Blikk fra Helgeroa - Byavisa Larvik & Stavern
Blikk fra Helgeroa - Byavisa Larvik & Stavern
Blikk fra Helgeroa - Byavisa Larvik & Stavern
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BY AVISA<br />
LARVIK & STAVERN<br />
ONSDAG 12. januar 2011 Nr 3 – Årgang 2<br />
✹Fulldistribueres<br />
i<br />
<strong>Larvik</strong> og<br />
Lardal<br />
Polititrenerne<br />
i Afghanistan<br />
Knut Egel Hessevik og Arne Kristoffersen har verdifull politierfaring <strong>fra</strong> henholdsvis vold- og sedelighetsavsnittet i Oslo og ved <strong>Larvik</strong> politistasjon. I møte med afghanske kolleger har de gitt slipp<br />
på mye av den typiske vestlige tankegangen. I mai er kollegene ferdig med utenlandsoppholdet for denne gang, og vender tilbake til den norske hverdagen. (Foto: Stine Indahl)<br />
■■Etter sju intense måneder i Afghanistan ble årets julefeiring i <strong>Larvik</strong> preget av blandede følelser for Knut Egel<br />
Hessevik og Arne Kristoffersen. Nå er politimennene tilbake i det krigsherjede landet for å trene opp lokalt politi.<br />
Side 4 og 5<br />
<strong>Blikk</strong> <strong>fra</strong> <strong>Helgeroa</strong><br />
■■ Gunnar Berven har i dagens fotoserie<br />
tatt turen <strong>fra</strong> Tvedalen via Barkvik til <strong>Helgeroa</strong>.<br />
Full av beundring har fotografen<br />
fulgt passasjerbåten Ragnøys ferd i isen.<br />
Side 10 og 11<br />
Oppskrifter<br />
<strong>fra</strong> Solvold Side 8
2<br />
<strong>Byavisa</strong> Onsdag 12. januar 2011<br />
<strong>Byavisa</strong> <strong>Larvik</strong> og <strong>Stavern</strong><br />
skal være en nær avis med en<br />
god blanding av aktuelle reportasjer<br />
og faste elementer.<br />
Her blir det fast matside med<br />
mesterkokk Odd Ivar Solvold,<br />
fotoblikk <strong>fra</strong> Gunnar Berven,<br />
lokalhistorie <strong>fra</strong> Per Nyhus’<br />
bøker «Før og Nå», kryssord<br />
og quiz.<br />
I dagens avis forteller vi blant<br />
annet historien om politimennene<br />
Knut Egel Hessevik og<br />
Arne Kristoffersen som tjenestegjør<br />
i Afghanistan, og som<br />
nå har vært hjemme i <strong>Larvik</strong><br />
på juleferie. I tillegg har vi fulgt<br />
gjengen på Borgerjordet som<br />
hjelper pensjonister og uføre<br />
med ved i vinterkulda.<br />
Stine Indahl, redaktør<br />
Har du tips til saker vi<br />
kan skrive, så ta kontakt<br />
med meg på<br />
stine.indahl@op.no<br />
eller tlf: 97 09 27 88<br />
Husbanken endrer nå kriteriene for bostøtte, men avdelingsleder Tove Lisbeth Vasvik ved boligkontoret i <strong>Larvik</strong> kommune<br />
mener fremdeles begrensningene i ordningen slår annerledes ut enn forventet. Hun anbefaler likevel de som tror<br />
de kan ha rett på bostøtte til å ta kontakt, og vil fortsette å informere om ordningen. (Foto: Stine Indahl)<br />
Utgiver: Mediehuset<br />
Østlands-Posten<br />
Postboks 5<br />
Fritzøe Brygge<br />
3285 LARVIK<br />
Sentralbord: 33 16 30 00<br />
Ansvarlig redaktør: Stine Indahl<br />
Vil heve grensene for<br />
bostøtte<br />
Husbanken oppfordrer nå flere om å søke bostøtte.<br />
– Tanken er god, men dessverre blir det mange skuffende<br />
avslag, sier Tove Lisbeth Vasvik ved boligkontoret.<br />
<strong>Byavisa</strong> <strong>Larvik</strong> og <strong>Stavern</strong><br />
arbeider etter Vær Varsomplakatens<br />
regler for god presseskikk.<br />
Den som mener seg rammet<br />
av urettmessig avisomtale,<br />
oppfordres til å ta kontakt med<br />
redaksjonsledelsen.<br />
Pressens Faglige Utvalg (PFU) er<br />
et klageorgan oppnevnt av Norsk<br />
Presseforbund, som behandler<br />
klager mot pressen i presseetiske<br />
spørsmål. Adresse: Rådhusg. 17,<br />
Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo,<br />
tlf.: 22 40 50 40, faks: 22 40 50<br />
55.<br />
E-post: pfu@np-nr.no<br />
Sist gang Husbanken endret kriteriene<br />
for bostøtte, gikk <strong>Larvik</strong> kommune<br />
selv aktivt ut og ba flere om å<br />
søke. Oppfordringen endte med et<br />
ras av henvendelser.<br />
– Vi fikk over 100 telefoner og 50<br />
besøkende bare den første dagen<br />
etter at vi sto <strong>fra</strong>m. Dessverre ble<br />
det mange avslag, først og fremst<br />
på grunn av lave innteksgrenser.Vi<br />
er helt klare på at disse bør heves,<br />
forteller Vasvik.<br />
Nå foreslår regjeringen igjen en<br />
styrking av bostøtten for barnefamilier<br />
ved å øke boutgiftstaket for<br />
husstander med flere medlemmer.<br />
– Tanken er god, men utslagene<br />
blir dessverre veldig små. Når det<br />
er sagt, deles det ut over 30 millioner<br />
i bostøtte årlig bare i <strong>Larvik</strong>, og<br />
det er klart at det er familier som<br />
virkelig nyter godt av det, sier Vasvik.<br />
Ifølge tall <strong>fra</strong> Husbanken er det<br />
fremdeles en god del husstander<br />
som har krav på penger, men som<br />
ikke mottar bostøtte.<br />
– Jeg føler at vi har vært flinke til<br />
å informere her i <strong>Larvik</strong>. I desember<br />
2010 var det ca 100 flere husstander<br />
som mottok bostøtte enn i<br />
samme måned i 2008, sier Vasvik.<br />
Inntektsgrensene for en husstand<br />
på to personer er en total<br />
bruttoinntekt på ca 200.000 kroner.<br />
Deretter øker det med ca<br />
20.000 i året for hvert husstandsmedlem.<br />
I tillegg settes det en øvre<br />
grense for boutgifter på ca 5.000<br />
kroner i måneden. Utgifter ut over<br />
dette, tas det ikke hensyn til.<br />
– Det er ikke mange barnefamilier<br />
som bor for dette beløpet i måneden.<br />
Begrensningene i ordningen<br />
viser seg i flere tilfeller å slå<br />
annerledes ut enn det som er beregnet,<br />
sier Vasvik, som likevel<br />
oppfordrer folk til å ta kontakt<br />
med boligkontoret dersom de er i<br />
tvil om de kan ha rett til støtte.<br />
Husbanken betaler ut helt ned<br />
til 300 kroner i månedlig støtte.<br />
– Det er bare å spørre oss.Vi vil<br />
fortsette å informere både på eldresenter<br />
og i pensjonistgrupper, samtidig<br />
som vi skal jobbe for å heve<br />
inntekstgrensene for støtte, avslutter<br />
Vasvik.<br />
Stine Indahl
Onsdag 12. januar 2011<br />
<strong>Byavisa</strong><br />
3<br />
<strong>Larvik</strong>sbedrifter<br />
kan søke om<br />
statlige midler<br />
Bedrifter i <strong>Larvik</strong> kan nå søke<br />
om statlige kursmidler i<br />
grunnleggende lesing, skriving,<br />
regning og data på norske<br />
arbeidsplasser i år.<br />
Søknadsfrist er 21. januar.<br />
81 millioner statlige kroner<br />
skal deles ut til kurs<br />
Program for basiskompetanse<br />
i arbeidslivet (BKA) har siden<br />
2006 delt ut nær 200 millioner<br />
kroner til kompetansehevende<br />
kurs på arbeidsplassen.<br />
I år skal hele 81 millioner kroner<br />
deles ut. Både private og<br />
offentlige virksomheter kan<br />
søke. 204 opplæringsprosjekter<br />
fikk støtte <strong>fra</strong> BKA i 2010.<br />
13 prosjekter <strong>fra</strong> Vestfold fikk<br />
til sammen ca. 6,8 millioner<br />
kroner til slike kurs.<br />
Marin Alpin startet opp i <strong>Stavern</strong> i 1989, og Per Myhrvoll og Lene Wirgenes er ikke i tvil om at den lokale forandringen er en viktig suksessfaktor. I tillegg<br />
til å følge produktet gjennom hele livssyklusen, etterstrebes en lokal arbeidsstokk. De fem selgerne som har arbeidssted utenfor fylkesgrensen, dagpendler<br />
til Oslo. (Foto: Stine Indahl)<br />
Lokal nettsatsing<br />
Marin Alpin i <strong>Stavern</strong> øker tilgjengeligheten også utenfor Norge<br />
<strong>Stavern</strong>-bedriften Marin Alpin er langt mer<br />
enn et sommerutsalg i Brunlanes. 150 forhandlere<br />
i Norge legger grunnlaget for en<br />
solid omsetning, og nå kan kundene også<br />
handle på nett.<br />
Med en omsetning på 55 millioner<br />
i 2010 og en stadig stigende<br />
etterspørsel på den nyetablerte<br />
nettbutikken, ser <strong>fra</strong>mtiden lys<br />
ut for bedriften som startet opp i<br />
<strong>Stavern</strong> i 1989. Som et supplement<br />
til det ordinære salget til<br />
forhandler og den veletablerte<br />
