kombinasjonssag dw743 - Service - DeWalt

ESPAÑOL
Corte transversal vertical (fig. Q)
● Ponga la mesa giratoria en posición de 0° y asegúrese de que el
mecanismo de posición está enganchado.
● Apriete del pomo de sujeción de la mesa giratoria.
● Apoye la pieza que va a serrar en la guía. Agarre la empuñadura de
control y apriete la palanca de bloqueo del protector.
● Encienda la máquina.
● Deje que la hoja corte libremente. No la fuerce.
● Tras fi nalizar el corte, suelte el interruptor y espere a que la hoja de
la sierra se pare completamente antes de colocar el cabezal en su
posición de reposo superior.
● Suelte la palanca de bloqueo del protector.
Para evitar posibles daños, no deje que el cabezal se
levante por sí solo.
Cortes circulares (fig. R)
● Ajuste el ángulo de ingletes adecuado.
● Compruebe que la mordaza de sujeción de la mesa giratoria está
bien enganchada.
● Siga las instrucciones que se dan para "Corte transversal recto
vertical".
● Evite que la hoja corte la mesa si el ángulo no es 45°.
Al ingletear el extremo de una pieza de madera con un
resto pequeño, coloque la madera de modo que ésta quede
situado en el lado de la hoja que tiene un ángulo mayor
respecto a la guía:
inglete izquierdo, resto a la derecha
inglete derecho, resto a la izquierda.
Biseles (fig. A2 & S)
● Suelte la manivela de bloqueo de biseles (22) e incline el cabezal
hasta el ángulo requerido.
● Apriete la manivela de bloqueo de biseles.
● Siga las instrucciones que se dan para "Corte transversal recto
vertical".
Inglete compuesto
Este corte es una combinación de un corte circular y un bisel.
Los límites son 35° para ingletes y 30° para bisel. No exceda estos
límites.
● Ajuste primero el ángulo de bisel y después el de inglete.
Funcionamiento en la modalidad de sierra de banco
● Utilice siempre el abridor.
● Compruebe siempre que el abridor y el protector de la hoja estén
correctamente alineados.
● Asegúrese siempre de que la ingletadora esté ajustada y bloqueada
en inglete de 0°.
No corte metal en esta modalidad.
Corte paralelo vertical (fig. A2 & T)
● Ajuste el ángulo de bisel a 0°.
● Ajuste la altura de la hoja de sierra. La posición de la hoja es
correcta cuando las puntas de tres dientes se encuentran encima de
la superfi cie superior de la madera.
● Ajuste la guía paralela a la distancia deseada.
● Sujete la pieza de trabajo sobre la mesa y contra la guía. Mantenga la
pieza de trabajo alejada aproximadamente 25 mm de la hoja de sierra.
● Mantenga ambas manos alejadas del recorrido de la hoja de la
sierra.
● Encienda la máquina y deje que la hoja de sierra alcance la
velocidad máxima.
● Deslice la pieza lentamente por debajo del protector superior de la
hoja, manteniéndola fi rmemente presionada contra la guía. Deje que
los dientes corten y no fuerce la pieza a través de la hoja de sierra.
La velocidad de la hoja de sierra debe ser constante.
● Recuerde que debe utilizar la varilla empujadora (17) al acercarse a
la hoja.
● Tras completar el corte, apague la máquina, espere a que se
detenga la hoja de sierra y retire la pieza de trabajo.
Nunca empuje o sujete la parte libre o recortada de la pieza
de trabajo.
Utilice siempre una varilla empujadora cuando corte
longitudinalmente piezas de trabajo pequeñas.
Biseles (fig. U)
● Suelte la manivela de bloqueo de biseles y ajuste la hoja al ángulo
que desee.
● Para evitar que el material quede atascado entre la hoja y la guía,
coloque la guía a la izquierda de la hoja.
● Siga los mismos pasos que para el corte longitudinal vertical.
Cortes circulares (fig. X1 - X3)
● Para ajustar la guía de ingletes, afl oje la tuerca (81) del perno de
tope (82) y afl oje o apriete este perno hasta que el indicador de la
escala de ingletes marque 0° (fi g. V1).
● Ajuste la altura y el ángulo de la hoja.
● Inserte la barra deslizante (83) de la guía de ingletes en el surco (84)
que hay en la parte izquierda de la mesa (fi g. V2).
● Afl oje el pomo de bloqueo de ingletes (85) y gire la guía para ajustar
la escala al ángulo requerido (fi g. V3).
● Apriete el pomo de bloqueo de ingletes (85).
● Apoye la madera contra la superfi cie plana de la guía de ingletes.
Encienda la sierra y, sujetando la madera con fi rmeza, deslice la
guía a lo largo del surco y empuje la madera hasta la hoja. Una vez
terminado el corte, apague la sierra inmediatamente.
Posiciones de guía, modalidad de banco (fig. W)
– Para hacer cortes longitudinales en tablas fi nas, utilice el perfi l de
11 mm de la guía paralela de doble altura y coloque la guía frente al
borde delantero de la cuchilla de ranurar.
– Para hacer cortes longitudinales en tablas más gruesas, utilice el
perfi l de 60 mm de la guía paralela de doble altura.
– Para hacer cortes transversales en tablas cortas y estrechas (fi g. W):
● Ajuste la guía paralela con el perfil inferior frente a la hoja e instale la
parte posterior de la guía en línea con el borde delantero de la hoja.
● Apoye la pieza que va a cortar contra la guía de ingletes (a 0° o
90°) y empuje esta guía para realizar el corte.
● Para evitar que los restos del corte salgan despedidos por la hoja,
prepare una cuña de madera y sujétela al borde posterior de la
mesa de trabajo, lo más cerca posible de la parte derecha de la
hoja, para que los restos salgan automáticamente hacia la derecha.
– Para hacer cortes longitudinales en tablas estrechas (< 120 mm) y
largas:
● Coloque la guía en su posición más retrasada para mantener la
precisión al hacer cortes largos.
● Empuje la tabla con las dos manos (una a cada lado de la hoja).
● Utilice un taco para empujar cuando esté cerca de la hoja.
● Apoye las tablas largas por el lado de salida de la madera.
– Para hacer cortes longitudinales en tablas más anchas (> 120 mm):
● Adelante la guía como se indica en la fi gura W si el material
cortado tiende a atascarse entre la hoja o la cuchilla de ranurar y
la guía.
47