Menighetsbudet - BIRI.NO

Menighetsbudet 

Julen 2006 Nr. 5/06 Årgang 89 

”I begynnelsen var Ordet. Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud. 

Og Ordet ble menneske og tok bolig iblant oss, og vi så hans 

herlighet, den herlighet som den enbårne Sønn har fra sin Far, full 

av nåde og sannhet.” Joh 1,1+14 

En krybbe var vuggen som ventet ham her, 

det lille barn Jesus, vår Frelser, så kjær. 

Men stjernene lyste helt inn der han lå, 

det lille barn Jesus, på leiet av strå. 

Så enkelt og stille kom Gud til vår jord. 

Så høyt er jeg elsket av Jesus, min bror. 

Han kom fra Guds himmel, Gud selv var han lik, 

men Jesus ble fattig, og jeg er blitt rik. 

Fra krybben til korset gikk veien for deg, 

Foto: Knut Sønstegaard 

slik åpnet du porten til himlen for meg. 

Velsign oss, vær med oss, gi lys på vår vei, 

så alle kan samles i himlen hos deg! 

(Vers 1: Amerikansk – oversatt av Agnes 

Landmark 

Vers 2-3: Eyvind Skeie) 

med Ønske om en fredfull julehØytid!

Redaktørens 

hjørne 

Når redaktøren setter seg til rette 

på redaktørenstolen sin så er det alltid 

med en viss fare for å skrive om noe 

som hun allerede har skrevet om før. 

Altså er faren å gjenta seg selv. 

For i julenummeret av Menighetsbudet 

kommer jeg ikke utenom 

å skrive om juleforberedelser. De er 

allerede i gang – selv om vi i skrivende 

stund bare er kommet til 20. 

november. Reklamen i postkassa de 

siste ukene har julemotiv – og er fokusert 

på hva vi må ha til jul. Julegatene 

og juleutstillingene er i ferd med å 

komme på plass – og kjøpefesten har 

allerede begynt. Jeg leste noe her en 

dag at man forventet at årets julehandel 

skulle bli tidenes kjøpefest. For 

det handler om å kjøpe. Det er ikke 

måte på hva vi trenger til jul av mat, 

klær, saker og ting og lysende figurer 

av alle slag. Vi får presentert mange 

behov – som vi ikke vet vi har! 

Jul er også tradisjoner – uavhengig 

av reklamens påvirkning. Vi gjør 

de samme tingene om og om igjen, 

baker de samme kakesortene år etter 

år. Der lar vi oss ikke så lett påvirke 

av nye trender. Det nye, som ikke er 

så nytt lenger, er at kakene kjøpes 

ferdig i stedet for å bake selv. Men 

det er de tradisjonelle sortene. Mattradisjonene 

står ved lag, med ribbe og 

pølser, sylte og lefse. Og så pinnejøtt 

og smalahove, lutefisk og rakfisk. Alt 

etter hvor man har sine røtter og tradisjoner 

fra. 

Vi håper på julesnøen – for hvit 

jul må det være. Vi setter opp juletre 

med hvite lys, fargede lys, blinkende 

lys og jeg vet ikke hva. Allerede når 

advent starter kommer juletrærne på 

plass. Alt for tidlig spør du meg, men 

det er ingen som spør! Eller kanskje 

det er adventstreet som kommer først 

i desember – jeg har kanskje misforstått 

litt der. Men vi pynter i hvert fall 

opp både ute og inne til jul. Jeg synes 

fortsatt at det koselig å ta fram den 

gamle julepynten, som har sine faste 

plasser. Der får jeg en utfordring i år. I 

ny bolig må vi finne nye plasser til de 

forskjellige tingene, nye tradisjoner 

må bygges. Men jeg gleder meg. 

Likevel. Jul er – og skal være så 

mye mer enn kjøpefest og tradisjoner. 

Jul er glede og fest – fordi Ordet 

ble menneske – fordi Jesus Kristus ble 

født. Det er dette som skal tone i oss 

når klokkene kimer julen inn, når vi 

samles til julegudstjeneste og julefest. 

Når julens egentlige innhold berører 

oss, kan vi feire jul og glede hverandre. 

Da blir julen gledenes glede og 

festenes fest, som Trygve Bjerkrheim 

skriver i et lite juledikt: 

Jul – du er gledenes glede. 

Jul – du er festenes fest. 

En frelser kom til oss her nede. 

Nå himmelens Gud er vår gjest. 

Jul – du er gavenes gave. 

Jul – du er skattenes skatt. 

For oss i det dunkle og lave 

er demring der før det var natt. 

Jul – du er stjernenes stjerne. 

Jul – du er solenes sol. 

Og derfor vi synger så gjerne 

vår lovsang fra pol og til pol. 

Nå tennes tusen julelys 

Nå tennes tusen julelys 

på jorden mørk og kald, 

og tusen, tusen stråler og 

i himlens høye hall. 

Og over by og land i kveld 

går julens glade bud 

at født er Herren Jesus Krist, 

vår Frelser og vår Gud. 

