14.02.2015 Views

Miljø og helse i barnehagen (pdf) - Norsk Forum for Bedre Innemiljø ...

Miljø og helse i barnehagen (pdf) - Norsk Forum for Bedre Innemiljø ...

Miljø og helse i barnehagen (pdf) - Norsk Forum for Bedre Innemiljø ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Veileder kortversjon<br />

Miljø <strong>og</strong> <strong>helse</strong> i <strong>barnehagen</strong><br />

Veileder til <strong>for</strong>skrift om miljørettet <strong>helse</strong>vern i barnehager <strong>og</strong> skoler<br />

Hørings<strong>for</strong>slag <strong>for</strong> barnehagevirksomheter (dat. 5.04.2013)<br />

IS-XXXX


Heftets tittel:<br />

Utgitt:<br />

Publikasjonsnummer:<br />

[Tittel]<br />

[måned/år, eks. xx/xxxx]<br />

IS-2072<br />

[fås av Trykksaksteamet, tlf. 24 16 33 68]<br />

ISBN-nr. [xx-xxxx-xxx-x] [fås av Trykksaksteamet]<br />

Utgitt av:<br />

Kontakt:<br />

Postadresse:<br />

Besøksadresse:<br />

Helsedirektoratet<br />

Miljø <strong>og</strong> <strong>helse</strong><br />

Pb. 7000 St Olavs plass, 0130 Oslo<br />

Universitetsgata 2, Oslo<br />

Tlf.: 810 20 050<br />

Faks: 24 16 30 01<br />

www.<strong>helse</strong>direktoratet.no<br />

Heftet kan bestilles hos:<br />

Forfattere:<br />

Illustrasjon:<br />

Utgitt i samarbeid med:<br />

Helsedirektoratet<br />

v/ Trykksaksekspedisjonen<br />

e-post: trykksak@<strong>helse</strong>dir.no<br />

Tlf.: 24 16 33 68<br />

Faks: 24 16 33 69<br />

Ved bestilling, oppgi publikasjonsnummer: IS-[xxxx]<br />

[Fornavn Etternavn]<br />

[Fornavn Etternavn]<br />

[Fornavn Etternavn]<br />

Lars Blomberg<br />

Colourbox<br />

Arbeidstilsynet<br />

Utdanningsdirektoratet<br />

<strong>Forum</strong> <strong>for</strong> miljø <strong>og</strong> <strong>helse</strong>


3<br />

Innhold<br />

Forord/innledning4<br />

§ 1. Formål 6<br />

§ 2. Virkeområde 7<br />

§ 3. Definisjoner8<br />

§ 4. Ansvar. Internkontroll. 9<br />

§ 5. Opplysnings- <strong>og</strong> in<strong>for</strong>masjonsplikt10<br />

§ 6. Krav om godkjenning 11<br />

§ 7. Generelle krav.14<br />

§ 8. Beliggenhet 15<br />

§ 9. Ut<strong>for</strong>ming <strong>og</strong> innredning 16<br />

§ 10. Muligheter <strong>for</strong> aktivitet <strong>og</strong> hvile m. V. 17<br />

§ 11. Måltid18<br />

§ 12. Psykososiale <strong>for</strong>hold19<br />

§ 13. Rengjøring <strong>og</strong> vedlikehold.20<br />

§ 14. Sikkerhet <strong>og</strong> <strong>helse</strong>messig beredskap22<br />

§ 15. Førstehjelp24<br />

§ 16. Tilrettelegging basert på<br />

opplysninger om <strong>helse</strong><strong>for</strong>hold25<br />

§ 17. Smittevern27<br />

§ 18. Røyking29<br />

§ 19. Inneklima/ luftkvalitet.30<br />

§ 20. Belysning32<br />

§ 21. Lyd<strong>for</strong>hold.33<br />

§ 22. Drikkevann34<br />

§ 23. Sanitære <strong>for</strong>hold35<br />

§ 24. Avfallshåndtering36<br />

§ 25. Tilsyn 37<br />

§ 26. Virkemidler <strong>og</strong> dispensasjon39<br />

§ 27. Klage42<br />

§ 28. Straff 44<br />

§ 29. Ikrafttreden 44


4<br />

Forord/innledning<br />

Bakgrunn<br />

Forskrift om miljørettet <strong>helse</strong>vern i skoler <strong>og</strong> barnehager trådte i kraft 1.1<br />

1996 (sist endret 3.9.2012). Fra 1.1. 2012 er hjemmelen <strong>for</strong> <strong>for</strong>skriften<br />

overført til lov om folke<strong>helse</strong>arbeid (folke<strong>helse</strong>loven). Ny kunnskap om<br />

miljøfaktorenes påvirkning på barn <strong>og</strong> unges <strong>helse</strong> <strong>og</strong> trivsel i barnehage<strong>og</strong><br />

skolemiljøet, endringer i annen aktuell lovgivning <strong>og</strong> nye drifts<strong>for</strong>mer,<br />

bygningstyper, mv, har skapt behov <strong>for</strong> en oppdatert, mer tidsmessig <strong>og</strong><br />

målrettet veiledning til personell som arbeider i <strong>og</strong> med disse virksomhetene.<br />

Forholdene i <strong>barnehagen</strong> omfattes <strong>og</strong>så av barnehageloven fra 2005.<br />

(Forslag til ny barnehagelov med de nye §§ 8- 10, som skal sikre barnehagebarna<br />

et godt fysisk <strong>og</strong> psykososialt miljø i <strong>barnehagen</strong> – er under behandling.)<br />

Det er viktig at barnehageeier, leder <strong>og</strong> tilsynsmyndighetene gjør seg kjent<br />

med begge regelverkene.<br />

Formål<br />

Veilederen «Miljø <strong>og</strong> <strong>helse</strong> i skolen» (IS 2072) er ment å bidra til kvalitetsheving<br />

av oppvekst- <strong>og</strong> læringsmiljøet <strong>for</strong> brukerne av <strong>barnehagen</strong>.<br />

Intensjonen med veilederen er å gi et grunnlag <strong>for</strong> en mer enhetlig tolkning<br />

<strong>og</strong> etterlevelse av krav i <strong>for</strong>skriften, herunder utøvelse av faglig skjønn hos<br />

personell <strong>og</strong> myndigheter. Veilederen skal videre stimulere til en mer<br />

«føre var» arbeids<strong>for</strong>m som kan sikre at hensynet til barna blir ivaretatt<br />

allerede ved planlegging av nye eller ved vesentlige endringer av<br />

eksisterende barnehager.


5<br />

Målgruppe<br />

Veilederen retter seg primært mot barnehageeier, - ledere <strong>og</strong> annet personell<br />

med ansvar <strong>for</strong> <strong>for</strong>valtning, drift <strong>og</strong> vedlikehold av virksomhetene, men<br />

<strong>og</strong>så mot personell med ansvar <strong>og</strong> oppgaver <strong>for</strong> godkjenning av <strong>og</strong> tilsyn<br />

med <strong>barnehagen</strong>e.<br />

Innhold<br />

Innholdet i veilederen er direkte relatert til de ulike bestemmelsene i <strong>for</strong>skriften.<br />

Det er lagt vekt på å tydeliggjøre krav som MÅ være oppfylt, som representerer<br />

minimumskrav over<strong>for</strong> virksomhetene, <strong>og</strong> <strong>for</strong>hold som i tillegg BØR være på<br />

plass, hvor det ligger muligheter <strong>for</strong> ytterligere kvalitets<strong>for</strong>bedring av virksomhetene.<br />

I tillegg kommer henvisninger <strong>og</strong> lenker til ytterligere in<strong>for</strong>masjon. Beskrivelsen<br />

av disse <strong>for</strong>holdene er imidlertid ikke uttømmende eller absolutte.<br />

Det er videre fremhevet områder <strong>og</strong> temaer innen et systematisk folke<strong>helse</strong>arbeid<br />

hvor det vil være særlig viktig med styrking av samarbeid på tvers av sektorer i<br />

kommunen, <strong>og</strong> med medvirkning fra brukerne. Dette vil spesielt gjelde<br />

godkjenningsprosessen, gjennomføring <strong>og</strong> oppfølging av tilsyn, samt<br />

dokumentasjon på bruk av kompetanse <strong>og</strong> organisering av arbeidet.<br />

Det er valgt å begrense teksten til bare å omfatte råd <strong>og</strong> anbefalinger som anses<br />

<strong>for</strong> å være av vesentlig betydning <strong>for</strong> barnehagevirksomheten. Disse er basert<br />

på mest mulig eksakt viten, men <strong>og</strong>så på praktiske <strong>og</strong> velprøvde erfaringer på<br />

de ulike områdene/temaene. Flere av disse er hentet fra fagmiljøer uten<strong>for</strong><br />

<strong>helse</strong>sektoren. Når det gjelder referanser <strong>og</strong> sjekklister er <strong>og</strong>så dette samlet inn<br />

fra flere miljøer. Sjekklistene <strong>og</strong> skjemaene må ansees som eksempler på god<br />

praksis. Noen viktige henvisninger til sentralt lovverk <strong>og</strong> offentlige instanser er<br />

samlet bakerst i dokumentet. En mer utførlig referanseliste til nyttige lenker på<br />

enkelttema <strong>og</strong> et utvalg sjekklister vil finnes på nett.<br />

Rettslig status<br />

Innholdet i <strong>helse</strong>myndighetenes faglige veiledere er i seg selv ikke rettslig<br />

bindende <strong>for</strong> mottakerne, men kan inneholde referanser til bestemmelser <strong>og</strong><br />

beslutninger som er gitt med bindende virkning. I prinsippet er innholdet i<br />

veilederen å anse som en samling anbefalinger <strong>og</strong> råd.<br />

Det betyr imidlertid ikke at de anbefalinger <strong>og</strong> råd som gis i faglige veiledere<br />

er uten enhver rettslig betydning. Veilederne beskriver ofte en praksis eller<br />

fremgangsmåte som i følge Helsedirektoratet må anses å gjenspeile faglig<br />

<strong>for</strong>svarlighet <strong>og</strong> god praksis. Den som velger løsninger som i vesentlig grad<br />

avviker fra veiledernes anbefalinger, må være <strong>for</strong>beredt på å kunne dokumentere<br />

<strong>og</strong> begrunne sine valg.<br />

Videre utvikling av veilederen<br />

I betraktning av at det stadig vil skje endringer i <strong>for</strong>hold som kan berøre<br />

barnehagevirksomheten (endringer i drifts<strong>for</strong>mer, lovgivning, ny kunnskap<br />

om påvirkningsfaktorer, mv,) vil det være behov <strong>for</strong> et veiledningsverktøy som<br />

til enhver tid kan være mest mulig oppdatert <strong>og</strong> tidsmessig relevant. Den<br />

elektroniske versjonen av veilederen vil gi brukerne av denne et dynamisk<br />

verktøy som kan bidra til både <strong>for</strong>svarlig sikring <strong>og</strong> positiv utvikling av miljøet<br />

<strong>for</strong> barna i <strong>barnehagen</strong>.


Formål<br />

6<br />

§ 1. Formål.<br />

Forskriftens <strong>for</strong>mål er å bidra til at miljøet i barnehager, skoler <strong>og</strong> andre<br />

virksomheter som nevnt i § 2 fremmer <strong>helse</strong>, trivsel, gode sosiale <strong>og</strong><br />

miljømessige <strong>for</strong>hold samt <strong>for</strong>ebygger sykdom <strong>og</strong> skade.<br />

§ 1. Formål<br />

11<br />

Forskriftens <strong>for</strong>mål er å bidra til at miljøet i barnehager, skoler <strong>og</strong> andre<br />

virksomheter som nevnt i § 2 fremmer <strong>helse</strong>, trivsel, gode sosiale <strong>og</strong><br />

miljømessige <strong>for</strong>hold samt <strong>for</strong>ebygger sykdom <strong>og</strong> skade.<br />

Formålet med <strong>for</strong>skriften er å sikre at barnas «arbeidsmiljø» ivaretas. De<br />

ansatte vil være omfattet av arbeidsmiljøloven. Med «miljøet i <strong>barnehagen</strong> <strong>og</strong><br />

andre virksomheter som nevnt i § 2» menes miljøet både i innendørs arealer<br />

<strong>og</strong> på uteområder som ligger på <strong>barnehagen</strong>s eiendom eller i umiddelbar<br />

tilknytning til denne.<br />

Formålsparagrafen understreker betydningen av at barn <strong>og</strong> unges arbeidsmiljø<br />

på en aktiv måte skal virke positivt <strong>og</strong> fremmende på <strong>helse</strong> <strong>og</strong> trivsel <strong>og</strong> ikke<br />

bare holde negative miljøeffekter i sjakk.<br />

Dette er et overordnet <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebyggende prinsipp som godkjennings <strong>og</strong><br />

tilsynsmyndigheten skal legge til grunn ved saksbehandling etter <strong>for</strong>skriften.<br />

Formålsparagrafen innebærer at <strong>helse</strong>faglig kompetanse involveres sammen<br />

med teknisk-, pedag<strong>og</strong>isk- <strong>og</strong> planfaglig kompetanse når skolen planlegges,<br />

drives <strong>og</strong> vedlikeholdes.


7<br />

§ 2. Virkeområde<br />

Forskriften kommer til anvendelse ved planlegging, tilrettelegging<br />

<strong>og</strong> drift av:<br />

1. barnehager <strong>og</strong> andre virksomheter som mot godtgjøring gir tilsyn med<br />

<strong>og</strong> omsorg <strong>for</strong> barn under skolepliktig alder når:<br />

a) virksomheten er regelmessig, <strong>og</strong><br />

b) tilbyr en ukentlig oppholdstid på mer enn ti timer, <strong>og</strong><br />

c) antall barn som er tilstede samtidig, er tre eller flere.<br />

2. grunnskoler<br />

3. videregående skoler<br />

Alle vilkårene i <strong>for</strong>skriftene § 2 nr. I a) til c) må være oppfylt <strong>for</strong> at <strong>barnehagen</strong><br />

skal være omfattet av <strong>for</strong>skriften. Forskriften omfatter virksomheter som gir<br />

tilsyn <strong>og</strong> omsorg mot godtgjøring <strong>for</strong> barn under skolepliktig alder, enten disse<br />

er pedag<strong>og</strong>isk tilrettelagt eller ikke.<br />

Med godtgjøring menes at det er en betalingsordning <strong>for</strong> det enkelte barnet som<br />

oppholder seg der.<br />

Foruten <strong>for</strong> barnehager, herunder familiebarnehager, gjelder <strong>for</strong>skriften <strong>for</strong> bl.a.<br />

barneparker, dagmammaer, gårdsbarnehager, åpne barnehager <strong>og</strong> friluftsbarnehager<br />

som fyller vilkårene i § 2 punkt 1 a til c.<br />

Forskriften gjelder både virksomheter som er godkjent eller godkjenningspliktige<br />

etter lov om barnehager av 17. juni 2005 nr. 64 <strong>og</strong> virksomheter <strong>for</strong> førskolebarn<br />

av mindre omfang enn de som faller inn under barnehagelovens godkjenningsplikt,<br />

f. eks. barneparker, dagmammavirksomhet o.l.<br />

Oppholdstid på mer enn 10 timer jf. Pkt b) menes oppholdstid <strong>for</strong> hvert enkelt<br />

barn. M.h.t. antall barn i pkt c gjelder 3 barn uavhengig av om barna er egne<br />

eller ikke, så lenge det <strong>for</strong> noen av barna utgjør en virksomhet som drives<br />

mot godtgjøring.<br />

Barn i barnebaser i asylmottak omfattes ikke av denne <strong>for</strong>skriften. Barnebaser<br />

inngår i meldeplikten <strong>for</strong> asylmottak jf. generell <strong>for</strong>skrift om miljørettet <strong>helse</strong>vern<br />

2003 nr.486.<br />

Ved praktisering av bestemmelser <strong>for</strong> <strong>barnehagen</strong> må det tas i betraktning at<br />

barnehager etableres i ulike lokaler, <strong>og</strong> at det finnes mange <strong>for</strong>skjellige drifts<strong>for</strong>mer.<br />

Barnas oppholdstid kan variere mye, det samme gjelder barnas alder <strong>og</strong> dermed<br />

deres fysiske <strong>og</strong> psykososiale behov.<br />

Familiebarnehager er en særskilt drifts<strong>for</strong>m, ettersom <strong>barnehagen</strong> drives i<br />

private hjem. Variasjoner <strong>og</strong> alternativer i barnehagetilbudet må imidlertid <strong>og</strong>så<br />

tillegges vekt i den totale <strong>helse</strong>messige vurderingen som blir <strong>for</strong>etatt i henhold til<br />

<strong>for</strong>skriften. Det samme vil gjelde <strong>for</strong> dagmammavirksomhet.


