWRENCE RENES dirigent 

MARITA SØLBERG sopran 

ANTHONy MICHAELS-MOORE baryton 

Bergen Filharmoniske Kor 

Collegiûm Mûsicûm Kor 


ARNOLD SCHöNBERG Verklärte Nacht 

GABRIEL FAURé Requiem 

SERIE Gull | Sølv II | Fredag 

FAURéS INDERLIGE REqUIEM er hans mest kjente verk, 

skrevet for fullt orkester, kor, orgel og sangsolister. 

Sammenlignet med Verdis Requiem, som vi fremførte 

i fjor, er Faurés verk intimt og fredfylt. Musikk som er 

skapt for meditasjon og refleksjon. Marita Sølbergs 

klokkeklare sopran blir å høre i pie Jesu-satsen. 

Konserten innledes med Schönbergs Verklärte Nacht 

basert på Richard Dehmels dikt hvor to elskere 

vandrer sammen under en kald, månelys natte- 

himmel. Hun forteller at hun venter barn sammen 

med en annen. Hennes nye elsker beroliger henne og 

forsikrer at kjærligheten mellom dem vil knytte 

barnet til dem. 

For sHeer Beauty of sound and color, there are few works to 

compare with the Faure requiem.undoubtedly this is due in 

part to the composer’s attitude toward the subject matter: ” it 

is thus that I see death: as a happy deliverance, an aspiration 

towards happiness above, rather than a painful experience.” 

Beethoven for barn 

LØRDAG 17. ApRIL KL. 16.00 I GRIEGSALEN 

LUDWIG VAN BEETHOVEN er en av historiens største 

komponister. Han ble født i Tyskland for mer enn 200 

år siden, i 1770 da Bergen Filharmoniske Orkester var 

fem år gammelt. Beethoven skrev blant annet ni 

symfonier. Beethoven var veldig glad i naturen og likte 

å gå turer i skog og fjell. I musikken på dagens konsert 

prøver han å fortelle om nettopp det – fra den 

klukkende bekken til fest i landsbyen og storm og 

uvær. 

take tHe kIds for a walk in the woods with Ludwig van 

Beethoven to discover the source of inspiration for his 6th 

symphony. 

BFOS ASSISTENTDIRGENT 

Familiekonsert 


Symfoni nr. 6 «pastorale» 

SERIE Familie


UKE 16 

Mahlers første – OppTAKTEN 

TORSDAG 22. ApRIL KL. 19.30 I GRIEGSALEN 

ANDRéS OROzcO-ESTRADA dirigent 

Kroumata slagverkensemble 

GUSTAV MAHLER Blumine 

SOFIA GUBAIDULINA 

Glorious percussion, 

konsert for slagverkensemble 

og orkester (bestillingsverk) 

GUSTAV MAHLER Symfoni nr. 1 


MAHLERS FØRSTE KAN kalles «en vandringsmanns 

symfoni», hvor idyll, naturinntrykk og livsglede 

avløses av tragedie, kamp og triumf, skrev H. H. Rowe 

i sin verkkommentar sist den nyskapende symfonien 

ble spilt av orkesteret. Innledningsvis får vi høre 

«Blumine», den opprinnelige idylliske andresatsen i 

symfonien. Sofia Gubaidulinas nye verk, som orkesteret 

er medbestiller av, fikk sin verdenspremiere i 

Göteborg høsten 2008 til stående ovasjoner. 

«Miraklet fra Wien» kalles kveldens unge dirigent, 

som kommer fra Colombia, men flyttet til Wien 

allerede som 20-åring for å studere direksjon. Han 

har allerede to sjefdirigent-titler. 

tHe BrILLIant orCHestratIon, the long descriptive 

episodes, and the experience of psychological odyssey 

– characteristics of Mahler’s mature work – are already in 

place from his first symphonic effort. also included are the 

symphony’s original 2nd movement, «Blumine», and sophia 

Gubaidulina’s new work for percussion ensemble and 

orchestra, jointly commissioned by the Bergen Philharmonic 

and three other orchestras. 