Slekters gang 

Spalten gjelder medlemmer i Den 

Norske Kirke, for ekteskapsinngåelser 

der minst en av brudefolkene 

tilhører DNK. Navn på døde som 

ikke var medlem i DNK tas med hvis 

pårørende gir beskjed om at det er 

ønskelig. 

Døpte 

Inger Marie Bjørnstad-Dahl – 

døpt i Vardal kirke 

Ian Marcus Jacobsen 

Mattis Solbakken 

Anna Sveen 

Ingrid Mehlum 

Ørjan Høiby 

Remi Aleksander Brendhagen 

Live Sandsengen 

Emrick Bechmann Ødegården 

Døde 

Borghild Kind 

Anne Solveig Onsrud 

Magnhild Haugsrud 

Signe Lund 

Signe Johansen 

Paul Ingvar Kristiansen 

Du stjerne over Betlehem, 

å, la ditt milde skinn 

få lyse inn med håp og fred 

til hvert bedrøvet sinn. 

I hvert et hjerte kaldt og mørkt, 

send du en stråle blid, 

en stråle av Guds kjærlighet 

i signet juletid. 

Emmy Köhler 1898 

oversatt av Lars Søraas jr 

2 Menighetsbudet 5/06

Som ny biskop i Hamar bispedømme, skriver jeg hilsen 

og juleandakt. Jeg benytter anledningen til å takke for 

gode ord, handtrykk, blomster, brev og hilsener som jeg 

har fått i forbindelse med bispeutnevnelsen. Det varmer 

og det gjør inntrykk! 

Jeg går inn i tjenesten som biskop med glede, 

forventning og ydmykhet og ser fram til å komme rundt 

i bispedømmet og møte kjente og ukjente. 

Med denne juleandakten og med ønske om alt godt for 

julehøytiden hilser jeg dere alle. 

Hilsen og juleandakt. 

Det lyser 

Det lyser i stille grender. Det lyser i travle byer. 

Det lyser i hektiske hjem. Det lyser i skogen. 

Det lyser på stier og veger. Det lyser inn i våre liv. 

Det lyser inn i vår verden. 

Det lyser av tindrende lys. 

Tente lys 

som gir lys 

Vi feirer jul. 

Tenner lys. 

Synger om Barnet. 

Barnet som er 

Solveig Fiske 

– ny biskop 

i Hamar 

bispedømme 

Tente lys 

som bønn 

Tente lys 

som fokuserer på livet, 

på gleden og lengselen og smerten. 

Det er godt å tenne lys og samle seg. 

Det er godt å synge julens sanger. 

Sanger om Barnet. 

Det lille barnet som er Gud. 

Inkarnasjonen kaller vi det i kirka. 

Inkarnasjon betyr at Gud ble menneske 

og gikk inn i våre livsvilkår. 

Inn i fellesskap og ensomhet. 

Inn i liv og død. 

Det lille barnet. 

Utfordrer det beste i oss. 

Det lille barnet. 

Skaper toner som nynnes over jorda. 

Toner som tenner håp 

om at vi kan være slik at vi tar vare på hverandre. 

Toner som utfordrer oss til å bringe varme og omsorg 

til hverandre i det nære og videre utover. 

Barnet som er midt i blant oss 

med livshåp 

med utfordring 

om å skape håp og godt liv på jorda 

Jakob Sande sin julesalme fra 1931 uttrykker dette på en 

var og fin måte. 

Det lyser i stille grender 

av tindrande ljos i kveld, 

og tusunde barnehender 

mot himmelen ljosi held. 

Og glade med song dei helsar 

sin broder i himmelhall 

som kom og vart heimsens frelsar 

som barn i ein vesal stall. 

Han låg der med høy til pute, 

og gret på si ringe seng, 

med’ englane song der ute 

på Betlehems aude eng. 

Der song dei for fyrste gongen, 

ved natt over Davids by, 

den evige himmelsongen 

som alltid er ung og ny. 

Velsignet julehøytid! 

Toner som risler over oss bevissthet om at vi hører 

sammen og lever på den samme jord 

Menighetsbudet 5/06 

Solveig Fiske 

biskop 

3

Julekonserter 

i 

Biri kirke 

Julekonserter og julemusikk er en viktig tradisjon å ta vare på, og det er to konserter i 

desember i Biri kirke dette året. 

Vi har tidligere år prøvd oss med forskjellige typer konserter. Nå ønsker vi å lage en 

fast lokal julekonserttradisjon tett oppunder jul med profesjonelle musikere tilknyttet 

Biri. 

Denne konserten er i år lagt til fredagen før jul, 22.desember kl.20.00. 

Vi håper biringene da er ferdig med de tyngste juleforberedelsene og kan ta seg tid 

til å lytte til et program med kjent og kjær julemusikk ispedd vakre klassiske perler 

framført av: 

Sangeren Cecilie Ødegården, Ragnhild Folkestad på cello, Sissel Morken Gullord på 

horn og Inger Schiager på flygel og orgel. 

Cecilie Ødegården kommer fra Biri og studerer sang ved Norges musikkhøgskole. 