gave- og profileringsavdelingen,<br />
er nettbutikken nå oppe og står<br />
etter ett år med utvikling, tilpasning<br />
og testing.<br />
– Vi har laget en nettbutikk<br />
som skal være enkel og grei å forholde<br />
seg til, og hvor produktbildene<br />
taler seg selv, forteller Lene<br />
Wirgenes, som har vært ansvarlig<br />
for nysatsingen med lansering i<br />
fjor høst.<br />
Som seg hør og bør for en <strong>Stavern</strong>-bedrift<br />
har Marin Alpin<br />
tenkt lokalt da nettsiden skulle<br />
designes. Reklamestudioet Kern<br />
Design, med tilholdssted i <strong>Stavern</strong>,<br />
har stått for utformingen<br />
av moduler til nettbutikken.<br />
– Vi ønsker å tenke lokalt, noe<br />
som også gjenspeiler seg i hele<br />
driften av Marin Alpin - i alt <strong>fra</strong><br />
design til logistikk, sier Per<br />
Myhrvoll.<br />
– Bortsett <strong>fra</strong> fem selgere som<br />
pendeler <strong>fra</strong>m og tilbake <strong>fra</strong><br />
Skøyen, sitter all kompetansen<br />
her på huset. Vi kommer ikke<br />
unna et showrom i Oslo, men<br />
best stabilitet i organisasjonen<br />
oppnår vi ved å ha hovedsete<br />
godt utenfor vepsebolet, legger<br />
han til.<br />
I 21 år har bedriften designet og<br />
utviklet de etter hvert så kjente<br />
Marin Alpin-klærne. Det er også<br />
den lokale forankringen som<br />
skiller bedriften <strong>fra</strong> mange av<br />
dens store konkurrenter i business-to-business<br />
markedet. Stadig<br />
flere velger å importere<br />
varene sine <strong>fra</strong> utlandet, men det<br />
apellerer ikke til Myhrvoll.<br />
– Vi har fortsatt et ønske om å<br />
følge det produktet vi selger<br />
gjennom hele livssyklusen <strong>fra</strong><br />
idé, til produksjon og markedsføring<br />
til salg over disk, sier<br />
Myhrvoll.<br />
2011 skal brukes til å gjøre<br />
nettbutikken enda mer fristende<br />
og skape blest rundt Marin Alpins<br />
produkter. Blant annet har<br />
målrettet aktivitet på Facebook<br />
hatt en overraskende positiv effekt.<br />
– Fram til nå har vi kun brukt<br />
Facebook som kanal for å promotere<br />
den nye siden vår. Gjennom<br />
julekalender og små konkurranser<br />
har vi på svært kort tid fått<br />
mye oppmerksomhet på nett.<br />
Det er absolutt noe å bygge videre<br />
på <strong>fra</strong>mover, avslutter Lene<br />
Wirgnes og Per Myhrvoll.<br />
Stine Indahl<br />
For Lene Wirgenes og Marin Alpin er netthverdagen nettopp begynt. Nå<br />
starter jobben med å lansere vårens nyheter.<br />
Sivilforsvaret<br />
tester varsling<br />
i dag<br />
I dag gjennomfører Sivilforsvaret<br />
testing av varslingsanlegg<br />
i <strong>Larvik</strong> og i resten av<br />
landet. Over halvparten av befolkningen<br />
– de fleste i byer<br />
og tettsteder – vil kunne høre<br />
Sivilforsvarets tyfoner. Dette<br />
er den første av to varslingsprøver<br />
som gjennomføres rutinemessig<br />
to ganger i året.<br />
Ved denne varslingsprøven<br />
sendes signalet «Viktig melding<br />
– lytt på radio» kl. 1200.<br />
Kommunen med<br />
kalender for<br />
kildesortering<br />
<strong>Larvik</strong> kommune satser hardt<br />
på kildesortering, og i uke 52<br />
ble en egen kalender sendt ut<br />
til alle husstander. Denne kalenderen<br />
finner du også på<br />
kommunens hjemmesider. I<br />
kalenderen er det markert<br />
med symboler når avfallet<br />
hentes hos deg. Det gjør det<br />
enkelt å følge med på når for<br />
eksempel plastavfallssekken<br />
skal settes ut. Du finner også<br />
en sorteringsguide på de bakerste<br />
sidene, heter det på<br />
kommunens hjemmeside.<br />
Kart for ski-,<br />
sykkel- og tur<br />
løyper i <strong>Larvik</strong><br />
<strong>Larvik</strong>sdistriktet har mange<br />
turmuligheter hele året<br />
gjennom, ikke minst på ski i<br />
vinter. <strong>Larvik</strong> kommune har<br />
utarbeidet et kart til god<br />
hjelp for dem som vil finne<br />
seg en ny turløype. På sin<br />
hjemmeside www.larvik.komune.no<br />
oppfordrer de også<br />
beboerne til å komme med<br />
flere forslag og innspill. I det<br />
digitale kartet som du finner<br />
på kommunens hjemmeside,<br />
kan det søkes etter stedsnavn<br />
og løypenavn.<br />
Du kan velge vanlig kart eller<br />
flybilder som bakgrunn.<br />
Dersom du klikker på en skiløype<br />
kan du generere terrengprofil<br />
av løypetraseen.<br />
Det er også mulig å besiktige<br />
løypene i 3D før du legger ut<br />
på tur.
4<br />
<strong>Byavisa</strong> Onsdag 12. januar 2011<br />
Eventyrere i<br />
krigen<br />
De beskriver seg selv<br />
som idealistiske, rastløse,<br />
litt egoistiske og<br />
veldige takknemlige<br />
for å få oppleve Afghanistan<br />
<strong>fra</strong> innsiden.<br />
Siden mai i fjor<br />
har Knut Egel Hessevik<br />
og Arne Kristoffersen<br />
trent lokalt politi i<br />
det krigsherjede landet.<br />
En stor andel av afghansk politi kan verken lese eller skrive, men de har et<br />
stort ønske om å lære og er en svært takknemlig gruppe å holde kurs for.<br />
Også når gradestokken i teltet viser over 50 varmegrader.<br />
Politimennene Knut Egel Hessevik og Arne Kristoffersen karakteriserer året i Afghanista<br />
hjemme i <strong>Larvik</strong>. De tror de hjemme bekymrer seg mer enn de selv som hele tiden kjenne<br />
de hjemme. Alle kan selvfølgelig være uheldige, men vi er nok mindre utsatt enn det for e<br />
– For noen måneder tilbake skulle<br />
jeg holde et kurs for politiet i<br />
Kabul. I egne øyne var jeg godt<br />
forberedt og stilte med en skriftlig<br />
presentasjon på tre språk. Så<br />
oppdaget jeg at ingen kunne lese<br />
eller skrive, forteller politibetjent<br />
og <strong>Larvik</strong>-gutt Knut Egel Hessevik<br />
(34).<br />
Han tar en slurk av den rykende<br />
kaffen, og rister svakt på<br />
hodet over egen uvitenhet.<br />
– Det var sikkert 50 grader inne<br />
i teltet og hele opplegget mitt falt<br />
i grus. Selvfølgelig var det jeg som<br />
ikke hadde gjort jobben min. Jeg<br />
skulle forhørt meg om lese- og<br />
skriveferdighetene i forkant, legger<br />
han til.<br />
Da var det bare å kaste seg<br />
rundt. Kurset ble gjennomført i<br />
en litt annen form enn først planlagt,<br />
og Hessevik var en verdifull<br />
erfaring rikere.<br />
– Det handler om lokalkunnskap.<br />
Vår hovedoppgave i Afghanistan<br />
er å trene opp politiet til å<br />
klare seg selv og å utdanne lokale<br />
instruktører som etter hvert kan<br />
overta den jobben vi har i dag. For<br />
og lykkes må vi hele tida knytte til<br />
oss kunnskap <strong>fra</strong> lokalbefolkningen.<br />
I mai i fjor tok Hessevik og politikollega<br />
Arne Kristoffersen (52)<br />
farvel med jobb, venner og familie<br />
i <strong>Larvik</strong>. I ett år må de hjemme<br />
gruble over hvordan deres kjæreste<br />
har det i landet som har vært<br />
preget av krig de siste 30 årene.<br />
Da er oppdraget over. For denne<br />
gang.<br />
– Kona mi sa faktisk ja før meg.<br />
Jeg har en fantastisk forståelsesfull<br />
kone som lar meg få oppleve<br />
slike utenlandsopphold gang på<br />
gang. Jeg får et spennende og fantastisk<br />
år ute, mens familien får<br />
ett helt år med ekstra belastning.<br />
Det er klart jeg tenker på det, sier<br />
Kristoffersen.<br />
Han har kone, fire barn og har<br />
jobbet ved <strong>Larvik</strong> politistasjon<br />
siden 1981. Tidligere har politimannen<br />
tjenestegjort i Bosnia og<br />
Liberia, og 52-åringen innrømmer<br />
at han trenger inspirasjonen<br />
uten<strong>fra</strong> for å bevare motivasjonen.<br />
– To av barna mine går fremdeles<br />
på barneskolen og de savner<br />
selvfølgelig pappa’n sin når jeg er<br />
borte. Samtidig er det ikke noe<br />
unikt i å jobbe ute slik som jeg<br />
gjør. Det er mange som har arbeidsplass<br />
utenfor kommunegrensene<br />
og som er borte<br />
hjemme<strong>fra</strong> over lengre perioder,<br />
sier Kristoffersen.<br />
– Det bunner vel i at jeg har<br />
behov for variasjon. Ved å jobbe<br />
med kolleger <strong>fra</strong> andre land, får<br />