»GLORIOUS pERCUSSION» er bestilt av Bergen Filharmoniske Orkester, 

Luzerner Sinfonieorchester, Göteborg Symfoniker, 

Dresdner philharmonie og Glorious percussion Ensemble 

19.24 

19.26


19.28 

UKE 17 

på vei til Italia 

TORSDAG 29. ApRIL KL. 19.30 I GRIEGSALEN 

VåRENS ANDRE TURNé går til Italia og «Festival pianistico 

Internazionale Arturo Benedetti Michelangeli» i 

Bergamo og Brescia. Hva er mer naturlig for Griegs 

eget orkester enn å ta med hans klaverkonsert til en 

pianofestival? Solist er Håvard Gimse som flere 

ganger har vært med orkesteret på turné for å spille 

Grieg. Carl Nielsens symfoni «Det uutslukkelige» er 

kanskje hans mest dramatiske og er en hyllest til selve 

livs-kraften. Juanjo Mena tar med seg et stykke av sin 

landsmann Antonio Lauzurika i et ellers nordisk 

program. 

BerGen Gets FIrst HearInG of the Italian tour programme 

as Juanjo Mena takes the orchestra to the international piano 

festival in Bergamo and Brescia. success is insured by the 

combination of the ever-popular Grieg a-minor and piano 

soloist Håvard Gimse. Carl nielsen’s 4th symphony is a 

dramatic tribute to the force of life itself. 

“Grieg´s piano Concerto 

sensitively and brilliantly 

played by Håvard Gimse” 

THE GRIEG cOMPANION 


HåVARD GIMSE klaver 

ANTONIO LAUzURIKA The Secret Seas 

EDVARD GRIEG 

Klaverkonsert i a-moll 

cARL NIELSEN 

Symfoni nr. 4 «Det uutslukkelige» 



Konserter utenfor Bergen 

ADVeNtSKoNSeRt 

Fredag 18. desember kl. 19.30 

i Festiviteten i Haugesund 

Arvid Engegård, dirigent 

Steinar Hannevold, obo 

Olli Leppäniemi, klarinett 

per Hannevold, fagott 

Ilene Chanon, horn 

Mozart: 

Adagio og Fuge 

Sinfonia Concertante for blåsere 

Symfoni nr. 41 «Jupiter» 

Bts NYttÅRSKoNSeRteR 

i SoGN oG FJoRDANe 

Fredag 8. januar kl. 19.30 i Førdehuset 

Lørdag 9. januar kl. 19.30 i Sogndal kulturhus 

ZNAiDeRS MeNDeLSSoHN 

Fredag 5. februar kl. 19.30 i Haugesund 

Krzysztof Urbanski, dirigent 

Nikolaj Znaider, fiolin 

Schumann: Manfred ouverture 

Mendelssohn : Fiolinkonsert 

Bartók: Konsert for orkester 

MAHLeRS FØRSte 

Lørdag 24. april kl. 19.30 i olavshallen, trondheim 

Andrés Orozco-Estrada, dirigent 

Kroumata slagverkensemble 

Mahler: Blumine 

Gubaidulina: Glorious percussion, konsert for 

slagverkensemble og orkester (bestillingsverk) 

Mahler : Symfoni nr. 1 

VeStLANDStuRNÉ 

uke 18 

Ole Kristian Ruud, dirigent 

Eldbjørg Hemsing, fiolin 

Grieg: Symfonisk dans nr. 4 

Bruch: Fiolinkonsert 

Sibelius: Symfoni nr. 2 

HARDiNGtoNAR 

Fredag 18. juni i Norheimsund idrettshall 

Turneer i utlandet 

SVeRiGe oG eNGLAND 

20. – 26. mars 


Freddy Kempf, klaver 

Laura Aikin, sopran 

Julian Rachlin, fiolin 

StoCKHoLMS KoNSeRtHuS 

Søndag 21. mars kl. 19.30 

Mahler: Symfoni nr.10 / Klaverkvartett 

tHe SAGe (GAteSHeAD) 

Mandag 22. og tirsdag 23. mars 

pROGRAM I 

Grieg: peer Gynt suite nr. 1 

prokofiev: Klaverkonsert nr. 3 

Sjostakovitsj: Symfoni nr. 5 

pROGRAM II 

Grieg: Klokkeklang 

Sjostakovitsj: Fiolinkonsert nr. 1 

prokofiev: Symfoni nr. 5 

DeRBY 

onsdag 24. mars 

Grieg: peer Gynt suite nr. 1 

Mozart: Arier 

Mahler Symfoni nr. 4 

CADoGAN HALL (LoNDoN) 

torsdag 25. mars 

Grieg : peer Gynt suite nr. 1 

Mozart: Arier 

Mahler: Symfoni nr. 4 

itALiA 

1. – 4. mai 

teAtRo DoNiZetti, BeRGAMo 

Søndag 2. mai 

teAtRo GRANDe, BReSCiA 

Mandag 3. mai 

Juanjo Mena dirigent 

Håvard Gimse klaver 

Lauzurika: The secret Seas 

Grieg: Klaverkonsert i a-moll 

Nielsen: Symfoni nr. 4 «Det uutslukkelige»


19.29


Serier på fredager 

Fredagskonserten er en fin inngang til helgen. Skal du kjøpe en serie for 

første gang, anbefaler vi disse seriene som inneholder de største 

verkene og musikalske høydepunktene gjennom sesongen. 

