kombinasjonssag dw743 - Service - DeWalt
kombinasjonssag dw743 - Service - DeWalt
kombinasjonssag dw743 - Service - DeWalt
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ITALIANO<br />
Regolazioni per la modalità troncatrice<br />
La Sega è stata accuratamente regolata in fabbrica. Qualora fosse<br />
necessario rieffettuare la regolazione a seguito della spedizione e della<br />
movimentazione, o per qualsiasi altro motivo, attenersi alle istruzioni in<br />
merito riportate di seguito. Una volta eseguite, tali regolazioni devono<br />
mantenersi precise.<br />
Controllo e regolazione lama rispetto al guidapezzo (fig. G1, G2 & H)<br />
● Con la testa della sega in posizione verticale e la leva di bloccaggio<br />
dell'inclinazione (22) rilasciata, allentare la vite di bloccaggio (65) sul<br />
pistone di indicizzazione del piano rotante (8) (fi g. G1).<br />
● Tirare la testa verso il basso, fi nché la lama non impegna appena la<br />
scanalatura di taglio.<br />
● Poggiare una squadra (66) contro il guidapezzo lato sinistro (7) e la<br />
lama (62) (fi g. G2). L'angolo dovrà essere di 90°.<br />
Evitare il contatto della squadra con la punta dei denti della<br />
lama.<br />
● Per la regolazione procedere come segue:<br />
● Ruotare la bussola eccentrica (67) sino a che la superfi cie della lama<br />
non risulti perfettamente a battuta contro la squadra (fi g. G1).<br />
● Serrare la vite di fermo (65).<br />
● Verifi care che i contrassegni di colore rosso (68) vicini alla<br />
scanalatura della lama (52) siano in linea con il riferimento 0° (69) di<br />
entrambe le scale (fi g. H).<br />
● Se è richiesta un'ulteriore registrazione, allentate le viti (70) e portate<br />
gli indicatori in linea. Dovrebbe ora risultare correttamente a registro<br />
anche la posizione di 45°. In caso contrario, lo scarto starebbe ad<br />
indicare un difetto di perpendicolarità della lama rispetto al piano<br />
rotante (vedi qui oltre).<br />
Controllo e regolazione lama rispetto alla tavola (fig. I1 & I2)<br />
● Allentare la manopola di bloccaggio taglio inclinato (22) (fi g. I1).<br />
● Premere la testa della troncatrice a destra per assicurarsi che sia<br />
perfettamente verticale e stringere l'impugnatura di bloccaggio taglio<br />
inclinato.<br />
● Tirare la testa verso il basso, fi nché la lama non impegna appena la<br />
scanalatura di taglio.<br />
● Collocare una squadra a triangolo (66) sul piano e contro la lama<br />
(62) (fi g. I2). L'angolo dovrà essere di 90°.<br />
Evitare il contatto della squadra con la punta dei denti della<br />
lama.<br />
● Per la regolazione procedere come segue:<br />
● Allentare la manopola di bloccaggio taglio inclinato (22) (fi g. I1) e<br />
allentare o stringere la vite di arresto della regolazione in verticale<br />
(71) fi nché la lama non è a 90° rispetto al piano, in base a quanto<br />
indicato dalla squadra (fi g. I2).<br />
Controllo e regolazione dell'angolo di taglio obliquo (fig. A1, A2 & H)<br />
Sulla macchina sono state prefi ssate le posizioni di regolazione per il<br />
taglio rettilineo e per il taglio angolare a 45°.<br />
● Tirare verso l'alto il pistone di indicizzazione del piano rotante (8) e<br />
ruotarlo in senso antiorario per un quarto di giro (fi g. A1).<br />
● Allentare la leva di bloccaggio del piano rotante (5). La leva consente<br />
lo scatto a dente di arresto quando la rotazione completa non è<br />
possibile.<br />
● Afferrare l'impugnatura di comando (14) (fi g. A2), premere la leva di<br />
ritrazione della protezione (13) e abbassare la sega per circa la metà<br />
della corsa (fi g. A1).<br />
● Ruotare la testa ed il piano rotante sulla posizione desiderata.<br />
● Serrare la leva di bloccaggio del piano rotante (5). Il pistone (8) si<br />