jeg muligheten til å ta med meg<br />
viktig lærdom og inspirasjon til-<br />
Knut Egel Hessevik besøker bokhandleren i Kabul på en rolig dag i den afghanske hovedstaden.<br />
(Foto: Privat)<br />
Barn som tigger er en del av hverdagen i Kabul, men gjør like sterkt inntrykk på politifolkene<br />
hver eneste gang. (Foto: Knut Egel Hessevik)
Onsdag 12. januar 2011<br />
<strong>Byavisa</strong><br />
5<br />
som et litt egoistisk pusterom, men legger ikke skjul på at de savner venner og familie<br />
r situasjonen på kroppen. – All mediedekningen <strong>fra</strong> Afghanistan gjør selvfølgelig noe med<br />
ksempel forsvaret er, sier de to. (Foto: Stine Indahl)<br />
bake. Jeg mener at skylappene<br />
våre må bort for at vi skal innse at<br />
den norske måten å gjøre ting på<br />
ikke alltid er den beste, legger<br />
han til.<br />
På juleferie hjemme i <strong>Larvik</strong> får<br />
både Kristoffersen og Hessevik<br />
tid til å reflektere over de syv månedene<br />
som har gått. Kontrasten<br />
til julegater og fråtsing i mat, klarer<br />
de ikke å karakterisere på<br />
noen annen måte enn absurd.<br />
– Hvordan har overgangen<br />
vært?<br />
– Jeg ser på meg selv som forholdsvis<br />
omstillingsdyktig, men<br />
da jeg kom hjem i desember sliten<br />
og syk og skulle begynne å handle<br />
julegaver, følte jeg meg som på en<br />
annen planet, forteller Hessevik,<br />
før Kristoffersen fyller inn:<br />
– Vi har det utrolig godt her<br />
hjemme, og etter min mening har<br />
vi som er friske ingenting å klage<br />
over. Hva så om toget er 12 minutter<br />
forsinket? I Afghanistan kan<br />
man vente flere dager på å få mat.<br />
– Og likevel vil du reise <strong>fra</strong><br />
Norge og familien din?<br />
– Utryggheten blir annerledes<br />
når en først er der nede. Vi føler<br />
hele tiden situasjonen på kroppen.<br />
På den måten er det verre å<br />
sitte hjemme. Men de må bare<br />
stole på at jeg er fornuftig, og at vi<br />
alltid tar nødvendige forholdsregler.<br />
Hendelser som veibomben som<br />
tok livet av fire norske soldater i<br />
Meymaneh våren 2010, gjør det<br />
ikke lettere for venner og familie<br />
i Norge. De påvirkes naturlig nok<br />
av alt mediefokuset.<br />
– Hvordan oppleves en slik<br />
ulykke for dere som befant dere i<br />
samme område?<br />
– Sjefen for de militære i<br />
Meymaneh vår uttrykte det veldig<br />
godt da han sa at «vi har tid til<br />
å sørge, men vi har en jobb og<br />
gjøre». Det er sånn det må være<br />
når vi har den jobben vi har. Samtidig<br />
skal det sies om det reelle<br />
trusselbildet at vi i EUPOL (The<br />
European Union Police mission i<br />
Afghanistan) er mye mindre utsatt<br />
enn de operative styrkene til<br />
forsvaret forsvaret, nettopp fordi<br />
vi ikke er der ute hvor de opererer,<br />
sier Hessevik.<br />
Vel hjemme <strong>fra</strong> krigshandlinger<br />
og fattigdom vokter de seg<br />
<strong>fra</strong> å snakke for mye om krig og<br />
elendighet. Omstilling og tilpasning<br />
er stadig tilbakevendende<br />
tema.<br />
– Vi kan ikke melde oss ut av<br />
det norske samfunnet når vi er<br />
hjemme. Kona gir klar beskjed<br />
om at jeg må tilpasse meg. Det er<br />
så lett å oppføre seg som om en<br />
bare er hjemme på ferie, og dermed<br />
ødelegge alt av rutiner som<br />
familien har jobbet med i månedsvis,<br />
sier Kristoffersen ettertenksomt.<br />
Når han nå vender tilbake til<br />
Meymaneh er det for å fortsette<br />
det påbegynte arbeidet for å få politi,<br />
påtalemyndigheter, forsvarsadvokater<br />
og rettsapparatet til å<br />
samarbeide bedre. Det går sakte<br />
men sikkert <strong>fra</strong>mover.<br />
BY FAKTA<br />
EUPOL Afghanistan<br />
● Står for European Union Police Mission in Afghanistan.<br />
● Lansert av EU i 2007 med den hensikt å bidra til etablering av bærekraftig<br />
og effektivt politiarbeid i alle deler av Afghanistan.<br />
● Overvåker og rådgir også det afghanske innenriksdepartementet.<br />
● Knut Egel Hessevik og Arne Kristoffersen, begge <strong>fra</strong> <strong>Larvik</strong>, er stasjonert<br />
i Afghanistan <strong>fra</strong>m til mai.<br />
Kollega Hessevik begynner<br />
også å se resultater av arbeidet i<br />
Kabul som utføres av EUPOL Afghanistan.<br />
Denne måneden starter<br />
det første kurset i et<br />
pilotprosjekt med familievold og<br />
seksualisert vold som tema. Kvinnenes<br />
rolle i et mannssterkt afghansk<br />
miljø har gjort veien <strong>fra</strong>m<br />
mot kursstart til en møysommelig<br />
prosess bestående av svært<br />
mange aktører, mye lobbyvirksomhet<br />
og koordinering med<br />
etterforskere <strong>fra</strong> andre land.<br />
– Det afghanske samfunnet<br />
preges av at kvinnene er lært opp<br />
til at det er mannen som bestemmer.<br />
Dersom en ikke innfinner<br />
seg med det, vil det få konsekvenser.<br />
Ett hvert prosjekt som kan<br />
true dette sterke mannssamfunnet,<br />
vil møte motstand, og det har<br />
vi også gjort, sier Hessevik.<br />
34-åringen legger ikke skjul på<br />
at mange kameler er svelget på<br />
veien, men håper nå at grunnlaget<br />
er lagt for et langvarig prosjekt<br />
som er godt forankret i<br />
lokalbefolkningen, og som flere<br />
føler seg forpliktet til å følge opp<br />
i tida <strong>fra</strong>mover.<br />
– Vi kan egentlig mene hva vi<br />
vil om hvordan ting foregår. At<br />
det er håpløst hierarkisk og ofte<br />
utrolig tidkrevende å få på plass<br />
den aller minste godkjenning.<br />
Det handler likevel til syvende og<br />
sist om at det er vi som er på<br />
besøk. Vi er invitert av afghanske<br />
myndigheter, og vi må rett og<br />
slett gi slipp på den vestlige tankegangen<br />
og spørre afghanerne<br />
om hva de trenger. Er planen våre<br />
gjennomførbare?<br />
– Forandrer et slikt utenlandsopphold<br />
dere på noen måte?<br />
– Jeg har nok blitt mer bevisst<br />
på å bruke opp ting jeg har før jeg<br />
kaster det. For eksempel har jeg<br />
fremdeles ikke flatskjerm-TV.<br />
Hvis jeg ser bort <strong>fra</strong> at begynnelsen<br />
og slutten på tekstingen av<br />
og til faller bort, så fungerer den<br />
jo, smiler Kristoffersen.<br />
Kollega Hessevik, som til daglig<br />
jobber i vold- og sedelighetsavsnittet<br />
i Oslo politidistrikt, lar<br />
seg også farge av opplevelsene i<br />
Afghanistan.<br />
– Jobben min gjør at det skal<br />
mer til før en tragedie går inn på<br />
oss. Likevel må jeg si at jeg har fått<br />
en større forståelse for de menneskene<br />
som ønsker et bedre liv<br />
for seg og sine – for eksempel ved<br />
å flytte til Norge. Afghanerne<br />
lever daglig med en usikkerhet<br />
som er helt overveldende.<br />
Etter fredfylte uker hjemme i <strong>Larvik</strong>,<br />
er det med blandede følelser<br />
de to nå pakker kofferten for nye<br />
måneder med utenlandstjeneste.<br />
– Jeg har hele tiden vært mentalt<br />
forberedt på at jeg skal ned<br />
igjen, men jeg kjenner nå at det<br />
kunne vært godt med noen uker<br />
til hjemme. Samtidig er det sunt<br />
å føle på litt savn, og en blir veldig<br />
takknemlig for det en har<br />
hjemme, sier Hessevik.<br />
I midten av mai er året i Afghanistan<br />
unnagjort og politikollegene<br />
har to års karantene før<br />
neste utenlandsopphold kan bli<br />
aktuelt. Akkurat nå er både Kristoffersen<br />
og Hessevik enige om at<br />
det er greit. Helt til eventyrlysten<br />
og rastløsheten melder seg igjen.<br />
Stine Indahl<br />
Samarbeidet mellom norsk politi og det norske militæret i Afghanistan er godt og helt nødvendig. Her <strong>fra</strong> en sanitetsøvelse med det norske helikopterbidraget. (Foto: Knut Egel Hessevik)
6<br />
<strong>Byavisa</strong> Onsdag 12. januar 2011<br />
Nanset IFs hoppgruppe trener målbevisst i Brattlibakkene hver mandag og onsdag. Her er Anders Steinsholt Olsen i svevet. (Foto: Fred Isaksen)<br />
Høye svev på Nanset<br />
Så snart det er snø nok i Brattlibakkene spenner<br />
ungdommen i Nanset IFs hoppgruppe på seg<br />
