kombinasjonssag dw743 - Service - DeWalt
kombinasjonssag dw743 - Service - DeWalt
kombinasjonssag dw743 - Service - DeWalt
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FRANÇAIS<br />
● Poussez le levier de dégagement de la table (2) vers la gauche,<br />
soulevez l'arête frontale de la table et basculez-la de 180° jusqu'à ce<br />
que les dents du système de verrouillage de la table (20) engagent<br />
automatiquement le levier de retenue de la lame de scie afi n de la<br />
fi xer fermement en mode d'établi de sciage (fi g. L2).<br />
Faites attention à ne pas perdre le contrôle du mouvement<br />
de la table.<br />
Position du refendeur (fig. M)<br />
● Montez le refendeur (16) comme expliqué ci-dessus. Une fois en<br />
place, le refendeur ne requiert aucun autre réglage.<br />
Fixation du carter supérieur de protection de la lame (fig. N)<br />
Le carter supérieur de protection de la lame (25) est conçu de telle<br />
manière qu'il puisse être facilement et rapidement monté, à l'aide d'une<br />
broche à ressort, au trou prévu dans le couteau diviseur (16), après avoir<br />
été positionné au travers du plan de travail de mode d'établi de sciage.<br />
● Fixer le carter supérieur de protection de lame (25) au couteau<br />
diviseur en appuyant sur le bouton (76) pour permettre à la broche<br />
de s'engager dans le carter de protection.<br />
N'utilisez jamais la scie en mode d'établi de sciage sans<br />
avoir correctement monté le carter supérieur de protection.<br />
Montage et réglage du guide parallèle (fig. O)<br />
La butée parallèle à hauteur double (26) peut être utilisée en deux<br />
positions (11 ou 60 mm). La butée parallèle peut être montée de chaque<br />
côté de la lame. Pour monter le guide dans la position appropriée,<br />
procédez comme suit :<br />
● Dévisser le bouton (77).<br />
● Coulisser le support à partir de la gauche ou de la droite. La plaque<br />
de serrage (78) s'engage derrière l'arête frontale de la table.<br />
● Serrez le bouton (77).<br />
● Vérifi ez si le guide est parallèle à la lame.<br />
● Si un réglage s'impose, procéder comme suit:<br />
● Ajustez le guide de manière à ce qu'il soit parallèle à la lame en<br />
vérifi ant l'écart entre la lame et le guide à l'avant et à l'arrière de la<br />
lame. Pour ce faire, tournez la vis de réglage dans le support du<br />
guide dans un sens ou dans l'autre, selon les besoins.<br />
Le réglage par défaut du guide est du côté droit de la lame. Pour préparer<br />
le guide à l'utilisation du côté gauche de la lame, procédez comme suit :<br />
● Dévisser le bouton (77).<br />
● Retirer le support (79) et le replacer à l'autre extrémité.<br />
● Fixez le guide à la table.<br />
● Serrez le bouton (77).<br />
Utiliser le profi lé de 11 mm pour la coupe en long de pièces<br />
de faible épaisseur afi n de permettre un accès au pousseur<br />
entre la lame et la butée.<br />
L'extrémité arrière du guide doit être de niveau avec l'avant<br />
du refendeur.<br />
Conversion de mode d'établi de sciage en mode de scie à onglets<br />
(fig. D, E1, E2 & L1)<br />
● Enlever la butée parallèle (26).<br />
● Tourner la molette (55) du dispositif de réglage de la hauteur (23)<br />
pour régler la profondeur de coupe au maximum en mode de scie à<br />
onglets (fi g. E2).<br />
● Procédez selon les indications de la section « Retournement de la<br />
tête de coupe et de la table ».<br />
● Desserrez le boulon de blocage du refendeur (75) et retirez le<br />
refendeur (16) tout en soutenant le carter de protection de la lame<br />
(12) (fi g. L1).<br />
● Abaissez le carter de protection de la lame.<br />
● Rangez le refendeur contre la lame de scie.<br />
● Replacer le protecteur de sous-table (50) (fi g. D).<br />
Mode d'emploi<br />
● Toujours respecter les consignes de sécurité et les règles en<br />
vigueur.<br />
● Bien fi xer la pièce à scier.<br />
● Appliquer une force modérée sur l'outil. Une pression<br />
excessive n'accélère pas le sciage mais altère la<br />
performance de l'outil et risque de réduire sa durée de vie.<br />
● Eviter de solliciter l'outil au-delà de son régime normal<br />
d'utilisation.<br />
Avant la mise en marche:<br />
● Monter la lame de scie appropriée. Ne pas utiliser des lames trop<br />
émoussées. La vitesse maximale de rotation de l'outil ne doit pas<br />
excéder celle de la lame de scie.<br />
● Ne pas essayer de couper des pièces trop petites.<br />
● Veiller à ce que la lame coupe librement. Ne pas forcer.<br />
● Veiller à ce que le moteur atteigne sa vitesse maximale avant de<br />
commencer à couper.<br />
● S'assurer que tous les boutons de verrouillage et manettes de<br />
serrage soient bien serrés.<br />
Mise en marche et arrêt (fig. A2 & P)<br />
La machine comporte deux systèmes de commutation indépendants.<br />
En mode d'établi de sciage, l'interrupteur marche/arrêt (1) est utilisé.<br />
En mode de coupe en onglets, la gâchette (15) est utilisée.<br />
Mode scie d'établi (fig. P)<br />
L'interrupteur marche/arrêt utilisé en mode établi de sciage offre de<br />
multiples avantages :<br />
– fonction de blocage en cas de chute de tension: pour le cas où le<br />
courant devrait être coupé pour une quelconque raison, l'interrupteur<br />
doit être réactivé intentionnellement.<br />
– Sécurité supplémentaire: la plaque articulée peut être verrouillée en<br />
passant un cadenas par le pontet central. La plaque sert aussi<br />
« d'arrêt d'urgence à repérage rapide » car une pression exercée sur<br />
la plaque arrêtera la machine.<br />
● Pour mettre la machine en marche, appuyez de nouveau sur le<br />
bouton de marche vert (80).<br />
● Pour éteindre la machine, appuyez sur le bouton d'arrêt rouge (81).<br />
Mode de scie à onglets (fig. A2)<br />
● Pour mettre la machine en marche, appuyez sur l'interrupteur<br />
déclencheur (15).<br />
● Pour arrêter la machine, relâchez l'interrupteur déclencheur.<br />
Coupes de base<br />
Sciage en mode de scie à onglets<br />
Il est dangereux de faire fonctionner la machine sans protecteur.<br />
Tous les protecteurs doivent être en place.<br />
● Assurez-vous que le protecteur de sous-table ne se bouche pas<br />
avec de la sciure.<br />
● Bloquez toujours la pièce à ouvrer en coupant des métaux non ferreux.<br />
Opérations générales<br />
– En mode de scie à onglets, la tête de coupe est automatiquement<br />
verrouillée en position supérieure de « stationnement ».<br />
– Pour libérer la tête de coupe, il suffi t de presser le levier de<br />
déblocage du protecteur. En abaissant la tête de coupe, le carter<br />
inférieur de protection mobile se rétracte.<br />
56