Geodata tilpasset GPS for synshemmede (PDF) - MediaLT
Geodata tilpasset GPS for synshemmede (PDF) - MediaLT
Geodata tilpasset GPS for synshemmede (PDF) - MediaLT
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(Ulland, 2010, s. 13).<br />
En <strong>GPS</strong>-løsning som har muligheten til å kunne bla i kartene er blant annet Trekker Breeze. I rapporten<br />
kommer det frem at man kan merke steder på ruten hvor <strong>GPS</strong>-en har gitt en feilaktig instruks med hva man<br />
faktisk skal gjøre på det aktuelle punktet (Ulland, 2010, s. 24).<br />
I rapporten <strong>GPS</strong> TECHNOLOGY TO AID THE BLIND AND PARTIALLY SIGHTED IN COPENHAGEN, DENMARK,<br />
blir muligheten til å kunne studere ruten på <strong>for</strong>hånd beskrevet som viktig blant flere av in<strong>for</strong>mantene i<br />
undersøkelsen. Et av temaene som ble tatt opp i undersøkelsen, var muligheten til å kunne lage og laste<br />
opp ruter fra egen PC til <strong>GPS</strong>-en. Fordelen med dette blir beskrevet i sitatet under.<br />
This capability gives blind and partially sighted people the advantage of setting up their course<br />
in the privacy of their homes, where they can take their time and if needed ask <strong>for</strong> help. The<br />
focus group members stressed that they never leave their house to go to a new and unfamiliar<br />
places without memorizing the route and the path which they will be taking first. By allowing<br />
them to set the route on the <strong>GPS</strong> prior to the traveling it rein<strong>for</strong>ces the path and gives them a<br />
chance to learn it, thus adding to the overall sense of being prepared (Coverstone et al., 2007,<br />
s. 53).<br />
En annen funksjonalitet som omtales i rapporten er en såkalt "five nearest addresses locator". Resultatet fra<br />
undersøkelsen viste til at personene behøvde mer hjelp til å finne fram til private boliger. Problemet med å<br />
finne frem til private boliger blir beskrevet i sitatet under fra en in<strong>for</strong>mant som hadde erfaring med bruk av<br />
<strong>GPS</strong> fra tidligere.<br />
A lot of the time the numbering of the houses changes drastically from one side of the street to<br />
another, and it can really throw you off when you’re looking <strong>for</strong> someone’s apartment. For<br />
example, it is not unusual <strong>for</strong> the houses on the odd side of the street to be in the fifties, while<br />
the even houses just across the street are in the thousands (Coverstone et al., 2007, s. 53).<br />
Som en løsningen til problemet blir "five nearest addresses locator"-funksjonen <strong>for</strong>eslått, da de<br />
hevder in<strong>for</strong>masjon om de fem nærmeste adressene vil gjøre det enklere å finne fram til den ønskede<br />
destinasjonen.<br />
22