Avhengig av bilen - Byavisa Larvik & Stavern
Avhengig av bilen - Byavisa Larvik & Stavern
Avhengig av bilen - Byavisa Larvik & Stavern
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BY AVISA<br />
LARVIK & STAVERN<br />
Fulldistribueres<br />
i <strong>Larvik</strong> og Lardal<br />
ONSDAG 5. oktober 2011 Nr 13 – Årgang 2<br />
Heksehuset på<br />
Verningen<br />
■■På utsiden er<br />
huset pyntet med<br />
svarte hekser. På innsiden<br />
brenner det<br />
nesten kontinuerlig i<br />
to ovner. Rundt et<br />
bord sitter det samlet<br />
en gjeng med konsentrerte<br />
damer, mange<br />
<strong>av</strong> dem kommer langveisfra.<br />
Men det de<br />
bedriver er slett ikke<br />
så skummelt som det<br />
kan virke.<br />
Side 4 og 5<br />
Trives: – Jeg støper, brenner,<br />
pusser og stortrives, forteller Erna<br />
Løvås Møller i heksehuset. – Det<br />
har til og med hendt at jeg har tatt<br />
meg selv i å kosesnakke med disse<br />
figurene mine.<br />
(Foto Myriam H Bjerkli)<br />
<strong>Avhengig</strong> <strong>av</strong> <strong>bilen</strong><br />
■■ I Saudi-Arabia ble nylig en kvinne dømt til piskeslag for<br />
å ha kjørt bil offentlig. I Norge er situasjonen heldigvis ganske<br />
annerledes. For første gang er det tilgjengelig statistikk<br />
som forteller hvor mye folk egentlig bruker <strong>bilen</strong>e sine.<br />
Side 2<br />
Brit Rudskjær<br />
driver<br />
med regresjonsterapi,<br />
og hevder<br />
å kunne ta<br />
deg tilbake<br />
til tidligere<br />
liv.<br />
Side 10
2<br />
BYAVISA Onsdag 5. oktober 2011<br />
By<strong>av</strong>isa <strong>Larvik</strong> og St<strong>av</strong>ern<br />
skal være en nær <strong>av</strong>is med en<br />
god blanding <strong>av</strong> aktuelle reportasjer<br />
og faste elementer.<br />
Her blir det fast matside med<br />
mesterkokk Odd Ivar Solvold,<br />
fotoblikk fra Gunnar Berven,<br />
lokalhistorie fra Per Nyhus’<br />
bøker «Før og Nå», kryssord<br />
og quiz.<br />
Vi vil ha fokus på historier som<br />
rører og engasjerer, og vi vil<br />
skrive både om hverdagsmennesker<br />
og om de som utmerker<br />
seg litt ekstra.I denne<br />
utg<strong>av</strong>en har vi blant annet<br />
truffet en dame som hevder å<br />
kunne ta deg med tilbake til<br />
tidligere liv. I tillegg har vi hatt<br />
gleden <strong>av</strong> å besøke Heksehuset<br />
på Verningen, samt møtt<br />
en dame som ikke kunne<br />
tenke seg et liv uten bil.<br />
Tr<strong>av</strong>el sjåfør: – Jeg kjører og henter barn, jeg pendler mellom flere jobber, og jeg kjører til og fra skolen, forteller Bayan Said. – Hva skulle jeg gjort<br />
uten bil? (Foto: Myriam H Bjerkli)<br />
Myriam H. Bjerkli, redaktør<br />
«Alle» er <strong>av</strong>hengig <strong>av</strong> <strong>bilen</strong><br />
– men <strong>Larvik</strong>s-bilister kjører allikevel mindre enn de fleste andre i landet<br />
Har du tips til saker vi<br />
kan skrive, så ta kontakt<br />
med meg på<br />
myriam.bjerkli@op.no<br />
eller tlf: 90 86 99 15<br />
Utgiver: Mediehuset<br />
Østlands-Posten<br />
Postboks 5<br />
Fritzøe Brygge<br />
3285 LARVIK<br />
Sentralbord: 33 16 30 00<br />
Ansvarlig redaktør: Stine Indahl<br />
By<strong>av</strong>isa <strong>Larvik</strong> og St<strong>av</strong>ern<br />
arbeider etter Vær Varsomplakatens<br />
regler for god presseskikk.<br />
Den som mener seg rammet<br />
<strong>av</strong> urettmessig <strong>av</strong>isomtale,<br />
oppfordres til å ta kontakt med<br />
redaksjonsledelsen.<br />
Pressens Faglige Utvalg (PFU) er<br />
et klageorgan oppnevnt <strong>av</strong> Norsk<br />
Presseforbund, som behandler<br />
klager mot pressen i presseetiske<br />
spørsmål. Adresse: Rådhusg. 17,<br />
Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo,<br />
tlf.: 22 40 50 40, faks: 22 40 50<br />
55.<br />
E-post: pfu@np-nr.no<br />
I Saudi-Arabia ble nylig en kvinne dømt til<br />
piskeslag for å ha kjørt bil offentlig. To<br />
kvinner til venter på dom for samme lovovertredelse.<br />
I Norge er situasjonen heldigvis<br />
ganske så annerledes.<br />
For første gang er det tilgjengelig<br />
statistikk som forteller hvor<br />
mye folk egentlig bruker <strong>bilen</strong>e<br />
sine. Tallene viser at <strong>Larvik</strong>s-bilister<br />
trekker gjennomsnittet<br />
ned, men det er allikevel<br />
mange som er helt <strong>av</strong>hengig <strong>av</strong><br />
<strong>bilen</strong>.<br />
– Hva skulle jeg gjort<br />
uten <strong>bilen</strong>? spør Bayan Said retorisk.<br />
– Hvem skulle hentet<br />
barna i barnehagen, hvem<br />
skulle kjørt meg på jobb? Bayan<br />
Said kom fra Kurdistan i Nord-<br />
Irak i mars 2000, og tok sertifikatet<br />
i 2004.<br />
– Jeg har flere jobber som jeg<br />
pendler imellom, i tillegg går<br />
jeg på skole. Uten sertifikat og<br />
bil hadde jeg vært helt hjelpeløs.<br />
Hun forteller at det var faren<br />
som flyttet til Norge først, og at<br />
han allerede før resten <strong>av</strong> familien<br />
kom etter, rådet datteren<br />
til å begynne å ta kjøretimer.<br />
– Men jeg var litt lat, innrømmer<br />
hun. – Så jeg tok ikke<br />
lappen før etter at jeg hadde<br />
giftet meg og ble gr<strong>av</strong>id. Da bestemte<br />
jeg meg. Jeg kunne ikke<br />
være <strong>av</strong>hengig <strong>av</strong> andre, hva<br />