8<br />

§ 3. Definisjoner<br />

I denne <strong>for</strong>skrift <strong>for</strong>stås med;<br />

a) Internkontroll: Å påse at krav fastsatt i eller i medhold av lov eller<br />

<strong>for</strong>skrift overholdes.<br />

b) Internkontrollsystem: Systematiske tiltak som skal sikre <strong>og</strong> dokumentere<br />

at aktivitetene utøves i samsvar med krav fastsatt i eller i medhold av<br />

lov eller <strong>for</strong>skrift. De systematiske tiltakene skal være beskrevet i administrative<br />

prosedyrer.


9<br />

§ 4. Ansvar.<br />

Internkontroll.<br />

Leder av virksomheten har ansvar <strong>for</strong> å påse at bestemmelsene i eller i<br />

medhold av denne <strong>for</strong>skrift overholdes, <strong>og</strong> skal rette seg etter de pålegg<br />

som kommunen til enhver tid gir.<br />

Virksomhetens eier skal påse at det er etablert et internkontrollsystem.<br />

For både offentlige <strong>og</strong> private barnehager <strong>og</strong> tilsvarende virksomheter vil ofte<br />

ansvaret <strong>for</strong> barnehagebygget <strong>og</strong> <strong>for</strong> selve driften av <strong>barnehagen</strong> være lagt til<br />

ulike enheter. Det er der<strong>for</strong> viktig at disse enhetene blir enige om en avklaring<br />

av roller <strong>og</strong> ansvar iht <strong>for</strong>skriftens bestemmelser. Disse avklaringene må fremgå<br />

av internkontrollen.<br />

En barnehage må <strong>for</strong>holde seg til mange ulike regelverk, <strong>og</strong> felles <strong>for</strong> mange av<br />

disse er krav til internkontrollsystem. Internkontroll er et ledelsesansvar <strong>og</strong> en<br />

kontroll <strong>barnehagen</strong> selv utfører <strong>og</strong> som dokumenterer at regelverk etterleves på<br />

en systematisk måte. Barnehagen skal altså vite hva den skal gjøre, gjøre det, <strong>og</strong><br />

etterpå kunne dokumentere at den har gjort det. Arbeidet med internkontrollen<br />

bør skje i samarbeid med de ansatte <strong>og</strong> <strong>for</strong>eldre/<strong>for</strong>esatte gjennom <strong>barnehagen</strong>s<br />

samarbeidsorganer. Størrelse <strong>og</strong> omfang på internkontrollsystemet vil følge<br />

risiko ved virksomhetens beliggenhet, ut<strong>for</strong>ming, organisering, anlegg, aktiviteter<br />

m.v. Krav til skriftlige rutiner vil generelt gjelde der mangel på slik dokumentasjon<br />

kan ha negativ innvirkning på elevenes arbeidsmiljø.<br />

Hva må være på plass<br />

• Det må være etablert et internkontrollsystem som ivaretar bestemmelsene<br />

i <strong>for</strong>skriften på en systematisk måte<br />

• Det må være <strong>for</strong>etatt en avklaring av roller <strong>og</strong> ansvar i henhold til<br />

<strong>for</strong>skriftens bestemmelser mellom involverte enheter på <strong>barnehagen</strong><br />

Hva bør være på plass<br />

• Alle regelverkskrav bør samles i ett internkontrollsystem<br />

• Utarbeidelsen <strong>og</strong> regelmessig oppdatering av internkontrollsystemet<br />

bør skje i samarbeid med de ansatte <strong>og</strong> <strong>for</strong>esatte gjennom<br />

<strong>barnehagen</strong>s samarbeidsorganer


10<br />

§ 5. Opplysnings- <strong>og</strong><br />

in<strong>for</strong>masjonsplikt<br />

Leder av virksomhetens plikter å legge frem de opplysninger som er<br />

nødvendige <strong>for</strong> at kommunen skal kunne gjennomføre sine oppgaver<br />

etter denne <strong>for</strong>skrift.<br />

Leder av virksomhetens skal, med de begrensninger som følger av taushetsplikten,<br />

sørge <strong>for</strong> at det uopp<strong>for</strong>dret gis relevant in<strong>for</strong>masjon til <strong>for</strong>esatte<br />

<strong>og</strong>/ eller elever om <strong>for</strong>hold ved virksomheten som kan ha negativ<br />

innvirkning på <strong>helse</strong>n.<br />

Barnehagens leder er ansvarlig <strong>for</strong> at både tilsynsmyndighet, <strong>for</strong>esatte <strong>og</strong>/<br />

eller barna uopp<strong>for</strong>dret in<strong>for</strong>meres om <strong>for</strong>hold som kan ha negativ innvirkning<br />

på <strong>helse</strong>n.<br />

Barnehagen må utarbeide rutiner <strong>for</strong> hvilke <strong>for</strong>hold dette kan gjelde.<br />

Eksempler kan være:<br />

• Klager på inneklima.<br />

• Ventilasjonsanlegg som ikke virker over tid.<br />

• Utilfredsstillende renhold.<br />

• Oppussingsarbeider som <strong>for</strong>årsaker støy, lukt eller<br />

sikkerhetsmessige ut<strong>for</strong>dringer.<br />

• Forhold som kan <strong>for</strong>årsake smitte blant barn <strong>og</strong> ansatte.<br />

• Ut<strong>for</strong>dringer i det psykososiale miljøet.<br />

• Manglende godkjenning eller funn av avvik etter tilsynsbesøk.<br />

• Eksterne <strong>for</strong>hold som <strong>barnehagen</strong> selv ikke er ansvarlig <strong>for</strong>, f.eks. støyende<br />

anleggsarbeider på nabotomten.<br />

Dersom <strong>barnehagen</strong> av ulike årsaker ikke in<strong>for</strong>merer <strong>for</strong>esatte <strong>og</strong> eller barna<br />

tilstrekkelig, må tilsynsmyndigheten selv vurdere å gjøre det. Dette <strong>for</strong> å gi<br />

<strong>for</strong>eldre/<strong>for</strong>esatte mulighet til å ivareta «arbeidsmiljøet» til sine barn.<br />

Hva må være på plass<br />

• Barnehagen må kunne dokumentere at de har rutiner som sikrer at<br />

tilsynsmyndighet, <strong>for</strong>esatte <strong>og</strong> eller barna får nødvendig in<strong>for</strong>masjon om<br />

<strong>for</strong>hold ved skolen som kan ha negativ innvirkning på <strong>helse</strong>n<br />

• Dokumentasjon <strong>for</strong> at opplysningsplikten til riktig instans (kommunen,<br />

kommunelegen) blir varslet ved <strong>for</strong>hold som kan ha innvirkning på barnas <strong>helse</strong><br />

Hva bør være på plass<br />

• Det bør være et samarbeid mellom <strong>barnehagen</strong> <strong>og</strong> <strong>helse</strong>myndigheten om<br />

utarbeidingen av rutiner, <strong>for</strong> hva som skal varsles <strong>og</strong> til hvem, når det<br />

gjelder <strong>for</strong>hold som kan ha innvirkning på barnas <strong>helse</strong>


11<br />

§ 6. Krav om godkjenning<br />

Virksomheter som omfattes av <strong>for</strong>skriften, jf. § 2, skal være<br />

godkjent av kommunen.<br />

Godkjenning etter denne <strong>for</strong>skrift fritar ikke <strong>for</strong> bestemmelser som er<br />

gitt i medhold av annet regelverk.<br />

Søknad skal fremlegges <strong>for</strong> godkjenningsmyndigheten når det <strong>for</strong>eligger<br />

plan <strong>for</strong> etablering, utvidelse eller endring av virksomheten.<br />

Søknad om godkjenning skal inneholde dokumentasjon som viser hvordan<br />

virksomhetens eier vil sikre at virksomheten planlegges, etableres, drives<br />

<strong>og</strong> videreutvikles i samsvar med <strong>for</strong>skriftens bestemmelser.<br />

Det må fremgå hvor mange barn/elever <strong>og</strong> ansatte virksomhetens<br />

er beregnet <strong>for</strong>.<br />

For søknad om godkjenning av private virksomheter uten offentlig støtte<br />

som omfattes av <strong>for</strong>skriften, skal saksbehandlingsfrist som nevnt i tjenesteloven<br />

§ 11 første ledd første punktum, være 4 måneder. Tjenesteloven § 11<br />

annet ledd om at tillatelse ansees gitt når saksbehandlingsfristen er utløpt,<br />

gjelder ikke <strong>for</strong> godkjenning etter denne <strong>for</strong>skrift.<br />

Kommunen har det overordnede godkjenningsansvaret etter <strong>for</strong>skriften.<br />

I folke<strong>helse</strong>loven § 30 annet ledd vises det til at tilsyn med virksomheter som<br />

skoler <strong>og</strong> barnehager skal dokumenteres særskilt, <strong>og</strong> i den sammenheng spesielt<br />

uavhengighet <strong>og</strong> likebehandling i tilsynet (se veiledning til § 25 Tilsyn).<br />

Godkjenning gis etter søknad. For å få godkjenning må <strong>barnehagen</strong> tilfredsstille<br />

kravene i <strong>for</strong>skriften. Når en godkjenning er gitt, så gjelder godkjenningen så<br />

lenge kravene i <strong>for</strong>skriften overholdes. Det er viktig at det ikke er godkjenningen i<br />

seg selv som er målet, men at <strong>barnehagen</strong> hele tiden arbeider <strong>for</strong> et miljø som<br />

fremmer <strong>helse</strong>, trivsel <strong>og</strong> læring hos barna.<br />

Barnehageeier, barnehageleder <strong>og</strong> godkjenningsmyndigheten må ha avklart<br />

ansvar <strong>og</strong> roller knyttet til det å søke om godkjenning etter <strong>for</strong>skriften <strong>og</strong> ha<br />

rutiner <strong>for</strong> dette i sin internkontroll.<br />

Framgangsmåte <strong>for</strong> godkjenning vil avhenge av tiltaket:<br />

• ny barnehage<br />

• eksisterende barnehage ikke tidligere godkjent<br />

• renovering av eksisterende barnehage<br />

• tilbygg til eksisterende barnehage<br />

• midlertidige erstatningslokaler<br />

• driftsmessige endringer (eks: omlegging av drifts<strong>for</strong>m, utvidelse av antall barn)<br />

(ref. rundskriv fra HOD I-1 /2012)


12<br />

Forskriften inneholder både bygningstekniske <strong>og</strong> driftsmessige bestemmelser.<br />

For nye tiltak som <strong>og</strong>så er søknadspliktig etter plan <strong>og</strong> bygningsloven er det<br />

hensiktsmessig å dele godkjenningen i 2 deler:<br />

• Del 1 – Barnehageeier søker om samtykke til planer <strong>for</strong> ny virskomhet eller<br />

større endringer/utvidelser/rehabiliteringer/tilbygg m.v. Samtykke bør gis<br />

samtidig med at plan- <strong>og</strong> bygningsmyndigheten behandler<br />

rammesøknaden <strong>for</strong> tiltaket.<br />

• Del 2 – Leder <strong>for</strong> <strong>barnehagen</strong> søker om godkjenning iht bestemmelser<br />

omkring driften av <strong>barnehagen</strong>. Godkjenning gis så vidt mulig før oppstart.<br />

Det kan være aktuelt <strong>for</strong> godkjenningsmyndigheten å be om å få vurdere<br />

<strong>barnehagen</strong>s IK-system igjen etter noen måneders drift da ikke alt vil være<br />

helt på plass ved oppstart.<br />

Når det gjelder øvrige tiltak vil ikke enhver detaljendring av de bygningsmessige<br />

<strong>for</strong>hold omfattes av bestemmelsen. Det vises til prinsippet om at det må være<br />

<strong>for</strong>holdsmessighet mellom godkjenningspliktens omfang <strong>og</strong> de <strong>helse</strong>messige<br />

hensyn som begrunner godkjenningsplikt. Tvilstilfeller bør tas opp med godkjenningsmyndigheten,<br />

som skal kunne bistå med råd <strong>og</strong> veiledning<br />

i godkjenningsprosessen.<br />

Det er ikke anledning <strong>for</strong> godkjenningsmyndigheten til å gi midlertidig godkjenning<br />

eller godkjenning på vilkår om at krav i <strong>for</strong>skriften oppfylles på et senere<br />

tidspunkt. Kommunen har imidlertid en viss anledning til å gi dispensasjon, jf. §<br />

26. Forholdet mellom adgangen til å sette vilkår ved godkjenning etter <strong>for</strong>skriftens<br />

§ 6 <strong>og</strong> dispensasjonsadgangen er omtalt i Helse- <strong>og</strong> omsorgsdepartementets<br />

Rundskriv I-1/2012 Om godkjenning av barnehager <strong>og</strong> skoler etter regelverket<br />

<strong>for</strong> miljørettet <strong>helse</strong>vern. Det vises her til at en del kommuner har praktisert<br />

godkjenningsordningen slik at det er gitt midlertidig godkjenning eller godkjenning<br />

med vilkår om at et eller flere konkrete krav i <strong>for</strong>skriften oppfylles på et senere<br />

tidspunkt. Departementet mener praksisen med å gi midlertidig godkjenning<br />

eller godkjenning på vilkår er i strid med lov <strong>og</strong> <strong>for</strong>skrift, da disse stiller krav om<br />

at alle <strong>for</strong>skriftens krav skal være oppfylt før godkjenning gis. Når det gjelder<br />

adgang til å stille vilkår som medfører ytterligere krav utover de som følger av<br />

<strong>for</strong>skriften, er denne muligheten tilstede jfr. folke<strong>helse</strong>loven § 10 <strong>og</strong> <strong>for</strong>valtningsrettens<br />

alminnelige vilkårslære. Det betyr at dersom kommunen gir godkjenning<br />

til en virksomhet uten at alle <strong>for</strong>skriftens krav er oppfylt, må den ha gitt varig<br />

eller midlertidig dispensasjon fra disse kravene i <strong>for</strong>kant.<br />

Avgjørelsen om godkjenning skal gis eller ikke, er å anse som enkeltvedtak, som<br />

følger <strong>for</strong>valtningslovens regler.<br />

At en barnehage ikke får godkjenning betyr ikke nødvendigvis at den ikke kan<br />

drives videre, men manglende godkjenning vil innebære at <strong>barnehagen</strong> får<br />

nærmere oppfølging fra godkjenningsmyndigheten, med sikte på å oppnå<br />

godkjenning. Situasjonen er omtalt i ovennevnte rundskriv: «At en skole eller<br />

barnehage mangler godkjenning innebærer ikke nødvendigvis at virksomheten<br />

skal stanses/stenges. Folke<strong>helse</strong>loven § 10 tredje ledd lyder: ”Dersom godkjenning<br />

ikke <strong>for</strong>eligger, kan kommunen kreve virksomheten stanset. Stansing kan bare<br />

kreves dersom ulempene ved stansing står i rimelig <strong>for</strong>hold til den <strong>helse</strong>fare som<br />

unngås. (…)” Manglende godkjenning kan være stansingsgrunn selv om det ikke<br />

er ”overhengende fare <strong>for</strong> <strong>helse</strong>skade”, slik kravet er i stansingssaker etter folke<strong>helse</strong>loven<br />

§ 16. Det er imidlertid en <strong>for</strong>utsetning etter § 10 tredje ledd at stansing<br />

skal være <strong>for</strong>holdsmessig.»