Fem store! 

Fem av de største og viktigste symfoniene. 

Hver konsert er en enkelt symfoni med introduksjon 

fra scenen. Se omtale side 12. 

5 fredager, 3 høst og 2 vår 

Kr. 1200 / 1000 / 800 

Fredagsserien 

Verdensnavn hver kveld. 

Leif Ove Andsnes, Andrew Litton, Juanjo Mena, 

Janine Jansen, Tsjaikovskijs fiolinkonsert, Mozarts 

bryllupsintrige, Bruckners sjette, Dvořáks nye verden, 

prokofievs fiolinkonsert og Haydns «Filosofen». 

8 fredager, 4 høst og 4 vår 

Pris kr. 2150 / 1800 / 1200 

Kjøp begge 

25.09 Mahlers femte 

16.10 tsjaikovskijs fjerde 

11.12 Beethovens niende 

29.01 Brahms andre 

12.03 Sjostakovitsj’ femte 

11.09 Andsnes og Rakhmaninov 

18.09 Mahlers fjerde 

13.11 Stavanger Symfoniorkester 

04.12 Dvořáks niende 

22.01 Bruckners sjette 

26.02 Figaros bryllup 

19.03 Mahlers tiende 

16.04 Faurés Requiem 

Velger du alle 13 fredagene, koster Fem store! kun kr. 100 pr. konsert. 

Pris kr. 2650 / 2300 / 1700


Gullserien 

Vi inviterer deg til en sesong som står 

støtt i det klassiske kjernerepertoaret, 

med verdensnavn på podiet i uke etter uke. 

Gullserien sørger for jevn musikalsk vitamininnsprøytning 

gjennom alle sesongens 25 konserter. 

Er du en virkelig musikkelsker, velger du Gullserien, 

det mest omfattende tilbudet orkesteret kan gi deg. 

Du får fritt tilsendt Klassisk musikkmagasin fire 

ganger i året, samt tilbud om andre konserter og 

vennebilletter. 

25 torsdagskonserter 

13 høst og 12 vår 

Pris kr. 4600 / 3900 / 2800 

Du kan betale høst og vår hver for seg. 

03.09 Neeme Järvis sesongåpning 




01.10 Mendelssohns «Skotske» 

15.10 Znaiders tsjaikovskij 

22.10 Brahms fjerde 

29.10 operagalla 

12.11 Beethovens sjette 

19.11 Moderne klassiker 

26.11 Made in Britain 



14.01 Chaplins «the Gold Rush» 



04.02 Znaiders Mendelssohn 

11.02 Ausklang 

24.02 Figaros bryllup (onsdag) 

11.03 Russisk turnéprogram 


09.04 De unges Konsert® (fredag) 


22.04 Mahlers første 

29.04 På vei til italia


Sølvserie I og II 

Du kan velge halvparten av Gullserien. De 

to sølvseriene tilsvarer annenhver konsert 

i sesongen. 

Sølvserie i – 13 torsdagskonserter 

6 høst og 7 vår. Pris kr. 3000 / 2600 / 1900 



15.10 Znaiders tsjaikovskij 

29.10 operagalla 

19.11 Moderne klassiker 




11.02 Ausklang 

22.02 Figaros bryllup (mandag) 

11.03 Russisk turnéprogram 

09.04 De unges Konsert ® (fredag) 

22.04 Mahlers første 

Sølvserie ii – 13 torsdagskonserter 


03.09 Neeme Järvis sesongåpning 


01.10 Mendelssohns «skotske» 

22.10 Brahms fjerde 

12.11 Beethovens sjette 

26.11 Made in Britain 



04.02 Znaiders Mendelssohn 

24.02 Figaros bryllup (onsdag) 



29.04 På vei til italia


Mahlerfest 

Musikkelskere kan vanskelig tenke seg en 

verden uten Mahler. 

Orkesteret satser på en omfattende presentasjon av 

Mahlers musikk fram mot hundreårsmarkeringen av 

hans død i 1911. Denne sesongen kan du høre Mahler 

på syv torsdagskonserter. Konsertene har også verk 

av andre komponister. Se omtale side 10. 

