D21805 Euro man percussion drill_JL.indd - Service - DeWalt
D21805 Euro man percussion drill_JL.indd - Service - DeWalt
D21805 Euro man percussion drill_JL.indd - Service - DeWalt
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ITALIANO<br />
Fusibili:<br />
<strong>Euro</strong>pa utensili a 230 V 10 ampère, rete<br />
Il livello di emissione di vibrazioni riportato in<br />
questa scheda informativa è stato misurato<br />
secondo un test standard specifi cato dalla norma<br />
EN 60745 e può essere usato per confrontare fra<br />
loro due utensili. Esso può essere usato per una<br />
valutazione preliminare dell'esposizione.<br />
AVVERTENZA:<br />
● Il livello di emissione di vibrazioni<br />
dichiarato è relativo alle applicazioni<br />
principali dell'utensile. Tuttavia, se<br />
l'utensile è usato per applicazioni diverse,<br />
con accessori diversi o con scarsa<br />
<strong>man</strong>utenzione, l'emissione di vibrazioni<br />
potrebbe essere diversa. Ciò potrebbe<br />
aumentare sensibilmente il livello di<br />
esposizione in un dato periodo di lavoro.<br />
● Una stima del livello di esposizione alle<br />
vibrazioni dovrebbe anche prendere in<br />
considerazione il tempo durante cui<br />
l'utensile viene spento o i periodi in cui<br />
è acceso ma non effettivamente<br />
utilizzato. Ciò potrebbe ridurre<br />
sensibilmente il livello di esposizione in<br />
un dato periodo di lavoro.<br />
● Individuare ulteriori misure di sicurezza<br />
per proteggere l'operatore dagli effetti<br />
delle vibrazioni, come la <strong>man</strong>utenzione<br />
dell'utensile e degli accessori, il<br />
<strong>man</strong>tenere le <strong>man</strong>i calde e<br />
l'organizzazione dei turni di lavoro.<br />
Definizioni: istruzioni di sicurezza<br />
Le definizioni sottostanti descrivono il livello di allerta<br />
rappresentato da ogni parola di segnalazione. Si<br />
invita a leggere attentamente il <strong>man</strong>uale, prestando<br />
attenzione a questi simboli.<br />
PERICOLO: indica una situazione di<br />
pericolo imminente che, se non evitata,<br />
provoca lesioni gravi o addirittura<br />
mortali.<br />
AVVERTENZA: indica una situazione<br />
potenzialmente pericolosa che, se non<br />
evitata, può causare morte o gravi<br />
lesioni.<br />
ATTENZIONE: indica una situazione<br />
potenzialmente pericolosa che, se non<br />
evitata, potrebbe provocare lesioni di<br />
gravità lieve o media.<br />
AVVISO: indica una situazione non in<br />
grado di causare lesioni personali ma<br />
che, se non evitata, potrebbe provocare<br />
danni materiali.<br />
Evidenzia il rischio di scossa elettrica.<br />
Evidenzia il rischio d’incendio.<br />
Dichiarazione CE di conformità<br />
DIRETTIVA MACCHINE<br />
<strong>D21805</strong>/D21810/D21815<br />
DEWALT dichiara che i prodotti qui descritti nei “Dati<br />
tecnici” sono conformi alle normative:<br />
98/37/EC (fino al 28 dicembre 2009), 2006/42/EC,<br />
(dal 29 dicembre 2009), EN 60745-1,<br />
EN 60745-2-1.<br />
Questi prodotti sono anche conformi alle normative<br />
2004/108/EC. Per ulteriori informazioni, contattare<br />
DEWALT all’indirizzo seguente o vedere sul retro del<br />
<strong>man</strong>uale.<br />
Il firmatario è responsabile della compilazione del<br />
documento tecnico e rende questa dichiarazione per<br />
conto di DEWALT.<br />
Horst Gross<strong>man</strong>n<br />
Vice Presidente Progettazione e Sviluppo Prodotti<br />
DEWALT, Richard-Klinger-Strasse 11,<br />
D-65510, Idstein, Ger<strong>man</strong>ia<br />
03.08.2009<br />
Norme generali di sicurezza<br />
AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di<br />
lesioni personali, leggere attentamente<br />
il <strong>man</strong>uale di istruzioni.<br />
52