13<br />

Stansing bør eventuelt <strong>og</strong>så gjøres i samarbeid med verneombud <strong>og</strong>/<br />

eller Arbeidstilsynet.<br />

Godkjenningsmyndigheten kan trekke godkjenningen tilbake dersom krav ikke<br />

lenger overholdes (<strong>for</strong> virkning av tilbakekall av godkjenning se veiledning til<br />

§ 26 Virkemidler <strong>og</strong> dispensasjon).<br />

Vedlikehold<br />

Det er viktig at vedlikeholdet av <strong>barnehagen</strong> skjer i henhold til en plan som<br />

sikrer at miljøet til enhver tid er i samsvar med <strong>for</strong>skriftens krav.<br />

Med vedlikehold mener vi tiltak <strong>for</strong> å opprettholde teknisk <strong>og</strong> funksjonell<br />

standard. Et planlagt, <strong>for</strong>ebyggende vedlikehold er avgjørende <strong>for</strong> at bygget med<br />

installasjoner skal fungere som <strong>for</strong>utsatt i sin levetid. Ofte blir bevilgninger til<br />

vedlikehold saldert i konkurranse med dekning av andre behov.<br />

Vedlikehold starter i planleggingsfasen av et nytt bygg. Det bør velges løsninger<br />

<strong>og</strong> produkter som er enkle å vedlikeholde, både med hensyn til tilgjengelighet<br />

<strong>og</strong> vedlikeholdsmessig.<br />

Ved ferdigstillelse av et nytt bygg, skal det følge en grundig vedlikeholdsdokumentasjon<br />

<strong>for</strong> alle deler av bygget <strong>og</strong> de tekniske anlegg som skal vedlikeholdes,<br />

<strong>og</strong> driftspersonellet som skal stå <strong>for</strong> vedlikeholdet, skal gjennomgå grundig opplæring.<br />

Hva må være på plass<br />

• Barnehagen må ha godkjenning etter denne <strong>for</strong>skriften<br />

• Kommunen må ha prosedyrer/retningslinjer <strong>for</strong> oppfølging av<br />

barnehager som ikke er godkjente<br />

• Barnehageeier <strong>og</strong> leder må ha avklart ansvar <strong>og</strong> roller, <strong>og</strong> ha etablert<br />

rutiner <strong>for</strong> godkjenningsprosessen<br />

• Barnehageeier, leder <strong>og</strong> godkjenningsmyndigheten må ha oversikt over de<br />

fysiske <strong>og</strong> psykososiale <strong>for</strong>holdene ved den enkelte <strong>barnehagen</strong><br />

• Det skal <strong>for</strong>eligge en vedlikeholdsplan <strong>for</strong> <strong>barnehagen</strong><br />

Hva bør være på plass<br />

• Barnehageeier, leder <strong>og</strong> godkjenningsmyndighet bør ha en aktiv rolle <strong>for</strong><br />

å påse at miljøet i den enkelte <strong>barnehagen</strong> er <strong>for</strong>svarlig<br />

• Vurdering av stengning av hele eller deler av en <strong>barnehagen</strong> bør gjøres i<br />

samarbeid med verneombud/arbeidstilsyn<br />

• Det bør <strong>for</strong>eligge rutiner <strong>for</strong> samarbeid mellom godkjennings/<br />

tilsynsmyndigheten om <strong>for</strong>valtning, drift <strong>og</strong> vedlikehold av <strong>barnehagen</strong>


14<br />

§ 7. Generelle krav.<br />

Virksomheter som omfattes av <strong>for</strong>skriften, skal være<br />

<strong>helse</strong>messig tilfredsstillende.<br />

Virksomhetene skal planlegges, bygges, tilrettelegges <strong>og</strong> drives slik at<br />

<strong>for</strong>skriftens bestemmelser om trivsels-, <strong>helse</strong>-, hygiene- <strong>og</strong> sikkerhetsmessige<br />

<strong>for</strong>hold oppfylles på en allment akseptert måte.<br />

Det overordnede krav i <strong>for</strong>skriften er at <strong>barnehagen</strong> skal være <strong>helse</strong>messig<br />

tilfredsstillende. Alle barn har krav på et trygt <strong>og</strong> godt barnehagemiljø. Dette<br />

spesifiseres av de øvrige bestemmelsene i <strong>for</strong>skriften. Bestemmelsene er i stor<br />

grad gitt som funksjonskrav. Hvordan funksjonskravene skal oppfylles er i<br />

utgangspunktet opp til <strong>barnehagen</strong>s eier <strong>og</strong> leder. Bestemmelsene utfylles av<br />

denne veilederen <strong>og</strong> normer <strong>for</strong> f.eks. inneklima. Forskriften åpner <strong>for</strong> lokale<br />

vurderinger av hva som vil være tilfredsstillende standarder på de<br />

ulike områdene.<br />

Barnehagens eier <strong>og</strong> leder må sørge <strong>for</strong> at det <strong>for</strong>eligger tilfredsstillende planer<br />

<strong>og</strong> rutiner <strong>for</strong> <strong>for</strong>valtning, drift <strong>og</strong> vedlikehold. Dette omfatter tilfredsstillende<br />

organisering av <strong>barnehagen</strong>, tilfredsstillende planlegging <strong>og</strong> bruk av økonomiske<br />

<strong>og</strong> bemanningsmessige ressurser, samt tilfredsstillende drift <strong>og</strong> vedlikehold av<br />

areal <strong>og</strong> bygninger. Bestemmelsen må ses i sammenheng med kravet om internkontrollsystem<br />

som innebærer at virksomheten gjennom systematiske tiltak skal<br />

sikre at krav fastsatt i eller i medhold av <strong>for</strong>skriften overholdes. (Se <strong>og</strong>så §4).<br />

Barnehagen skal planlegges, bygges, tilrettelegges <strong>og</strong> drives slik at <strong>for</strong>skriftens<br />

bestemmelser om trivsels, <strong>helse</strong>, hygiene <strong>og</strong> sikkerhetsmessige <strong>for</strong>hold oppfylles<br />

på en allment akseptert måte. I begrepet allment akseptert måte ligger det en<br />

<strong>for</strong>utsetning om at <strong>og</strong>så regelverk som regulerer tilsvarende eller tilgrensende<br />

områder, skal være oppfylt. Det vises til regelverket om bl.a. produktsikkerhet,<br />

bygninger, matservering m.v. Bestemmelsen må <strong>og</strong>så ses i <strong>for</strong>hold<br />

til barnehageloven.<br />

Hva må være på plass<br />

• Barnehagen må ha planer <strong>og</strong> rutiner <strong>for</strong> <strong>for</strong>valtning, drift <strong>og</strong> vedlikehold<br />

(jf. internkontroll)<br />

• Barnehagen må ha gjennomført en risikovurdering av <strong>for</strong>hold som<br />

omhandles i <strong>for</strong>skriften


15<br />

§ 8. Beliggenhet<br />

Ved valg av beliggenhet <strong>for</strong> ny virksomhet som omfattes av <strong>for</strong>skriften,<br />

skal det tas hensyn til trafikk<strong>for</strong>hold, luft<strong>for</strong>urensning, støy, klima<strong>for</strong>hold<br />

<strong>og</strong> risikofaktorer i miljøet, samt områdets ut<strong>for</strong>ming <strong>og</strong> top<strong>og</strong>rafi.<br />

Ved valg av beliggenhet <strong>for</strong> nye barnehager skal det tas hensyn til <strong>for</strong>skriftens<br />

<strong>for</strong>mål om at <strong>barnehagen</strong> skal fremme <strong>helse</strong> <strong>og</strong> trivsel <strong>og</strong> <strong>for</strong>ebygge skader.<br />

Beliggenheten er en viktig del av det totale arbeidsmiljø til barna. Beliggenheten<br />

bør vurderes i <strong>for</strong>hold til <strong>barnehagen</strong>s <strong>for</strong>mål, barnas alder <strong>og</strong> oppholdstid.<br />

I vurderingen av beliggenhet vil det være rom <strong>for</strong> skjønn, der svakheter på<br />

enkelte områder kan kompenseres av andre særlige kvaliteter. Barnehagen bør<br />

lokaliseres slik at den oppleves som en naturlig del av nærmiljøet <strong>for</strong> dem som<br />

oppholder seg både i <strong>og</strong> uten<strong>for</strong> <strong>barnehagen</strong>.<br />

Viktige momenter ved valg av ny beliggenhet er ulykkesrisiko, støy, luft<strong>for</strong>urensning,<br />

grunn<strong>for</strong>urensning, tilgjengelighet, adkomst, trafikkmønster, parkerings<strong>for</strong>hold,<br />

gang- <strong>og</strong> sykkelveier, tur <strong>og</strong> rekreasjonsområder, lokalklimatiske <strong>for</strong>hold,<br />

sol<strong>for</strong>hold, rasfare, radon, avstand kraftlinjer, mv. Disse momentene skal ivaretas<br />

gjennom ordinær planlegging <strong>og</strong> byggesaksbehandling etter plan <strong>og</strong> bygningsloven.<br />

Godkjenningsmyndigheten bør inn tidlig i kommuneplanleggingen <strong>og</strong> bidra til<br />

at disse momentene ivaretas.<br />

Hva må være på plass<br />

• Barnehagens eier skal kunne dokumentere vurdering av viktige momenter<br />

ved valg av beliggenhet <strong>for</strong> ny barnehage<br />

Hva bør være på plass<br />

• Barnehagens eier bør ha rutiner <strong>for</strong> å ta godkjenningsmyndigheten med<br />

på samråd når det gjelder valg av beliggenhet <strong>for</strong> ny barnehage


16<br />

§ 9. Ut<strong>for</strong>ming<br />

<strong>og</strong> innredning<br />

Lokalene <strong>og</strong> uteområdet skal være ut<strong>for</strong>met <strong>og</strong> innredet slik at <strong>for</strong>skriftens<br />

<strong>for</strong>mål ivaretas.<br />

Funksjonshemmedes behov skal ivaretas. Virksomheten skal være ut<strong>for</strong>met<br />

<strong>og</strong> innredet slik at tilfredsstillende renhold <strong>og</strong> avfallshåndtering er mulig.<br />

Bestemmelsene omfatter <strong>barnehagen</strong>s totale ute- <strong>og</strong> inneareal, <strong>og</strong> må ses i sammenheng<br />

med krav satt i sentrale <strong>for</strong>skrifter vedrørende byggtekniske krav <strong>og</strong> universell<br />

ut<strong>for</strong>ming. Det kan <strong>og</strong>så være at arealkrav <strong>og</strong> ut<strong>for</strong>ming er styrt av lokalt vedtatte<br />

bestemmelser <strong>og</strong> retningslinjer. Ut<strong>for</strong>ming <strong>og</strong> innredning skal ivareta brukernes<br />

behov <strong>for</strong> <strong>for</strong>svarlige <strong>helse</strong>-, miljø- <strong>og</strong> sikkerhets<strong>for</strong>hold, samtidig som det skal<br />

legges til rette <strong>for</strong> kreativ utfoldelse, trivsel, gode psykososiale <strong>for</strong>hold. Nye barnehager<br />

eller barnehager som renoveres, skal være universelt ut<strong>for</strong>met. Eksisterende barnehager<br />

må starte planleggingen av arbeidet med tilrettelegging både av ute- <strong>og</strong><br />

innearealet så snart de blir kjent med at et barn med spesielle behov skal begynne.<br />

Ut fra hensynet til barn med allergi/overfølsomhet eller særlig risiko <strong>for</strong> dette,<br />

frarådes bruk av teppegulv i <strong>barnehagen</strong>. Et høyt antall barn i et rom kan utgjøre<br />

en belastning på inneklima.<br />

Veiledende norm <strong>for</strong> størrelsen på inneareal (Kunnskapsdepartementet) er 4<br />

kvadratmeter pr barn over tre år <strong>og</strong> om lag en tredel mer per barn under tre år.<br />

Uteareal bør være om lag seks ganger så stort ( det vil si ca 24m2 <strong>og</strong> 33m2).<br />

Følgende rom regnes ikke med til leke- <strong>og</strong> oppholdsarealet: Personalrom,<br />

kontorer o.l, vaskerom, stellerom, toaletter, oppbevaringsrom, inngang<br />

(grovgarde robe) o.l. Det vises til bestemmelsene i barnehageloven. For barnehager<br />

som tar i mot barn mellom 0 – 3 år er stellerom/hvilerom svært viktig.<br />

Hva må være på plass<br />

• Barnehagen må ha en ut<strong>for</strong>ming <strong>og</strong> innredning slik at<br />

<strong>for</strong>målsbestemmelsen ivaretas<br />

• Nye barnehager skal være universelt ut<strong>for</strong>met. Eier av eksisterende<br />

barnehager må ha rutiner <strong>for</strong> tilrettelegging når et barn med nedsatt<br />

funksjonsevne skal begynne<br />

• Utearealet <strong>og</strong> barnehagebygningen må tilrettelegges <strong>for</strong> et godt <strong>og</strong> effektivt<br />

renhold <strong>og</strong> avfallshåndtering<br />

• Trygt uteareal som gir mulighet <strong>for</strong> varierte fysiske aktiviteter<br />

Hva bør være på plass<br />

• Uteområdet bør være fritt <strong>for</strong> giftige planter eller bær samt vegetasjon som<br />

kan <strong>for</strong>årsake allergiske reaksjoner


17<br />

§ 10. Muligheter <strong>for</strong><br />

aktivitet <strong>og</strong> hvile m. V.<br />

Virksomheten skal planlegges <strong>og</strong> drives slik at den dekker ulike behov <strong>for</strong><br />

aktivitet <strong>og</strong> hvile.<br />

Lek <strong>og</strong> fysisk aktivitet er grunnleggende <strong>for</strong> fysisk <strong>og</strong> psykisk velvære. Det bør<br />

være arealer <strong>og</strong> utstyr nok til lek <strong>og</strong> varierte aktiviteter som fremmer bevegelsesglede,<br />

gir allsidig bevegelseserfaring <strong>og</strong> mulighet <strong>for</strong> opplevelse av mestring av<br />

både fysiske <strong>og</strong> sosiale ferdigheter ute <strong>og</strong> inne <strong>for</strong> ulike aldersgrupper <strong>og</strong><br />

ulike funksjonsnivå.<br />

I barnehager som tar i mot barn under 3 år bør det være rom som kan benyttes<br />

til søvn <strong>og</strong> hvile med tilfredsstillende kvalitet på innemiljøet (jf FHI faglige<br />

normer 2013).<br />

Det bør finnes uteplass som er skjermet <strong>for</strong> vær <strong>og</strong> vind, slik at barna kan sove<br />

ute når <strong>for</strong>holdene tillater det. Det anbefales at små barn ikke sover ute med en<br />

effektiv temperatur på -10 grader C eller mer. Større barn kan være ute i kortere<br />

perioder i noe lavere temperatur. Det må alltid gjøres en vurdering av personalet<br />

i <strong>for</strong>holdt til været <strong>og</strong> hvor lenge barna skal være ute.<br />

