Litteraturliste – Veilederutdanningen 2009-2012

Litteraturliste – Veilederutdanningen 2009-2012
Alle deltagere skal lese 2000 sider pensumlitteratur hvorav 500 sider knyttes til oppgavearbeidet.
Listen over obligatorisk litteratur inneholder ca 1300 sider som leses av alle. I tillegg velger den
enkelte 200 sider fra listen over anbefalt litteratur. Den enkelte setter sammen en litteraturliste på
500 sider til oppgavearbeidet. Litteratur til oppgaven kan velges fra listen over anbefalt litteratur
eller annen aktuell litteratur. Oppgavens litteraturliste godkjennes av kursledelse/veileder før
oppgavearbeidet begynner.
Litteraturlisten vil bli gjennomgått og kommentert på første kursuke. En del artikler og kortere
bokutdrag vil bli trykket i kompendier som selges til deltakerne fra TF.
Obligatorisk litteratur
Styringsstruktur, satser og reglement for ABV, herunder ABV-permen på
www.prest.no/arbeidsveiledning
Andersen, Tom (1999) ”Et samarbeid – av noen kalt veiledning” i Rønnestad, M.H og Reichelt,
S. (Red.) Psykoterapiveiledning (Oslo: Tano og Aschehoug) s. 151-162 (I kompendium)
Andersen, Tom (2005) Reflekterende prosesser. Samtaler og samtaler om samtalene (Dansk
psykologisk forlag) s. 195
Andersen, Tom (2006) ”Reflekterende samtaler; min versjon” i Reflekterende prosesser i praksis
(Oslo: Universitetsforlaget) s. 33-49 (I kompendium)
Andersen, Tom (1997) ”Deltakende praksis og væren-i-verden” i Berit Ianssen (red.) Bevegelse,
liv og forandring (Cappelen Akademiske Forlag) s. 159-189 (I kompendium)
Anderson, Harlene (2003) Samtale, sprog og terapi – et postmoderne perspektiv (Hans Reitzels
Forlag) s. 103-146; 147-173 og 252-262
Arbeidsmiljøloven: Lov 2005-06-17 nr.62: Lov om arbeidsmiljø, arbeidstid og stillingsvern mv.
http://www.lovdata.no Plus: prosedyrer for handtering av personalsaker i stat og fellesråd. (Brita
arbeider med å finne gode dokumenter)
Buber, Martin (2003) Jeg og du (De norske Bokklubbene) s. 1-17
Christoffersen, Svein Aage (2005) ”Urørlighetssonen – grenser og overgrep” i Christoffersen,
Svein Aage (red.) Profesjonsetikk (Oslo) kap. 4 (I kompendium)
Fortune, Marie M. (1996) “The joy of boundaries” i Ragsdale, Katherine Hancock (red.)
Boundary wars (Ohio: Pilgrim press) s. 78-95 (I kompendium)
Gergen, Kenneth J. (1997) Virkelighed og Relationer (København: Dansk Psykologisk Forlag)
Kap. 8-11 = 90 s
Greenspan, Miriam (1996) “Out of Bounds” i Ragsdale, Katherine Hancock (red.) Boundary wars
(Ohio: Pilgrim press) s. 129-136 (I kompendium)
Heyward, Carter and Harrison, Beverly Wildung (1996) “Boundaries: Protecting the Vulnerable
or Perpetrating a Bad idea?” i Ragsdale, Katherine Hancock (red.) Boundary wars (Ohio: Pilgrim
press) s. 111-128 (I kompendium)
Hovland, Beate Indrebø (2005) ”’Så ta da mine hender og lend meg fram’? Om veiledning,
menneskesyn og profesjonsetikk” i Bunkholt og Stifoss-Hanssen Strategier for gjensidighet

(Oslo: PTS, skriftserie nr 12) s. 49-74 (I kompendium)
Lang, TK (2005) ”Veiledning som transformasjonsprosess” i OMSORG. Nordisk tidsskrift for
palliativ medisin (1: 2005) s. 35-41 (I kompendium)
Lang, TK og Tysk, Karl-Erik (2003) ”Gudsrelation och troserfarenhet som tema i handledningen”
i Halvårsskrift for praktisk teologi (2: 2003) s.14-19 (I kompendium)
Lebacqz, Karen og Barton, Ronald, G. (1996) “Boundaries, Mutuality and Professional Ethics” i
Ragsdale, Katherine Hancock (red.) Boundary wars (Ohio: Pilgrim press) s. 96-110 (I kompendium)
Miller-McLemore, Bonnie J. (2000) “How sexuality and relationships have revolutionized
pastoral theology” i James Woodward og Stephen Pattison (red.) The Blackwell reader in patoral
and practical theology (Blackwell publishing) s. 233-247 (I kompendium)
Reichelt, Sissel (2006) ”Veiledningsgrupper med reflekterende team” i Eliassen og Sekkula (red.)