ville skjedd hvis barna ble syke<br />
og måtte ha hjelp? Eller hver<br />
gang de skulle på helsestasjon?<br />
Jeg har to små barn, og akkurat<br />
som de flest andre kvinner her<br />
i landet er jeg helt <strong>av</strong>hengig <strong>av</strong><br />
bil i hverdagen. Jeg ville følt<br />
meg totalt handikappet uten.<br />
Men selv om vi henter og<br />
bringer og handler, så kjører<br />
faktisk <strong>Larvik</strong>bilistene mindre<br />
enn landsgjennomsnittet. Statistisk<br />
sentralbyrå (SSB) har for<br />
første gang produsert tall som<br />
viser hvor mange kilometer<br />
innbyggerne i hver eneste kommune<br />
tilbakelegger med <strong>bilen</strong>e<br />
sine i løpet <strong>av</strong> et år. De viser at<br />
bilistene fra <strong>Larvik</strong> trekker snittet<br />
ned.<br />
Gjennomsnittlig kjørelengde<br />
blant bileiere i <strong>Larvik</strong> er på<br />
12.841 kilometer pr. år, mens<br />
landsgjennomsnittet ligger på<br />
13.250. Blant våre nabokommuner<br />
i Vestfold er det bileierne i<br />
Hof som kjører mest. Her ble<br />
hver personbil kjørt i gjennomsnitt<br />
15.036 kilometer i løpet <strong>av</strong><br />
fjoråret. Sandefjordingene kjører<br />
minst, der er gjennomsnittet<br />
kun på 12.304 km/år.<br />
Deretter følger Nøtterøy, og så<br />
<strong>Larvik</strong>. Kanskje ikke den store<br />
forskjellen, men ganger man<br />
det opp med antall biler som<br />
rusler på veien i byen vår, så blir<br />
det allikevel ganske mange<br />
kilometer, og medfølgende forurensing,<br />
spart. NAF mener<br />
derfor at det bør bli en ny ordning<br />
på års<strong>av</strong>giften; at man betaler<br />
etter bruk. Forbundet<br />
trekker fram at sesongkjøretøy<br />
urettmessig betaler for hele<br />
året, som for eksempel typiske<br />
sportsbiler.<br />
– Ved å legge til rette for at man<br />
kan registrere <strong>bilen</strong> for en kortere<br />
periode, vil kjøretøy som<br />
ikke brukes hele året betale l<strong>av</strong>ere<br />
års<strong>av</strong>gift, sier Inger Elisabeth<br />
Sagedal, kommunikasjonssjef<br />
i NAF.<br />
-Dette er et mer rettferdig<br />
system. I tillegg vil det være bra<br />
for miljøet. Sannsynligvis vil<br />
flere velge å la <strong>bilen</strong> stå i vintermånedene,<br />
mener Sagedal.<br />
En undersøkelse NAF har<br />
gjort viser at nordmenn ønsker<br />
en slik ordning velkommen. De<br />
som er minst enige er eiere <strong>av</strong><br />
den typiske familie<strong>bilen</strong>, som<br />
bruker <strong>bilen</strong> likt året rundt.<br />
BY FAKTA<br />
Bayan Said kjører såpass mye at<br />
hun neppe ville ha sluppet noe<br />
rimeligere med et differensiert<br />
system. Men hun skulle gjerne<br />
sett at bilbruken var rimeligere.<br />
– Jeg synes det er dyrt både å<br />
kjøpe og kjøre bil i Norge, sier<br />
Bayan Said.– En ting er bompengene<br />
man betaler for å kjøre<br />
på motorveien, det er greit nok.<br />
Men jeg fyller sikkert en tank<br />
diesel hver uke, så det blir fort<br />
ganske dyrt.<br />
Said kjører en ganske ny Mercedes,<br />
og mener hun er en ganske<br />
trygg trafikant<br />
– Bilen er bra, det er mannen<br />
min som insisterer på at jeg<br />
skal kjøre Mercedes. Han vil at<br />
barna og jeg skal være trygge i<br />
trafikken. Og bortsett fra et lite<br />
møte med en vegg rett etter at<br />
jeg tok lappen har jeg heldigvis<br />
ikke vært involvert i noen ulykker.<br />
Hun smiler. – Jeg kjører<br />
pent, så jeg har ikke fått noen<br />
fartsbøter heller.<br />
Hun forteller at hun i sommer<br />
var på ferie i Hamburg, sammen<br />
med en svigerinne og<br />
barna. – Mannen min var<br />
hjemme og jobbet, så vi dro<br />
alene. Jeg kjørte hele veien selv,<br />
og det gikk som en drøm. Vi<br />
planlegger allerede en ny tur<br />
neste år. Jeg er virkelig helt <strong>av</strong>hengig<br />
<strong>av</strong> <strong>bilen</strong>, sier hun alvorlig.<br />
– Å være uten bil, ville vært<br />
som å være uten oksygen. Jeg<br />
kan da ikke mase på mannen<br />
min hver gang jeg skal noe? Så<br />
hvordan i alle dager skulle jeg<br />
greid meg uten?<br />
Myriam H. Bjerkli<br />
Yngve Johnsen<br />
Gjennomsnittlig kjørelengde personbiler 2010. (Kilde SSB)<br />
SSB har, ved hjelp <strong>av</strong> tall fra ulike registre i Statens vegvesen, slått fast<br />
at alle person<strong>bilen</strong>e i <strong>Larvik</strong> kjørte totalt 290 millioner kilometer i<br />
løpet <strong>av</strong> 2010. Om vi regner sammen alle kommunene i Vestfold, så<br />
lander vi på 1,58 milliarder kilometer. Alle person<strong>bilen</strong>e i hele Norge<br />
kjørte nesten 33 milliarder kilometer på de tolv månedene.<br />
Kjørelengde<br />
Snitt (km) Totalt (km)<br />
<strong>Larvik</strong> 12.841 290,2 millioner<br />
Vestfold 13.655 1,58 milliarder<br />
Norge 13.257 32,7 milliarder
Onsdag 5. oktober 2011 BYAVISA 3<br />
STØRST PÅ DESIGN I TELEMARK<br />
DEN ORGINALE<br />
Kartell<br />
northernlighting<br />
ÅPNINGSTIDER: MAN-FRE KL. 10-17 TORS KL. 10-18 LØRD KL. 11–15.<br />
Vipp<br />
Geneva<br />
GRATIS PARKERING!<br />
Kongensgate 20A, Skien Tlf. 35 52 00 35 www.mgalleriet.no
4<br />
BYAVISA Onsdag 5. oktober 2011<br />
Det brenner i Hekseh<br />
Du har kanskje sett det når du har kjørt forbi? Huset på<br />