Hva må være på plass<br />

• Inne- <strong>og</strong> uteområdene må tilfredsstille barnas motoriske utvikling <strong>og</strong><br />

behov <strong>for</strong> fysisk utfoldelse<br />

• Inne- <strong>og</strong> uteområdene må <strong>og</strong>så gi rom <strong>for</strong> egen- <strong>og</strong> voksenstyrt aktivitet,<br />

<strong>for</strong> rolig lek <strong>og</strong> sosialt felleskap<br />

• Hvilerommene må være av god kvalitet<br />

Hva bør være på plass<br />

• I større virksomheter bør de minste barna ha mulighet til å bruke<br />

skjermede områder<br />

• Det bør finnes en skjermet <strong>og</strong> overdekket plass hvor barna kan sove ute i<br />

v<strong>og</strong>ner når <strong>for</strong>holdene tillater det<br />

• Barnehagen bør ha regler <strong>for</strong> når barna ikke kan sove <strong>og</strong> leke ute


18<br />

§ 11. Måltid<br />

Det skal finnes egnede muligheter <strong>for</strong> bespisning som <strong>og</strong>så ivaretar<br />

måltidets sosiale funksjoner.<br />

Virksomheten skal i nødvendig utstrekning ha tilfredsstillende muligheter<br />

<strong>for</strong> lagring, tilberedning <strong>og</strong> servering av mat i samsvar med næringsmiddellovgivningen.<br />

Måltider i <strong>barnehagen</strong> er viktige <strong>for</strong> barns <strong>helse</strong> <strong>og</strong> trivsel, <strong>og</strong> de er <strong>og</strong>så viktige<br />

<strong>for</strong> det sosiale <strong>og</strong> pedag<strong>og</strong>iske miljøet; barn som er sultne er ukonsentrerte.<br />

Måltidet skal <strong>for</strong>egå under hygienisk akseptable <strong>for</strong>hold, <strong>og</strong> alle barn må ha en<br />

enkel tilgang på håndvaskmuligheter i <strong>for</strong>bindelse med dette.<br />

Barnehagene har en god tradisjon <strong>for</strong> å integrere måltidene som en del av<br />

barnehagehverdagen, hvor pedag<strong>og</strong>iske, sosiale <strong>og</strong> trivselsfunksjoner ivaretas.<br />

Det anbefales at Helsedirektoratets råd <strong>for</strong> mat <strong>og</strong> måltider i <strong>barnehagen</strong> legges<br />

til grunn ved matservering slik at den ernæringsmessige verdi av måltidet<br />

sikres. Det anbefales blant annet at barna i <strong>barnehagen</strong> får to måltider om dagen<br />

med maksimum 3 timers mellomrom <strong>og</strong> god nok tid til å spise den. Maten bør<br />

varieres over tid <strong>for</strong> å gi varierte smaksopplevelser.<br />

Hva må være på plass<br />

• Rutiner som sikrer god organisering rundt måltidet, herunder god<br />

nok tid <strong>og</strong> tilsyn av en voksenperson<br />

• Det skal være tilrettelagt <strong>for</strong> lagring, tilberedning <strong>og</strong> servering av mat i<br />

samsvar med matlovgivningen, herunder hensynet til matallergi<br />

Hva bør være på plass<br />

• Helsedirektoratets «Råd <strong>for</strong> mat <strong>og</strong> måltider i <strong>barnehagen</strong>» bør legges til<br />

grunn ved matservering<br />

• Barnehagen bør bidra til å sikre barna godt organiserte <strong>og</strong> sunne måltider<br />

med god nok tid til å spise


19<br />

§ 12. Psykososiale<br />

<strong>for</strong>hold<br />

Virksomheten skal fremme trivsel <strong>og</strong> gode psykososiale <strong>for</strong>hold.<br />

Trivsel er en viktig del av det positive <strong>helse</strong>begrepet. Hva barna i <strong>barnehagen</strong> selv<br />

<strong>for</strong>teller gjennom ord, handling <strong>og</strong> atferd, vil være helt sentrale in<strong>for</strong>masjonskilder<br />

om trivsel <strong>og</strong> psykososial <strong>helse</strong>.<br />

Mistrivsel <strong>og</strong> dårlige psykososiale <strong>for</strong>hold i <strong>barnehagen</strong> kan gi mange utslag,<br />

eksempelvis psykisk tretthet, konsentrasjonsvansker, spisevegring, angst <strong>og</strong><br />

nedsatt motstandskraft mot sykdom.<br />

Årsaks- /risiko<strong>for</strong>hold er ofte vanskelig å få tak i, bl.a. <strong>for</strong>di de ofte inngår i<br />

et komplekst samspill. Det er der<strong>for</strong> viktig, ut fra et <strong>for</strong>ebyggende <strong>og</strong> <strong>helse</strong>fremmende<br />

perspektiv, å ha regelmessige møter med <strong>barnehagen</strong> <strong>og</strong> <strong>for</strong>eldre<br />

<strong>og</strong> eventuell representant fra <strong>helse</strong>stasjon hvor man kan drøfte:<br />

• Trivselsmessige <strong>og</strong> psykososiale <strong>for</strong>holdene i <strong>barnehagen</strong>.<br />

• Hvilke miljøfaktorer som påvirker disse <strong>for</strong>holdene i <strong>barnehagen</strong> <strong>og</strong> hva<br />

må gjøres <strong>for</strong> å påvirke dem i riktig retning.<br />

• Innholdet i eventuelle rutiner <strong>og</strong> planer <strong>for</strong> <strong>for</strong>ebygging av mobbing<br />

<strong>og</strong> vold<br />

• Innholdet i rutiner <strong>for</strong> håndtering av alvorlige, u<strong>for</strong>utsette hendelser som<br />

ulykker, dødsfall o.l.<br />

Hva må være på plass <br />

• Barnehagen må ha oversikt over barnas psykososiale miljø<br />

• Barnehagen skal ha en plan <strong>for</strong> å sikre barna et godt psykososialt miljø<br />

Planen må beskrive hvordan <strong>barnehagen</strong> jobber kontinuerlig <strong>og</strong><br />

systematisk <strong>for</strong> å oppnå dette<br />

• Barnehagen må ha rutiner <strong>for</strong> årlig evaluering av planen <strong>for</strong> et godt<br />

psykososialt miljø<br />

• Barnehagen må dokumentere samarbeid mellom <strong>barnehagen</strong> <strong>og</strong> <strong>for</strong>esatte<br />

i <strong>for</strong>hold til sitt <strong>for</strong>ebyggende <strong>og</strong> holdningsskapende arbeid<br />

• Barnehagen må dokumentere metoder <strong>og</strong> rutiner som skal avdekke<br />

mobbing <strong>og</strong> ha rutiner <strong>for</strong> oppfølging av eventuelle hendelser<br />

Hva bør være på plass<br />

• Barnehagen bør ha gjennomført en prosess med ansatte <strong>og</strong> <strong>for</strong>esatte <strong>for</strong> å<br />

drøfte <strong>og</strong> dokumentere hva som oppfattes som et godt psykososialt miljø<br />

• Barnehagen bør ha etablert rutiner <strong>for</strong> samarbeid med <strong>helse</strong>stasjonen,<br />

PPT <strong>og</strong> barnevern


20<br />

§ 13. Rengjøring<br />

<strong>og</strong> vedlikehold.<br />

De deler av virksomhetens innendørs arealer som er i daglig bruk, skal ha<br />

<strong>for</strong>svarlig renhold etter hygienisk tilfredsstillende metoder.<br />

Hovedrengjøring skal gjennomføres årlig i innendørs arealer.<br />

Uteområdet <strong>og</strong> tekniske anlegg skal vedlikeholdes <strong>og</strong> rengjøres etter behov<br />

Renhold<br />

Renhold er summen av de oppgavene som må utføres <strong>for</strong> å holde et område rent.<br />

Sammenheng mellom støv <strong>og</strong> <strong>helse</strong>plager hos følsomme individer <strong>og</strong> individer<br />

med astma <strong>og</strong> allergi er godt dokumentert. Hensikten med renhold er å redusere<br />

<strong>for</strong>ekomsten av støvpartikler, allergener <strong>og</strong> smittestoffer.<br />

Et godt renhold skal bidra til å oppnå trivsel, hygiene <strong>og</strong> godt inneklima samtidig<br />

som det <strong>for</strong>lenger levetiden på materialer <strong>og</strong> inventar. For å oppnå dette må<br />

renholdet gjennomføres etter en plan.<br />

Skriftlige renholdsplaner utarbeides i samarbeid med <strong>barnehagen</strong><br />

<strong>og</strong> bør inneholde:<br />

• Arbeidstid <strong>for</strong> regelmessig/daglig/ukentlig renhold<br />

• Hva som utføres i regelmessig/daglig/ukentlig renhold<br />

• Plan <strong>for</strong> periodisk renhold/hovedrenhold – utføres sjeldnere<br />

• Plan <strong>for</strong> lettere vedlikehold<br />

• Bygg, etasje, romnummer, romtype, rengjøringsareal, gulvbelegg, frekvens<br />

<strong>og</strong> kvalitetsprofil.<br />

• Beregnet renholdstid – minimum akseptert renholdstid<br />

• Alle <strong>for</strong>hold av betydning <strong>for</strong> renholdsbehovet, <strong>for</strong> eksempel møblering,<br />

ventilasjonskanaler, lysarmaturer <strong>og</strong> avfallshåndtering.<br />

• Relevante rutiner, <strong>for</strong> eksempel renholdsinspeksjoner, tider <strong>for</strong> renholdet <strong>og</strong><br />

sikkerhetsrutiner knyttet til oppbevaring av nøkler, låsing <strong>og</strong> alarmer.<br />

• Plan <strong>for</strong> støvtørking av høye flater, vask av vegger <strong>og</strong> tak, ventiler mv<br />

• Barnehagens medvirkning i renholdet<br />

Sintef Bygg<strong>for</strong>sk har utgitt råd om <strong>og</strong> anbefalinger <strong>for</strong> effektivt <strong>og</strong> kvalitetsbevisst<br />

renhold i skoler <strong>og</strong> barnehager (700.212). Databladet omhandler krav <strong>og</strong> <strong>for</strong>utsetninger,<br />

renholds -løsninger, rengjøringskvalitet <strong>og</strong> ut<strong>for</strong>ming av renholdssystem,<br />

samt hvordan man kan organisere <strong>og</strong> følge opp renhold i skoler <strong>og</strong> barnehager.<br />

NS-INSTA 800 er en utbredt nordisk renholdsstandard <strong>for</strong> fastlegging <strong>og</strong><br />

vurdering av rengjøringskvalitet. NS-INSTA 810 inneholder spesifiserte krav <strong>og</strong><br />

anbefalinger <strong>for</strong> anskaffelse av renholdstjenester. Kvalitetsstyrt renhold etter<br />

denne standarden kan gjøre hovedrengjøring i <strong>barnehagen</strong> overflødig. Dette<br />

<strong>for</strong>utsetter at det regelmessige renholdet omfatter alle overflater i lokalene; golv,<br />

innredning <strong>og</strong> inventar, vegger <strong>og</strong> himling.


21<br />

Det <strong>for</strong>eligger ingen spesielle retningslinjer <strong>for</strong> hvordan <strong>og</strong> hvor ofte leker i<br />

barnehager bør rengjøres. Folkehelsas vurdering er at fellesleker av tre <strong>og</strong> plast<br />

bør vaskes regelmessig med rengjøringsmiddel <strong>og</strong> varmt vann 1-2 ganger per<br />

uke, avhengig av hvor mange barn som går i <strong>barnehagen</strong>. Man kan til en viss<br />

grad <strong>og</strong>så ta sesonghensyn, da enkelte aktuelle smittsomme sykdommer har<br />

sesongvariasjoner. Ved utbruddssituasjoner av mage- tarm <strong>og</strong> luftveisinfeksjoner<br />

bør man i en periode gå over til daglig rengjøring av leker. Dersom det benyttes<br />

tøyleker, må disse kunne vaskes i vaskemaskin.<br />

Vedlikehold<br />

med vedlikehold mener vi tiltak <strong>for</strong> å opprettholde teknisk <strong>og</strong> funksjonell standard.<br />

Et planlagt, <strong>for</strong>ebyggende vedlikehold er avgjørende <strong>for</strong> at barnehagebygget<br />

med installasjoner skal fungere som <strong>for</strong>utsatt i sin levetid. Vedlikehold starter<br />

allerede i planleggingsfasen av nytt bygg. Det bør velges løsninger <strong>og</strong> produkter<br />

som er enkle å vedlikeholde. Ved ferdigstillelse av et nytt bygg, bør det følge en<br />

grundig vedlikeholds dokumentasjon <strong>for</strong> alle deler av bygget <strong>og</strong> de tekniske<br />

anlegg som skal vedlikeholdes, <strong>og</strong> driftspersonellet som skal stå <strong>for</strong> vedlikeholdet,<br />

bør gjennomgå grundig opplæring.<br />

Hva må være på plass<br />

• Barnehagen må ha en renholdsplan som omfatter dagrenhold, renhold<br />

etter kveldsaktiviteter, periodisk renhold, renhold på uteområdet <strong>og</strong><br />

tekniske anlegg. Renholdsplanen må ivareta kravet til årlig hovedrengjøring<br />

• Renholdsplanen må inneholde beskrivelse av renholdsmetodene<br />

• For nybygg <strong>og</strong> større ombygginger skal det være en plan <strong>for</strong> renhold <strong>og</strong>så<br />

i byggeprosessen<br />

• Barnehagen må ha en vedlikeholdsplan som beskriver vedlikehold av<br />

uteområdet <strong>og</strong> tekniske anlegg.<br />

Hva bør være på plass<br />

• Barnehagen bør ha regler <strong>for</strong> hvordan barna, ansatte <strong>og</strong> andre som bruker<br />

<strong>barnehagen</strong>s inne- <strong>og</strong> uteområder skal kunne bidra til en ren <strong>og</strong> vedlike<br />

holdt barnehage<br />

• Renholdsplanen bør dateres med dato <strong>for</strong> siste revisjon. Renholdsplanen<br />

bør <strong>og</strong>så si noe om hvor ofte den skal revideres<br />

• Barnehagen bør ha utpekt en renholdsansvarlig som har den daglige<br />

kontakten med renholderne<br />

• Barnehagen bør ha rutiner <strong>for</strong> hvordan den håndterer bortfall av renholdet<br />

i perioder med f.eks. sykdom eller streik<br />

• Eier/leder av <strong>barnehagen</strong> bør påse at renholdspersonell har nødvendig<br />

kunnskap om renholdets betydning <strong>for</strong> innemiljø <strong>og</strong> smittespredning<br />

(Det vises til <strong>for</strong>skriften om godkjenning av renholdsvirksomheter.)<br />

• Det bør finnes rutiner <strong>for</strong> evaluering <strong>og</strong> revisjon av vedlikeholdsplanen


22<br />

§ 14 Sikkerhet <strong>og</strong> <strong>helse</strong>messig beredskap:<br />

Virksomheten skal planlegges <strong>og</strong> drives slik at skader <strong>og</strong> ulykker <strong>for</strong>ebygges.<br />