Ragnhild Schiager Folkestad er student på tredje året ved Musikkkonservatoriet i 

Trondheim på linja for utøvende musikere. 

Sissel Morken Gullord er ferdig utdannet fra Norges musikkhøgskole og er i ferd med 

å skape seg en musikerkarriere her i distriktet. Hun har det siste året deltatt ved flere 

anledninger i Biri kirke med sitt nydelige hornspill. 

Inger Schiager deltar som kirkens faste musiker på flygel og orgel. 

Det vil bli billettsalg ved inngangen. Voksne kr. 100.-/Barn gratis. 

Formiddagstreff 

på Bethel våren 2007 

Vi fortsetter tirsdag 9. januar 

kl. 1200 og møtes 2. tirsdag hver 

måned kl. 1200 – 1430. 

Dette er et samarbeid mellom 

Biri Menighet og Biri Normisjon. 

Vi henter ved Nøisomhet cirka 

kl.1145 og i Øverbygda cirka 

kl.1130. 

Det er god plass på Bethel. 

Vi håper på full oppslutning av 

dere som har vært med tidligere 

og ønsker nye kvinner og menn 

velkommen til uformelle formiddagstreff. 

Vi har et enkelt program, 

servering av suppe med brød, kaffe 

og kaker og åresalg. 

Vi vil støtte Helsehage-prosjektet 

i Mali der Karen Ekern er 

engasjert. 

Vårens program: 

9. januar – 

Knut Yngvar Sønstegaard 

13. februar – 

Ingjerd Sæbø Sønsteli 

13. mars – 

Petra Sveum. 

10. april – 

Helene Johansen og Åse Berit 

Rognstad 

8. mai – 

Aslaug Leirdal 

13. juni – 

Treff på Skogstad 

Sett av dagene nå og sats på å 

være med i fellesskapet. Har du 

noen spørsmål, så ringer du til 

Inger Marie Gjessvåg, tel. 61 10 

98 42 - mob. 97 57 57 50 

Vel møtt på Bethel 9. januar 

2007 kl. 1200. 

Biri menighet 

Biri Normisjon 

Litt tidligere i desember, torsdag 14.desember, har Skrinnhagens skole- og aspirantkor 

og medlemmer fra Gjøvik kunst og kulturskoles ungdomskor konsert i Biri kirke 

under ledelse av Tove Lunborg. Konserten arrangeres i samarbeid med Gjøvik kunstog 

kulturskole. 

Inger kantor 


Kjære dere alle! 

Mine vel tretten år som biskop i Hamar er over. Det 

er år jeg har opplevd som både meningsfulle, spennende 

og utfordrende. Som biskop skal en forkynne, rettlede og 

oppmuntre. Jeg har altså hatt som oppgave å bringe ut det 

glade budskap om den Gud som i Jesus Kristus viser sin 

kjærlighet til alle sine skapninger. Og i den oppgaven har 

jeg fått møte så utrolig mange flotte mennesker! 

Det har vært mennesker som har sagt ting til ettertanke, 

mennesker som har gjort en imponerende innsats, 

mennesker som har arbeidet i det stille, mennesker som 

har vært stolte av kirken sin, mennesker som har skapt liv 

og røre rundt seg, og mennesker som har vært stillferdige 

miljøskapere. Det har vært kaffekokere og stakittmalere, 

talere og lyttere, råd og ansatte og frivillige. Dere har alle 

sammen gjort at jeg sitter igjen med stor takknemlighet og 

glede over hva jeg har fått være med på. 

Jeg har fått se så mange vakre kirker. Og opplevd så 

masse flott kultur. Og sett så mye fin natur.... ja Hamar 

bispedømme er fabelaktig! 

Derfor er det ikke rart at både tanker og følelser vekkes 

i meg når disse årene nå er over. Når jeg kjenner etter tror 

Denne sangen er vi glade i 

Det er mange salmer eller sanger 

vi kunne velge, men vi velger 

en sang John sang i mannskoret 

”Fossegrimen” i sin ungdom: ”I 

Ensomme Stunde”. Teksten er av M J 

Monrad, melodien av Ole Bull. 

Utfordringen som bidragsyter til 

denne spalten i neste nummer av 

Menighetsbudet går til: Gerd og Lars 

Sveum. 

Hilsen 

Randi og John Stuve. 

Avskjedshilsen fra biskop Rose 

jeg likevel ikke det rareste er å slutte – for det har jeg gjort 

før, i andre sammenhenger. Det helt nye nå er å ikke skulle 

gå til en ny jobb. Da tenker jeg at slik har pensjonister før 

meg opplevd det. Det blir en slags påminnelse om ”slekters 

gang” for meg – og at det ”finnes en tid for alt”. Også 

slik blir kirken det sted hvor jeg får hjelp til å se meg selv 

i en sammenheng, hvor jeg opplever at jeg hører til uansett 

alder og livssituasjon. 