skiene og tar sine luftige svev.<br />
– På den årlige hoppskolen har vi<br />
vært oppe i hele 18 ivrige skihoppere<br />
i alderen helt ned på femårstrinnet<br />
og opp til 15 år. Skihopping<br />
er fremdeles er populært,<br />
bare forholdene ligger til<br />
rette for det, kommenterer hjelpetrener<br />
i Nanset IFs hoppgruppe<br />
Geir Hagejordet.<br />
Mandag var det alt annet enn<br />
fristende forhold i Brattli. Den<br />
tunge snøen som lavet ned i løpet<br />
av helgen hadde satt preparingsmannskapet<br />
på harde prøver.<br />
– Vi er hele tiden avhengig av<br />
at en håndfull medhjelpere tar<br />
noen skikkelige tak i bakken.<br />
Uten dugnadsgjengen blir det<br />
ikke mye hopping, sier Hagejordet.<br />
På ukens første trening sørget<br />
snøforholdene for at det kun ble<br />
hopping i den minste bakken.<br />
Dermed tok flere av hopperne<br />
med seg skiene for å søke større<br />
utfordringer.<br />
– Våre ivrigste og litt eldre hoppere<br />
har tatt turen til bakken i<br />
Botne, der man kan få langt mer<br />
luft under skiene enn i Brattlibakken,<br />
forteller selve hoppgeneralen,<br />
Nicolai Johansen.<br />
At de litt større guttene har funnet<br />
ut at Brattli blir i minste laget,<br />
er en kjent sak. Nå søker de bakker<br />
helt opp mot 70 meter.<br />
– Med Robin Nalum i spissen<br />
oppsøker 8-10 Nanset-gutter bakker<br />
som har K-punkt helt opp til<br />
70 meter, hevder treneren, som<br />
selv har hoppet i de fleste av våre<br />
mest kjente bakker.<br />
Men i den minste hoppbakken<br />
står pjokken til Nicolai Johansen,<br />
Herman (7), og tripper utålmodig<br />
for å komme seg opp i stilaset for<br />
dagens første svev.<br />
– Er du ikke redd, da ?<br />
Herman rister hodet i raske<br />
vendinger <strong>fra</strong> høyre til venstre,<br />
eller omvendt, og det skulle på<br />
hoppspråket bli et opplagt nei.<br />
Før unge Johansen setter kursen<br />
mot toppen røper han at den<br />
store favoritten er Anders Jacobsen,<br />
men så er det slutt på tålmodigheten.<br />
Dagens første svev er<br />
kun minutter unna.<br />
Rolf Tanum<br />
BY FAKTA<br />
Skihopp i Norge<br />
● Regnes å ha oppstått i Morgedal i Telemark.<br />
● Den første kjente konkurransen ble avholdt i Trysil i 1862.<br />
● Opprinnelig inngikk hoppingen som en del av 4 km langrenn, og det ble<br />
ikke målt hopplengde.<br />
● I 1892 ble den årlige hoppkonkurransen flyttet <strong>fra</strong> Husebybakken til Holmenkollen<br />
i Oslo.<br />
● Først i 2009 ble det første offisielle VM-rennet for kvinner (senior) arrangert,<br />
og kvinnene fikk ikke hoppe i fjorårets OL i Vancouver.<br />
● Verdensrekorden for menn er på 239 meter og satt av Bjørn Einar Romøren<br />
i Planica i 2005.<br />
● Østerriske Daniela Iraschko satt verdensrekord for kvinner med 200<br />
meter i 2003.<br />
● Anette Sagen er den norske kvinnen som har hoppet lengst med sine<br />
174,5 meter i Vikersund i 2004.<br />
(Kilde: Wikipedia)<br />
Hoppskolens elever har tat oppstilling bak trenerne Geir Hagejordet og Nicolai<br />
Johansen. Fra venstre: Astrid Lovise Baarset, Sander Nilsen, Vegard<br />
Gustavsen, Ole Kristian Baarset, Ole Johan Anvik, Jonas Bakke, Sondre<br />
Aamot Sørensen, Herman Slåtta Johansen, Kristian Amundsen Høines og<br />
Andreas Lydersen.<br />
Hopptrener Nicolai Johansen «tørrtrener»<br />
med en av sine elever Kristian<br />
Amundsen Høines.<br />
Uten foreldrenes dugnadsånd ville det ikke blitt mye skihopping i Brattlibakken.<br />
Terje Nalum er i full fart med snøfreseren. (Foto: Rolf Tanum)
Onsdag 12. januar 2011<br />
<strong>Byavisa</strong><br />
7<br />
Pensjonistenes<br />
vidunderlige hjelpere<br />
På det meste lempes<br />
100 vedsekker ut <strong>fra</strong><br />
Snekkern på Borgejordet<br />
hver uke. Pensjonistene<br />
får veden<br />
levert på døra, og sørger<br />
for varme gjennom<br />
hele vinteren.<br />
Det er ingenting å si på produksjonstempoet<br />
når brukerne på<br />
AoK Snekkern gyver løs på nok en<br />
leveranse med trepaller. Etterspørselen<br />
av ved øker i takt med<br />
kvikksølvets fall på gradestokken.<br />
Nå produseres det mellom<br />
60 og 100 vedsekker i uka på Borgerjordet.<br />
– Vedkappingen er egentlig en<br />
ekstrajobb vi tar på oss i vintersesongen,<br />
forteller avdelingsleder<br />
Øivind Fjeldstad ved avdeling for<br />
aktivisering og kvalifisering<br />
(AoK) i <strong>Larvik</strong> kommune.<br />
Det er Pensjonisters og Uføres<br />
Service Sentral (PUSS) som tar<br />
imot vedbestillingene, og gangen<br />
i produksjonen er like enkel som<br />
den er genial. Det hele starter<br />
med miljøgruppa som utrettelig<br />
er på farta for å holde byen rein<br />
for søppel. Pallene de tar med seg<br />
på turen leveres på Borgerjordet,<br />
der brukerne på Snekkern venter<br />
med saga.<br />
– Dette er en klassisk «vinnvinn-situasjon»<br />
for alle. Butikkene<br />
slipper å betale for å kvitte<br />
seg med paller som skal destrueres,<br />
og brukerne våre får en meningsfylt<br />
hverdag, sier Fjeldstad.<br />
Og blant vinnerne befinner<br />
også i aller høyeste grad pensjonister<br />
og uføre seg, som får anledning<br />
til å sikre seg ti sekker<br />
brensel til den symbolske sum av<br />
150 kroner.<br />
– Gjengen vår blir veldig godt<br />
mottatt, og får mange velfortjente<br />
klapp på skulderen, sier<br />
Fjeldstad.<br />
På Borgerjordet begynner dagens<br />
sekker å bli ferdig pakket og stablet,<br />
og miljøgruppa er på vei inn<br />
med varebil og tomt bagasjerom.<br />
Resolutt bæres ti sekker ut i den<br />
ventende bilen, som straks setter<br />
Roger Stalsberg stabler sekkene klar til miljøgruppa som er rett rundt hjørnet for å kjøre veden ut til pensjonister og uføre. (Foto: Stine Indahl)<br />
kursen mot leveringsadressen på<br />
Dreng.<br />
– Åh, er det på toppen av den<br />
veldig lange trappa? Må vi bære<br />
helt opp? spør Geir Larsen, og får<br />
bekreftende svar på begge spørsmål.<br />
Bæring helt opp og helt inn, er<br />
nemlig en del av servicen som<br />
vedkjøperne setter så umåtelig<br />
stor pris på.<br />
– Helt nydelig. Det kan ikke bli<br />
bedre enn dette, smiler May Jorunn<br />
Heyn, og konstaterer fornøyd<br />
at sekk etter sekk plasseres<br />
på verandaen rett ved inngangsdøra.<br />
– Hva syns du om at miljøgruppa<br />
i kommunen nå også leverer<br />
ved på døra?<br />
– Jeg har ikke tall på hvor<br />
mange ganger de har vært her, og<br />
jeg syns det er helt topp. Nå har<br />
jeg ved nok for en stund <strong>fra</strong>mover,<br />
sier Heyn, og titter utover<br />
raden med sekker.<br />
Det var i fjor AoK startet med salg<br />
og utkjøring av ved. Allerede<br />
midtveis i desember hadde salget<br />
passert hele fjorårssesongen. Da<br />
stoppet salget på 750 vedsekker.<br />
– Vi merker helt klart en økt<br />
etterspørsel i år. Slik det ser ut nå,<br />
er imidlertid mellom seks og ti<br />
kunder i uka det maksimale av<br />
hva vi har kapasitet til, sier Fjeldstad.<br />
Trepallene kommer uansett<br />
jevnt og trutt. Etter besøket på<br />
Dreng, ser miljøgruppa ingen<br />
grunn til å dra rett tilbake til Borgerjordet.<br />
Det går ikke an å<br />
komme hjem med tomt bagasjerom.<br />
– Vi tar en tur innom Øya, sier<br />
trekløveret i baksetet.<br />
Og riktig nok: Foran Rema<br />
1000 finner de stabelen med de<br />
verdifulle pallene. Dermed blir<br />
det mer arbeid for både Snekkern<br />
og miljøgruppa på Borgerjordet.<br />
Og ikke minst flere fornøyde pensjonister.<br />
Men først er det lunsj!<br />
Stine Indahl<br />
Årlig produseres 15 tonn med tennbriketter på Borgejordet takket være Tom<br />
Carlsen, Anita Gjone og resten av gjengen på AoK Snekkern.<br />
Nye paller har kommet <strong>fra</strong> miljøgruppens rydderunde og Jonas<br />
Sørlle Jørgensen og Rolf Fredriksen har travle dager ved saga.<br />
Bilen er fullastet med ved og Merete Strømnes kan sette kursen<br />
mot Dreng og levering til en av sine faste kunder.<br />
De mange trappene ble forsert uten problemer. Tormod Kravik<br />
Østensen leder an.