Verningen, som istedenfor vanlige vindusskodder, har<br />
veggene prydet med hekser?<br />
–Jeg hadde en flott utskåret treheks på hytta,<br />
forteller Erna Løvås Møller. – Og da jeg ble 40 år<br />
ønsket jeg meg en sag for å kutte vindusskodder.<br />
Dermed ble det hekser overalt. Nå er huset<br />
blitt såpass kjent at da datteren min sendte et<br />
postkort fra Tunisia til Heksehuset på Verningen,<br />
så kom det faktisk fram.<br />
Bortsett fra heksene på utsiden, er det ikke mye<br />
som er skummelt i huset på Verningen. Erna<br />
Løvås Møller driver med keramikk, og to ganger<br />
i uka er det drop-in for alle som har lyst til å<br />
male. Og det er det mange som har lyst til.<br />
– På det meste har vi vært 26 stykker her, forteller<br />
Erna. – Det var i trangeste laget.<br />
I kveld er det sju jenter samlet rundt bordet, i tillegg<br />
til de to kurslederne, Erna og Guro Løvås<br />
Møller.<br />
– Det hele begynte med at jeg holdt et malerkurs<br />
på Sporty for mange år siden, forteller<br />
Erna. – Og da ble jeg bitt <strong>av</strong> basillen. Til å begynne<br />
med malte jeg selv, men nå er det sjelden<br />
jeg rekker det. Jeg startet med å kjøpe noen få<br />
former, men i dag har jeg to ovner og over 2.000<br />
former her. Dermed er det alltid noe som skal<br />
støpes, brennes eller pusses. Heldigvis har jeg<br />
god hjelp <strong>av</strong> både en venninne, datteren og samboeren<br />
min til støping og brenning, men pussingen<br />
må jeg gjøre selv. Jeg trives veldig med<br />
det jeg driver med, så det er greit. Hun smiler.<br />
– Det har til og med hendt at jeg hat tatt meg<br />
selv i å kosesnakke med disse keramikkfigurene<br />
mine.<br />
– Har hendt? utbryter datteren og ler. _ Det<br />
gjør du da hele tiden.<br />
Vi er ikke lenger enn i begynnelsen <strong>av</strong> oktober,<br />
men i Heksehuset er det tydeligvi en ting som<br />
gjelder. Her er det JUL.<br />
– Ja, ler Guro Løvås, som hjelper moren<br />
under kursene. – Her har det vært jul lenge. Det<br />
hender noen klager fordi vi begynner jula for<br />
tidlig, men enda oftere er det noen som synes vi<br />
har for lite juleting.<br />
De forteller at de ellers i året har en drop-in<br />
kveld, men om høsten og vinteren har de to.<br />
– Dette er jo en typisk høstaktivitet, mener<br />
Line Iversen, som er i full gang med å male en<br />
stor nisse.<br />
Erna Løvås Møller forteller at hun i tillegg til å<br />
holde kurs, også støper for videresalg.<br />
– Jeg har blant annet en dame som har kjøpt<br />
over 100 måker <strong>av</strong> meg. De selger hun i St<strong>av</strong>ern<br />
om sommeren.<br />
Kursdeltakerne maler stort sett til seg selv,<br />
eller for å gi bort som g<strong>av</strong>er.<br />
– Det er hyggelig å gi bort noe man har laget,<br />
sier Bettina Hellevangsdal, – Også blir det jo<br />
ganske fint da.<br />
Bettina har gått på kurset i ca fire år, og forteller<br />
at noe <strong>av</strong> det første hun laget var en motorsykkel<br />
til svigerforeldrene. – Den brukte jeg<br />
16 timer på, så det går ikke så fort.<br />
– Er det her en snål skjeggfarge? spør en <strong>av</strong><br />
jentene, og Erna iler til for å kikke. Hun bekrefter<br />
at fargen kanskje ikke er helt vanlig på nissekjegg.<br />
– Men blir det for galt, kan vi jo bare kline litt<br />
anen maling over, sier hun og ler.<br />
Latteren sitter i det hele tatt løst blant gjengen<br />
rundt bordet, noe som kanskje må til for at damene<br />
skal orke å kjøre helt fra Undrumsdal og<br />
Skien for å gå på kurs.<br />
– Det er ikke så mange som holder slike kurs,<br />
forteller Erna Løvås Møller, – så mange kommer<br />
ganske langt ifra.<br />
Renee Tinnesand er en <strong>av</strong> dem. Hun pendler<br />
fra Skien hver eneste uke for å få være med på<br />
kurset, en kjøretur på ca. en times tid hver vei.<br />
– Jeg begynte sammen med moren min, forteller<br />
hun, – vi har gått her sammen de siste fire<br />
årene. Men hvis ikke hun kan, så reiser jeg<br />
alene. Det er en veldig fin hobby å ha, dessuten<br />
er det sosialt og hyggelig her.<br />
Noen menn er det ikke i Heksehuset denne kvelden,<br />
men Erna forteller at de faktisk hender at<br />
de har en mann som maler også.<br />
– Maler han``? utbryter en <strong>av</strong> de andre jentene.<br />
– Jeg trodde han bare spiste kjeks og drakk kaffe<br />
jeg ...<br />
Myriam H. Bjerkli<br />
Munter gjeng: Venstre side: Kurslærer Erna Løvås Møller, Renee Tinnesand Kari Anne<br />
Renee Tinnesand kjører helt fra Skien for å delta på kursene: – Det er morsomt<br />
og sosialt, sier hun. – Også blir det fine juleg<strong>av</strong>er.<br />
Røde og blå: Venninnene Marianne Myhre Sannes og Line Iversen har begge<br />
valgt å mal store nisser, men går for hver sin farge.<br />
Sjefsheksa: Kursleder Erna Løvås Møl
Onsdag 5. oktober 2011 BYAVISA 5<br />
set på Verningen<br />
g Bettina Hellevangsdal og Toril Hvidsten. Høyre side: Marianne Myhre Sannes, Line Iversen, Guro Løvås Møller, Toril Hvidsten og Gro Næss.<br />
er (Foto: Myriam H. Bjerkli)<br />
Betina Hellevangsdal har malt i tre, fire år. Det første hun laget var en motorsykkel<br />
til svigerforeldrene. – Det tok ca. 16 timer, forteller hun.<br />
Passer på: Erna Løvås Møller passer på at alt blir gjort riktig.