Mitt ønske underveis har vært å få folk til å oppvurdere 

sin tro og ta sin kirketilhørighet på alvor. Den lille tro er 

stor nok i Guds øyne. Jeg synes fortsatt alt for mange er for 

beskjedne når det gjelder egen tro. Det er Gud det kommer 

an på – heldigvis! 

Karin Boye skriver så fint om det i en salme: 

”Ont jag tänker, ont jag handlar, 

men du läker allt och renar. 

Mina dagar du förvandlar 

så från grus til ädla stenar.” 

Der hvor vi selv kan synes vi kommer bare med grus 

– kan Gud gjøre det om til ”ädla stenar”. Det er håpefullt. 

Og det gir oss en trygghet i møte med det som ligger foran 

og som vi ikke kjenner. Siste verset lyder: 

Du får lyfta, du får bära, 

Jag kan bara allting lämna. 

Tag mig, led mig, var mig nära! 

Ske mig vad du sen må ämna! 

(Salme nr 132 i Salmer -97) 

Jeg ønsker Guds velsignelse over Hamar bispedømme 

og den nye biskopen, Solveig Fiske. 

Beste hilsen 

Rosemarie Köhn 

biskop emeritus 

I ensomme stunde, når det er tyst, 

da bløder en vunde dypt i mitt bryst, 

og gamle minner dukker atter frem, 

tidsbølger mer ei lukker /: over dem:/. 

Mitt høystemte hjerte fordum gav klang, 

til en gang i smerte strengene sprang, 

nå livet meg omflyter som et hav, 

og uten sukk jeg lyder /: tidens krav:/. 

Dog enkelte stunde, når det er tyst, 

la bløde en vunde dypt i mitt bryst! 

La gamle minner dukke atter frem, 

til dødens tåke lukker /: over dem:/. 


5

Nytt gjerde ved kirka 

Ja, detti ha vi venta på så leng”i !! 

Etter mange år med møter og diskusjoner 

har vi endelig fått nytt gjerde 

ved kirka. 

Gjøvik kirkelige fellesråd har 

hovedansvaret for kirkebygget og 

vedlikehold, men menighetsrådet i år 

har tatt saken opp igjen på nytt, og ble 

enige med fellesrådet at de skulle lage 

et spleiselag. Fellesrådet tok ansvar 

for å sette ned og støpe fundamenter 

til nytt gjerde. En jobb som ble utført 

av noen av kirketjenerne. Menighetsrådet 

skulle skaffe til veie materialene 

som var nødvendig. 

Torfinn Semb tok en telefon- runde 

til næringslivet i Biri og møtte som 

alltid et positivt svar,” ja detti blir 

vi med på”. Mjøsbruket, Coop-Biri, 

Malermesterene, Gausdal Bruk og 

Kirkerud skog og hagemaskiner stilte 

opp med materiell som skulle til. 

Tusen takk til dere, for at vi kunne 

realisere dette. 

Nå gjenstår det å få malt gjerdet 

og litt frivillig dugnad for at vi skal 

bli helt ferdig med det nye gjerde til 

glede for alle som besøker kirka. Dugnadsånden 

lever fortsatt i Biri, og da 

får vi utrettet mye sammen. 

Kjell Ødegårdsstuen 

Torfinn har hentet mer materialer 

– og arbeidet kan fortsette. 

Gjerdet på plass – når det får maling til våren blir det flott! 


Årets 50-årskonfirmanter 

Sittende 1.rekke fra venstre: 

Ruth Grøning (f.Suren), Randi Marie Børresen Dokken (f.Børresen), Liv Sofie Aasmundsen (f.Frydendal), Marta Sveum (f.Knutsen), 

Kari Agnethe Brostuen (f.Aaslund), Kari Sand Nikolaisen (f.Sand), Magnhild Skarsethstuen (f.Hagen) 

2.rekke fra venstre: 

Trond Olav Herberg, Ingeborg Johnsen (f.Hagen), Anne Randi Bergum (f.Lunn), Bjørg Hjorth Stensrud (f.Hjorth), Liv Haugvik (f. 

Taje), Anne Grini (f.Ødegården), Eli Helene Veseth (f.Berntsen), Synnøve Holter (f.Bendiksen), sokneprest Sønstegaard 

3.rekke fra venstre: 

Arne Olav Albertsen, Willy Hermann Løvland, Ivar Olstad, Jan Brovold, Terje Raddum, Kåre Sletten, Otto Torpengen, Rolf Martin 

Nilsen 

Gullkonfirmantene var samlet til 

gudstjeneste i Biri kirke og påfølgende 

lunsj på Honne søndag 

17.september. Mange av konfirmantene 

som var tilstede kom langveis 

fra – og en god del kom fra nærområdet. 

En del biringer ble savnet:Er 

ikke han er Kommer ikke hun Vi 

registrerer at det er slik hvert år. 


Det kan være forskjellige grunner 

til at noen ikke møter opp. Det er 

blitt oss fortalt at noen ikke kommer 

fordi de må si noe når man har presentasjon 

og ”mimrestunden”. Slik 

skal det ikke være og opplegget 

vil derfor bli endret – så alle kan 

finne seg til rette. Og det skal være 

hyggelig å møtes til konfirmantjubileum. 