8<br />
<strong>Byavisa</strong> Onsdag 12. januar 2011<br />
Pai med purreløk,<br />
skinke og potet<br />
Paier kan varieres i<br />
mange retninger, og smaker<br />
like godt varm som<br />
kald. aien vi har laget her<br />
kan med enkelhet gjøres<br />
om til en ren vegetarpai<br />
ved å fjerne skinka, men<br />
tilsett da gjerne andre<br />
grønnsaker i stedet. Server<br />
også gjerne med en<br />
grønn salat og litt god<br />
dressing til.<br />
NOE DU LURER PÅ?<br />
Når og hvorfor bruker du varmluft på stekeovnen?<br />
Kokkens svar: Ved å bruke varmluft oppnår du en<br />
jevn varme i hele ovnen. Der hvor det er deiger eller andre<br />
ting som skal bli sprø i skorpa som stekes, gir bruk av varmluft<br />
en fordel. Ovnen tørker da ut på en bedre måte enn ved<br />
bruk av stille varme. Har du ikke en varmluftsovn, må temperaturen<br />
i denne oppskriften oppjusteres til 210 grader.<br />
Må du ikke smøre formen for å unngå at deigen<br />
setter seg fast ved steking?<br />
Kokkens svar: Når du jobber med butterdeig, har<br />
den et så stort innhold av smør i seg at smøring av<br />
formen blir overflødig. Ved de aller fleste andre tilfeller er<br />
det en stor fordel og oftest et must at formen<br />
smøres.<br />
Tips<br />
NB! Butterdeig inneholder mye smør. Når du kjevler ut deigen<br />
er det derfor viktig å bruke godt med mel på benken,<br />
samtidig som du fordeler melet jevnt utover. På den måten<br />
blir deigen jevn og slett, og du unngår at den fester seg til<br />
benken eller kjevla.<br />
SMAKER<br />
Odd Ivar Solvold<br />
er norges mestvinnende kokk<br />
og var i en rekke år knyttet til<br />
kokkelandslaget. Etter et års pause<br />
han han åpnet SMAK Brasseri-Café<br />
og vinbar. Oppskrifter og tips i<br />
denne serien er hentet <strong>fra</strong> hans bok<br />
UNG SMAK, som er en del av hans<br />
Foodcamp-prosjekt. Les mer på<br />
nettsidene<br />
www.foodcamp.no og smak.no<br />
DU TRENGER<br />
Deig<br />
200 g butterdeig, frossen<br />
Litt mel til utkjevling<br />
–<br />
Fyll<br />
1 ss godt smør<br />
1 gul løk, finkuttet<br />
1 purreløk i fine skiver<br />
200 g kokt skinke i biter<br />
200 g kokte poteter, i skiver à 5 mm<br />
100 g Jarlsbergost, reven<br />
2 dl helmelk<br />
1 ss rømme<br />
3 egg, sammenvispede<br />
Salt og kvernet sort pepper<br />
–––––––<br />
8 reddiker i tynne skiver<br />
1 ss gressløk, grovkuttet<br />
SLIK GJØR DU<br />
● Ta ut butterdeigen til tining.<br />
● Hvis du ikke har kokte, kalde poteter<br />
tilgjengelig, så kok potetene og la<br />
de deretter bli kalde.<br />
● Forvarm stekeovnen til 190 grader,<br />
varmluft.<br />
● Kjevl ut butterdeigen til 2mm tykkelse.<br />
● Kle deigen på innsiden av en lav ildfast<br />
form som er ca. 2 cm høy og har<br />
en diameter på ca. 20 cm. Dersom du<br />
ikke har en form av denne<br />
typen, kan du alternativ kle deigen i en<br />
teflonbelagt stekepanne.<br />
–––––––<br />
● Smelt smøret i kjele.<br />
● Ha i løk og surr i 5 minutter på middels<br />
temperatur til løken blir myk.<br />
● Tilsett purreløk og surr videre i 2–3<br />
minutter.<br />
● Tilsett skinke og kokte poteter.<br />
● Trekk hele kjelen til side og bland<br />
inn ost, melk, rømme og sammenvispede<br />
egg.<br />
● Smak til med salt og pepper. Fyll alt<br />
sammen i formen.<br />
● Plasser formen midt i stekeovnen og<br />
stek i 30–35 minutter.<br />
● Ta ut og avkjøl til middels temperatur<br />
før den serveres.<br />
● Ved servering strøs tynne skiver av<br />
reddik og gressløk over.<br />
Butterdeigen må tines før den kjevles ut til 2 mm tykkelse.
Onsdag 12. januar 2011<br />
<strong>Byavisa</strong><br />
9<br />
Ta deg tid til<br />
påfyll på nyåret!<br />
Et fleksibelt tilbud innen kurs<br />
og studier gir deg mange<br />
valgmuligheter<br />
Kombiner familie, jobb og<br />
kurs eller studier slik det<br />
passer deg!<br />
Vi kan tilby et bredt spekter av kurs og<br />
studier, alt <strong>fra</strong> fritidskurs som språk og<br />
data til fullverdige høyskole- og universitetsstudier<br />
på en rekke områder. De<br />
fleste av våre studietilbud er organisert<br />
som deltidstilbud med undervisning på<br />
kveldstid eller helger, slik at de er<br />
enkle å kombinere med jobb.<br />
Vi tilbyr også kurs på dagtid for både<br />
privatpersoner og bedrifter.<br />
FÅ DEN NYE KURSGUIDEN HJEM<br />
I POSTEN I JANUAR!<br />
Send kurs til 2012<br />
Det koster deg kun en SMS!<br />
Katalogen finner du også på www.fubvt.no<br />
<strong>Larvik</strong> tlf.33 13 86 00<br />
Sandefjord tlf 33 42 78 20<br />
e-post: larvik@fubvt.no<br />
www.fubvt.no
10<br />
<strong>Byavisa</strong> Onsdag 12. januar 2011<br />
Sjarm<br />
året rundt<br />
Turistene har for lengst dratt hjem, og snøen har lagt seg ved Brunlanes-kysten.<br />
Gunnar Berven lar seg som vanlig ikke stoppe av minusgrader, men har tatt<br />
med seg kameraet til <strong>Helgeroa</strong> og viser tettstedet i vinterdrakt. Samtidig mimrer<br />
fotografen <strong>fra</strong> den gang gradestokken viste adskillig flere varmegrader.<br />
I <strong>Helgeroa</strong> er det i dag ca 1.200 fastboende,<br />
fordelt på nærmere 500 husstander.<br />
På sommerstid fylles<br />
campingplasser og serveringssteder<br />
opp med turister og folketallet dobles.<br />
– Sommeren har sin sjarm med fulle<br />
strender og campingplasser og alt som<br />
skjer på brygga. Da er det liv og røre og<br />
alt er sånn er vi vant til å ha det her, sier<br />
<strong>Helgeroa</strong>-patriot Knut Rimstad.<br />
65-åringen er født og oppvokst i <strong>Helgeroa</strong>.<br />
Med kun ti år borte i løpet av<br />
hele sitt liv, har stedets årsrytme blitt<br />
hans egen.<br />
– Fra et yrende folkeliv i sommermånedene,<br />
trekkes rullgardinen ned i<br />
midten av august. Da er det bom stopp,<br />
forteller Rimstad.<br />
Mens høst går over i vinter og de<br />
siste båtene trekkes på land, går stedet<br />
inn i dvale <strong>fra</strong>m til isen legger seg og isfisket<br />
kan begynne.<br />
– Og før en vet ordet av det kommer<br />
påsken igjen, og folk begynner å klargjøre<br />
båtene for en ny sesong på sjøen,<br />
sier Rimstad som holder våren som sin<br />
favoritt blant årstidene.<br />
– Våren er en fantastisk årstid, og<br />
<strong>Helgeroa</strong> er et flott utgangspunkt for<br />
mange fine turer ut mot Mølen. Samtidig<br />
har en muligheten til å ta seg en<br />
matbit enten i forkant eller etterkant<br />
av utflukten, tipser han.<br />
Sakte men sikkert fylles campingplassene<br />
på nytt med etter hvert kjente<br />
ansikter.<br />
– Det er ikke mange vogner på camingplassene<br />
som flyttes <strong>fra</strong> år til år.<br />
Folk kommer tilbake til <strong>Helgeroa</strong>, og<br />
jeg forstår godt hvorfor, sier Rimstad.<br />
Stine Indahl<br />
BLIKK FRA BERVEN<br />
Gunnar Berven<br />
er mannen bak Gunnars Verksted<br />
og Cinema Fantasia på<br />
Berven gård. I tillegg til å ta imot<br />
alt <strong>fra</strong> firmaer på teambuilding til<br />
Thomas og Harald <strong>fra</strong> Camp<br />
Senkveld, er Gunnar Berven en<br />
lidenskapelig fotograf. I vår fotoserie<br />
vil Berven i ukene <strong>fra</strong>mover<br />
vise en rekke blinkskudd <strong>fra</strong><br />
Brunlanes-kysten.<br />
<strong>Helgeroa</strong> er fint både sommer og vinter. Takket væ<br />
<strong>Helgeroa</strong> er kjent for fine solnedganger. Kombinert med Bjørn Eidsvåg <strong>fra</strong><br />
scenen, blir sommerkvelden fullkommen.<br />
På turen <strong>fra</strong> Tvedalen til <strong>Helgeroa</strong> byr Barkvik på mange idylliske motiver.<br />
Passasjerbåten Ragnøy lar seg ikke stoppe av is, og går jevnt og trutt mellom Arøya og <strong>Helgeroa</strong>. Båten <strong>fra</strong> 1968 har plass til 25 pa<br />
året rundt.