6<br />
BYAVISA Onsdag 5. oktober 2011<br />
Tvistein fyr,<br />
vakker idyll<br />
og grusom død<br />
Tvistein fyr er et <strong>av</strong> <strong>Larvik</strong>s tre større fyr, og ble anlagt i 1908. Fram til 1987 var<br />
det bemannet, men det har allikevel vært flere forlis i det værharde h<strong>av</strong>området<br />
rundt fyret. En gang holdt det også på å gå skikkelig galt med fyrvokter Nils<br />
Olsen og familien hans.<br />
Det var et voldsomt uvær, kombinert<br />
med høyvann. En kraftig springflo slo<br />
over holmene og rev med seg flere <strong>av</strong> bygningene.<br />
Fyrvokteren og familien hans<br />
søkte tilflukt i selve fyret, og der sto de<br />
sto og vinket desperat etter hjelp. Utenfor<br />
bivånet mannskapet på redningsskøyta<br />
den fortvilte familien, men på<br />
grunn <strong>av</strong> det voldsomme uværet hadde<br />
de ingen mulighet til å legge til ved fyret<br />
for å redde dem. De kunne bare stå og se<br />
på det som skjedde, og regnet med at det<br />
var det siste de kom til å se til familien<br />
Olsen. Men da de trodde alt håp var ute,<br />
skjedde underet. Været snudde og sjøen<br />
falt igjen til ro. Både de voksne og barna<br />
overlevde, og fyret står der den dag i dag.<br />
Fullt så heldige var nok ikke mannskapet<br />
på de åtte vrakene som dykkere har registrert<br />
i området rundt Tvistein. Så det<br />
som kan framstå som en ren idyll på en<br />
solrik og vindstille sommerdag, har en<br />
atskillig mørkere bakside når sjøen og<br />
været viser krefter.<br />
Selve fyret står på den østre <strong>av</strong> to småholmer<br />
om lag tre kilometer sør <strong>av</strong> Hummerbakkfjorden.<br />
N<strong>av</strong>net “Tvistein”<br />
betyr to steiner, som i dette tilfellet sikter<br />
til de to runde, «steinlignende» holmene.<br />
Fjellet på Tvistein er <strong>av</strong> vulkansk<br />
opprinnelse og øya har ikke svaberg.<br />
Kilde:<br />
Per Nyhus, <strong>Larvik</strong> A-Å<br />
Gunnar Foldvik<br />
Myriam H. Bjerkli<br />
BLIKK FRA BERVEN<br />
Gunnar Berven<br />
er mannen bak Gunnars Verksted<br />
og Cinema Fantasia på<br />
Berven gård. I tillegg til å ta imot alt<br />
fra firmaer på teambuilding til Thomas<br />
og Harald fra Camp Senkveld,<br />
er Gunnar Berven en lidenskapelig<br />
fotograf. I vår fotoserie vil Berven i<br />
ukene framover vise en rekke<br />
blinkskudd fra Brunlanes-kysten.<br />
Tvistein Fyr: Her er fyret fotografert fra luften. Me<br />
Fyret ble oppført i 1908. Lyset står 17 meter over høyeste vannstand og når<br />
13.2 nautiske mil.<br />
Skarvesamling: Tvistein er en viktig hekkeplass for sjøfugl.<br />
Kveldsstemning: Her er det Geir og Cornelia Berven som beundrer utsikten på en vakker og vindstille kveld.
Onsdag 5. oktober 2011 BYAVISA 7<br />
nnesket blir lite i slike omgivelser.<br />
Stjerneh<strong>av</strong>: Det er nesten magisk når solen gnistrer og himmelen speiler seg<br />
i h<strong>av</strong>et.<br />
Kveldsstemning på Tvistein.<br />
Idyll: Vakrere blir det ikke.<br />
Under vannet. Også under vannflaten finnes det spennende liv.