Reflekterende prosesser i praksis (Oslo: Universitetsforlaget) s. 225-234 (I kompendium)
Rommetveit, Ragnar: ”Om dialogisme og vitenskapleg disiplinert diskurs- og samtaleanalyse” i
Rommetveit, R. Språk, individuell psyke, og kulturelt kollektiv (Gyldendal Norsk Forlag) s. 90-
117 (I kompendium)
Schilling, Benedicte (1997) ”Reflekterende Teammetodik” i Systemisk supervisionsmetodik. Et
sprogspill for professionelle, der anvender supervision (Dansk psykologisk Forlag) s. 165-191 (I
kompendium)
Seikkula, Jaakko (2000) Åpne samtaler (Oslo) s. 124-153 (I kompendium)
Seltzer, Wenke J. (2006) ”Om veiledning i familieterapi: en kulturnarrativ vinkling” i Teslo,
Anne Lise (red.) Mangfold i faglig veiledning for helse og sosialarbeidere (Universitetsforlaget)
s. 245-261 (I kompendium)
Skjervheim, Hans (2005) ”Deltaker og tilskodar” (Mennesket) s. 20-35 (I kompendium)
Skærbæk, Eva (2005) ”Køn, seksualitet og magt i vejledningens rum. Nogle
grundlagsbetragtninger” i Bunkholt og Stifoss-Hanssen Strategier for gjensidighet (Oslo: PTS,
skriftserie nr 12) s. 75-95 (I kompendium)
Stifoss-Hanssen, Hans (2005) ”Veiledende og hjelpende samtaler i kirken – noen refleksjoner om
samtaler, og om forholdet mellom veiledning og sjelesorg” i Bunkholt og Stifoss-Hanssen
Strategier for gjensidighet (Oslo: PTS, skriftserie nr 12) s. 33-48 (I kompendium)
Svare, Helge (2006) ”Den gode samtalen. Kunsten å skape dialog” (Pax Forlag) s.7-147. Ny utgave i
2008.
Teslo, Anne-Lise (2006) ”Den idealtypiske veileder – jormor eller befrukter?” i Teslo, Anne-Lise
(red.) Mangfold i faglig veiledning for helse og sosial arbeidere (Oslo: Universitetsforlaget)
69-85 (I kompendium)
Tjersland Odd Arne (1999) ”Gruppeveiledning av familieterapeuter” i Rønnestad, M. H. og
Reichelt, S. (red.) Psykoterapiveiledning (Oslo: Tano Aschehoug) s. 191-209 (I kompendium)
Tveito Gjermund: ”Psykodynamisk veiledning” i Rønnestad, M. H. og Reichelt, S. (red.)
Psykoterapiveiledning (Oslo: Tano Aschehoug) s. 211-226 (I kompendium)

Tysk, Karl –Erik (2001) ”Språksystemisk arbetshandledningn- bakgrund och teori” i Hoppa,
landa mjukt. Arbetshandledning – en kultur för kyrkans framtid (Svenska kyrkans Informations
Service) s. 48-63 (Svenska kyrkans Informations Service, 751 70 Uppsala, e-postadresse:
mif@svenskakyrkan.se) (I kompendium)
Ulleberg, Inger (2007) ”Del 2 Veiledning” i Kommunikasjon og veiledning (Oslo:
Universitetsforlaget) s. 95-170
Ulvik, Oddbjørg Skjær (1999) ”Etikk, makt og kjønn i psykologers profesjonelle relasjoner” i
Rønnestad, M. H. og Reichelt, S. (red.) Psykoterapiveiledning (Oslo: Tano Aschehoug) s. 325-
342 (I kompendium)
Aadland, Einar (2006) ”Veiledning i etiske dilemmaer” i Teslo, Anne-lise (red.) Mangfold i
faglig veiledning for helse og sosialarbeidere (Universitetsforlaget) s. 145-156 (I kompendium)
Annen anbefalt litteratur:
Denne listen vil bli stadig utvidet i dialog med deltakerne.