Allerede nå kan vi ønske 

konfirmantene fra 1957 velkommen 

til jubileum neste høst, nærmere 

bestemt den 23.september 2007. 

7

temakvelder hØsten 2006 

Temakveldene startet Onsdag 11. 

oktober i Seegård kirke med tema, 

”Hva gjør skogen med vår psykiske 

helse på godt og vondt”. Diakon 

Asbjørn Sollien belyste temaet om 

skogen med utgangspunkt i lyrikk 

av trysildiktere og Hans Børli. 

Han beskrev skogen med sin trolske 

natur, drømmer, blodslit, sorg 

og glede. Trysilkunstneren Bente 

Kvile Buflod, med sin gode stemme 

og utstråling har laget melodier og 

sang mange viser fra kjente trysildiktere, 

som Einar Skjæraasen, 

Dagfinn Grønoset og Halldis Moren 

Vesaas. Da hun fremførte visa 

Fragment, av trysildikteren Magne 

Østby sto det nok en liten tåre i øye 

kroken til ”hver og en”. 

KØ 

Neste temakveld var onsdag 25. 

oktober – også denne i Seegård 

kirke. Temaet var: ”Hvordan være 

til støtte og hjelp i livets vanskeligste 

dager . Diakoniutvalget hadde 

fått Steinar Ekvik til å komme og ta 

opp dette temaet. Ekvik er i dag sokneprest 

i Kråkerøy menighet i Fredrikstad, 

tidligere har han blant annet 

vært sjukehusprest på Radiumhospitalet. 

Ekvik har bred erfaring i 

sorg og krisearbeid og ga tilhørerne 

møter med ulike generasjoner i sorg 

og krise. Selv om Ekvik som prest 

tilhører fagpersonalet i slike sammenhenger 

– var han veldig opptatt 

av hva vi som medmennesker 

kan bistå med, og vektla sterkt den 

enkeltes betydning. ”Det er fint å 

ha fagfolk” sa Ekvik, ”men vi som 

medvandrere kan bety enormt mye 

for hverandre – å være medmenneske 

er viktig!” Den største formen 

for hjelp skjer ikke på et kontor men 

ved kjøkkenbordet, hoggestabben 

og lignende steder. Derfor: Ikke 

nedskriv ditt eget verd! For å være 

en hjelper er det viktig å lytte – og 

å gå med hverandre i det tempo som 

den som har problemet makter å gå 

i. En skal også være oppmerksom på 

Fra temakvelden i Seegård kirke 

11.oktober; Bente Kvile Buflod og 

Asbjørn Sollien. 

at den som er i en vanskelig situasjon 

har et følelsesbarometer som er 

på en annen frekvens enn til vanlig. 

Det vonde blir ekstra vondt – det 

gode ekstra godt. Nyansene forsvinner 

– og man ser i svart/kvitt. Hjelperen, 

vi medmennesker, må møte 

folk med raushet, ha rom for den 

enkelte, tid og mot til nærvær. Det 

er viktig å ikke forsøke å trøste ved 

å bagatellisere, selv om det er godt 

ment hjelper det ikke. Hjelpen ligger 

i å anerkjenne tapet, problemet etc. 

Når en familie er i sorg er det viktig 

at alle møtes som 1. personer. Også 

barna og de unge – de kommer som 

regel dårligst ut. 

Det er krevende å være medmenneske 

og bli utsatt for andres sterke 

følelser. Derfor er det viktig å sette 

grenser for seg selv i hjelpefunksjonen. 

Man trenger tid og rom for å 

lade batteriene. Og dette skal man 

ta hensyn til uten å ha dårlig samvittighet. 

Ekvik både lærte oss og 

formante oss om at det er forskjell 

på dårlig samvittighet og ubehag. 

Dårlig samvittighet hører hjemme 

der du har skyld – ubehag er det 

du føler i situasjoner der du ikke 

har skyld. Derfor skal du sette dine 

grenser og ha tanke for egenomsorg 

uten å ha dårlig samvittighet, men 

selvfølgelig kan du føle ubehag ved 

å sette grenser. Men de er likevel 

nødvendige. 

Ekvik formidlet et alvorlig tema 

på en varm og god måte med humor. 

Han var en god formidler og vi 

håper å få han tilbake ved en senere 

anledning. 

GE 

Høstens serie med temakvelder 

ble avsluttet på Biri Herredshus 

onsdag 8. november. 

Politimannen Tom Pettersen 

belyste temaet: ”Hva er politiets 

syn på den barmhjertige samaritan”. 

Pettersen har i mange år arbeidet 

ved Vestoppland politikammer 

på Gjøvik, og har vært opptatt av 

integreringsarbeid gjennom bl. a. 

sjølmordsforebygging, rusforebygging 

og barnevernsarbeid. Han 

startet kvelden med sin saksofon, 

og beskrev den gode samaritan å gi 

omsorg for hverandre i hverdagen. 