8<br />
BYAVISA Onsdag 5. oktober 2011<br />
FØR OG NÅ<br />
Per Nyhus<br />
I tiden framover vil By<strong>av</strong>isa<br />
bringe smakebiter fra Per Nyhus’<br />
og Østlands-Postens populære<br />
bokserie «<strong>Larvik</strong> før og nå». Utdragene<br />
serveres som bilderike<br />
temaartikler, der et ledende<br />
prinsipp består i å knytte sammen<br />
historiske og nyere bilder.<br />
På den måten får man i det lange<br />
løp en iøynefallende dokumentasjon<br />
på hvordan byen har endret<br />
seg gjennom tidene. Man blir<br />
rett og slett en bedre <strong>Larvik</strong>kjenner<br />
og blant annet en bedre<br />
guide for sine gjester!<br />
Et par år etter at den gamle Storgata<br />
20 (under til venstre) hadde<br />
brent i 1918, startet byggingen <strong>av</strong><br />
Munken kino på samme tomt.<br />
Med det fikk byen et <strong>av</strong> landets<br />
flotteste kulturhus. Spesielt imponerende<br />
var interiøret med<br />
sine ti freskomalerier utført <strong>av</strong><br />
Paul Ansteinsson – for ikke å<br />
snakke om den velvede, elipseformede<br />
himlingen dekorert <strong>av</strong><br />
samme kunstner. Bildet over til<br />
høyre er tatt under de utvendige<br />
arbeidene med denne <strong>av</strong>anserte<br />
konstruksjonen. På bildet over til<br />
venstre er også det utvendige<br />
taket kommet på plass, mens<br />
håndverkerne er i gang med de<br />
<strong>av</strong>sluttende arbeidene på fasaden.<br />
Det vakte oppmerksomhet over hele landet da <strong>Larvik</strong> nye staslige kulturhus ble åpnet i forbindelse med<br />
byens 250-årsjubileum i 1921. Bildet over er tatt på selve jubileumsdagen 29. september. Som vi ser var fasaden<br />
mot Storgata en helt annen den gangen. Via et halvt åpent frontparti kom folk rett inn i kinosalen. S<strong>av</strong>net<br />
<strong>av</strong> en foaje ble fort følbar, og allerede i 1930 fikk Munken den <strong>av</strong>slutningen mot Storgata med inngang<br />
mot nord, som eksisterte i mange år (til høyre) før et nytt tilbygg kom til i 1971.
Onsdag 5. oktober 2011 BYAVISA 9<br />
Fersk suppe<br />
på kyllinglår<br />
Du trenger<br />
400 g kyllingkjøtt i biter,<br />
aller helst fra lår<br />
100 g gulrøtter, i terninger<br />
50 g sellerirot, i terninger<br />
40 g stangselleri, i skiver<br />
100 g kålrot, i terninger<br />
4 dl vann<br />
–<br />
50 g purreløk, i skiver<br />
–<br />
1 ss kruspersille, finkuttet<br />
Stangselleri grønt, finkuttet<br />
Salt og kvernet sort pepper<br />
Slik gjør du<br />
● Ha kylling og alle grønnsaker<br />
unntatt purreløk, kruspersille<br />
og stangselleri grønt i en<br />
kjele med vann.<br />
● Ha på lokk og kok i 10 minutter<br />
på middels temperatur.<br />
● Tilsett purreløk. Kok videre i<br />
3 minutter, fortsatt under<br />
lokk.<br />
● Tilsett til slutt kruspersille<br />
og<br />
stangselleri grønt.<br />
● Smak til med salt og pepper.<br />
Kjøtt fra kyllinglåret egner seg<br />
best i supper og gryter.<br />
SMAKER<br />
Odd Ivar Solvold<br />
er norges mestvinnende kokk<br />
og var i en rekke år knyttet til<br />
kokkelandslaget. Etter et års<br />
pause han han åpnet SMAK Brasseri-Café<br />
og vinbar. Oppskrifter<br />
og tips i denne serien er hentet<br />
fra hans bok UNG SMAK, som er<br />
en del <strong>av</strong> hans Foodcamp-prosjekt.<br />
Les mer på nettsidene<br />
www.foodcamp.no og smak.no<br />
Fersk suppe<br />
med kylling<br />
Ved å bruke kyllinglår får du et kjøtt som ikke så<br />
lett blir tørt. Det er derimot viktig å ta <strong>av</strong> skinnet,<br />
det blir seigt ved koking. Kyllinglårene gir også<br />
nok smak i suppa til at tilsetninger som buljongpulver<br />
eller andre kunstige ekstrakter, blir overflødige.<br />
Kok også gjerne suppa med kyllingbeinet<br />
i, det gir en ekstra smak.<br />
NB! Selv om du ikke trenger å røre underveis, må<br />
du allikevel passe på så suppa ikke koker over.<br />
Noe du lurer på?<br />
Hvor på purreløken skal jeg skjære?<br />
Kokkens svar: I denne retten kan du bruke fra det<br />
lyse på purren, til ut på det mørke grønne. Smak<br />
også gjerne på den. Der purren smaker beskt eller<br />
er vanskelig å spise, stopper du å skjære.<br />
Frukt og grønt kommer i alle former og fasonger,<br />
men hvordan kan du vite akkurat hvilken del som<br />
skal brukes?<br />
Kokkens svar: Generelt vil jeg si at hele grønnsaken<br />
kan brukes. I de aller fleste tilfeller handler<br />
det bare om å fjerne skallet først. For eksempel<br />
kan vi spise både hodet og stilken på en brokkoli,<br />
men stilken trengs å skrelles først. Det samme<br />
gjelder for blomkål, poteter og rotgrønnsaker.<br />
Selv slangeagurk skreller jeg. Enkelt sagt er skallet<br />
grønnsakens emballasje, og gir derfor uønsket<br />
smak. Unntaket er helt ferske grønnsaker med<br />
tynt skall, som for eksempel nypoteter.<br />
Hva mener du egentlig med stangselleri grønt?<br />
Kokkens svar: Med det mener jeg bladverket på<br />
stangsellerien, det som sitter i midten <strong>av</strong> den. Det<br />
blir ofte kun brukt til pynt på ostefat etc., men er<br />
også veldig god på smak i seg selv.<br />
Hvorfor gir et bein fra seg smak?<br />
Kokkens svar: Bein i seg selv gir ikke så mye smak,<br />
men margen samt det som sitter igjen <strong>av</strong> kjøtt på<br />
beinet er verdifullt. Om beinet var helt fritt for<br />
marg og kjøtt, ville det vært som å koke på en spiker!<br />
Barnasutstyr<br />
Du finner oss i Bøkestredet<br />
HURRA! 7. oktober feirer vi 1 ÅR .<br />
Vi feirer dette med en butikk full <strong>av</strong> jubileumspriser fredag og lørdag<br />
3 2<br />
FOR<br />
• Ull-klær<br />
• Strømpebukser<br />
• Bodyer • Pysjer<br />
ALT<br />
SENGETØY<br />
÷25%<br />
LAMMESKINN<br />
NÅ 199,-<br />
Alle stellematter<br />
÷100,-<br />
VOKSI ACTIVE<br />
ullpose<br />
NÅ 499,-<br />
BEGRENSET ANTALL<br />
• Regntøy<br />
• Rester vinter/ vår<br />
2010/2011<br />
• vinterjakker 2010<br />
Reste ull<br />
÷50%<br />
3 2<br />
Alle sutter og flasker<br />
FOR<br />
Alt fra Tomme Tippee serien<br />
Velkommen!