Mahlerfest – 7 torsdagskonserter 




15.10 Lieder eines fahrenden Gesellen 

12.11 Rückert-lieder 

28.01 Kindertotenlieder 


22.04 Mahlers første


Familieserien 

en fin introduksjon til den klassiske 

musikkens verden for hele familien. 

Et tema, en forteller eller medvirkende barn på 

scenen tar deg med inn i musikken og historiene. Det 

blir stumfilm med Chaplin denne sesongen også. 

4 konserter lørdag ettermiddag, kr. 320. 

Anbefalt nedre aldersgrense er 5 år. 

26.09 Roald Dahls «Askepott» 

07.11 Den som hører, får se! 


17.04 Beethoven for barn


KONSERTENE ETTER DATO 

UKE DATO TITTEL INNGåR I SERIENE 

36 To. 03.09 Neeme Järvis sesongåpning Gull Sølv II 

37 To.10.09 Andsnes og Rakhmaninov Gull Sølv I 

37 Fr. 11.09 Andsnes og Rakhmaninov Fredag 

38 To. 17.09 Mahlers fjerde Gull Sølv II Mahlerfest 

38 Fr. 18.09 Mahlers fjerde Fredag 

39 To. 24.09 Mahlers femte Gull Sølv I Mahlerfest 

39 Fr. 25.09 Mahlers femte Fem store! 

39 Lø. 26.09 Roald Dahls «Askepott» Familie 

40 To. 01.10 Mendelssohns «skotske» Gull Sølv II 

42 To. 15.10 Znaiders Tsjaikovskij Gull Sølv I Mahlerfest 

42 Fr. 16.10 Tsjaikovskijs fjerde Fem store! 

43 To. 22.10 Brahms fjerde Gull Sølv II 

44 To. 29.10 Operagalla Gull Sølv I 

44 Lø 31.10 Operagalla 

45 Lø. 07.11 Den som hører, får se! Familie 

46 To. 12.11 Beethovens sjette Gull Sølv II Mahlerfest 

46 Fr. 13.11 Stavanger Symfoniorkester Fredag 

47 To. 19.11 Moderne klassiker Gull Sølv I 

48 To. 26.11 Made in Britain Gull Sølv II 

49 To. 03.12 Dvořáks niende Gull Sølv I 

49 Fr. 04.12 Dvořáks niende Fredag 

50 On 09.12 Beethovens niende 

50 To. 10.12 Beethovens niende Gull Sølv II 

50 Fr. 11.12 Beethovens niende Fem store! 

51 16. – 18.12 Nøtteknekkeren 

51 To. 17.12 Adventskonsert, Håkonshallen 

51 Fr. 18.12 Adventskonsert, Haugesund 

KONSERTENE SpILLES I GRIEGSALEN, Grieghallen der ikke annet er oppgitt. 

Normal konsertlengde er ca. to timer, medregnet ca. 20 min. pause. 

Familiekonsertene spilles lørdag kl. 16.00 og varer ca. en time. Ingen pause. 

