D21805 Euro man percussion drill_JL.indd - Service - DeWalt
D21805 Euro man percussion drill_JL.indd - Service - DeWalt
D21805 Euro man percussion drill_JL.indd - Service - DeWalt
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PORTUGUÊS<br />
ou de retirar/instalar dispositivos<br />
complementares ou acessórios.<br />
ATENÇÃO: para reduzir o risco de<br />
ferimentos, certifique-se SEMPRE de<br />
que a peça de trabalho está ancorada<br />
ou fixa com grampos com firmeza. Ao<br />
perfurar materiais finos, utilize um bloco<br />
de apoio de madeira para evitar danificar<br />
esses materiais.<br />
1. Utilize apenas brocas aguçadas. Para perfurar<br />
MADEIRA, utilize uma velocidade baixa e<br />
brocas helicoidais, brocas de fresar, brocas em<br />
serpentina ou coroas. Para perfurar METAL,<br />
utilize uma velocidade baixa e coroas ou brocas<br />
helicoidais em aço.<br />
2. Aplique sempre pressão numa linha recta<br />
em relação à broca. Empregue uma pressão<br />
suficiente para <strong>man</strong>ter a broca a perfurar, mas<br />
não empurre a ferramenta com demasiada força,<br />
dado que tal poderá fazer o motor encontrar<br />
resistência e começar a perder velocidade ou<br />
desviar a broca.<br />
3. Segure a ferramenta com firmeza com ambas<br />
as mãos para controlar a força de torção da<br />
mesma.<br />
CUIDADO: o berbequim poderá<br />
encontrar resistência e começar a perder<br />
velocidade se for submetido a um<br />
esforço excessivo, o que poderá resultar<br />
numa reacção súbita por parte do<br />
mesmo. Esteja sempre preparado para<br />
esta ocorrência. Segure o berbequim<br />
com firmeza para controlar a respectiva<br />
força de torção e evitar ferimentos.<br />
4. SE O BERBEQUIM ENCONTRAR<br />
RESISTÊNCIA E COMEÇAR A PERDER<br />
VELOCIDADE, tal deve-se normalmente ao<br />
facto de estar a ser submetido a um esforço<br />
excessivo ou a ser utilizado incorrectamente.<br />
SOLTE O GATILHO IMEDIATAMENTE, retire<br />
a broca do orifício perfurado e determine a<br />
causa da resistência à perfuração. NÃO PRIMA<br />
E SOLTE O GATILHO REPETIDAMENTE<br />
NUMA TENTATIVA DE VOLTAR A FAZER<br />
ARRANCAR UM BERBEQUIM QUE<br />
ENCONTROU RESISTÊNCIA E COMEÇOU<br />
A PERDER VELOCIDADE – ISTO PODE<br />
DANIFICAR O BERBEQUIM.<br />
5. Para minimizar a resistência do material<br />
perfurado ou as situações de atravessamento<br />
repentino do mesmo, reduza a pressão exercida<br />
sobre o berbequim e perfure lentamente a parte<br />
final do orifício.<br />
6. Mantenha o motor a funcionar ao puxar a broca<br />
para fora de um orifício perfurado. Isto irá ajudar<br />
a evitar encravamentos.<br />
7. Com os berbequins de velocidade variável, não<br />
há necessidade de marcar os orifícios a perfurar<br />
com um ponteiro. Utilize uma velocidade baixa<br />
para iniciar a perfuração do orifício e acelere<br />
premindo o gatilho com mais força quando o<br />
orifício for suficientemente profundo para ser<br />
perfurado sem que a broca salte para fora do<br />
mesmo.<br />
PERFURAR METAL<br />
Comece a perfurar com uma velocidade baixa e<br />
aumente gradualmente para a velocidade máxima<br />
enquanto pressiona a ferramenta com firmeza. Um<br />
fluxo contínuo e uniforme de limalhas indica uma<br />
velocidade de perfuração apropriada. Utilize um<br />
lubrificante de corte ao perfurar metais. As excepções<br />
são o ferro fundido e o latão, os quais devem ser<br />
perfurados a seco.<br />
NOTA: será mais fácil perfurar orifícios grandes (de 8<br />
mm [5/16"] a 13 mm [1/2"]) em aço se for perfurado<br />
um orifício-piloto (de 4 mm<br />
[5/32"] a 5 mm [3/16"]) primeiro.<br />
PERFURAR MADEIRA<br />
Comece a perfurar com uma velocidade baixa e<br />
aumente gradualmente para a velocidade máxima<br />
enquanto pressiona a ferramenta com firmeza. Os<br />
orifícios em madeira podem ser perfurados com as<br />
mesmas brocas helicoidais utilizadas para perfurar<br />
metal. No entanto, tenha em conta que estas brocas<br />
poderão sobreaquecer se não forem retiradas com<br />
frequência para se limpar as aparas das estrias. As<br />
peças de trabalho com tendência a rachar deverão<br />
ser apoiadas com um bloco de madeira.<br />
MANUTENÇÃO<br />
A sua ferramenta eléctrica D E WALT foi concebida<br />
para funcionar durante muito tempo com um mínimo<br />
de <strong>man</strong>utenção. O funcionamento satisfatório<br />
contínuo depende de bons cuidados<br />
e limpeza regular da ferramenta.<br />
ATENÇÃO: para reduzir o risco de<br />
ferimentos, desligue a unidade e<br />
retire a respectiva ficha da tomada<br />
de electricidade antes de instalar e<br />
retirar acessórios, ajustar ou alterar<br />
a configuração do equipamento ou<br />
efectuar reparações. Certifique-se de<br />
que o gatilho se encontra na posição de<br />
ferramenta desligada. Um accionamento<br />
acidental da ferramenta pode causar<br />
ferimentos.<br />
87