10<br />
BYAVISA Onsdag 5. oktober 2011<br />
Du er din egen minnebok<br />
– Kroppen lagrer alt du har opplevd, sier regresjonsterapeut Brit Rudskjær<br />
Har du «en vondt» som du ikke forstår deg på?<br />
En smerte som medisinene ikke fjerner? Skjønner<br />
du ikke hva det kommer <strong>av</strong>? – Kroppen din<br />
vet svaret, mener Brit Rudskjær.<br />
– Du trenger ikketro på det, bruk<br />
det heller som en arbeidsmodell,<br />
gjør det for virkningens skyld.<br />
Brit Rudskjær snakker om regresjonsterapi.<br />
Metoden går ut på<br />
å tilbakeføre sinnet til tidligere<br />
hendelser. Teoretisk høres det<br />
kanskje ukomplisert ut, men<br />
praksis kan det være en tung,<br />
smertefull prosess.<br />
– Det ligger mange ressurser i<br />
smerten, forklarer Brit. Trøstende<br />
legger hun til;<br />
– Under terapien vil du aldri<br />
oppleve noe du ikke kan tåle.<br />
Alle som har oppsøkt Brit har hatt<br />
en god grunn til å komme. Det<br />
kan være hendelser i nær fortid<br />
som er fortrengt, barndomsminner<br />
som man den gang ikke<br />
hadde forutsetninger for å takle,<br />
eller minner fra tidligere liv.<br />
Ifølge Rudskjær er disse hendelsene<br />
lagret i kroppen. De er erfaringer<br />
du ikke er klar over at du<br />
hadde. Noen er gode, andre er<br />
vonde. Ofte er det de vonde som<br />
gir oss plagene vi ikke finner ut<br />
<strong>av</strong>. En stiv skulder, en trang hals,<br />
ett uforklarlig trykk i mellomgulvet.<br />
Brit tror på tidligere liv. At vi inkarneres<br />
gang på gang. Ved hjelp<br />
<strong>av</strong> dyp <strong>av</strong>slapning, tar hun deg<br />
med i en reise i tiden, en reise i<br />
deg selv.<br />
– Føler du at du står fast i livet<br />
og ikke kommer noen vei, er det<br />
lett å utvikle depresjon, fastslår<br />
Brit.<br />
For Linn Jeanette Haugen gikk det<br />
heldigvis ikke så langt. Hun sto<br />
ovenfor et viktig veiskille i livet<br />
og måtte ta en rekke viktige valg.<br />
Hun måtte handle, men hva<br />
skulle hun gjøre? På en nettside<br />
kom hun over Brits n<strong>av</strong>n, skulle<br />
hun tørre å ringe henne?<br />
– Huff så nervøs jeg var, minnes<br />
Linn Jeanette og ler litt <strong>av</strong> seg<br />
selv. I dag er hun mer på plass.<br />
– Jeg har en større forståelse <strong>av</strong><br />
hvorfor ting er som de er, nå som<br />
jeg er bevisst mine egne utfordringer,<br />
kan jeg lettere akseptere<br />
det, eller velge å gjøre noe med<br />
det.<br />
– Hold prosessen som din<br />
egen, advarer Brit som selv har<br />
gått til flere regresjonstimer. Hun<br />
vet at historiene og minnene er<br />
høyst personlige og skjøre. De<br />
smuldrer lett hvis en god venninne<br />
eller nær venn stiller seg<br />
skeptisk eller blåser <strong>av</strong> historien.<br />
Linn Jeanette vet hva Brit sikter<br />
til. – Det finnes nok <strong>av</strong> dem<br />
som sier at de ikke tror på noen<br />
ting, men for en hver pris unngår<br />
å gå under en stige. De blir redde<br />
når du ser en svart katt over veien<br />
eller og er sikker på at et knust<br />
spel vil gi sju års ulykke.<br />
Brit nikker. – De fleste <strong>av</strong> oss ønsker<br />
jo å være fornuftige og rasjonelle.<br />
For mange er det en prosess<br />
i seg selv å kontakte meg, det kreves<br />
stort mot.<br />
Til Brit Rudskjær kommer det<br />
klienter fra Oslo, Buskerud, Telemark<br />
og Sørlandet.<br />
De kjører gjerne 2- 3 timer for å<br />
få hjelp. Hos Brit kobles det aktive<br />
sinnet ut og kritikeren og skeptikeren<br />
i dem blir mindre framtredende.<br />
Terapeuten er ikke i tvil;<br />
– Når du først har tatt steget, er<br />
resultatene tydelige; – Du tilegner<br />
deg en større forståelse <strong>av</strong><br />
hvordan hendelser i ditt eget liv<br />
har oppstått, erkjennelsen gir deg<br />
mer energi og handlekraft, men<br />
også harmoni med deg selv og<br />
omgivelsene. Du vil oppleve<br />
større ro og de diffuse smerteneforsvinner.<br />
Marte Østmoe,tekst og foto<br />
Mener kroppen har svaret: Brit Rudskjær er regresjonsterapeut, utdannet ved regresjonsakademiet. Hos henne er<br />
det klienten som gjør alt arbeidet, hun stiller bare de rette spørsmålene. (Foto: Marte Østmoe)<br />
NYÅPNING<br />
Alle behandlinger<br />
og produkter<br />
-20%<br />
Hydraterapi<br />
(massasjebad)<br />
-40%<br />
Tilbudet gjelder KUN denne uken<br />
Berit’s Hudpleie<br />
www.beritshudpleie.no<br />
Gloppeskogen 29, <strong>Larvik</strong>. Tlf: 99 70 28 63<br />
Passet inn: Linn Jeanette Haugen fant n<strong>av</strong>net til Brit på en internettside.<br />
– Å komme hit passet akkurat inn i den livssituasjonen jeg var i, sier hun.