UKE DATO TITTEL INNGåR I SERIENE 

01 06.-07.01 Bergens Tidendes Ønskekonsert 

01 08.-09.01 Nyttårskonsert, Førde og Sogndal 

02 To. 14.01 Chaplins «The Gold Rush» Gull Sølv I 

02 Fr. 15.01 Chaplins «City Lights» 

02 Lø. 16.01 Chaplins «The Gold Rush» Familie 

03 To. 21.01 Bruckners sjette Gull Sølv II 

03 Fr. 22.01 Bruckners sjette Fredag 

04 To. 28.01 Brahms andre Gull Sølv I Mahlerfest 

04 Fr. 29.01 Brahms andre Fem store! 

05 To. 04.02 Znaiders Mendelssohn Gull Sølv II 

05 Fr. 05.02 Znaiders Mendelssohn, Haugesund 

06 To. 11.02 Ausklang Gull Sølv I 

07 Lø. 20.02 Figaros bryllup 

08 Ma. 22.02 Figaros bryllup Sølv I 

08 On. 24.02 Figaros bryllup Gull Sølv II 

08 Fr. 26.02 Figaros bryllup Fredag 

10 To. 11.03 Russisk turnéprogram Gull Sølv I 

10 Fr. 12.03 Sjostakovitsj’ femte Fem store! 

11 To. 18.03 Mahlers tiende Gull Sølv II Mahlerfest 

11 Fr. 19.03 Mahlers tiende Fredag 

11 20.-26.03 Utenlandsturné Sverige og UK 

14 Fr. 09.04 De Unges Konsert ® Gull Sølv I 

15 To. 15.04 Faurés Requiem Gull Sølv II 

15 Fr. 16.04 Faurés Requiem Fredag 

15 Lø. 17.04 Beethoven for barn Familie 

16 To. 22.04 Mahlers første Gull Sølv I Mahlerfest 

16 Lø. 24.04 Mahlers første, Trondheim 

17 To. 29.04 på vei til Italia Gull Sølv II 

17 01.-04.05 Utenlandsturné Italia 

18 Vestlandsturné 

24 Fr. 18.06 Hardingtonar, Norheimsund


pRISER SERIER 2009 | 2010 

SERIE RAD 5-21 RAD 22-26 RAD 27-35 

GuLLSeRieN CA. 50 % RABATT kr. 4600 kr. 3900 kr. 2800 

Hele torsdagsserien, 25 torsdagskonserter, 13 høst og 12 vår. 

Start torsdag 3. september 

Spar kr. 4750 Spar kr. 3900 Spar kr. 2960 

Du kan betale høst og vår hver for seg. høst kr. 2400 høst kr. 2030 høst kr. 1450 

Forskjell i pris høst og vår skyldes ulikt antall konserter. vår kr. 2200 vår kr. 1870 vår kr. 1350 

SØLVSeRie i CA. 38 % RABATT kr. 3000 kr. 2600 kr. 1900 

13 torsdagskonserter, 6 høst og 7 vår. Spar kr. 1850 Spar kr. 1450 Spar kr. 1090 


SØLVSeRie ii CA. 38 % RABATT kr. 3000 kr. 2600 kr. 1900 

13 torsdagskonserter, 7 høst og 6 vår. Spar kr. 1850 Spar kr. 1450 Spar kr. 1090 


MAHLeRFeSt CA. 30 % RABATT kr. 1700 kr. 1400 kr. 1000 

7 torsdagskonserter, 4 høst og 3 vår Spar kr. 750 Spar kr. 700 Spar kr. 540 


FeM StoRe! CA. 20 % RABATT kr. 1200 kr. 1000 kr. 800 

5 fredagskonserter, 3 høst og 2 vår Spar kr. 300 Spar kr. 250 Spar kr. 200 

Start fredag 25. september 

FReDAGSSeRieN CA. 30 % RABATT kr. 2150 kr. 1800 kr. 1200 

8 konserter, 4 høst og 4 vår. Spar kr. 950 Spar kr. 750 Spar kr. 690 

Start fredag 11. september 

FReDAG PAKKe Kombinasjon av Fem store! og Fredagsserien kr. 2650 kr. 2300 kr. 1700 

13 konserter, 7 høst og 6 vår. Start fredag 11. september Spar kr. 1950 Spar kr. 1500 Spar kr. 1190 

Kun kr. 100 pr. konsert for hver av de Fem store! 

FAMiLieSeRieN kr. 320 kr. 320 kr. 320 

4 konserter, 2 høst og 2 vår. 

Start lørdag 26. september 

De oppgitte prisene gjelder pr. person for serien. Jo lengre serier, desto rimeligere pr. konsert. 

Under prisene er det oppgitt hva du sparer i forhold til løssalg. 

Konsertene i spilles i Griegsalen i Grieghallen torsdager og fredager og starter normalt kl. 19.30. 

Operaen «Figaros bryllup» starter kl. 19.00. Konsertforedrag 1 time før. 

Familiekonsertene starter kl. 16.00. 

Bergen Filharmoniske Orkester tar forbehold om feil og endringer. 

SOM ABONNENT FåR DU 

• Billigere konserter. 

• Orkesterplass til sesongens høydepunkter. 

• Fast plass så lenge du er abonnent. 

• Tilbud på konserter og annet i og utenfor 

orkesterets regi. 

• Fadderordning – ta en venn 

med gratis på konsert. 

Med Gullserien får du to 

fadderbilletter hver sesong. 

Ny ABONNENT 

• Bestill på marked@harmonien.no 

eller tlf. 55 21 62 28 

Grieghallens billettkontor selger 

kun billetter til enkeltkonserter. 

• Abonnementskortet erstatter billetter. 

• Du kan kjøpe abonnement hele året. 

ABONNEMENTSKORT 

• Betalingsfrist er 20. juni (evt. etter avtale) 

• Abonnementskort sendes etter mottatt 

innbetaling. Utsendelsen av kort starter 

ultimo juni. 

