kombinasjonssag dw743 - Service - DeWalt
kombinasjonssag dw743 - Service - DeWalt
kombinasjonssag dw743 - Service - DeWalt
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FRANÇAIS<br />
– Coupe en long de pièces larges (> 120 mm)<br />
● Ajuster la butée à l'avant comme l'indique la fi gure W si le<br />
matériau à scier a tendance à se coincer entre la lame ou le<br />
couteau diviseur et la butée.<br />
Accessoires disponibles en option<br />
Débranchez toujours la machine avant d'installer des<br />
accessoires.<br />
Dispositif d'aspiration des poussières (fig. A1, A2 & A8)<br />
Cette machine est pourvue de trois points d'aspiration des poussières<br />
utilisables dans tous les modes.<br />
● Pour scier du bois, raccordez toujours un aspirateur conçu<br />
conformément aux directives relatives à l'émission de poussière.<br />
Raccordement en position de scie à onglets<br />
● Raccordez un tuyau au carter de protection de la sous-table.<br />
● Raccordez un tuyau à la sortie de petit diamètre et un autre à celle<br />
de grand diamètre à l'aide des raccords appropriés.<br />
● Raccordez les tuyaux au connecteur à 3 voies.<br />
● Raccordez la sortie unique du connecteur à 3 voies au tuyau<br />
provenant de l'aspirateur de poussières.<br />
Raccordement en position d'établi de sciage<br />
● Remplacez le carter de protection de la lame par le carter de<br />
protection fourni avec le dispositif d'aspiration de poussières et<br />
raccordez-lui le tuyau provenant du carter de protection de sous-table.<br />
● Procédez comme pour le positionnement en scie à onglets.<br />
Support supplémentaire/arrêt en longueur pour scie à onglets (fig. A4)<br />
Le support supplémentaire et l'arrêt en longueur peuvent être montés à<br />
gauche ou à droite, ou encore des deux côtés.<br />
● Fixer les pièces 28 -35 sur les deux rails de guidage (29).<br />
● Utilisez le support inclinable (30) pour la coupe transversale de<br />
planches de 210 mm de large (15 mm d'épaisseur).<br />
Table de support à rouleaux (fig. A5)<br />
En mode de scie à onglets, la table de support à rouleaux peut être<br />
montée à gauche ou à droite voire des deux côtés. En mode d'établi de<br />
sciage, elle peut également être montée à l'avant ou à l'arrière du plan<br />
de travail de la scie.<br />
Rallonge latérale (fig. A6)<br />
La rallonge latérale augmente de 600 mm, ou plus, la distance entre<br />
la butée en longueur et la lame, en fonction de la longueur de la tige<br />
fi xée à la machine et de la position de serrage sur la table. La rallonge<br />
latérale doit être utilisée en association avec des rails de guidage (29)<br />
(option). La table réglable est équipée d'une échelle graduée sur son<br />
bord avant ; elle est montée sur une base solide, serrée sur les tiges de<br />
guidage.<br />
● Fixez la rallonge à droite de la machine pour assurer la continuité de<br />
l'échelle de distance des deux tables.<br />
Table coulissante unique (fig. A7)<br />
Cette table coulissante unique (38) est destinée à des panneaux placés<br />
à gauche de la lame et dont les dimensions atteignent 1200 x 900 mm.<br />
Les tiges de guidage sont montées sur une solide pièce extrudée<br />
pouvant être rapidement enlevée de la machine et néanmoins<br />
entièrement réglable dans tous les plans. La butée comprend un mètreruban<br />
sur toute sa longueur pour faciliter le positionnement d'un arrêt<br />
réglable et d'un support ajustable pour des pièces étroites.<br />
Carter de protection d'établi de sciage<br />
Ce protecteur est livré de série dans les pays où un protecteur de type<br />
Suva est légalement obligatoire. Pour les autres pays, cet accessoire<br />
est en option.<br />
Transport<br />
Transportez toujours la machine en mode d'établi de sciage<br />
avec le carter supérieur de protection de la lame fi xé.<br />
● Enlever les pieds.<br />
Faites-vous aider pour transporter la machine. Elle est trop<br />
lourde pour être manutentionnée par une seule personne.<br />
Entretien<br />
Votre outil D E WALT a été conçu pour durer longtemps avec un minimum<br />
d'entretien. Son fonctionnement satisfaisant dépend en large mesure<br />
d'un entretien soigneux et régulier.<br />
Débranchez toujours l'outil avant toute maintenance.<br />
Graissage<br />
Les roulements du moteur sont pré-lubrifi és et étanches à l'eau.<br />
● Périodiquement, huilez légèrement la surface du roulement de la<br />
table rotative, à l'endroit où elle coulisse sur le rebord de la table fi xe.<br />
● Nettoyer régulièrement avec une brosse sèche les parties soumises<br />
à l'accumulation de sciure et de copeaux.<br />
Protection de l'environnement<br />
Collecte séparée. Ce produit ne doit pas être jeté avec les<br />
déchets domestiques normaux.<br />
Si vous décidez de remplacer ce produit D E WALT, ou si vous n'en avez<br />
plus l'utilité, ne le jetez pas avec vos déchets domestiques Rendez-le<br />
disponible pour une collecte séparée.<br />
La collecte séparée des produits et emballages usés permet<br />
le recyclage des articles afi n de les utiliser à nouveau.<br />
Le fait d'utiliser à nouveau des produits recyclés permet<br />
d'éviter la pollution environnementale et de réduire la<br />
demande de matières premières.<br />
Les réglementations locales peuvent permettre la collecte séparée des<br />
produits électriques du foyer, dans des déchetteries municipales ou<br />
auprès du revendeur vous ayant vendu votre nouveau produit.<br />
D E WALT fournit un dispositif permettant de collecter et de recycler les<br />
produits D E WALT lorsqu'ils ont atteint la fi n de leur cycle de vie. Pour en<br />
bénéfi cier, il vous suffi t de retourner votre produit à un réparateur agréé<br />
qui fera le nécessaire.<br />
Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus proche de chez<br />
vous, contactez le bureau D E WALT à l'adresse indiquée dans ce<br />
manuel. Vous pourrez aussi trouver une liste des réparateurs agréés de<br />
D E WALT et de plus amples détails sur notre service après-vente sur le<br />
site Internet à l'adresse suivante : www.2helpU.com<br />
Table coulissante double<br />
Cette table coulissante est destinée à des panneaux placés à gauche<br />
de la lame et dont la dimension atteint 1850 mm.<br />
58