Virksomheten skal ha rutiner <strong>og</strong> utstyr <strong>for</strong> håndtering av ulykkes- <strong>og</strong><br />

faresituasjoner.<br />

Rutinene <strong>og</strong> sikkerhetsutstyret skal være kjent <strong>for</strong> alle, herunder barn <strong>og</strong><br />

elever.<br />

§ 14. Sikkerhet <strong>og</strong><br />

<strong>helse</strong>messig beredskap<br />

Virksomheten skal planlegges <strong>og</strong> drives slik at skader <strong>og</strong><br />

ulykker <strong>for</strong>ebygges.<br />

55<br />

Virksomheten skal ha rutiner <strong>og</strong> utstyr <strong>for</strong> håndtering av<br />

ulykkes- <strong>og</strong> faresituasjoner.<br />

Rutinene <strong>og</strong> sikkerhetsutstyret skal være kjent <strong>for</strong> alle, herunder<br />

barn <strong>og</strong> elever.<br />

Barnehagens sikkerhets- <strong>og</strong> beredskapsarbeid skal <strong>for</strong>ebygge at ulykker skjer <strong>og</strong><br />

medvirke til at uønskede hendelser får så begrensede skadelige konsekvenser<br />

som mulig. Arbeidet med sikkerhet <strong>og</strong> beredskap skal integreres i <strong>barnehagen</strong>s<br />

daglige drift.<br />

For både offentlige <strong>og</strong> private barnehager vil ofte ansvar <strong>for</strong> noe av sikkerhetsarbeidet<br />

(f.eks. kontroll av uteområde, lekeplassutstyr, skadedyrbekjempelse<br />

m.v.) være lagt til annen enhet eller myndighet. Det er der<strong>for</strong> viktig <strong>for</strong> <strong>barnehagen</strong><br />

å avklare roller <strong>og</strong> ansvar knyttet til dette.<br />

Trafikksikkerhet i <strong>for</strong>bindelse med når barna ankommer <strong>og</strong> <strong>for</strong>later <strong>barnehagen</strong> bør<br />

vies stor oppmerksomhet. Trafikksikkerhet handler både om fysisk tilrettelegging av<br />

trafikk<strong>for</strong>holdene <strong>og</strong> holdninger <strong>og</strong> adferd hos barna, <strong>for</strong>esatte <strong>og</strong> ansatte.<br />

Direktoratet <strong>for</strong> samfunnssikkerhet <strong>og</strong> beredskap fører tilsyn med <strong>for</strong>skrift om<br />

sikkerhet på lekeplassutstyr. Krav til rutiner, utstyr <strong>og</strong> øvelser etter brannvernloven.<br />

Hva må være på plass<br />

• Barnehagen må ha avklart roller <strong>og</strong> ansvar ift arbeidet med sikkerhet <strong>og</strong><br />

<strong>helse</strong>messig beredskap internt <strong>og</strong> over<strong>for</strong> andre involverte enheter, f.eks.<br />

en eiendomsavdeling<br />

• Barnehagen må ha gjennomført en risikovurdering. Denne skal ligge til<br />

grunn <strong>for</strong> <strong>barnehagen</strong>s <strong>for</strong>ebyggende arbeid<br />

• Barnehagen må ha en beredskapsplan, varslingsrutiner, samt rutiner <strong>og</strong><br />

utstyr <strong>for</strong> håndtering av ulykkes- <strong>og</strong> faresituasjoner<br />

• Rutiner <strong>og</strong> sikkerhetsutstyr må være kjent <strong>for</strong> alle, <strong>og</strong>så barna i den grad det<br />

er hensiktsmessig<br />

• Barnehagen må ha rutiner <strong>for</strong> sikkerhet på tur <strong>og</strong> andre aktiviteter uten<strong>for</strong><br />

<strong>barnehagen</strong>s område<br />

• Barnehagen må ha rutiner <strong>for</strong> registrering <strong>og</strong> oppfølging av ulykker<br />

<strong>og</strong> nestenulykker


Hva bør være på plass<br />

• Barnehagen bør ha en rutine som sikrer at <strong>for</strong>esatte <strong>og</strong> eventuelt noen av<br />

de eldste barna involveres når det gjennomføres vernerunder<br />

• Barnehagen bør ha sjekklister <strong>for</strong> sikkerhet på ute- <strong>og</strong> inneområdet innbe<br />

fattet sikkerhetsutstyr som komfyrvern, stikkontaktvern, trappesikring ol.<br />

• Barnehagen bør ha en beredskapsgruppe med et spesielt ansvar <strong>for</strong> å<br />

utvikle <strong>barnehagen</strong>s beredskapsplan<br />

23


24<br />

§ 15. Førstehjelp<br />

Virksomheten skal ha førstehjelpsutstyr i tilstrekkelig mengde <strong>og</strong> av<br />

tilfredsstillende standard. Utstyret skal være <strong>for</strong>svarlig plassert.<br />

Virksomhetens eier skal sørge <strong>for</strong> at alle ansatte er kjent med hvor<br />

utstyret oppbevares <strong>og</strong> hvordan førstehjelp ytes.<br />

Alle ansatte skal ha nødvendig kompetanse innen førstehjelp <strong>og</strong> <strong>barnehagen</strong> skal ha<br />

tilstrekkelig utstyr tilgjengelig <strong>og</strong> komplett til enhver tid. Dette gjelder <strong>og</strong>så <strong>for</strong><br />

dagmammavirksomheter. Førstehjelpsutstyret tilpasses <strong>barnehagen</strong>s art <strong>og</strong> omfang.<br />

Ansatte som har ansvar <strong>for</strong> barna på tur til vann/sjø bør ha årlig oppdatert<br />

kompetansebevis <strong>for</strong> ”Livredning <strong>for</strong> personale i skole <strong>og</strong> barnehage” Da det<br />

ikke er krav om dette i barnehagelovgivningen bør en <strong>for</strong>holde seg til krav i<br />

opplæringsloven §12.1 <strong>og</strong> rundskriv 1-2008 udir med hensyn til dette.<br />

Druknings<strong>for</strong>ebyggende råd har utarbeidet en brosjyre om barn, vann <strong>og</strong><br />

sikkerhet (www.ska<strong>for</strong>.org)<br />

Barna bør i nødvendig utstrekning få førstehjelpsopplæring. Det bør <strong>og</strong>så<br />

avklares hvilket ansvar som påhviler praktikanter <strong>og</strong> vikarer. Rutiner som<br />

omfatter melding til hjem/<strong>for</strong>esatte skal være en naturlig del av<br />

et internkontrollsystem<br />

Hva må være på plass<br />

• Barnehagen må sørge <strong>for</strong> at alle ansatte, herunder vikarer <strong>og</strong> praktikanter<br />

får opplæring i førstehjelp<br />

• Barnehagen må ha rutiner <strong>for</strong> varsling av hendelser/uhell til <strong>for</strong>esatte<br />

• Alle ansatte må vite hvor førstehjelpsutstyret oppbevares<br />

• Barnehagen må ha rutine som sikrer at <strong>barnehagen</strong> har regelmessig<br />

kontroll av førstehjelpsutstyret<br />

Hva bør være på plass<br />

• Ansatte som er med barn på tur til vann/sjø bør ha årlig oppdatert<br />

kompetansebevis <strong>for</strong> ”Livredning <strong>for</strong> personale i skole <strong>og</strong> barnehage». jf<br />

opplæringsloven §12-1 <strong>og</strong> rundskriv 1-2008-Utdanningsdirektoratet<br />

• Barnehagen bør ha dokumentasjon på hvilke ansatte som har deltatt på<br />

førstehjelpskurs <strong>og</strong> kurs i livredning<br />

• Barnehagen bør ha førstehjelpsutstyr «pakker» som kan tas med ved<br />

utflukter <strong>og</strong> turer uten<strong>for</strong> <strong>barnehagen</strong>s område<br />

• Barnehagen bør årlig vurdere personalets førstehjelpskompetanse <strong>og</strong><br />

gjennomføre opplæring på bakgrunn av denne<br />

• Barnehagen bør vurdere plassering av førstehjelpsutstyret som en del av<br />

arbeidet med risikovurdering<br />

• Barnehagen bør utpeke en ansvarlig <strong>for</strong> kontroll <strong>og</strong> etterfylling av førstehjelpsutstyr


25<br />

§ 16. Tilrettelegging<br />

basert på opplysninger<br />

om <strong>helse</strong><strong>for</strong>hold<br />

Virksomheten skal opp<strong>for</strong>dre <strong>for</strong>esatte til elever <strong>og</strong> barn om å opplyse om<br />

<strong>for</strong>hold ved barnets <strong>helse</strong> som de ønsker at personalet skal ta særskilt<br />

hensyn til.<br />

Formålet med bestemmelsen er at <strong>barnehagen</strong>s personale skal kunne hjelpe<br />

barna med sine <strong>helse</strong>messige problemer i den grad de <strong>for</strong>esatte ønsker dette.<br />

Denne bestemmelsen etablerer altså ingen opplysningsplikt <strong>for</strong> de <strong>for</strong>esatte, men<br />

skal sørge <strong>for</strong> at <strong>barnehagen</strong> har rutiner <strong>for</strong> å be om relevante opplysninger <strong>for</strong> å<br />

kunne ivareta behov <strong>for</strong> spesielle hensyn, både fysisk, psykisk <strong>og</strong> sosialt.<br />

Avhengig av bl. a. alder <strong>og</strong> utviklingstrinn vil opplysningene kunne gjelde<br />

sykdommer som f. eks. allergi, matintoleranse eller diabetes. Det vil være viktig<br />

at personalet i <strong>barnehagen</strong> <strong>og</strong>så har kjennskap til eventuelle funksjonsnedsettelser<br />

hos barna. Eventuell legemiddelhåndtering må bygge på en konkret avtale<br />

mellom <strong>for</strong>esatte <strong>og</strong> <strong>barnehagen</strong>.<br />

Kunnskapsdepartementet <strong>og</strong> Helse- <strong>og</strong> omsorgsdepartementet har i felleskap<br />

utarbeidet «Nasjonale rutiner <strong>for</strong> legemiddelhåndtering i barnehage, skole <strong>og</strong><br />

skolefritidsordning» (5.3.2012) som er basert på rundskriv 1-5/2008 om håndtering<br />

av legemidler i barnehager, skoler <strong>og</strong> skolefritidsordninger. Det er utarbeidet<br />

<strong>for</strong>slag til ulike skjemaer om ansvarslinjer, rutiner avtaler osv. som kan benyttes.<br />

Personvern<br />

Eier av <strong>barnehagen</strong> må etablere et system <strong>for</strong> hvem som skal motta slike opplysninger<br />

<strong>og</strong> hvordan de skal lagres <strong>og</strong> brukes. Det må der<strong>for</strong> etableres rutiner<br />

som fanger opp slike opplysningsbehov, <strong>og</strong> som samtidig in<strong>for</strong>merer <strong>for</strong>esatte<br />

om hvilke adgangsbegrensninger som gjelder til de in<strong>for</strong>masjonene som blir gitt.<br />

Etter lov om personregistre m. m. § 9 kreves det konsesjon fra Datatilsynet <strong>for</strong> å<br />

opprette personregistre med <strong>helse</strong>messige opplysninger. Datatilsynet har<br />

standard konsesjoner <strong>for</strong> barnehager, grunnskoler <strong>og</strong> videregående skoler.<br />

Taushetsplikt<br />

Ansatte ved <strong>barnehagen</strong> skal ikke videre<strong>for</strong>midle opplysninger de får om et<br />

barns <strong>helse</strong>tilstand (jf. <strong>for</strong>valtningsloven § 13) <strong>og</strong> må underskrive taushetsløfte.


26<br />

Hva må være på plass<br />

• Barnehagen skal ha rutiner som sikrer at de får innhentet <strong>og</strong> iverksatt<br />

tiltak i <strong>for</strong>hold til de opplysningene <strong>for</strong>eldre/<strong>for</strong>esatte ønsker å overlevere til<br />

skolen om elevens <strong>helse</strong>tilstand<br />

• Barnehagen skal underskrive taushetsløfte<br />

Hva bør være på plass<br />

• Barnehagen bør ha rutiner <strong>for</strong> oppbevaring <strong>og</strong> utlevering av barnas medisiner


27<br />

§ 17. Smittevern<br />

Virksomheten skal planlegges <strong>og</strong> drives slik at risikoen <strong>for</strong> spredning av<br />

smittsomme sykdommer blir så liten som praktisk mulig.<br />

Barn <strong>og</strong> ungdom er utsatt <strong>for</strong> infeksjoner <strong>og</strong> andre smittsomme sykdommer<br />

<strong>for</strong>di de ofte befinner seg der mange personer er samlet. Smitte som kan oppstå<br />

i <strong>barnehagen</strong> kan være lus, brennkopper, sårinfeksjoner eller mer alvorlige<br />

smittsomme sykdommer som <strong>for</strong>ekommer hos barn, som influensasykdommer<br />

<strong>og</strong> smittsom hjernehinnebetennelse.<br />

Risiko <strong>for</strong> smitte av legionella er i hovedsak knyttet til tekniske innretninger<br />

fks dusj-, varmtvannsanlegg. Folke<strong>helse</strong>instituttet har utarbeidet en veileder til<br />

Vannrapport 118, hvor <strong>for</strong>ebygging av legionellasmitte omtales. Det viktigste<br />

grepet <strong>for</strong> å <strong>for</strong>ebygge legionella er at dusjanlegg gjennomspyles med vann over<br />

70 grader C, <strong>og</strong> dusjhoder desinfiseres, med jevne mellomrom.<br />

Generelle hygieneregler<br />

Spredning av smittsomme sykdommer i <strong>barnehagen</strong> <strong>for</strong>ebygges best ved å<br />

ha gode generelle hygienerutiner som:<br />

• såpe/spritdispenser <strong>og</strong> papirhåndklær ved alle håndvasker.<br />

• Vask av hendene etter toalettbesøk.<br />

• Bruk av engangshansker ved stell av blødende sår <strong>og</strong> neseblødninger, mv<br />

• Til rengjøring ved søl av blod på gjenstander, gulv osv,<br />

benyttes husholdningsklorin.<br />

Anbefalinger om når syke barn bør holdes hjemme<br />

Barnets allmenntilstand vil ofte tilsi når barnet bør være hjemme. Vurdering av<br />

barnets allmenntilstand må alltid baseres på <strong>for</strong>eldres skjønn. Som hovedregel<br />

bør barnet være friskt nok til å kunne delta i normale aktiviteter i <strong>barnehagen</strong>,<br />

<strong>og</strong> barnet bør være feberfritt.<br />

Folke<strong>helse</strong>instituttet har utarbeidet faglige råd <strong>for</strong> når barnet bør være hjemme<br />

fra <strong>barnehagen</strong> knyttet opp til ulike sykdomsbilder. I korthet kan rådene<br />

oppsummeres slik:<br />

• Barnet bør være feberfritt<br />

• Ved diare <strong>og</strong> ulike typer diagnoser av mage-/ tarminfeksjoner bør barnet<br />

være hjemme to dager etter symptomfrihet.<br />

• Ved ulike utbrudd som øyekatarr, lus, barnemark, ringorm, skabb etc.<br />

kan barnet gå i <strong>barnehagen</strong> når behandlingen er igangsatt.<br />

• Ved kroniske blodbårne sykdommer som hepatitt B, C <strong>og</strong> Hiv/Aids<br />

kontaktes kommunens smittevernlege.