ByTTE AV KONSERTDAG 

Du kan bytte en abonnementsdag til en annen 

konsert med samme pris for kr. 25 pr. plass (som 

tilsvarer billettavgiften). Ved bytte til en konsert med 

høyere pris, må mellomlegget betales. 

HURTIGSVARPREMIE 

• Orkesterets nye CD med Mendelssohns 

«Lobgesang» signert av Andrew Litton, gis til 

alle som kjøper abonnement tidlig. 

• Allerede abonnent: Bekreft serie innen 15. mai. 

• Ny abonnent: Bestill innen 15. juni. 

MARKEDSAVDELINGEN 

Serier og abonnement håndteres 

av orkesterets markedsavdeling: 

• marked@harmonien.no 

• Tlf. 55 21 62 28, kundekonsulenter 

Snorre Svendsen og Therese Eikevåg 

• Tlf. 55 21 62 65, markedssjef Liv Hege Tveit


pRISER ENKELTKONSERTER 2009 | 2010 

BILLETTSALGET STARTER 

Løssalget starter lørdag 22.08. 

FAMILIEKONSERTER 

Voksne kr. 180, barn kr. 100 

Billettsalg til enkeltkonserter starter 14.09. 

NøTTEKNEKKEREN 

Billettsalget starter 15.10. 

priser annonseres ved salgsstart. 

DEN NyE OPERAS PRODUKSJONER 

Operagalla og Figaros bryllup. 

Løssalget starter primo juli. 

Voksne kr. 750 / 650 / 450 / 350 + bill.avg. 

BT-kort kr. 600 / 520 / 360 / 280 + bill.avg. 

Barn kr. 100, studenter kr. 150 + bill.avg. 

Figaros bryllup mandag 22.02 har egne, 

rimeligere priser. 

BTs øNSKEKONSERT 

Salget starter 01.09. 

BT-kort: kr. 470 / 390 / 310 

Ordinært: kr. 590 / 490 / 390 

RAD 5-21 RAD 22-26 RAD 27-35 

SyMFONIKONSERTER I GRIEGHALLEN 

Voksne kr. 350 kr. 300 kr. 220 

BT-kort / gruppe kr. 280 kr. 240 kr. 180 

Barn kr. 100 kr. 100 kr. 100 

Studenter kr. 100 

FEM STORE! 

Voksne kr. 300 kr. 250 kr. 200 

BT-kort / gruppe kr. 240 kr. 200 kr. 160 

Barn kr. 100 kr. 100 kr. 100 

Studenter kr. 100 

Billettprisene inkluderer billettavgift 

HENTEFRIST 3 DAGER 

Uavhentede billetter blir lagt ut for salg. 

Konsertdagen er hentefristen én time 

før konsertstart. 

Abonnenter på Bergens Tidende 

To billetter pr. konsert til BT-pris mot 

framvisning av BTs abonnentkort. Det er 

ikke BT-rabatt på abonnementsseriene. 

Gruppepris for minimum 10 personer. 

Barnepris for barn tom. 16 år. 

Studentpris fra rad 27. Studenttilbud 

kunngjøres via gratis SMS-tjeneste. 

påmelding: BFO STUDENT til 19180. 

Ledsagerbevis aksepteres i Grieghallens 

billettkontor. Innehavere av ledsagerbevis 

som kjøper billett til full pris, gis rett til 

gratis billett for sin ledsager. 

FLExIKORT 09|10 

Fire billetter til valgfrie konserter. Kan brukes på 

inntil to billetter pr. konsert. Kr. 990. 

GRIEGHALLENS BILLETTKONTOR 

Finner du på Edvard Griegs plass i det røde bygget 

utenfor hovedinngangen. Tlf. 55 21 61 50 

åpent hverdager 10 – 17, lørdag 11 – 14. 

Egne åpningstider i høytidene og om sommeren. 

BILLETTSERVIcE 

Tlf. 815 33 133 

www.billettservice.no 

BILLETTER / INFORMASJON 

www.filharmonien.no 

GRIEGPARK 

Rabattert parkeringskort til parkeringshuset 

under Edvard Griegs plass selges i Grieghallens 

billettkontor. 

BILLETTER ANDRE SPILLESTEDER 

Førdehuset tlf. 57 72 19 00 

Sogndal kulturhus tlf. 57 67 33 00 

Festiviteten, Haugesund tlf. 52 71 27 80 

priser og billettbestilling øvrige spillesteder 

kunngjøres ifm konsertannonsering. 