Onsdag 12. januar 2011<br />
<strong>Byavisa</strong><br />
11<br />
re effektiv snørydding på Holhjem airport ble det mulig for Erling Thorkildsen å lette med sin Cessna 150. Dermed fikk Gunnar Berven mulighet til å forevige et snørikt <strong>Helgeroa</strong>.<br />
På en iskald dag kan en lett tenke seg at reketråleren og fiskeskøyta ønsker<br />
seg til varmere tider.<br />
– Tromsøpalme med rimfrost er en fin skue. Bare om å gjøre å få tatt bilde før<br />
sola kommer, sier Berven.<br />
sasjerer og går stort sett<br />
Snøfreserne har travle dager når snøen laver ned i store mengder som den<br />
har gjort den siste tiden.<br />
Utsikt <strong>fra</strong> Meny-butikken på Søndersrød. På en klardag som denne kan en<br />
se helt til Lifjell i Telemark.
12<br />
<strong>Byavisa</strong> Onsdag 12. januar 2011<br />
Møller Bil <strong>Larvik</strong> og daglig leder Endre Nordbø har flere spennende nylanseringer i 2011. Blant annet nyheten Volkswagen Amarok - en pick-up Nordbø regner med vil falle i smak i både <strong>Larvik</strong> og<br />
Lardal. (Foto: Stine Indahl)<br />
Topper salgsstatistikken<br />
Volkswagen Golf og Nissan Qashqai er <strong>Larvik</strong>-folks store favoritter i 2010<br />
I fjor økte Møller Bil <strong>Larvik</strong> nybilsalget med 60<br />
prosent. Med splitter nytt showrom og flere<br />
nylanseringer, ser også 2011 lyst ut for forhandleren<br />
på Elveveien.<br />
Av i alt 1.247 solgte nye personbiler<br />
i <strong>Larvik</strong> i 2010 er 218 en Volkswagen.<br />
Økningen på 60 prosent<br />
<strong>fra</strong> året før gjorde at Volkswagen<br />
passerte konkurrenten Toyota i<br />
antall solgte biler i fjor og troner<br />
nå alene på listetoppen.<br />
– Den store økningen skyldes<br />
blant annet at <strong>Larvik</strong>-folk er veldig<br />
glade i Golf. Bare <strong>fra</strong> 2009 til<br />
2010 økte Golf-salget <strong>fra</strong> 56 til 104<br />
biler. Det gjør store utslag på statistikken,<br />
sier daglig leder Endre<br />
Nordbø i Møller Bil <strong>Larvik</strong>.<br />
I august i fjor flyttet Møller Bil<br />
inn i nye lokaler på Elveveien.<br />
Med et drøye 1.000 kvadratmeter<br />
stort showrom er forhandleren<br />
den første i Norge til å ta i bruk<br />
Volkswagens nye minimalistiske<br />
utstillingskonsept. Og i 2011<br />
mener Nordbø at det er ekstra<br />
mye å vise <strong>fra</strong>m.<br />
På lanseringslisten for det kommende<br />
året står modellene Amarok,<br />
Jetta, Golf Cabriolet, Beetle<br />
og Passat. Samtidig lanseres den<br />
populære Tiguanen med en real<br />
ansiktsløfting.<br />
– Det er alltid spennende med<br />
nye modeller, men i år er jeg nok<br />
aller mest spent på vår nye Amarok,<br />
som er en pickup jeg tror vil<br />
falle i smak både i <strong>Larvik</strong> og Lardal,<br />
forteller Nordbø.<br />
Den miljøvennlige småbarnsfamilien<br />
kan også glede seg over<br />
at utslippene <strong>fra</strong> den nye Passaten<br />
er redusert ytterligere.<br />
– Jeg mener at vi har kommet<br />
ned på et utslippsnivå som er<br />
– Passaten blir stadig mer miljøvennlig, sier Endre Nordbø i Møller Bil <strong>Larvik</strong>.<br />
svært respektabelt for en stor familiebil.<br />
I tillegg <strong>fra</strong>mstår også<br />
utseende som nyere og friskere,<br />
oppsummerer Nordbø.<br />
På salgsstatistikken <strong>fra</strong> Opplysningsrådet<br />
for Veitrafikken (OFV)<br />
følger Nissan Qashqai på en presentabel<br />
andreplass med 92 solgte<br />
eksemplarer i 2010. Økningen <strong>fra</strong><br />
41 solgte i 2009 tilsvarer en økning<br />
på 124 prosent.<br />
– Qashqaien har rett og slett<br />
vært en kjempesuksess <strong>fra</strong> første<br />
dag. Modellen har truffet absolutt<br />
alle - <strong>fra</strong> 18-åringer som akkurat<br />
har fått sertifikat til<br />
småbarnsfamiler og eldre som<br />
ønsker å sitte høyt, sier daglig<br />
leder Tom Solum ved Solum Bil.<br />
– Hva syns du om en andreplass<br />
på statistikken, kun slått av<br />
Golfen?<br />
– Det må være første gang Nissan<br />
er så høyt opp, både her i <strong>Larvik</strong><br />
og på landsbasis. Tallene er<br />
bare helt fantastiske, sier Solum,<br />
og lover å holde trykket oppe også<br />
gjennom 2011.<br />
– Vi lanserer Qashqaiens lillebror<br />
Juke, som er en rimeligere og<br />
mer bypreget bil. I tillegg kommer<br />
den elektriske Nissan Leaf<br />
med en kjørelengde på 180 kilometer.<br />
Vi skal gjøre alt for å utfordre<br />
Volkswagen dette året,<br />
avslutter Tom Solum.<br />
Stine Indahl
Onsdag 12. januar 2011<br />
<strong>Byavisa</strong><br />
13<br />
Fokus på familien<br />
Da ekteparet Skarpeid fikk tilbud om parkurset<br />
«Godt samliv» var de ikke i tvil. – Vi<br />
ønsker rett og slett ikke å bli endel av<br />
skilsmissestatistikken, sier de to.<br />
Kurset arrangeres i regi av familiesentrene<br />
i <strong>Larvik</strong> kommune, og<br />
hensikten er å gi støtte og inspirasjon<br />
til nybakte foreldre i en periode<br />
med store forandringer og<br />
utfordinger i hverdagen.<br />
– Vi valgte å delta av den enkle<br />
grunn at vi har lyst til å holde<br />
sammen. Gjennom kurset ble vi<br />
mer bevisst på hvordan vi kan<br />
unngå de ulike farene som det er<br />
lett å gå i som ferske småbarnsforeldre,<br />
sier Jan Petter Skarpeid.<br />
Sammen med kona Charlotte<br />
Skarpeid, har den opprinnelige<br />
dramenseren datteren Isabelle (1).<br />
Ekteparet har nå bosett seg i <strong>Larvik</strong><br />
etter ti år i Oslo.<br />
– Selv om Charlottte er <strong>fra</strong> <strong>Larvik</strong><br />
er det lenge siden hun har<br />
bodd her. Derfor hadde vi også et<br />
håp om å møte noen foreldre på<br />
kurset som er i samme situasjon<br />
som oss, forteller Jan Petter.<br />
Både han og Charlotte er overrasket<br />
over at så få valgte å møte<br />
opp på kurset. Fire par første<br />
kursdag ble redusert til to den påfølgende<br />
kvelden.<br />
– Jeg tror at endel par mener at<br />
kurset er unødvendig fordi de de<br />
ikke har problemer i forholdet.<br />
Men hele poenget med kurset er<br />
jo å lære seg hvordan en kan<br />
unngå problemer i <strong>fra</strong>mtiden, sier<br />
Charlotte, som uten tvil anbefaler<br />
kurskveldene videre til venner og<br />
bekjente.<br />
For på tross av til tider svakt oppmøte,<br />
satser familiesentrene på en<br />
ny kursrunde i 2011.<br />
– Vi starter med et kurs i iFokus’<br />
lokaler på Elveveien to lørdager<br />
i februar. I mars arrangeres det<br />
samme kurset på Vollen familiesenter,<br />
sier kursholder Berit Vaagland<br />
i <strong>Larvik</strong> kommune.<br />
Hun forteller om svingninger i<br />
antall påmeldte, men overveldende<br />
positive tilbakemeldinger i<br />
løpet av de seks årene kursene har<br />
blitt arrangert i kommunen.<br />
– Noen forbinder nok fortsatt<br />
slike kurs med at en har det problematisk,<br />
men det er på ingen<br />
måte terapi vi tilbyr. «Godt samliv»<br />
er et forebyggende tiltak som<br />
skal gi inspirasjon til å få det enda<br />
litt bedre i forholdet, sier Vaagland.<br />
For <strong>Larvik</strong> kommune er kursene<br />
et uttalt satsningsområde, og<br />
Vaagland håper på mange og engasjerte<br />
par på samlingene i februar<br />
og mars.<br />
Stine Indahl<br />
I <strong>Larvik</strong> bor 30 prosent av alle<br />
barn under 18 uten begge foreldrene.<br />
Dette er fem prosent høyere<br />
enn landsgjennomsnittet. Ut<br />
over dette viser ferske tall <strong>fra</strong> Statistisk<br />