Å være en god samaritan er ikke og 

gi store ting, men de små ting teller 

mer. Det er de små og de svake, 

og de som ikke sier noe som har 

det verst. Vi må være mer ydmyke 

og lytte til de som har det vondt, 

og hjelpe til uten å spørre om alle 

problemer. Etter mange alvorlige og 

humoristiske innslag avsluttet han 

kvelden på sin saksofon, og fortalte 

at den beste medisin for at våre barn 

skulle komme godt ut i livet var å gi 

dem masse kjærlighet. 

KØ 


Noen av deltakerne på temakvelden på Herredshuset 8.november. 

Politi Tom Pettersen spilte også saxofon. 

Diakonen og politimannen. 


9

Trosopplæring 

Når det er dåp i kirka vår 

sier Knut prest eller den presten 

som gjør tjeneste der: 

”Dere som i dag bringer dette 

barnet til Kristus, skal være 

vitner om at barnet er døpt til 

Faderens og Sønnens og Den 

Hellige Ånds navn. Sammen 

med denne menighet og hele 

vår kirke får dere del i et 

hellig ansvar: å be for barnet, 

lære det selv å be, og hjelpe 

det til å bruke Guds ord og 

Herrens nattverd, for at det 

kan bli hos Kristus når det 

vokser opp, likesom det ved 

dåpen blir forenet med ham.” 

Dette er dåpens forpliktelse. 

For å kunne oppfylle denne 

forpliktelsen har menigheten 

ulike tiltak til trosopplæring. 

To trosopplæringstiltak er 

gjennomført i høst. Søndag 

den 22.oktober var alle barn 

som var døpt i 2004 invitert 

til gudstjeneste – og en aldeles 

herlig flokk 2-åringer tok 

imot invitasjonen. I gudstjenesten 

fikk de høre om en stor 

storm på Genesaretsjøen, men 

Jesus gjorde det slik at sjøen 

ble blikk stille. Og så ble det 

sunget mange sanger: ”Når 

det stormer”, ”Min båt er så 

liten, men havet så stort”, ”Jeg 

er trygg hos deg” og ”Ingen er 

så trygg i fare”. Toåringene 

fikk med seg hjem en CDplate 

med Aftenbønner. Plata 

har tittelen ”Nå lukker seg 

mitt øye”. Her er både kjente 

og mindre kjente bønner som 

kan bes på sengekanten – og 

2-åringer lærer fort det som er 

i verseform. 

”Nå lukker seg mitt øye. 

Gud Fader i det høye, 

i varetekt meg ta! 

Fra synd, fra sorg, fra fare 

din engel meg bevare, 

som ledet har min fot i dag.” 

En herlig krabat har akkurat tatt imot sin CD. 

De fleste 2-åringene samlet med mødre/fedre. Ikke helt enkelt å få alle til å se mot fotografen 

samtidig. 

En gild flokk! 


Søndag 12.november var det 4-åringene 

sin tur til å bli spesielt invitert til 

kirka si. Da skulle de få utdelt Kirkeboka. 

Det var en stor flokk 4-åringer 

som kom til kirka – 20 skjønne unger 

med mye energi, liv og for noen gledesspredere! 

Før de fikk utdelt boka 

fikk de høre en bibelfortelling – som 

de også vil finne igjen i boka. Det var 

fortellingen om Bartimeus – en blind 

mann som satt i vegkanten og tigget 

da Jesus kom forbi. Bartimeus ropte 

til Jesus om hjelp. ”Herre, forbarm deg 

over meg!” ropte han. Han ble hysjet 

på av andre folk, men Jesus hadde hørt 

ropet hans og ville snakke med ham. Og 

Jesus spurte Bartimeus: ”Hva vil du jeg 

skal gjøre for deg” Hva var Bartimeus 

ønske, jo å få synet igjen. Og det fikk 

han – fordi Bartimeus trodde at Jesus 

kunne gjøre ham frisk, så sa Jesus at 

hans tro hadde reddet ham. 

I Kirkeboka er det mange andre fortellinger 

også – og flere sanger. Noen av 

dem ble sunget i gudstjenesten. Vi håper 

at fortellingene blir lest og sangene 

sunget rundt omkring i hjemmene. 

En av sangene som ble sunget var 

denne: 

En flott flokk 4-åringer med Kirkeboka si. 

/:Vær meg nær, å Gud, vær meg nær!:/ 

Vær meg nær, å Gud, vær meg nær! 

Å Gud, vær meg nær! 

/:Når jeg gråter, Gud, vær meg nær! :/ 

Når jeg gråter, Gud, vær meg nær! 


/: Når jeg ber til deg, vær meg nær! :/ 

Når jeg ber til deg, vær meg nær! 


/:Når jeg synger, Gud, vær meg nær! :/ 

Når jeg synger, Gud, vær meg nær! 


Konfirmanter i 2007 

Innmeldingen av neste års konfirmanter har akkurat 

pågått – og det har meldt seg 44 konfirmanter i Biri kirke. 

Kan hende det mangler noen ”etternølere”, det er i hvert 

fall plass for alle som ønsker å være med i konfirmantforberedelsen. 