SLIK FINNER DU UT HVA SOM SKJER: 


Daglig annonse i Bergens Tidende 

SMS: BFO NESTE til 19180. 

ORKESTERETS MARKEDS- OG 

INFORMASJONSAVDELING 

Therese Eikevåg / Snorre Svendsen 

tlf. 55 21 62 28 | marked@harmonien.no 

Liv Hege Tveit, tlf. 55 21 62 65 

liv@harmonien.no 

Henning Målsnes, tlf. 55 21 62 69 

henning@harmonien.no


SALKART 

* 

Priskategori 1 

Rad 5-21 


Rad 22-26 


rad 27-35 

BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER 2009 | 2010 

SJEFDIRIGENT 

OG KUNSTNERISK LEDER 

Andrew Litton 

FØRSTE GJESTEDIRIGENT 

Juanjo Mena 

ASSISTENTDIRIGENT 

1. FIOLIN 

Konsertmestre I 

Espen Lilleslåtten 

Melina Mandozzi 

Alternerende konsertmester 

åsta Jørgensen konst. 

Tove Bekken 

Harald Blø 

Dag A. Eriksen 

Gunvor Holtlien 

Ellisiv Sollesnes 

Geir A. Stangenes 

Elisabeth Svanes 

Frode Sævik 

Julia Dibley 

Hilary Foster 

Angie Harley (perm) 

John Byung-Jin Kang 

Aleksandr Snytkin 

Nora Farkas (vikar) 

2. FIOLIN 

Jutta Morgenstern (3) 

Hayato Naka (4)(konst) 

Liv Elise Nordskog 

Doreen Berning 

Tone M. Birkeland 

Tom Bratlie 

Anne Helga Martinsen 

Annette Myking 

Dagfinn Rohde 

Judith Starr 

åse Solheim 

Teresa Tamborska 

Chien-yu Chu 

Carl A. Sponberg (vikar) 

Chiori Suzuki (vikar) 

BRATSJ 

Ilze Klava (3) 

Mikhail Iakovlev (4) 

Kristin Jæger 

Hans Gunnar Hagen 

Torunn Holtlien 

Thomas Müller-Grud 

Christine Schneider 

Helga Steen 

Michiel Westhof 

Kim Hellgren (perm) 

Oliviero Hassan 

Berend Mulder 

James Herstatt (vikar) 

CELLO 

Sebastian Dörfler (1) 

Agnese Rugevica (2) 

Walter Heim 

Jörg Berning 

Bodil Erdal 

Siri Hilmen 

Tjark Nieuweling 

Karen Tvedegaard 

Ingrid Stensland 

Ben Nation (vikar) 

BASS 

Jan A. Johansson (3) 

Torbjørn Eide (4) (Konst.) 

Steinar Børmer 

Bjørn Terje Jensen 

peter palotai 

Adam Kieszek 

Gregory Staas 

Greg Koeller (vikar) 

FLØyTE 

Vikar (3) 

Ingela Øien (konst) 

Lene Lindquist 

Trond Magne Brekka 

Julia Crowell (vikar) 

pICCOLOFLØyTE 

Trond Magne Brekka 

Lene Lindquist 

OBO 

Steinar Hannevold (3) 

Jonna Jämsä (4) 

Hege Sellevåg 

Sveinung Birkeland 

ENGELSK HORN 

Hege Sellevåg 

KLARINETT 

Olli Leppäniemi (3) 

Håkon Nilsen (4) 

Tone Hagerup 

Diego Lucchesi 

BASSKLARINETT 

Diego Lucchesi 

FAGOTT 

per Hannevold (3) 

James Lassen (4) 

Oddmund Økland 

Svein Magne Olsen 

Corinne Camillo (vikar) 

KONTRAFAGOTT 

Svein Magne Olsen 

Oddmund Økland 

HORN 

Ilene Chanon (3) 

Ragnhild Lothe (4) 

Nina Severinsen 

Fred Johannesen 

Alexander Aluf 

TROMpET 

Gary peterson (3) 

Martin Winter (4) 

Allan Withington 

Jon Behncke 

TROMBONE 

Vikar (3) 

John Arild Suther (4) 

Øyvind Hage 

BASSTROMBONE 

Kjell Erik Husom 

TUBA 

Knut Riser (3) 

pAUKER 

Håkon Kartveit (3) (vikar) 

SLAGVERK 

peter Kates (3) 

Gard Garshol (4) 

I. Ben. Nordby 

HARpE 

Stephane Astier (3 )(perm) 

Johannes Wik (3) (vikar) 