Onsdag 5. oktober 2011 BYAVISA 11<br />
Se nyhetene for høsten og vinteren<br />
hos Jannes!<br />
Dronningensgt. 2, St<strong>av</strong>ern • Tlf. 33 19 96 94<br />
12-16<br />
ÅPENT 10-17 • LØRDAG 10-15<br />
HUSK SØNDAGSÅPENT!
12<br />
BYAVISA Onsdag 5. oktober 2011<br />
Gull =Diamanter<br />
Bytt gamle gullsmykker ikontanter eller nye diamanter!<br />
Vi tar imot ditt gamle gull eller sølv som betaling<br />
eller delbetaling for nye diamantsmykker!<br />
La gamle<br />
smykker få nytt liv!<br />
•Bytt inn til smykker du vil bruke!<br />
•Nåergull og sølvprisen ekstra høy!<br />
•Vigir beste dagspris!<br />
LØWE DESIGN • REKLAMEBYRÅ<br />
Pris eksempler:<br />
ALLIANSERINGER<br />
1x0.10ct Tw.si. 7990.- 3990.-<br />
3x0.10ct Tw.si. 12900.- 6990.-<br />
5x0.10ct Tw.si. 18500.- 9990.-<br />
Kom innom åsealle våre tilbud!<br />
GULLSMED<br />
Stort utvalg isølv,<br />
gull, diamanter og perler!<br />
Carl Fabergé<br />
RØNNING<br />
SENTER 18 •Nansetgata 18 •<strong>Larvik</strong> •tlf. 33 12 40 20 •ÅPENT: Man-Fre 10-17/Torsd 10-18/ Lør 10-15<br />
GULL DIAMANTER SØLV
Onsdag 5. oktober 2011 BYAVISA 13<br />
Tlf. 33 11 43 44<br />
Tlf. 33 13 04 66<br />
Tlf. 33 13 04 66<br />
Tre sterke faghandlere under samme tak<br />
HOVLAND<br />
SENTERET<br />
Vår interiørdesigner og<br />
dekoratør gir deg gratis råd og<br />
veiledning.<br />
Vi har håndverkere med fagbrev:<br />
• Maling<br />
• Tapetsering<br />
• Gulvlegging<br />
Helsevennlig maling<br />
– eneste som er anbefalt <strong>av</strong> NAAF<br />
Avpassede tepper og<br />
løpere<br />
÷ 20%<br />
LIGHT & SPACE<br />
Får små rom til å føles større!<br />
Nå lanserer vi en revolusjonerende maling som reflekterer opp til 40 % mer lys.<br />
Light & Space får rommet til å føles større, og du kan til og med spare inn på<br />
belysningen. Malingen kan brekkes i 12 ulike og helt matte farger, så det er ikke<br />
lenger bare hvitt som kan skape den rette følelsen <strong>av</strong> rom.<br />
Vegg-til-vegg-tepper<br />
SCALA<br />
4 m bredde<br />
128,-<br />
Supertilbud<br />
kun<br />
Gulvbelegg<br />
4 m bredde<br />
Skifermønster<br />
98,-<br />
Supertilbud<br />
kun<br />
249,-<br />
pr. m 2<br />
pr. m 2<br />
199,-<br />
2,5 ltr<br />
LADY Vegg 10 veggmaling<br />
SAGA exclusive eik basic<br />
14 mm klikk<br />
298,-<br />
pr. m 2<br />
3 ltr<br />
Yttersøveien 12, <strong>Larvik</strong>, vis á vis Nordbyen kjøpesenter<br />
Vi har stor parkering i bakgården. Inngang fra begge etasjer.<br />
Åpningstider: Mandag - onsdag 09.00-17.00 • Torsdag 09.00-18.00 • Fredag 09.00-17.00 • Lørdag 10.00-15.00
14<br />
BYAVISA Onsdag 5. oktober 2011<br />
Bussreiser med Euroreiser er opplevelse på øverste hylle<br />
Be om program!<br />
24. november: 7. februar: 30.mars:<br />
5 dagers julemarked i Hildesheim<br />
Med besøk også i Celle og Lübeck<br />
Hildesheim er en meget vakker middelalderby<br />
i Hannover-området.<br />
Her bor vi flott og sentralt,omtrent midt i julemarkedet.<br />
Som en bonus opplever vi også julemarked i<br />
Celle og Lübeck.<br />
Prisen inkluderer 2 fergeovernattinger,2hotellovernattinger,4<br />
frokoster,4middager,omvisning i<br />
Hildesheim, adventskonsert i St. Andreas-kirken m.m.<br />
Langtidsferie på Costa Tropial, Spania<br />
31 dagers Jubileumstur til Almunecar<br />
For 10. gang arrangerer vi vår langtidsferie til Spania.<br />
Det er vår garanti for en vellykket og innholdsrik tur<br />
med 20 overnattinger i Almunecar. Her bor vi virkelig<br />
flott på Hotel Almunecar Playa & Spa. Alle rom har<br />
balkong og sjøutsikt og ligger kun et par minutter fra<br />
den historiske bykjernen i Almunecar og det populære<br />
torget i Gamlebyen. På returen til Norge har vi<br />
lagt inn 2 netter i Paris,hvor det bl. a. blir utflukt til<br />
Versailles og middag på Place de Tertre på<br />
Montmartre<br />
Kun kr 3950,- Kun kr 17.500,-<br />
Kun kr 9900,-<br />
10 dagers Påskereise<br />
til Gardasjøen, Italia<br />
Målet med reisen er Bardolino/Cisano hvor vi bor helt<br />
fantastisk på Hotel Vela Doro.<br />
Opplegget innebærer en rekke flotte utflukter som er<br />
inkludert.<br />
Prisen inkluderer dessuten Stena Line Gøteborg – Kiel<br />
t/r,7 hotellovernattinger,halvpensjon på hele reisen.<br />
Telefon: 33 11 79 66 • Epost: firmapost@euroreiser
Onsdag 5. oktober 2011 BYAVISA 15<br />
Vinn Flax-lodd<br />
1. premie: 10 lodd.<br />
2. premie: 5 lodd.<br />
Leveringsfristen er mandag kl. 09.00.<br />