Som i fjor skal konfirmantene delta på 2 

samlinger, Kick off, som er felles for alle konfirmantene i 


kommunen, på en 5-dagers leir til sommeren, på Merket i 

Tisleidalen i uke 32 og i lokale gruppesamlinger og gudstjenester 

og tradisjonen tro skal de gjennomføre fasteinnsamlingen. 

Konfirmantene blir presentert for menigheten i 

gudstjenesten i Biri kirke den 21.januar. Konfirmasjonen 

blir 1. og 3. søndag i september. 

11

Staten og Den norske kirke 

Høringsuttalelse 

Som omtalt i forrige nummer av Menighetsbudet 

er menighetsrådene høringsinstans i den offentlige 

høringen om forholdet mellom staten og Den norske 

kirke. Under er gjengitt høringssvarene fra Biri 

Menighetsråd. 

1. Hvilke overordnede prinsipper bør ligge til grunn for 

trosog livssynspolitikken 

Svar: 

Rett til trosog religionsfrihet er et viktig grunnleggende 

prinsipp. De ulike trosog livssynssamfunn må ha rett til 

indre selvstyre. Staten bør ikke være styringsorgan for noe 

tros- eller livssynssamfunn, men bør legge til rette for gode 

rammevilkår for alle. 

Den norske kirke er og bør være et trossamfunn forankret i 

et eget trosgrunnlag og et menighetsfellesskap hvor dåpen 

er eneste medlemskriterium. 

Den norske kirke er i dag en viktig kulturbærende samfunnsinstitusjon 

som formidler verdier og livstolkning til 

store deler av det norske folk. Dette bør ligge til grunn 

også ved en revisjon av kirkeordningen, samtidig som en 

må søke å styrke Den norske kirkes muligheter til å fungere 

som en åpen, inkluderende og landsdekkende folkekirke 

med bred oppslutning. En landsdekkende folkekirke må ha 

lokal tilstedeværelse over hele landet med tilgjengelig og 

fullverdig tjenestetilbud til alle. 

Grunnenheten må fortsatt være soknet, og soknet bør ha 

status som selvstendig rettssubjekt. 

Kirka må styres etter demokratiske prinsipper og det må 

legges opp til en betydelig grad av lokalt selvstyre. 

2. Den norske kirke som statskirke: 

Bør fortsette 

Bør avvikles 

Vet ikke / ønsker ikke å svare 

Svar: 

Menighetsrådet er av den oppfatning at svaralternativene 

i dette spørsmålet er noe mangelfulle/uklare, og avgir sitt 

svar på denne måte: 

Et flertall på 7 medlemmer går inn for at dagens statskirkeordning 

avvikles og erstattes av en lovforankret folkekirke. 

Et medlem går inn for at dagens statskirkeordning bør 

forsette. 

Et medlem går inn for at dagens statskirkeordning bør 

avvikles og at kirken blir en selvstendig folkekirke. 

3. I hvilken lov bør Den norske kirke være forankret 

Grunnloven 

Egen kirkelov vedtatt av Stortinget 

Lov om trossamfunn 


Svar: 

Et flertall på 7 medlemmer mener at Den norske kirke bør 

forankres gjennom en egen kirkelov vedtatt av Stortinget. 

Denne ordningen bør da innebære at Kongen (regjeringen) 

fjernes som kirkestyre og kirken gis større selvstendighet 

som trossamfunn. 

Et medlem mener at Den norske kirke bør være lovforankret 

gjennom Grunnloven som en grunnlovsforankret 

folkekirke. 

Et medlem mener Den norske kirke bør være forankret i 

Lov om trossamfunn og gi kirken fullstendig selvstendighet. 

4. Hvordan bør Den norske kirke finansieres 

Gjennom medlemsavgift 

Medlemsavgift med noe støtte fra det offentlige 

Støtte fra det offentlige og med noe medlemsavgift 

Offentlig finansiering uten medlemsavgift 


Svar: 

Biri menighetsråd er av den oppfatning at utredningen 

er mangelfull når det gjelder konkretisering av de ulike 

finansieringsmodellene. Men det er viktig at kirken sikres 

et tilstrekkelig og stabilt ressursgrunnlag – det samme er 

tilfelle for andre trosog livssynssamfunn. 

Menighetsrådet synes det er noe underlig at utredningen 

ikke har tatt med livssynsavgift som et alternativ til finansiering. 

Høringsuttalelsene som ble gitt til Bakkevigutvalgets 

innstilling gikk i retning av livssynsavgift, derfor 

stiller menighetsrådet seg noe uforstående til at denne 

finansieringsformen er utelatt i høringsspørsmålene. 

Rådet har i sine drøftinger vurdert livssynsavgift som en 

alternativ finansieringskilde og avgir følgende uttalelse: 

Et flertall på 5 medlemmer mener at hovedfinansieringen 

må påhvile det offentlige, men med supplering av livssynsavgift. 

Et mindretall på 3 går inn for offentlig finansiering uten 

medlemsavgift. 


Et medlem går inn for en kombinasjon av medlemsavgift 

og livssynsavgift. 