inserirà automaticamente (fi g. A1).<br />
Avvalendosi dei contrassegni rossi di riferimento (68), il piano rotante<br />
può essere registrato ad un qualsiasi angolo a sinistra o a destra<br />
compreso tra 0° e 45° (fi g. H).<br />
● Procedete come per le posizioni prefi ssate. Il pistone di<br />
indicizzazione del piano rotante non può essere impiegato per il<br />
posizionamento della macchina ad angolazioni intermedie.<br />
Per verifi care la precisione di esecuzione, eseguite sempre<br />
un taglio di prova su di un pezzo di scarto.<br />
Regolazione della guida (fig. J1 & J2)<br />
È possibile regolare la parte mobile sul lato sinistro della guida per<br />
fornire il massimo supporto del pezzo in lavorazione vicino alla lama,<br />
consentendo alla sega di effettuare tagli inclinati fi no a 45° a sinistra.<br />
La corsa del carrello a squadrare è limitata da fermi in entrambe le<br />
direzioni. Per regolare il guidapezzo (7):<br />
● Sollevare la leva (72) per rilasciare la guida (7).<br />
● Far scorrere la guida verso sinistra.<br />
● Eseguire una rotazione della lama in assenza di alimentazione<br />
(troncatrice disattivata) e controllare la presenza del gioco. Regolare<br />
quindi il guidapezzo in modo che risulti suffi cientemente vicino alla<br />
lama da fornire il max. supporto al pezzo di lavorazione, senza però<br />
interferire con il movimento verso l'alto e verso il basso del braccio.<br />
● Abbassare la leva (72) per fi ssare la guida in posizione.<br />
Controllo e regolazione angolo taglio inclinato (fig. J1, K1 & K2)<br />
● Far scorrere il guidapezzo verso sinistra per quanto possibile (fig. J1).<br />
● Allentare l'impugnatura di bloccaggio taglio inclinato (22) e spostare<br />
a sinistra la testa della troncatrice. Questa è la posizione per taglio<br />
inclinato a 45°.<br />
● Per la regolazione procedere come segue:<br />
● Ruotare la vite d'arresto (73) avvitandola o svitandola come<br />
necessario, fi nché l'indicatore (74) non segnala 45°.<br />
Montaggio in modalità sega da banco<br />
Passaggio da modalità troncatrice a sega da banco<br />
(fig. A1 - A3, E2, L1 & L2)<br />
● Posizionate la lama nella posizione di taglio a troncare a 0°, con il<br />
pistone di indicizzazione del piano rotante (8) correttamente fi ssato<br />
ed il morsetto del piano (5) bloccato (fi g. A1).<br />
● Allentare il bullone di bloccaggio del coltello fenditore (75) di quanto<br />
basta a consentire al coltello fenditore di inserirsi nella scanalatura di<br />
montaggio (fi g. L1).<br />
● Estrarre il coltello fenditore (16) dall'apposita sede contro la testa<br />
della sega (fi g. A2).<br />
● Premere la leva di sgancio della protezione (13) per sbloccare<br />
la protezione coprilama (12), quindi sollevare quest'ultima fi no<br />
all'altezza massima (fi g. A1).<br />
● Far scorrere completamente la staffa del coltello fenditore (76)<br />
nella scanalatura di montaggio (77) (fi g.L1). Stringere il bullone di<br />
serraggio.<br />
● Rilasciare delicatamente la protezione inferiore fi nché non è in<br />
posizione dietro il bordo sporgente dall'interno del coltello fenditore.<br />
● Togliere la protezione sotto il piano.<br />
● Abbassare la testa della sega e ruotare il dispositivo di regolazione<br />
dell'altezza (23) sino a che la staffa ad "U" (56) non si inserisce sul<br />
perno predisposto nella base (fi g. E2).<br />
● Ruotare il volantino (55) del dispositivo di regolazione sino a far<br />
sporgere verso il basso la lama ed il coltello fenditore rispetto al<br />
tavolo (24) (fi g. A3), ottenendo in tal modo la massima capacità di<br />
taglio nel modo sega da banco.<br />
La lama non dovrà sfregare contro la protezione inferiore.<br />
65