28<br />

Hva må være på plass <br />

• Barnehagen skal ha rutiner som sikrer mest mulig begrensning av smitte<br />

• Barnehagen skal ha rutiner <strong>for</strong> <strong>for</strong>ebygging av legionellasmitte<br />

• Barnehagen skal ha rutiner <strong>for</strong> håndtering av ulike typer utbrudd<br />

• Barnehagen skal ha rutiner <strong>for</strong> varsling til smittevernlegen om utbrudd av<br />

smittsomme sykdommer<br />

Hva bør være på plass<br />

• Barnehagen bør ha rutiner <strong>for</strong> in<strong>for</strong>masjon til <strong>for</strong>esatte om når barna bør<br />

være hjemme. Rådene bør være basert på Folke<strong>helse</strong>instituttets faglige råd<br />

• Barnehagen bør ha rutiner <strong>for</strong> varsling av <strong>for</strong>eldre/<strong>for</strong>esatte ved utbrudd<br />

eller hyppig <strong>for</strong>ekomst av smittsomme sykdommer


29<br />

§ 18. Røyking<br />

Det skal ikke røykes i virksomhetens inneområde.<br />

I virksomheter som drives i private hjem, gjelder denne bestemmelsen<br />

bare i virksomhetens åpningstid.<br />

2.04.2013 vedtok regjeringen endringer i tobakkskadeloven. Endringene<br />

medfører en innskjerping. Jf §26 skal det være tobakks<strong>for</strong>bud i <strong>barnehagen</strong>.<br />

«Tobakksbruk er <strong>for</strong>budt i barnehagers lokaler <strong>og</strong> uteområde» §28 i lov<strong>for</strong>slaget<br />

skal medvirke til vern av barn mot passiv røyking <strong>og</strong> slår fast at barn har rett til<br />

et røykfritt miljø. Endringene i tobakksskadeloven vil medføre endringer i denne<br />

<strong>for</strong>skriftens § 18 som harmoniserer med det nye lov<strong>for</strong>slaget. Veiledningen her<br />

vil der<strong>for</strong> være i tråd med krav i den nye tobaksskadeloven. Med tobakksbruk<br />

menes både sigarettrøyking <strong>og</strong> bruk av snus.<br />

Hva må være på plass<br />

• Barnehagens leder må sørge <strong>for</strong> at tobakks<strong>for</strong>budet i <strong>barnehagen</strong>s inne<strong>og</strong><br />

uteområder overholdes<br />

Hva bør være på plass<br />

• Barnehagen bør in<strong>for</strong>mere <strong>for</strong>esatte <strong>og</strong> <strong>for</strong>eldre om skadevirkninger av<br />

passiv røyking <strong>for</strong> barn


30<br />

§ 19. Inneklima/<br />

luftkvalitet.<br />

Virksomheten skal ha tilfredsstillende inneklima, herunder luftkvalitet.<br />

Temperaturregulering <strong>og</strong> ventilasjon skal være tilpasset bruksområdet<br />

<strong>og</strong> årstidsvariasjoner.<br />

Den relative luftfuktighet i rommene må ligge på et slikt nivå at fare <strong>for</strong><br />

muggdannelser ikke <strong>for</strong>ekommer.<br />

Ioniserende stråling skal ikke overskride et allment akseptert nivå.<br />

Godt inneklima er særlig viktig i skoler <strong>og</strong> barnehager. Selv om dårlig inneklima<br />

ikke nødvendigvis <strong>for</strong>årsaker direkte <strong>helse</strong>effekter, så vil det medføre at barn <strong>og</strong><br />

ansatte får uverdige arbeids<strong>for</strong>hold. Foruten denne <strong>for</strong>skriften stiller <strong>og</strong>så plan<br />

<strong>og</strong> bygningsloven <strong>og</strong> arbeidsmiljøloven, samt <strong>for</strong>slag til ny barnehagelov krav til<br />

inneklima i <strong>barnehagen</strong>.<br />

Folke<strong>helse</strong>instituttet har utarbeidet normer <strong>for</strong> godt inneklima (revisjon 2013),<br />

bl.a. <strong>for</strong> lufttemperatur, luftkvalitet, lufthastighet, fukt, radon, belysning (se <strong>og</strong>så<br />

§ 20) <strong>og</strong> lyd<strong>for</strong>hold (se <strong>og</strong>så § 21). Normene er i seg selv ikke rettslig bindende,<br />

men angir <strong>for</strong>hold det må legges vekt på i en avveining <strong>for</strong> å finne tilfredsstillende<br />

løsninger <strong>og</strong> må betraktes som et generelt grunnlag <strong>for</strong> <strong>helse</strong>faglige vurderinger<br />

av inneluftkvalitet.<br />

Mange <strong>for</strong>hold er med å påvirke inneklima, bl.a. planløsning <strong>og</strong> byggeteknikk,<br />

innredning <strong>og</strong> materialbruk, solavskjerming, oppvarmings- <strong>og</strong> ventilasjonssystem,<br />

bruken av lokalene, samt rengjøring <strong>og</strong> vedlikehold (se <strong>og</strong>så § 13). Helsedirektoratet<br />

anbefaler ikke teppegulv eller teppelignende gulvbelegg i barnehager. Bruk av<br />

matter i inngangspartier som rengjøres daglig har imidlertid vist seg å være et<br />

godt tiltak <strong>for</strong> å stoppe smuss <strong>og</strong> fuktighet.<br />

Det er vanskelig å påvise en sikker sammenheng mellom <strong>for</strong>urensninger i<br />

inneluften <strong>og</strong> eventuelle plager. Enkle målinger av temperatur, luftfuktighet <strong>og</strong><br />

CO2 vil ofte dekke behovet <strong>for</strong> kartlegging. Før man gjør inneklimamålinger er<br />

det viktig å tenke gjennom hva man vil bruke resultatene til.<br />

Hva må være på plass <br />

• Barnehagen skal kunne dokumentere et tilfredsstillende inneklima.<br />

• Folke<strong>helse</strong>instituttets anbefalte faglige normer <strong>for</strong> inneklima må legges<br />

til grunn <strong>for</strong> planlegging av nye eller rehabilitering av eksisterende<br />

barnehager, samt ved endringer i driften<br />

• Barnehagen må ha rutiner <strong>for</strong> håndtering av klager på inneklima


Hva bør være på plass<br />

• Barnehagen bør <strong>for</strong>eta regelmessig inneklimakartlegging<br />

• Barnehagen bør ha mulighet til lufting gjennom vindu<br />

• Barnehagen bør ha kunnskap om hvordan de som oppholder seg der kan<br />

være med å bidra til et best mulig inneklima<br />

31


32<br />

§ 20. Belysning<br />

Virksomhetens lokaler <strong>og</strong> uteområde skal ha en belysning som er tilfredsstillende<br />

i <strong>for</strong>hold til den bruk virksomheten er planlagt <strong>for</strong>.<br />

God belysning <strong>og</strong> tilgang på dagslys er viktige inneklimaparameter av stor<br />

betydning <strong>for</strong> <strong>helse</strong> <strong>og</strong> trivsel. Tilgang på dagslys gir bidrag til belysning av inne<br />

arealer gjennom vinduer <strong>og</strong> overlys, gir utsyn <strong>og</strong> in<strong>for</strong>masjon om tid på døgnet,<br />

vær <strong>og</strong> årstid, <strong>og</strong> motvirker tretthet.<br />

Dagslyset er tilstrekkelig <strong>for</strong> synsoppgaver, men har sine begrensninger som<br />

følge av avstand fra vindu, dagslysets varighet <strong>og</strong> breddegrad. Tilleggsbelysning<br />

er nødvendig <strong>for</strong> å oppfylle kravene til belysningsstyrke. 300 lux anbefales <strong>for</strong><br />

leke <strong>og</strong> oppholdsrom i <strong>barnehagen</strong>.<br />

I rom der det <strong>for</strong>egår matlaging <strong>og</strong> aktiviteter med <strong>for</strong>m <strong>og</strong> farge, bør det være<br />

tilstrekkelig dagslys <strong>og</strong> belysning med høy fargegjengivelses-indeks.<br />

Vinterstid bør det være god belysning på uteområdet.<br />

Folke<strong>helse</strong>instituttet har utarbeidet normer <strong>for</strong> belysning (se <strong>og</strong>så § 19). Flere<br />

lovverk stiller krav om god belysning <strong>og</strong> dagslys. Nye barnehagebygg <strong>og</strong> større<br />

rehabiliteringer som krever byggesaksbehandling, skal tilfredsstille disse kravene,<br />

inkludert krav til universell ut<strong>for</strong>ming.<br />

Hva må være på plass<br />

• Barnehagen må kunne dokumentere tilfredsstillende belysning <strong>og</strong> tilgang<br />

på dagslys i leke <strong>og</strong> oppholdsrom<br />

• Lyskulturs normer <strong>for</strong> belysning innendørs <strong>og</strong> på uteområdet må legges til<br />

grunn <strong>for</strong> planlegging av nye eller rehabilitering av eksisterende skoler,<br />

samt ved endringer i driften<br />

Hva bør være på plass<br />

• Det bør gjennomføres regelmessig vurdering av belysningen i <strong>barnehagen</strong>,<br />

både innendørs <strong>og</strong> på uteområdet i samarbeid med ansatte <strong>og</strong> <strong>for</strong>esatte<br />

• Barnehageeier bør ha rutiner <strong>for</strong> kontroll <strong>og</strong> vedlikehold av belysning


Lyd<strong>for</strong>hold<br />

§ 21. Lyd<strong>for</strong>hold.<br />

33<br />

§ 21. Lyd<strong>for</strong>hold.<br />

Virksomhetens lokaler <strong>og</strong> uteområde skal ha tilfredsstillende lyd<strong>for</strong>hold.<br />

Virksomhetens lokaler <strong>og</strong> uteområde skal ha tilfredsstillende lyd<strong>for</strong>hold.<br />

Veiledning til § 21<br />

Generelt<br />

Støy er definert som uønsket lyd. I det ligger det at individuelle <strong>for</strong>skjeller kan være avgjørende <strong>for</strong><br />

om man har et støyproblem eller ikke. Støy oppleves som slitsom, <strong>og</strong> kan der<strong>for</strong> medvirke til stress<br />

<strong>og</strong> <strong>helse</strong>plager over tid, selv om støyen i seg selv ikke er så høy at den gir hørselsskade. Forskning<br />

bekrefter at støy er et økende <strong>helse</strong>problem, <strong>og</strong> støy fra omgivelsene som man ikke har noen<br />

kontroll med, oppleves som ekstra belastende.<br />

Støy er definert som uønsket lyd. Individuelle <strong>for</strong>skjeller kan være avgjørende <strong>for</strong><br />

om man har et støyproblem eller ikke. Støy oppleves som slitsom, <strong>og</strong> kan der<strong>for</strong><br />

medvirke til stress <strong>og</strong> <strong>helse</strong>plager over tid, selv om støyen i seg selv ikke er så høy<br />

at den gir hørselsskade. Akseptabelt støynivå vil avhenge av ulike <strong>for</strong>hold som<br />

tid <strong>og</strong> sted, lydens art <strong>og</strong> subjektive <strong>for</strong>hold.<br />

I <strong>barnehagen</strong> vil det være tre hovedkilder til støy;<br />

77<br />

• Støy fra tekniske installasjoner som vifter, tørkeskap, ulike maskiner etc.<br />

• Støykilder i rommet <strong>for</strong> eksempel <strong>for</strong>årsaket av barnas aktivitet.<br />

• Utendørskilder til støy som vegtrafikk, anleggsvirksomhet<br />

eller næringsvirksomhet<br />

Universell ut<strong>for</strong>ming <strong>og</strong> støy.<br />

Nye barnehagebygninger skal tilfredsstille kravene i PBL til universell ut<strong>for</strong>ming.<br />

Det betyr at verdiene <strong>for</strong> bakgrunnsstøy, støy fra tekniske installasjoner <strong>og</strong><br />

etterklangstid må være tilstrekkelig lave. ( <strong>for</strong> mer in<strong>for</strong>masjon vises det til<br />

<strong>Norsk</strong> Standard NS 11001) Bakgrunnsstøy av alle slag (<strong>og</strong>så musikk) fører til<br />

problemer ved alle <strong>for</strong>mer <strong>for</strong> hørselshemning.<br />

Gode lyd<strong>for</strong>hold kan oppnås bl.a. ved å ha hensiktsmessig akustisk demping <strong>og</strong><br />

luftlydisolasjon samt ved å sørge <strong>for</strong> romdisponering, plassering <strong>og</strong> bruk som gir<br />

gode lyd<strong>for</strong>hold. Klager på støy <strong>og</strong> etterklang i eksisterende barnehager må<br />

undersøkes nærmere i et samarbeid mellom <strong>barnehagen</strong> <strong>og</strong> byggeier.<br />

Hva må være på plass<br />

• Barnehagens lokaler må ha lydisolasjon mellom rom, samt ut<strong>for</strong>ming <strong>og</strong><br />

akustikk som sikrer tilfredsstillende lyd<strong>for</strong>hold <strong>og</strong> god tale<strong>for</strong>ståelse<br />

• <strong>Norsk</strong> Standard 8175 om lyd<strong>for</strong>hold må legges til grunn <strong>for</strong> planlegging av<br />

nye eller rehabilitering av eksisterende barnehager, samt ved endringer i<br />

driften av <strong>barnehagen</strong><br />

Hva bør være på plass<br />

• Det bør gjennomføres regelmessig vurdering av lyd<strong>for</strong>holdene i <strong>barnehagen</strong>,<br />

både innendørs <strong>og</strong> på uteområdet<br />

• Barnehagen bør tilrettelegge aktivitetene slik at innestøy<br />

reduseres mest mulig


§ 22 Drikkevann<br />

34<br />

Virksomheten skal ha tilstrekkelig <strong>for</strong>syning av hygienisk betryggende<br />

drikkevann som tilfredsstiller krav i <strong>for</strong>skrift av 1. januar 1995 nr. 68 om<br />

vann<strong>for</strong>syning <strong>og</strong> drikkevann m.m.<br />

§ 22. Drikkevann<br />

81<br />

Virksomheten skal ha tilstrekkelig <strong>for</strong>syning av hygienisk betryggende<br />

drikkevann som tilfredsstiller krav i <strong>for</strong>skrift av 1. januar 1995 nr. 68 om<br />

vann<strong>for</strong>syning <strong>og</strong> drikkevann m.m.<br />

Med drikkevann menes her vann til drikke, nærings<strong>for</strong>mål <strong>og</strong> hygienisk bruk i<br />

samsvar med bestemmelser i <strong>for</strong>skrift fra 1. januar 1995 nr. 68 om vann<strong>for</strong>syning<br />

<strong>og</strong> drikkevann m.m. (Kommentarer)<br />

Mattilsynet er direktorat <strong>for</strong> <strong>for</strong>bruker- <strong>og</strong> <strong>helse</strong>rettet tilsyn med næringsmidler,<br />

herunder drikkevann. Mattilsynet skal godkjenne <strong>og</strong> føre tilsyn<br />

med vann<strong>for</strong>syningssystemene.<br />

Har <strong>barnehagen</strong> vann fra egen brønn eller privat vannverk må det være rutiner<br />

<strong>for</strong> prøvetaking som dokumenterer at vannet har god nok kvalitet .<br />

Hva må være på plass <br />

• Barnehagen må ha en godkjent drikkevannskilde. Det gjelder uansett<br />

størrelse på <strong>barnehagen</strong><br />

Hva bør være på plass i tilegg<br />

• Barnehagen bør ha rutiner <strong>for</strong> hvor de henvender seg ved mistanke om at<br />

det er noe galt med vannkilden/kvaliteten på drikkevannet


Sanitære <strong>for</strong>hold<br />

§ 23 Sanitære <strong>for</strong>hold<br />

35<br />

Virksomheten skal ha et tilstrekkelig antall tilgjengelige toaletter <strong>og</strong> vasker.<br />

Sanitære anlegg skal ha hygienisk tilfredsstillende ut<strong>for</strong>ming, kapasitet <strong>og</strong><br />

standard.<br />

§ 23. Sanitære <strong>for</strong>hold<br />

Virksomheten skal ha et tilstrekkelig antall tilgjengelige toaletter <strong>og</strong> vasker.<br />