Nettressurser: http://www.uib.no/elin/elpub/uibmag/1-97/Skjervheim.html
http://lende.no/skjervheim/
http://read.agane.com/sakprosa/hanskjervh2.HTM
http://gaare3.blogspot.com/2007/03/hans-skjervheim-og-den-andre.html
http://www.existentiell-tro.net/artik2/art16.htm
http://www.textetc.com/theory/bakhtin.html
Aarnes, Asbjørn (1998) Underveis mot den annen. Essays av og om Levinas (Vidarforlagets
Kulturbibliotek) Elektronisk utgave på http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2010040603047
Bunkholt, Marit og Stifoss-Hansen (2005) Strategier for gjensidighet Bidrag til utvikling av
veiledning og yrkesliv (Oslo: PTS, skriftserie 12)
Browning, Don S. (1991) A fundamental practical theology : descriptive and strategic proposals
(Minneapolis: Fortress Press)
Falk, Bent (2005) At være der, hvor du er. Om samtale med kriseramte (Nyt Nordisk Forlag) . NB!
Norsk utgave utgitt av Fagbokforlaget i 1999.
Gadamer, Hans-Georg (2003) ”Sannhet i humanvitenskapene” og ”Hva er sannhet?” i
Forståelsens Filosofi. Utvalgte hermeneutiske skrifter (Cappelen Akademisk Forlag) s. 7-32
Hartveit, Håkon og Jensne, Per (2004) Familien – pluss én. Innføring i familieterapi (Oslo :
Universitetsforlaget). Elektronisk utgave på http://urn.nb.no/URN:NBN:nonb_digibok_2009042004132
Holquist, Michael (2005) Dialogism. Bahtin and his World. (Routledge)
Høeg, Ida Marie (1996) ”Oppmerksomhet, identitet og fellesskap : evaluering av
arbeidsveilederutdannelsen i Den norske kirke (AVU)” i KIFO-rapport nr.2 (Oslo:
KIFO) Elektronik utgave på http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2010030903039
Kemp, Peter (1992) Lévinas (ANIS forlag)
Lévinas, Emmanuel (1995) Etik og Uendelighed (København: Hanz Reitzels Forlag) 100 s.

Lévinas, Emmanuel (1996) Totalitet og Uendelighed (Hans Reitzels forlag)
Lundby, Geir (1998) Historier og terapi. Om narrativer, konstruksjonisme og nyskriving av
historier (Oslo: Tano Aschehoug) Elektronisk utgave på
http://www.nb.no/utlevering/contentview.jsf?urn=URN:NBN:no-nb_digibok_2008080504081
Løgstrup, K.E. (1995) Den etiske fordring ( Oslo: Gyldendal) Elektronisk utgave på
http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2010071508075
Malterud, Kirsti (1996) Kvalitative metoder i medisinsk forskning : en innføring (Oslo: Tano
Aschehoug) Elektronisk utgave på http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2008071404005
Repstad, Pål (2007) Mellom nærhet og distanse : kvalitative metoder i samfunnsfag (Oslo:
Universitetsforlaget) Elektronisk utgave (3 utg) http://urn.nb.no/URN:NBN:nonb_digibok_2008091104077
Skau, Greta Marie (2008) Gode fagfolk vokser. Personlig kompetanse i arbeid med mennesker
(Cappelen Akademiske Forlag) s. 150
Skjervheim, Hans (1980) ”Transcendentalfiolosofi, hermeneutikk, kritikk” i Slagstad, R.
Positivisme og vitenskapsteori s. 47-56
Skjervheim, Hans (2000) ”Det gløymde temaet: intersubjektiviteten” i Objektivismen – og studiet
av mennesket s. 55-63 (Oslo: Gyldendal)
Svare, Helge (2006) ”Trusler mot dialogen” i Den gode samtalen. Kunsten å skape dialog s. 113-
147 (Oslo: Pax)
Waal, Berit (2005) Kjære hjelper (Fagbokforlaget)
Widerberg, Karin (1994) Kunnskapens kjønn (Oslo: Pax) Elektronisk utgave på
http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2008022704042
Widerberg, Karin, (2001) Historien om et kvalitativt forskningsprosjekt : en alternativ lærebok (Oslo:
Universitetsforlaget)
Åmås, Knut Olav (2000) Ludwig Wittgenstein (Gyldendal) s.84-150
Kirkerådet (1990) Arbeidsveiledning i Den norske kirke. Betenkning til kirkemøtet 1990.