sentralbyrå (SSB) at av totalt<br />
9.053 <strong>Larvik</strong>-barn, lever 5.024<br />
av dem sammen med gifte foreldre.<br />
En stadig økende andel samboerskap<br />
er mye av årsaken til tallene<br />
ovenfor. 14,6 prosent av barn<br />
i <strong>Larvik</strong> har foreldre som er samboere.<br />
Når mor og far først beslutter å<br />
flytte <strong>fra</strong> hverandre ender de aller<br />
fleste med å bo sammen med mor<br />
– 1.528 barn i <strong>Larvik</strong> kommune.<br />
Det utgjør 16,9 prosent, mot 14,6<br />
prosent i hele Norge.<br />
BY FAKTA<br />
Godt samliv<br />
● Gratis kurs for nybakte foreldre i<br />
regi av familiesentrene.<br />
● Er et forebyggende kurs som<br />
skal gi støtte og inspirasjon i en<br />
periode med store forandringer<br />
og utfordringer.<br />
● Har vært et satsningsområde i<br />
<strong>Larvik</strong> kommune siden oppstarten<br />
i 2004.<br />
● Nye kurs vinter/vår 2011 er 12.<br />
og 19. februar og 22. og 29.<br />
mars.<br />
● Påmelding til begge kurs kan<br />
gjøres på familiesentrene.<br />
Mange flytter <strong>fra</strong> hverandre<br />
Når da også 8,3 prosent bor<br />
sammen med mor og stefar, blir<br />
det ikke mange barn igjen som<br />
bor med far. Nærmere bestemt 3,3<br />
prosent av barna med adresse i<br />
<strong>Larvik</strong>. Til sist lever 134 barn, 1,5<br />
prosent, sammen med far og stemor.<br />
Yngve Johnsen<br />
Gjennom kurset «Godt samliv» fikk ekteparet Charlotte og Jan Petter Skarpeid gode verktøy til bruk i hverdagen som småbarnsforeldre. (Foto: Stine Indahl)
14<br />
<strong>Byavisa</strong> Onsdag 12. januar 2011<br />
Over: Slik fikk ØP’s lesere den første<br />
meddelelsen om krigen.<br />
Til høyre: I april 1940 kom krigen til<br />
Torget og Norge. Tidlig om morgenen<br />
9. april begynte de første engstelige å<br />
stille seg i kø utenfor <strong>Larvik</strong> Sparebank<br />
for å ta ut pengene sine. I dagene som<br />
fulgte skriver Østlands-Posten om regelrett<br />
run på bankene.<br />
FØR OG NÅ<br />
Per Nyhus<br />
I tiden <strong>fra</strong>mover vil <strong>Byavisa</strong><br />
bringe smakebiter <strong>fra</strong> Per Nyhus’<br />
og Østlands-Postens populære<br />
bokserie «<strong>Larvik</strong> før og nå». Utdragene<br />
serveres som bilderike<br />
temaartikler, der et ledende<br />
prinsipp består i å knytte sammen<br />
historiske og nyere bilder.<br />
På den måten får man i det lange<br />
løp en iøynefallende dokumentasjon<br />
på hvordan byen har endret<br />
seg gjennom tidene. Man blir<br />
rett og slett en bedre <strong>Larvik</strong>kjenner<br />
og blant annet en bedre<br />
guide for sine gjester!<br />
Snart strømmet tungt bevæpnede<br />
tyske soldater i tusentall<br />
gjennom byen på vei<br />
til sine bestemmelsessteder.<br />
Troppen til venstre passerer<br />
Ferd. Nordahls jernvareforretning<br />
som er «sikret» med<br />
limpapir mot lufttrykket <strong>fra</strong><br />
eventuelle bomber. Bildene<br />
under er tatt i nedre del av<br />
Torget. Det til høyre viser<br />
også litt av Haralds gate.
Onsdag 12. januar 2011<br />
<strong>Byavisa</strong><br />
15<br />
Noen torgscener <strong>fra</strong> krigens tid. SS-bataljonen på bildet<br />
over hadde nytt «freden» i <strong>Larvik</strong> ett år, da den skulle sendes<br />
nordover til den virkelige krigen 10. april 1941. Oppbruddet<br />
ble markert med denne sermonien på Torget. En<br />
tid senere omkom over hundre av disse soldatene i en<br />
skipsbrann under transport til Kirkenes. Til venstre: Norske<br />
privatbiler rekvireres til tysk militært bruk. Legg merke<br />
til generatorene på noen av bilene.<br />
Over: Et tysk musikkorps har tatt oppstilling foran Diriks bauta for å<br />
underholde med taktfast tysk militærmusikk. Men det var visst ikke<br />
mange som lot seg underholde. På bildet til venstre er to tyske offiserer<br />
med sine adjutanter på vei forbi det folketomme Torget, trolig med kurs<br />
for Farris Bad, der blant annet stabskvarteret for kystfortene holdt til.<br />
Disse bildene er tatt i smug <strong>fra</strong> Narvesenkiosken av Mabel Gabrielsen.<br />
(Disse utdragene er hentet <strong>fra</strong> bind 1 side 154-156)
16<br />
BYAVISA Onsdag 12. januar 2011<br />
SUPERSALG<br />
inntil<br />
÷70%<br />
D u n s p e s i a l i s t e n
Onsdag 12. januar 2011 BYAVISA 17<br />
Amfi – Norges største senterfamilie<br />
SALGET<br />
FORTSETTER!<br />
ÅPENT TIL KL. 20.00<br />
AMFI <strong>Larvik</strong><br />
– <strong>Larvik</strong>s flotteste<br />
kjøpesenter<br />
Åpent: 09-20 • Vinmonopolet: man-tors: 10-18• fre: 09-18 • lør 09-15 • amfi.no
18<br />
BYAVISA Onsdag 12. januar 2011<br />
TREN DEG GLAD PÅ SPENST OG FÅ ET BEDRE OG «LETTERE» LIV<br />
GARANTERT FORNØYD!<br />
Redd for å binde deg? GRIP SJANSEN!<br />
Prøv oss for<br />
299,-<br />
*<br />
ut<br />
februar<br />
Max 200 pr. senter.<br />
NB. Om du ikke ønsker å fortsette treningen etter februar, må du si opp kontrakten din innen 11.02.2011.<br />
*Forutsetter tegning av 12 mnd privat avtale med AvtaleGiro.Hvis ikke medlemskapet sies opp innen 11.02, gjelder 12 mnd.bindende privatavtale med veil. priser.<br />
Mnd.pris variere <strong>fra</strong> senter til senter<br />
Spenst Livsstil<br />
NED I VEKT<br />
GARANTERT FORNØYD!<br />
Vi har programmer som passer alle.<br />
Meld deg på NÅ.<br />
Oppstart januar! Tlf. 926 96 859/33 13 05 00<br />
Meld deg inn hvor du vil –tren hvor du vil!<br />
VELKOMMEN TIL:<br />
SPENST LANGESTRAND<br />
<strong>Stavern</strong>svn. 2, 3264 LARVIK<br />
Tlf. 33 13 05 00<br />
SPENST TORSTRAND<br />
Ryes gate 28, 3263 <strong>Larvik</strong><br />
Tlf: 33 14 16 00<br />
SPENST ARENA<br />
Hoffs Gate 6, 3262 LARVIK<br />
Tlf. 94 88 12 75
Onsdag 12. januar 2011 BYAVISA 19<br />
Alt du trenger til en flott vinteropplevelse<br />
Fischer<br />
Skipakke jr.<br />
Før 2200,-<br />
Nå1400,-<br />
Fischer<br />
Turskipakke sr.<br />
Før 2900,-<br />
Nå1900,-<br />
Fischer<br />
Skipakke barn<br />
Før 2000,-<br />
Nå1300,-<br />
Twin Tip jr.<br />
ski + binding<br />
Kunstløpskøyter<br />
nyslipt<br />
Fra300,-<br />
Fra1900,-<br />
Hockeyskøyter<br />
nyslipt<br />
Fra400,-<br />
STRIKKET<br />
ULLGENSER<br />
Kun<br />
500,-<br />
Fischer Turtreningsskipakke<br />
sr.<br />
Før 4400,-<br />
3300,-<br />
Nå<br />
ALLE SKI ER GLIDET!<br />
Sorel vinterstøvler<br />
Snowboardpakke<br />
2500,-<br />
Fra<br />
Alpinskipakke sr.<br />
Fra3500,-<br />
Vi fører støvler <strong>fra</strong>:<br />
• DALBELLO<br />
• ATOMIC<br />
• NORDICA<br />
• SALOMON<br />
Vi har nikkers,<br />
nikkersstrømper, m.m.<br />
Damesko<br />
m/pigger<br />
Nyhet!<br />
Vårens treningstøy <strong>fra</strong><br />
NIKE<br />
har kommet!<br />
MARKA/SKIDRESS<br />
Dame/herre<br />
Kun<br />
950,-<br />
Fra<br />
ANORAKKER<br />
Dame/herre<br />
ASS. JAKKER<br />
800,-<br />
800,-<br />
ASS.<br />
TRENINGSTØY<br />
÷30%<br />
HUSK:<br />
Vi har slipemaskin!<br />
Olavsgate 3 - <strong>Larvik</strong><br />
ÅPNINGSTIDER: Man. - fre 09.00 - 17.00 • Torsdag 09.00 - 18.00 • Lørdag 09.00 - 15.00
20<br />
BYAVISA Onsdag 12. januar 2011<br />
Neste utgave<br />
av <strong>Byavisa</strong><br />
kommer onsdag<br />
26. januar<br />
For tips ta kontakt med Stine Indahl,<br />
tlf. 970 92 788<br />
eller epost: stine.indahl@op.no
Onsdag 12. januar 2011 BYAVISA 21<br />
SALG<br />
hos Jannes!<br />
Dame - herre<br />
og barnetøy<br />
Åpent 10-17 • Lørdag 10-15<br />
Dronningensgt. 2, <strong>Stavern</strong> • Tlf. 33 19 96 94<br />
HUSK<br />
12-16<br />
SØNDAGS-<br />
ÅPENT!