Sanitære anlegg skal ha hygienisk tilfredsstillende ut<strong>for</strong>ming, kapasitet<br />

<strong>og</strong> standard.<br />

83<br />

For at <strong>barnehagen</strong> skal ha tilfredsstillende sanitær<strong>for</strong>hold må barna ha tilgang på<br />

nok toaletter <strong>og</strong> håndvasker, minst ett pr 10. barn <strong>og</strong> ett toalett tilgjengelig <strong>for</strong><br />

rullestol. Renholdsrutinene i <strong>barnehagen</strong> må ha en kvalitet som gjør at smitte<br />

begrenses. Ventilasjonen må kunne fjerne lukt <strong>og</strong> fuktighet som kan føre til vekst<br />

av mikroorganismer, fuktskader skal utbedres så raskt det lar seg gjøre <strong>for</strong> å<br />

unngå negative konsekvenser <strong>for</strong> inneklimaet. Skader på sanitæranlegg bør<br />

utbedres så snart som mulig. Ved eventuelle fuktskader bør disse utbedres så<br />

raskt det lar seg gjøre <strong>for</strong> å unngå negative konsekvenser <strong>for</strong> inneklimaet. Det er<br />

viktig å avslutte renholdet av sanitæranlegg med å spyle rent alle slukene.<br />

Garderobenes ut<strong>for</strong>ming <strong>og</strong> plassering av <strong>for</strong> eksempel vaskerom, vannlekerom<br />

<strong>og</strong> dusjrom må være slik at unødig vannsøl <strong>og</strong> tilsmussing unngås. Barnehagen<br />

må ha et egnet rom <strong>for</strong> stell av spedbarn.<br />

Hva må være på plass<br />

• Antall toaletter/håndvasker skal være tilpasset behovet til <strong>barnehagen</strong><br />

• Sanitæranleggene skal ha hygienisk tilfredsstillende ut<strong>for</strong>ming,<br />

kapasitet <strong>og</strong> standard<br />

• Barnehagen skal ha egnet rom <strong>for</strong> stell av spedbarn med hygienisk tilfreds<br />

stillende <strong>for</strong>hold<br />

Hva bør være på plass i tilegg<br />

• Ett toalett bør være tilgjengelig fra uteområdet<br />

• Vaskerommet bør være 10-13 m2 <strong>og</strong> kunne benyttes til vannlek


§ 24 Avfallshåndtering<br />

Virksomheten skal håndtere <strong>og</strong> oppbevare avfall på en hygienisk<br />

betryggende måte slik at ulemper, herunder smittefare, unngås.<br />

Avfall skal oppbevares <strong>for</strong>svarlig. Egnede beholdere skal finnes i<br />

tilstrekkelig antall <strong>og</strong> være hensiktsmessig <strong>og</strong> <strong>for</strong>svarlig plassert.<br />

36<br />

§ 24. Avfallshåndtering<br />

87<br />

Virksomheten skal håndtere <strong>og</strong> oppbevare avfall på en hygienisk<br />

betryggende måte slik at ulemper, herunder smittefare, unngås.<br />

Avfall skal oppbevares <strong>for</strong>svarlig. Egnede beholdere skal finnes i<br />

tilstrekkelig antall <strong>og</strong> være hensiktsmessig <strong>og</strong> <strong>for</strong>svarlig plassert.<br />

Forskriften omfatter de <strong>helse</strong>messige <strong>og</strong> hygieniske <strong>for</strong>hold ved avfallet så lenge<br />

det er på <strong>barnehagen</strong>s område. Forurensingsloven <strong>og</strong> lokale <strong>for</strong>skrifter kommer<br />

til anvendelse når avfallet er plassert i kommunale avfallsbeholdere.<br />

Avfall er en betydelig miljøbelastning <strong>og</strong> det bør være et mål <strong>for</strong> <strong>barnehagen</strong> å<br />

produsere så lite avfall som mulig. Hvordan <strong>og</strong> hvor avfallet oppbevares <strong>og</strong><br />

hvilke rutiner som benyttes <strong>for</strong> innsamling har betydning <strong>for</strong> å få til en hygienisk<br />

<strong>og</strong> <strong>helse</strong>messig <strong>for</strong>svarlig håndtering. Det har <strong>og</strong>så betydning <strong>for</strong> det estetiske<br />

inntrykket <strong>for</strong> de som oppholder seg i <strong>barnehagen</strong> <strong>og</strong> i omgivelsene.<br />

Risiko<strong>for</strong>hold som kan oppstå i <strong>for</strong>bindelse med avfall er: Smittespredning via<br />

rotter, fluer etc <strong>og</strong> via håndtering <strong>og</strong> direkte kontakt med avfallet. Luktproblemer<br />

<strong>og</strong> risiko <strong>for</strong> brann er andre <strong>for</strong>hold som kan oppstå.<br />

For å redusere avfallet ved <strong>barnehagen</strong> kan ulike tiltak igangsettes som <strong>for</strong><br />

eksempel at materialer som papir <strong>og</strong> pappemballasje gjenbrukes i <strong>for</strong>mingsprosjekt<br />

<strong>og</strong> at elever, <strong>for</strong>eldre <strong>og</strong> ansatte får opplæring <strong>og</strong> in<strong>for</strong>masjon <strong>og</strong> tar del i<br />

avfallsreduserende arbeid.<br />

Avfallsbrenning bør ikke skje på <strong>barnehagen</strong>s område da det avgir røyk som<br />

inneholder en rekke <strong>helse</strong>skadelige <strong>og</strong> irriterende <strong>for</strong>bindelser. Mange kommuner<br />

har <strong>for</strong>bud mot avfallsbrenning.<br />

Hva må være på plass<br />

• Barnehagen må ha rutiner som sikrer at avfallshåndtering ikke medfører<br />

smittefare, luktulemper eller ulemper med skadedyr<br />

• Barnehagen må ha rutiner <strong>for</strong> håndtering av spesialavfall<br />

Hva bør være på plass<br />

• Barnehagen bør ha rutiner <strong>for</strong> å sikre at avfallsbeholdere ikke plasseres<br />

inntil <strong>barnehagen</strong> av hensyn til brannrisiko eller er generende <strong>for</strong> naboer<br />

• Oversikt over hvem <strong>barnehagen</strong> kontakter dersom det er problemer<br />

med avfallshåndteringen<br />

• Barnehagen bør ha rutiner <strong>for</strong> eventuell kildesortering/kompostering


37<br />

§ 25. Tilsyn<br />

Kommunen fører tilsyn med at disse <strong>for</strong>skrifter overholdes.<br />

I <strong>for</strong>skriften er godkjenningsansvar, tilsynsansvar m.v. lagt direkte til kommunen.<br />

Dette er gjort med bakgrunn i prinsippet om at kommunene i størst mulig grad<br />

selv skal fastsette hvilket kommunalt organ som skal løse en bestemt oppgave.<br />

Kommunestyret kan delegere sin myndighet etter bestemmelsene i kommuneloven<br />

til det kommunale organ som skal løse oppgaven <strong>og</strong> i tillegg gir folke<strong>helse</strong>loven<br />

§ 9 kommunen hjemmel til å delegere myndigheten til et interkommunalt selskap.<br />

Drift av skoler <strong>og</strong> barnehager er i de fleste tilfeller kommunal virksomhet,<br />

hvilket betyr at kommunen på dette området fører tilsyn med egen virksomhet<br />

<strong>og</strong> eiendom. Det stilles store krav til god styring <strong>og</strong> organisering av denne oppgaven,<br />

slik at det kommunale tilsynsorganet sikres både faglighet <strong>og</strong> uavhengighet. Det vil<br />

<strong>for</strong> eksempel være viktig å sikre at tilsynsorganet ikke har direkte linjeansvar <strong>for</strong><br />

drift, vedlikehold eller <strong>for</strong>valtning av de kommunale <strong>barnehagen</strong>e.<br />

I folke<strong>helse</strong>loven § 30, annet ledd er kommunen pålagt å dokumentere særskilt<br />

at de har nødvendig styring med tilsynsansvaret: «Kommunenes tilsyn med<br />

virksomhet <strong>og</strong> eiendom i henhold til § 9 skal dokumenteres særskilt, herunder<br />

uavhengighet <strong>og</strong> likebehandling i tilsynet.» Det vil i denne sammenheng bl.a.<br />

være nødvendig å dokumentere:<br />

• hvem som har ansvar <strong>for</strong> å følge opp tilsynet med miljøet i<br />

skoler <strong>og</strong> barnehager<br />

• hvilke <strong>for</strong>utsetninger tilsynsorganet er gitt i henhold til kompetanse,<br />

kapasitet <strong>og</strong> myndighet,<br />

• hvordan er det sikret at tilsynet er tilstrekkelig uavhengig i <strong>for</strong>hold til de<br />

virksomheter som er gjenstand <strong>for</strong> tilsyn,<br />

• at tilsynsorganet har tilstrekkelig styring med tilsynsoppgaven blant annet<br />

gjennom risikovurderinger <strong>og</strong> tilsynsplan, samt rutiner <strong>for</strong> oppfølging<br />

av avvik etc.<br />

Tilsynsmyndigheten fatter <strong>og</strong>så de vedtak som er nødvendig <strong>for</strong> gjennomføring<br />

av <strong>for</strong>skriften. I <strong>for</strong>bindelse med saksbehandlingen kommer bestemmelsene i lov<br />

av 10. februar 1967 om behandlingsmåten i <strong>for</strong>valtningssaker (<strong>for</strong>valtningsloven)<br />

til anvendelse.<br />

Foruten å føre tilsyn med at <strong>for</strong>skriftene bestemmelser overholdes, skal kommunen<br />

bistå med råd <strong>og</strong> veiledning etter <strong>for</strong>espørsel <strong>og</strong> ellers når sakens art gir grunn til<br />

det. Dette kan <strong>for</strong> eksempel være in<strong>for</strong>masjon om gjeldende lover <strong>og</strong> <strong>for</strong>skrifter <strong>og</strong><br />

hvilke tiltak som kan være nødvendig <strong>for</strong> å oppfylle lovbestemte krav på området.


38<br />

Statlig tilsyn:<br />

Folke<strong>helse</strong>loven § 31 bestemmer at: «Fylkesmannen skal føre tilsyn med<br />

lovligheten av kommunens <strong>og</strong> fylkeskommunens oppfyllelse av plikter pålagt i<br />

eller i medhold av §§ 4 til 9, 20, 21 <strong>og</strong> 27 til 30 i loven her».<br />

Det betyr at Fylkesmannen <strong>og</strong>så skal føre tilsyn med at kommunen ivaretar sitt<br />

tilsynsansvar <strong>for</strong> miljørettet <strong>helse</strong>vern i barnehager <strong>og</strong> skoler, herunder har<br />

integrert <strong>for</strong>skriftens krav i sitt internkontrollsystem.<br />

Hva må være på plass<br />

• Barnehageeier skal ha etablert internkontrollsystem som ivaretar<br />

<strong>for</strong>skriftens krav<br />

• Barnehagens ledelse skal dokumentere hvordan IK-systemet etterleves<br />

<strong>og</strong> vedlikeholdes<br />

• Kommunen skal ha oversikt over <strong>for</strong>holdene ved <strong>barnehagen</strong>e,<br />

herunder godkjenningsstatus<br />

• Kommunen skal ha etablert et tilsynsteam <strong>og</strong> dokumentere etterlevelse av<br />

krav til uavhengighet, kompetanse <strong>og</strong> likebehandling i tilsynet<br />

• Kommunen skal basere tilsynsarbeidet på en tilsynsplan<br />

• Kommunen skal ha rutine <strong>for</strong> oppfølging av avvik<br />

• Samarbeidsrutiner som sikrer at <strong>barnehagen</strong> får råd <strong>og</strong> veiledning fra<br />

kommunen etter behov<br />

Hva bør være på plass<br />

• Tilsynsmyndighetene bør i størst mulig grad samordne seg eller<br />

samarbeide om tilsynet med <strong>barnehagen</strong>


39<br />

§ 26. Virkemidler<br />

<strong>og</strong> dispensasjon<br />

Kommunen kan <strong>for</strong>eta gransking, retting, stansing <strong>og</strong> ilegge tvangsmulkt i<br />

samsvar med folke<strong>helse</strong>loven § 13 til § 16.<br />

Kommunen kan i særskilte tilfeller gi dispensasjon fra bestemmelser i<br />

denne <strong>for</strong>skriften.<br />

Virkemidler<br />

vilkårene <strong>for</strong> å benytte virkemidlene fremgår av de enkelte paragrafene i<br />

folke<strong>helse</strong>loven. Når kommunen treffer vedtak i denne <strong>for</strong>bindelse kommer<br />

de generelle bestemmelsene i <strong>for</strong>valtningsloven (lov av 10. februar 1967 om<br />

behandlingsmåten i <strong>for</strong>valtningssaker) til anvendelse. Disse bestemmelser<br />

omhandler bl.a. habilitet, taushetsplikt, saks<strong>for</strong>beredelse ved enkeltvedtak,<br />

begrunnelse av <strong>og</strong> underretning om enkeltvedtak, klage <strong>og</strong> omgjøring, utsatt<br />

iverksetting av vedtak i <strong>for</strong>bindelse med klage etc. Bestemmelsene om granskning,<br />

retting <strong>og</strong> tvangsmulkt er såkalt skjønnsmessig kompetanse, eller «kan-kompetanse».<br />

Det vil si at dersom vilkårene er oppfylt er det opp til kommunen å<br />

avgjøre hvorvidt et pålegg skal gis. Dersom noen, <strong>for</strong> eksempel <strong>for</strong>esatte, ansatte osv.<br />

har bedt kommunen gi barnehageeier pålegg om f.eks retting, <strong>og</strong> kommunen velger<br />

ikke å bruke sin rett , er avgjørelsen å regne som et enkeltvedtak, som kan påklages.<br />

Gransking<br />

Folke<strong>helse</strong>loven § 13 omhandler granskning av eiendom <strong>og</strong> virksomhet.<br />

Bestemmelser om fremgangsmåten ved granskning o.l. er fastsatt i <strong>for</strong>valtningsloven<br />

§ 15, herunder spesielle klageregler i § 15 fjerde ledd. Disse reglene kommer<br />

til anvendelse i tillegg til reglene om gjennomføring som fremgår av § 13.<br />

Retting<br />

Etter folke<strong>helse</strong>loven § 14 kan <strong>for</strong>hold ved <strong>barnehagen</strong> kreves rettet hvis <strong>for</strong>holdet<br />

direkte eller indirekte kan ha negativ innvirkning på <strong>helse</strong>n, eller er i strid med<br />

<strong>for</strong>skriftens bestemmelser, <strong>og</strong> det er <strong>for</strong>holdsmessighet mellom den <strong>helse</strong>messige<br />

gevinst som oppnås <strong>og</strong> vedtakets øvrige konsekvenser. Det kan gjelde <strong>for</strong>hold<br />

ved selve <strong>barnehagen</strong> eller ved eiendom som brukes av denne. Pålegg om retting<br />

skal være skriftlig <strong>og</strong> inneha en frist <strong>for</strong> når <strong>for</strong>holdet skal være rettet.<br />

Tvangsmulkt<br />

Folke<strong>helse</strong>loven § 15 åpner <strong>for</strong> at tvangsmulkt kan ilegges dersom rettingsvedtak ikke<br />

blir fulgt. Det er viktig å være klar over at tvangsmulkt kun kan knyttes til manglende<br />

oppfyllelse av rettingsvedtak, ikke til de øvrige virkemidlene. Tvangsmulkten fastsettes<br />

samtidig med pålegg om retting eller i <strong>for</strong>bindelse med fastsettelse av ny frist <strong>for</strong><br />

retting. Tvangsmulktens størrelse fastsettes under hensyn til hvor viktig det er at<br />

pålegget blir gjennomført <strong>og</strong> hvilke kostnader det anta så medføre (<strong>for</strong>holdsmessighetsprinsippet).<br />

Kommunelegen kan fatte vedtak på kommunens vegne dersom<br />

det er nødvendig på grunn av tidsnød jf. folke<strong>helse</strong>loven § 9 annet ledd.