Merk konvolutten<br />
«Kryssord By<strong>av</strong>isa»<br />
By<strong>av</strong>isa<br />
Postboks 5, Fritzøe Brygge.<br />
3285 <strong>Larvik</strong><br />
N<strong>av</strong>n: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Adresse:<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16<br />
BYAVISA Onsdag 5. oktober 2011<br />
fylt 58 sist søndag og ble hedret<br />
<strong>av</strong> søkemotoren Google i sin<br />
logo?<br />
9. Hvilken idrett er Arthur Ash<br />
verdenskjent for å ha drevet?<br />
10. Amerikanske NFL er delt opp<br />
i to deler, hva heter de?<br />
QUIZ<br />
MERKEDATOER<br />
Huseby & Rønneberg<br />
Quizgutta Paul Anders Huseby<br />
og Ol<strong>av</strong> Rønneberg varmer opp<br />
til den tradisjonelle torsdagsquizen<br />
på Bølgen med 30 spørsmål<br />
om uka som gikk og andre<br />
spesielt utvalgte kategorier i<br />
By<strong>av</strong>isa.<br />
SPORT<br />
1. Hva er standard distansen på<br />
et maratonløp (varieres noe i<br />
noen mesterskap)?<br />
2. For hvilken klubb spiller Mohammed<br />
Moa Abdellaoue?<br />
3. Hvilken norsk bokser meldt<br />
sist uke fra om comeback i proffboksing?<br />
4. I hvilket år ble de første moderne<br />
Olympiske Leker holdt?<br />
5. Hva heter sportsjournalisten<br />
fra <strong>Larvik</strong> som <strong>av</strong>slørte landslagspillernes<br />
sene byturer før kampen<br />
mot Danmark?<br />
6. Hvor spiller Jan Gunnar Solli<br />
fotball?<br />
1. FN dagen?<br />
2. Adolf Hitler begår selvmord?<br />
3. Kong Ol<strong>av</strong> V dør?<br />
4. Berlin Murens Fall?<br />
5. Norge blir u<strong>av</strong>hengig fra Sverige?<br />
6. Norge slår Brasil i Fotball VM?<br />
7. Nelson Mandela blir løslatt?<br />
8. Hvilke år har Norge hatt folke<strong>av</strong>stemninger<br />
om medlemskap<br />
i EF/EU?<br />
9. Arena <strong>Larvik</strong> åpner sine dører?<br />
10. Kulturhuset Bølgen åpner<br />
sine dører?<br />
LOKALT<br />
1. Hva heter <strong>Larvik</strong>sgutten som<br />
fredag var i semifinalen i Idol?<br />
2. Hvem blir i disse dager markert<br />
med utstilling på Galleri<br />
Bølgen?<br />
3. Fra hvilken kommunal stilling<br />
trekker Gro Karin Erdal<br />
seg?<br />
4. Hvor mange år fylte <strong>Larvik</strong> by<br />
på torsdag?<br />
5. Hvilken 4 partier danner det<br />
nye politiske flertallet i <strong>Larvik</strong><br />
kommune?<br />
6. Hvor mye er Odd Nerdrums<br />
eiendom i Rørvika til salgs for?<br />
7. Hvilken lokal artist platedebuterte<br />
på lørdag med slippfest i<br />
Bølgen?<br />
8. Hva er det foreløpige n<strong>av</strong>net<br />
på selskapet som skal stå for båtracearrangementet<br />
neste år?<br />
9. Hva heter butikken til Ole<br />
Johan Mathisen på Torstrand<br />
som nå skal stenge?<br />
10. Hvilket lag ga <strong>Larvik</strong> HK juling<br />
i helgen?<br />
7. På hvilken plass endte Petter<br />
Solberg i rally Frankrike i sist<br />
helg?<br />
8. Hvilken idrettsheltinne ville<br />
Kryssordløsning<br />
Quizsvar<br />
Sudoku<br />
MERKEDATOER<br />
1. 24 Oktober<br />
2. 30 April 1940<br />
3. 17. januar<br />
4. 9. november 1989<br />
5. 7. juni 1905<br />
6. 23. juni 1998<br />
7. 11. Februar 1990<br />
8. 1972 og 1994<br />
9. 19. september 2009<br />
10. 10 oktober 2009<br />
LOKALT<br />
1. Pål Dailey Christoffersen<br />
2. Thor Heyerdahl<br />
3. leder <strong>av</strong> barnevernet i <strong>Larvik</strong> og<br />
Lardal<br />
4. 340 år<br />
5. arbeiderpartiet, sosialistisk venstreparti,<br />
Senterpartiet og venstre<br />
6. 22 millioner kroner<br />
7. Hilde Dahl<br />
8. Big Event <strong>Larvik</strong> AS<br />
9. Bike Buddy<br />
10. Viborg<br />
Kryssordvinnere:<br />
1. premie (10 Flaxlodd): Solveig Holhjem, <strong>Larvik</strong>.<br />
2. premie (5 Flaxlodd): Kari Rigmor Størum, <strong>Larvik</strong>.<br />
SPORT<br />
1. 42.195m<br />
2. Hannover 96<br />
3. Thomas Hansvoll<br />
4. 1896<br />
5. Daniel Høglund<br />
6. I New York Red Bull`s<br />
7. 3. Plass<br />
8. Grete Waitz<br />
9. Tennis<br />
10. American Football Conference<br />
og National Football Conference<br />
Løsningen på<br />
dagens<br />
Sudoku-oppg<strong>av</strong>e<br />
Fyll ut de tomme feltene slik at<br />
både de loddrette og vannrette<br />
feltene, pluss hver <strong>av</strong> boksene<br />
med 3x3 felter, inneholder alle<br />
tallene fra 1 til 9. Oppg<strong>av</strong>en er<br />
ikke matematisk. Den løses med<br />
logikk og resonnement.