22<br />
BYAVISA Onsdag 12. januar 2011
Onsdag 12. januar 2011<br />
<strong>Byavisa</strong><br />
23<br />
Vinn Flax-lodd<br />
1. premie: 10 lodd.<br />
2. premie: 5 lodd.<br />
Leveringsfristen er mandag<br />
kl. 09.00<br />
Merk konvolutten<br />
«Kryssord»<br />
BYAVISA<br />
Postboks 5, Fritzøe Brygge<br />
3285 LARVIK<br />
Navn:<br />
..........................................................<br />
Adresse:<br />
..........................................................<br />
.........................................................
24<br />
<strong>Byavisa</strong> Onsdag 12. januar 2011<br />
Bøkko under årets EM på skøyter?<br />
10. Hvem var siste nordmann som vant den<br />
tysk/østerriske hoppuka, og når var det?<br />
NÅR SKJEDDE DET?<br />
1. I hvilket år byttet Oslo navn til Christiania<br />
etter Kong Christian IV?<br />
QUIZ<br />
Huseby & Rønneberg<br />
Quizgutta Paul Anders Huseby og Olav Rønneberg<br />
varmer opp til den tradisjonelle torsdagsquizen<br />
på Bølgen med 30 spørsmål om<br />
uka som gikk og andre spesielt utvalgte kategorier<br />
i <strong>Byavisa</strong>.<br />
SIST UKE<br />
1. Hvem er ny hovedtrener i LHK?<br />
8. Hvilken kjent fotograf har tatt bildene som<br />
henger i barområdet på Farris Bad?<br />
9. Hva ble sluttresultatet i håndballkampen<br />
mellom Byåsen og LHK på søndag?<br />
10. Hvilket legendarisk britisk band, som har<br />
huset gitaristene Eric Clapton, Jeff Beck og<br />
Jimmy Page, gjester <strong>Larvik</strong> Gitarfestival i helgen?<br />
3. Hvilke tre priser fikk Thor Hushovd under<br />
årets idrettsgalla?<br />
4. Hvem vant prisen som Årets kvinnlige utøver?<br />
5. Hvem blir kaldt «foppa»?<br />
6. For hvilket lag spiller Kristian Kjelling håndball?<br />
2. I hvilket år byttet Kristiania navn til Oslo?<br />
3. På hvilken dato falt muren?<br />
4. I hvilket år ble Gro Harlem Brundtland<br />
statsminister for første gang?<br />
5. I hvilket år skrev Norge under EØS-avtalen?<br />
6. I hvilket år fikk vi farge-TV i Norge?<br />
7. I hvilket år fant svensk politi Ole Christian<br />
Bach død i sin egen bil?<br />
8. I hvilket år var rettssaken mot president<br />
Bill Clinton som omhandlet det påståtte utroskapet<br />
med Monica Lewinsky?<br />
2. Hva slags fugl skapte trafikkork ved Farris<br />
Bad forrige uke?<br />
SPORT<br />
1. Hvilke to land er de eneste som har arrangert<br />
sommer-OL og vinter-OL i samme år, og<br />
i hvilket år skjedde dette?<br />
2. Hvem vant damenes og herrenes Tour de<br />
Ski i år?<br />
7. Hva heter danskenes kvinnlige tennisstjerne?<br />
8. Hva heter klubben hvor Jørn Andersen<br />
hadde trenerjobb i 24 dager?<br />
9. Hvilken plassering ble det for Håvard<br />
9. I hvilket år fant Kautokeino-opprøret sted<br />
og i hvilket år kom Nils Gaups film som skildrer<br />
opprøret ut?<br />
10. I hvilket år skjedde Challenger-romferge<br />
ulykken?<br />
3. Hvor mange innbyggere var det i <strong>Larvik</strong><br />
kommune 01.01.2011?<br />
4. Hva heter den syngende rørleggeren som<br />
blir 30 år i disse dager?<br />
5. Hvilket produkt toppet salgslisten til vinmonopolet<br />
i <strong>Larvik</strong> i 2010?<br />
6. I hvilken etasje er penthouseleiligheten i<br />
tårngården, som nå er til salgs?<br />
7. Hvilket kommunestyremedlem har hatt<br />
flest innlegg i kommunestyret siden 2007?<br />
Quiz for de minste<br />
1. Hvor spiller det norske landslaget i fotball sine hjemmekamper?<br />
2. Hvor mange klassetrinn er det på en tradisjonell barneskole?<br />
3. Hva heter den fryktløse musen i «Legenden om Narnia - Reisen til det ytterste<br />
hav», som går på Bølgen i disse dager?<br />
4. Heter det Rødtass, Blåtass eller Gråtasstunet?<br />
5. Hvor mange egg går det i et dusin?<br />
Quiz-svar<br />
NÅR SKJEDDE DET?<br />
1. 1624<br />
2. 1925<br />
3. 9. november 1989<br />
4. 1981<br />
5. 1994<br />
6. 1972<br />
7. 2005<br />
8. 1998<br />
9. 1852 og 2008<br />
10. 1986<br />
Denne traktoren har en sentral rolle i spørsmål nummer 4.<br />
1. Ullevaal Stadion<br />
2. Sju<br />
3. Ripipip<br />
4. Gråtasstunet<br />
5. 12<br />
Svar for de minste<br />
SPORT<br />
1.Frankrike i 1924 og Tyskland i 1936<br />
2.Dario Cologna og Justyna Kowalczyk<br />
3. Årets Navn, Årets mannlige utøver<br />
og Utøvernes pris<br />
4.Marit Bjørgen<br />
5. Peter Forsberg, Svensk hockeylegende<br />
6. AaB Håndbold, Aalborg<br />
7. Caroline Wozniacki<br />
8. Larissa. Gresk Klubb<br />
9. 5.plass<br />
10.Anders Jacobsen i 06/07<br />
SIST UKE<br />
1. Tor Odvar Moen<br />
2. Sothøne<br />
3. 42.664<br />
4. Kari Anne Eikenes<br />
5. Doppio Passo 2008 (Italiensk rødvin)<br />
6. 14<br />
7. Halstein Bast<br />
8. Morten Krogvold<br />
9. 20 - 30<br />
10. The Yardbirds<br />
Løsningen dagens<br />
Sudoku-oppgave<br />
Fyll ut de tomme feltene slik at<br />
både de loddrette og vannrette<br />
feltene, pluss hver av boksene<br />
med 3x3 felter, inneholder alle<br />
tallene <strong>fra</strong> 1 til 9. Oppgaven er<br />
ikke matematisk. Den løses med<br />
logikk og resonnement.