40<br />

Bestemmelsen i § 15 utfylles av <strong>for</strong>skrift om fastsettelse av tvangsmulkt gitt av<br />

Sosialdepartementet (nå Helse- <strong>og</strong> omsorgsdepartementet) 10. oktober 1988<br />

med hjemmel i folke<strong>helse</strong>loven § 15 tredje ledd. Forskriftens § 3 med merknad<br />

fastslår at hvis det allerede er oppstått <strong>for</strong>hold ved en virksomhet som medfører<br />

fare <strong>for</strong> <strong>helse</strong>skade, skal tvangsmulkt ikke anvendes isteden <strong>for</strong> stansing.<br />

Kommunen har i slike tilfeller plikt etter folke<strong>helse</strong>loven § 16 til å stanse virksomheten.<br />

Stansing<br />

Etter bestemmelsen i folke<strong>helse</strong>loven § 16 har kommunen en plikt til å stanse<br />

virksomhet eller aktivitet eller deler av denne dersom det oppstår <strong>for</strong>hold knyttet<br />

til virksomhet eller eiendom som medfører overhengende fare <strong>for</strong> <strong>helse</strong>skade.<br />

Stansingen skal da gjelde inntil <strong>for</strong>holdene er rettet. Stansing kan gjennomføres<br />

med bistand av politiet. Kommunelegen har <strong>og</strong>så her ved tidsnød kompetanse til<br />

å handle på kommunens vegne, jf. § 9 annet ledd.<br />

Tilbakekall av godkjenning<br />

Godkjenningsmyndigheten kan i alvorlige saker tilbakekalle godkjenningen<br />

av en barnehage, jf. folke<strong>helse</strong>loven §10 <strong>og</strong> <strong>for</strong>valtningsrettens<br />

alminnelige vilkårslære.<br />

Konsekvensene av et tilbakekall blir de samme som konsekvenser ved<br />

manglende godkjenning (se veiledning til § 6 Krav om godkjenning).<br />

Dispensasjon<br />

Kommunen har en viss anledning til å unnta fra kravene i <strong>for</strong>skriften permanent<br />

eller midlertidig ved å gi dispensasjon. Forskriftens bestemmelser er i stor<br />

utstrekning ut<strong>for</strong>met som funksjonskrav. Dette gir store muligheter <strong>for</strong> fleksible<br />

løsninger med lokale tilpasninger <strong>og</strong> minsker behovet <strong>for</strong> å gi dispensasjoner.<br />

Mange av funksjonskravene er så grunnleggende at det vanskelig kan bli tale om<br />

å dispensere fra dem. Det gjelder f. eks. det generelle kravet i § 7 om at virksomheter<br />

som omfattes av <strong>for</strong>skriften, skal være <strong>helse</strong>messig tilfredsstillende, <strong>og</strong> § 14 første<br />

ledd hvoretter <strong>barnehagen</strong> skal planlegges <strong>og</strong> drives slik at skader <strong>og</strong><br />

ulykker <strong>for</strong>ebygges.<br />

I merknader til <strong>for</strong>skriftens § 26 heter det bl.a.: «Bestemmelsen om dispensasjon<br />

er inntatt <strong>for</strong> ikke fullstendig å utelukke muligheten av å gjøre unntak i enkelte<br />

særskilte tilfeller. Bruken av dispensasjon skal være restriktiv <strong>og</strong> <strong>for</strong>beholdt de<br />

helt særskilte <strong>og</strong> enkeltstående tilfeller. Det bør ikke dispenseres fra krav som<br />

utgjør et hoved<strong>for</strong>mål eller en hovedintensjon med <strong>for</strong>skriften, <strong>og</strong> det skal ikke<br />

dispenseres fra større deler av <strong>for</strong>skriften samlet.»<br />

Dessuten har daværende Sosial- <strong>og</strong> <strong>helse</strong>departementet klargjort at det ikke skal<br />

dispenseres fra røyke<strong>for</strong>budet i § 18.<br />

Dispensasjonsadgangen er nå ytterligere strammet inn ved Helse- <strong>og</strong> omsorgsdepartementets<br />

rundskriv I-1/2012 (nevnt over) hvor følgende blant annet fremgår:<br />

«Dispensasjons hjemmelen gir mulighet <strong>for</strong> å gjøre unntak i enkelte særskilte tilfeller <strong>og</strong><br />

skal praktiseres strengt. Det kan ikke gis dispensasjon <strong>for</strong> krav som utgjør et hoved<strong>for</strong>mål<br />

eller en hovedintensjon med <strong>for</strong>skriften. For eksempel vil det ikke være aktuelt å dispensere<br />

fra kravet om tilfredsstillende innemiljø i § 19 ved <strong>for</strong> høy radonkonsentrasjon.»<br />

I det samme rundskrivet omtales <strong>for</strong>holdet mellom adgangen til å sette vilkår ved<br />

godkjenning etter <strong>for</strong>skriftens § 6 <strong>og</strong> dispensasjonsadgangen. Det vises her til at en<br />

del kommuner har praktisert godkjenningsordningen slik at det er gitt midlertidig<br />

godkjenning eller godkjenning med vilkår om at et eller flere konkrete krav i


41<br />

<strong>for</strong>skriften oppfylles på et senere tidspunkt. Departementet mener praksisen med å<br />

gi midlertidig godkjenning eller godkjenning på vilkår er i strid med lov <strong>og</strong> <strong>for</strong>skrift,<br />

da disse stiller krav om at alle <strong>for</strong>skriftens krav skal være oppfylt før godkjenning<br />

gis. Når det gjelder adgang til å stille vilkår som medfører ytterligere krav utover de<br />

som følger av <strong>for</strong>skriften, er denne muligheten tilstede jfr. folke<strong>helse</strong>loven § 10 <strong>og</strong><br />

<strong>for</strong>valtningsrettens alminnelige vilkårslære.<br />

Det betyr at dersom kommunen gir godkjenning til en virksomhet uten at alle<br />

<strong>for</strong>skriftens krav er oppfylt, må den ha gitt varig eller midlertidig dispensasjon fra<br />

disse kravene i <strong>for</strong>kant.<br />

Avgjørelsen om å gi dispensasjon er et vedtak som følger reglene i <strong>for</strong>valtningsloven<br />

<strong>og</strong> som kan påklages til fylkesmannen etter § 27 jf. folke<strong>helse</strong>loven § 19.<br />

Hva må være på plass<br />

Virkemidler:<br />

• Kommunen må ha retningslinjer <strong>for</strong> bruk av virkemidler hvor<br />

hensikten er å bringe <strong>barnehagen</strong> i samsvar med <strong>for</strong>skriftens krav<br />

Dispensasjon:<br />

• Kommunen må ha retningslinjer <strong>for</strong> bruk av dispensasjon<br />

Hva bør være på plass<br />

• Barnehagen bør ha rutiner <strong>for</strong> håndtering <strong>og</strong> oppfølging av<br />

krav om retting/utbedringer


§ 27 Klage.<br />

Lov 19. november 1982 nr. 66 om <strong>helse</strong>tjenesten i kommunene § 4a-12<br />

gjelder <strong>for</strong> klage over vedtak truffet med hjemmel i denne <strong>for</strong>skrift. Før<br />

fylkesmannen fatter vedtak i klagesak skal det innhentes uttalelse fra<br />

fylkeslegen.<br />

42<br />

§ 27. Klage<br />

99<br />

Folke<strong>helse</strong>loven § 19 gjelder <strong>for</strong> klage over vedtak truffet med hjemmel i<br />

denne <strong>for</strong>skrift.<br />

Erklæring om klage på et vedtak skal ifølge <strong>for</strong>valtningslovens § 32 fremsettes<br />

<strong>for</strong> det <strong>for</strong>valtningsorgan som har truffet vedtaket. Det organ som har fattet<br />

vedtaket kan oppheve eller endre vedtaket dersom det finner klagen begrunnet,<br />

jf. <strong>for</strong>valtningslovens § 33.<br />

Dersom vedtaksorganet (kommunen eller kommunelegen) ikke gir klager<br />

medhold eller bare delvis medhold skal saken sendes til klageinstansen som er<br />

Fylkesmannen. Klageinstansen kan i henhold til <strong>for</strong>valtningsloven § 34 prøve<br />

alle sider av det påklagede vedtaket,<strong>og</strong>så de skjønnsmessige sidene.<br />

Klageadgang<br />

Ifølge <strong>for</strong>valtningslovens § 28 kan enkeltvedtak påklages av en part eller annen<br />

med rettslig klageinteresse i saken. Dersom kommunen fatter vedtak om f. eks.<br />

ikke å godkjenne en barnehage, vil vedtaket kunne påklages av <strong>barnehagen</strong>s eier<br />

eller leder, avhengig av hvem som etter kommunens regelverk har myndighet til dette.<br />

I en del tilfeller henvender <strong>for</strong>esatte seg til kommunen <strong>for</strong> å anmode om eller<br />

kreve at kommunen fatter vedtak om retting av bestemte <strong>for</strong>hold ved <strong>barnehagen</strong><br />

som påstås å ha innvirkning på barnas <strong>helse</strong>. Dersom kommunen avviser saken<br />

eller etter realitetsvurdering kommer til at det ikke er grunnlag <strong>for</strong> krav om<br />

retting, kan <strong>for</strong>esatte gå sammen om å fremme klage. Hvorvidt <strong>for</strong>eldre har<br />

rettslig klageinteresse avgjøres etter en konkret vurdering av den enkelte sak.<br />

Momenter i en slik vurdering vil bl.a. kunne være:<br />

• Hvor mange barn påstås å bli rammet, i hvor sterk grad <strong>og</strong> på hvilken måte<br />

ved at kommunen ikke fatter rettingsvedtak i den konkrete sak Normalt vil<br />

det være slik at jo flere barns <strong>helse</strong> som kan være i faresonen, desto sterkere<br />

står saken deres rettslig.<br />

• Hva vil konsekvensene mer generelt kunne bli dersom kommunen ikke<br />

fatter slikt vedtak, <strong>og</strong> på den annen side dersom <strong>for</strong>valtningen skal ha plikt<br />

til å behandle, eller kreve retting i, den type sak det gjelder<br />

• Finnes det andre måter <strong>for</strong> <strong>for</strong>esatte å få gjennomslag <strong>for</strong> sine synspunkter<br />

på enn gjennom en klagesak etter <strong>for</strong>valtningsloven<br />

Dersom <strong>for</strong>esatte ikke anses å ha klagerett, kan de henvende seg til kommunen<br />

eller fylkesmannen med anmodning om at dens avvisnings- eller<br />

realitetsavgjørelser endres.


43<br />

Hva må være på plass<br />

• Barnehagen skal ha rutiner <strong>for</strong> behandling av klagesaker<br />

• Barnehagen skal ha rutiner <strong>for</strong> in<strong>for</strong>masjon til <strong>for</strong>esatte om deres adgang<br />

til å klage over <strong>for</strong>hold i <strong>barnehagen</strong> som kan virke negativt på <strong>helse</strong><br />

<strong>og</strong> trivsel<br />

Hva bør være på plass<br />

• Kommunen bør ha rutiner <strong>for</strong> å in<strong>for</strong>mere om klageadgang dersom<br />

kommunen velger å ikke ta i bruk virkemidler


44<br />

§ 28. Straff<br />

Overtredelse av <strong>for</strong>skriften eller av vedtak truffet med hjemmel i <strong>for</strong>skriften<br />

straffes i samsvar med folke<strong>helse</strong>loven §18, dersom ikke strengere straffebestemmelse<br />

kommer til anvendelse.<br />

Av merknad til folke<strong>helse</strong>loven § 18 fremgår det at skyldkravet er <strong>for</strong>sett eller<br />

uaktsomhet, <strong>og</strong> at strafferammen er bøter eller fengsel i inntil tre måneder.<br />

Det er kun kommunestyret selv som kan begjære påtale. Dette gjelder selv<br />

om oppgavene <strong>for</strong> øvrig er delegert til <strong>for</strong> eksempel kommunelege eller interkommunale<br />

organer.<br />

§ 29. Ikrafttreden<br />

Denne <strong>for</strong>skrift trer i kraft 1. januar 1996.<br />

Fra samme tid oppheves <strong>for</strong>skrift av 29. april 1977 nr. 9 om de hygieniske<br />

<strong>for</strong>hold i bygninger <strong>og</strong> på områder som nyttes til, eller i <strong>for</strong>bindelse<br />

med, skolegang.<br />

Forskriftens krav vil gjelde <strong>og</strong>så <strong>for</strong> virksomheter som er tatt i bruk før <strong>for</strong>skriftens<br />

vedtakelse. Virksomheter som pr. <strong>for</strong>skriftens vedtakelse er iverksatt, trenger<br />

imidlertid først ny godkjenning innen tre år fra ikrafttredelsen, med mindre<br />

<strong>barnehagen</strong>e utbygges eller endres som nevnt i § 6. Det vises <strong>og</strong>så til merknaden<br />

til § 6.


45<br />

Henvisninger<br />

lover <strong>og</strong> <strong>for</strong>skrifter finnes på http://www.lovdata.no<br />

De mest sentrale lovene som omhandler <strong>for</strong>hold<br />

nevnt i veilederen:<br />

• Lov om folke<strong>helse</strong><br />

• Barnehageloven<br />

• Opplæringslova<br />

• Forvaltningsloven<br />

• Plan <strong>og</strong> bygningsloven<br />

Aktuelle hjemmesider hvor mer in<strong>for</strong>masjon om<br />

enkelttemaer kan finnes er:<br />

• Helsedirektoratet www.hdir.no<br />

• Utdanningsdirektoratet www.udir.no<br />

• Nasjonal rådgivningstjeneste <strong>for</strong> skole <strong>og</strong><br />

barnehagebygg http://www.skoleanlegg<br />

utdanningsdirektoratet.no/<br />

• Mattilsynet www.mattilsynet.no<br />

• Arbeidstilsynet www.arbeidstilsynet.no<br />

• Klima <strong>og</strong> <strong>for</strong>urensingstilsynet www.klif.no<br />

• Direktoratet <strong>for</strong> byggkvalitet www.dibk.no<br />

• Folke<strong>helse</strong>instituttet www.fhi.no<br />

• <strong>Forum</strong> <strong>for</strong> miljø <strong>og</strong> <strong>helse</strong> www.fmh.no


Veiledere fra Helsedirektoratet utarbeides innen<strong>for</strong> <strong>helse</strong>faglige temaområder der det er behov <strong>for</strong> utdypende beskrivelser av faglige spørsmål,<br />

lovverk, administrative, organisatoriske <strong>og</strong> institusjonelle <strong>for</strong>hold. Metode <strong>for</strong> utarbeiding er beskrevet i hver enkelt veileder.<br />

Helsedirektoratet<br />

Pb. 7000 St Olavs plass, 0130 Oslo<br />

Tlf.: 810 20 050<br />

Faks: 24 16 30 01<br />

www.<strong>helse</strong>direktoratet.no<br />

Trykk: Andvord Grafisk Mnd/år: XX/2013

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!