STILLINGSBETEGNELSER 

1 - 1.solocellist 

2 - 2.solocellist 

3 - Gruppeleder 

4 - Alternerende 

gruppeleder


KONTAKTINFORMASJON 

BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER 

Stiftelsen Harmonien 

Edvard Griegspl. 1 

N-5015 Bergen 

Tlf. 55 21 61 00 

Faks: 55 31 85 34 

post@harmonien.no 


STyRET 

Anne Kverneland Bogsnes 

styreleder 

Programkomité 

Oddmund Økland, leder 

Orkesterkomité 

Dagfinn Rohde, leder 

Faglig råd / prøvespill 

Ilene Chanon, leder 

Konsertprogrammer 

Hans H. Rowe 

ADMINISTRASJON 

Sten Cranner 

Adm. direktør 

tlf. 55 21 61 00 

sten.cranner@harmonien.no 

Ingeborg Steffensen 

Kontorleder 

tlf. 55 21 62 30 / 90 07 05 15 

ingeborg.steffensen@harmonien.no 

pRODUKSJON 

Tarjei Flotve 

produksjonssjef 

tlf. 55 21 62 34 / 91 56 18 22 

tarjei.flotve@harmonien.no 

Ole Tobias Lindeberg 

produsent 

tlf. 55 21 62 67 / 93 25 70 24 

ole.tobias.lindeberg@harmonien.no 

ØKONOMI 

Bente S. Sælen 

Økonomisjef 

tlf. 55 21 62 31 / 90 97 69 22 

bente.s.selen@harmonien.no 

Astrid Eide 

Lønningskonsulent 

tlf. 55 21 62 35 

astrid.eide@harmonien.no 

Eirin Langhelle Furu 

Regnskapsmedarbeider 

tlf. 55 21 62 38 

eirin.furu@harmonien.no 

ORKESTERAVDELING 

Gunnstein Stavang 

Orkestersjef 

tlf. 55 21 62 39 / 93 46 33 26 

gunnstein.stavang@harmonien.no 

Johan Nordahl Due 

Notearkivar 

tlf. 55 21 62 36 

johan.due@harmonien.no 

Vidar Olsen 

Orkesterregissør 

tlf. 55 21 62 24 / 90 10 92 47 

vidar.olsen@harmonien.no 

Nils Olaf Solberg 

Orkesterregissør 

tlf. 55 21 62 68 / 90 97 31 04 

nils.o.solberg@harmonien.no 

Rune Hole 

podieinspisient I 

tlf. 55 21 62 37 / 95 93 76 73 

rune.hole@harmonien.no 

per Rye Ravnestad 

podieinspisient II 

tlf. 55 21 62 25 / 91 31 76 13 

per.ravnestad@harmonien.no 

MARKED/INFORMASJON 

Liv Hege Tveit 

Markedssjef 

tlf. 55 21 62 65 / 90 16 81 32 

liv@harmonien.no 

Henning Målsnes 

Informasjonssjef 

tlf. 55 21 62 69 / 91 59 83 92 

henning@harmonien.no 

Therese Eikevåg 

Snorre Svendsen 

Kundekonsulent 

tlf. 55 21 62 28 

marked@harmonien.no 


Håkon Matti Skrede, kormester 

Øyunn Viken, styreleder 

www.bfkor.no 

STIFTELSEN MUSIKSELSKABET 

HARMONIENS FONDSFORVALTNING 

Svein Steen Thomassen, styreleder 

FORENINGEN 

HARMONIENS VENNER 

Lorentz Reitan 

lorentz.reitan@harmonien.no 

Arne Storetvedt, styreleder 

GRIEGHALLENS BILLETTKONTOR 

tlf. 55 21 61 50 

GRIEGHALLENS SENTRALBORD 

tlf. 55 21 61 00 

Tid for 

mat & kultur 

Radisson SAS Hotel Norge samarbeider med kulturen i Bergen. 

Kombiner kulturopplevelsen med et hyggelig besøk i en av våre 

restauranter Fish Seafood Bar og Ole Bull Restaurant. 

Planlegger du et arrangement utenom det vanlige? Vi fi nner riktig lokale 

og inviterer til et kulinarisk møte med historiske Bergen! 

Vi tilbyr skreddersydde selskaper, banketter og catering. 

Radisson SAS Hotel Norge 

conference.norge.bergen@radissonsas.com 

Ring 55 57 30 00 

norge.bergen.radissonsas.com

MAESTRO ANDREw LITTON

J ARVI - Bergen Filharmoniske Orkester

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?