Last ned som .pdf - Flyktninghjelpen
Last ned som .pdf - Flyktninghjelpen
Last ned som .pdf - Flyktninghjelpen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TEMA › UTE AV syNE – UTE AV sINN<br />
Foto: jan terje Pedersen<br />
For mange er det frykten for deportasjon sammen med frustrasjon over ventetiden på mottaket <strong>som</strong> får dem til å tenke på retur <strong>som</strong><br />
et alternativ.<br />
individuell forfølgelse. <strong>Flyktninghjelpen</strong> - <strong>som</strong> en rettighetsbasert<br />
organisasjon - er svært opptatt av å verne det internasjonalt lovfestede<br />
asylinstituttet for dem med et reelt beskyttelsesbehov.<br />
VErDIg rETUr – HVA INNEbÆrEr DET I henhold til Flyktningkonvensjonen<br />
faller de fleste asylsøkere i Norge utenfor rammene for å få<br />
asyl. Når et flertall kommer fra land og områder <strong>som</strong> Afghanistan,<br />
Somalia, Irak, og Tsjetsjenia er det klart at retur til hjemlandet i<br />
utgangspunktet ikke fremstår <strong>som</strong> spesielt attraktivt.<br />
Det ligger mange utfordringer i dette. Norge har forpliktet seg<br />
til ikke å returnere personer <strong>som</strong> risikerer livet eller kan bli utsatt<br />
for tortur i hjemlandet. Retur til områder <strong>som</strong> er ustabile kan øke<br />
spenningen mellom de <strong>som</strong> ble igjen og de <strong>som</strong> returnerer, føre til<br />
fordrivelse internt i landet og til at de returnerte må flykte på nytt.<br />
Dette har skjedd og skjer i for eksempel Den demokratiske republikken<br />
Kongo, Afghanistan, Kosovo, Somalia, Sudan og Den sentralafrikanske<br />
republikk. De <strong>som</strong> blir returnert med tvang, vil derfor<br />
ofte prøve å dra ut på ny.<br />
I den politiske diskusjonen blir det ofte fremhevet at et effektivt<br />
returprogram er en måte å redusere antallet asylankomster på. En<br />
effektiv behandling av asylsøknader er utvil<strong>som</strong>t viktig. Men det vil<br />
alltid være noen <strong>som</strong> har oppholdt seg lenge i eksil og <strong>som</strong> trenger<br />
tid til å forberede seg på å reise ut. Hvorvidt retur skal bli vellykket<br />
er avhengig av situasjonen til det enkelte individ, av situasjonen i<br />
det enkelte land og regionen, og av kjønn, utdanningsnivå og sosial<br />
tilhørighet. En grundig analyse av situasjonen der asylsøkeren kommer<br />
fra, er derfor nødvendig for å forstå hvem <strong>som</strong> kan returnere<br />
og hva de returnerer til.<br />
Med få asylsøkere og mye ressurser kan Norge gi alle <strong>som</strong> deltar<br />
i returprogram individuell behandling. Dette bør imidlertid ikke<br />
bare gjelde behandling av asylsøknaden, men også hele prosessen<br />
fra asylsøkerens ankomst, til eventuell integrering i Norge eller<br />
reintegrering i hjemlandet.<br />
Alle asylsøkere med avslag må få grundig og objektiv informasjon<br />
og veiledning av personer med flyktningjuridisk kompetanse<br />
og erfaring med retur og reintegrering. De <strong>som</strong> formidler denne<br />
informasjonen må ha tilgang til spesifikk og pålitelig kunnskap om<br />
hjemland og aller helst lokalkunnskap om hjemsted slik at asylsøkeren<br />
får mulighet til å gjøre seg opp en mening om farer og<br />
muligheter ved en eventuell retur.<br />
Der<strong>som</strong> retur skal foregå på en verdig måte må det gis tilstrekkelig<br />
tid til forberedelser. Å framskaffe nødvendige dokumenter<br />
<strong>som</strong> fødselsattest, jobbattester og eksamensbevis, er en del av<br />
denne forberedelsen. Tilbake i hjemlandet må de returnerte få<br />
kjennskap til hvordan de kan få adgang til juridisk assistanse,<br />
skole - og helsevesen og andre eventuelle velferdstilbud. De må<br />
også få grunnleggende støtte i den første og vanskeligste fasen – <strong>som</strong><br />
hjelp til et sted å bo. Noen trenger bistand til å få tilbake hus og<br />
eiendom i hjemlandet <strong>som</strong> har blitt okkupert, andre trenger støtte<br />
til gjenoppbygging eller til å leie bolig i etableringsfasen.<br />
Det må også legges til rette for at asylsøkere kan videreutvikle<br />
og vedlikeholde sine kunnskaper og ferdigheter mens de oppholder<br />
seg i Norge. Kompetanse er viktig for gjenoppbygging i hjemlandet,<br />
enten kvalifiseringen skjer i Norge, i hjemlandet eller begge steder.<br />
For barn og unge vil morsmålstrening og hjemlandsinformasjon i<br />
eksil gjøre reintegrering lettere.<br />
Det er viktig at støtte til retur ikke fører til konflikter mellom<br />
returnerte og lokalsamfunnet. Returprogrammene må derfor<br />
inneholde støtte til lokalsamfunnet <strong>som</strong> tar imot de returnerte, og<br />
bør bygge på tett samarbeid mellom organisasjoner og myndig heter<br />
i Norge og opprinnelseslandet.<br />
Disse anbefalingene for en verdig retur må sees i sammenheng<br />
med at Norge i dag bruker enorme beløp på utlendingsforvaltning.<br />
Spesielt gjelder det når spørsmål om integrasjon i Norge eller retur<br />
til hjemlandet forblir uavklart. Det er viktig å tenke på at der<strong>som</strong><br />
retur ikke er bærekraftig, øker sannsynligheten for at det blir en ny<br />
runde med asylankomster, saksbehandling og opphold i Norge. Økt<br />
dialog, tilrettelegging og støtte til reintegrering i hjemlandet når<br />
dette er mulig, er derfor en svært god investering – i verdighet så<br />
vel <strong>som</strong> økonomi.<br />
Av Irfan Qaiser<br />
46