5. Hvordan bør valgordningene og demokratiet være 

dersom statskirkeordningen avvikles 

Valgordningene bør være som i dag 

Øke bruken av direkte valg til kirkens besluttende 

organer 


Eventuelle andre ordninger: 

Svar: 

Menighetsrådet mener at dette temaet må utredes nærmere 

og vil ikke benytte svaralternativene. Men rådet er av den 

oppfatning at det er avgjørende viktig at det settes i gang 

tiltak som styrker valgdeltakelsen og representativitet. 

6. Dersom statskirkeordningen avvikles, hva bør i så 

fall stå i § 2 (eller i en annen paragraf) i Grunnloven i 

tillegg til prinsippet om religionsfrihet 

(Her kan du/dere sette kryss på ett eller flere alternativer) 

Ingen tillegg 

X De politiske prinsipper som statsforfatningen bygger 

på; så som demokrati, rettstaten og menneskerettighetene 

X Det kristne og humanistiske verdigrunnlaget 

Det humanistiske verdigrunnlaget 

X At Den norske kirke er en evangelisk-luthersk kirke 

Vet ikke/ønsker ikke å svare 

7. Hvem bør ha ansvaret for gravferdsforvaltningen 

Den lokale kirke (menighetsråd eller kirkelig fellesråd) 

Kommunen 


Svar: 

Biri Menighetsråd går inn for at gravferdsforvaltningen 

fortsatt skal ivaretas av den lokale kirke. Vi mener at kirken 

er godt kvalifisert til å ta ansvar for gravferdsforvaltningen 

og ser det som unaturlig å få en deling av ansvaret, noe det 

vil bli hvis ansvaret legges til kommunene. Gravferdsseremonien 

vil for den absolutt største del av befolkningen, 

være en kirkelig handling, og det virker både unaturlig, 

unødvendig og upraktisk å skille gravferdsforvaltningen 

fra kirka. 

Siden de langt fleste gravplasser i dag ligger i nærheten av 

de lokale kirker, vil det være unaturlig at driften av kirkegårdene 

skal overføres til kommunene. 

Siden Kirkeloven trådte i kraft for 10 år siden har fellesrådene 

hatt et todelt ansvar i forbindelse med gravferder. 

Foruten å være et kirkelig organ med ansvar for kirkelige 

oppgaver har man også løst den offentlige og allmenne 

oppgave for alle innbyggere, uavhengig av medlemskap i 

den norske kirke. En mener å tro at i hovedsak er erfaringene 

med denne todelingen meget tilfredsstillende. 


Samfunnsøkonomisk vil det også være gunstig å videreføre 

dagens ordning, hvor kirka har god faglig kompetanse, 

framfor å utvikle en ny kommunal etat. 

Derfor vil Biri menighetsråd anbefale at gravferdsforvaltningen 

fortsatt skal ivaretas av den lokale kirke. 

Samtidig vil vi framheve at det er viktig med retningslinjer 

som ivaretar alle innbyggere, uavhengig av religion, trosog 

livssyn. Gravferder må så langt det er mulig skje i overensstemmelse 

med regler og tradisjoner innenfor de ulike 

religioner, trosog livssynssamfunn. Innenfor hver kommune 

bør det være livgssynsfleksible seremonilokaler. 

Det må også sørges for at det finnes områder på kirkegårdene 

som ikke er vigslet – slik at de kan benyttes til 

gravlegging av personer tilhørende andre religioner. Man 

mener også at det vil være klokt å skifte navn fra kirkegård 

til for eksempel gravlund. 

8. Hvem bør eie og forvalte kirkebyggene 

Den lokale kirke bør eie kirkebyggene og ha det økonomiske 

ansvaret 

Den lokale kirke bør eie kirkebyggene, og kommunen 

bør ha det økonomiske 

ansvaret 

Kommunen bør eie kirkebyggene og ha det økonomiske 

ansvaret 


Svar: 

Eiendomsretten til de lokale kirkebygg bør fortsatt ligge 

på sokneplan. Dette er et gammelt grunnprinsipp som ble 

behørig utredet og behandlet i forbindelse med innføring 

av ny Kirkelov i 1996. 

Forvaltning av kirkebyggene, altså driften, bør ligge hos 

et felles forvaltningsorgan i kommunen, som i dag er kirkelig 

fellesråd. 

Det er likevel urealistisk å legge det økonomiske ansvar 

for kirkebyggene til det organ som har eiendomsretten, 

altså soknet. Det må fortsatt være det offentliges ansvar å 

ha det økonomiske ansvar for kirkebyggene. Menighetsrådet 

er likevel noe usikre på hvilket nivå ansvaret skal ligge: 

på stat eller kommune. Med ansvaret lagt på kommunene 

har menighetsråd/fellesråd en nærhet til de styrende som 

kan være en viktig faktor. Vi vet at kommuneøkonomien 

er svært varierende rundt omkring i landet – og det betyr 

også store ulikheter for kirkene. Det er store etterslep på 

vedlikehold av kirkebygg, som i noe grad skyldes svak 

kommuneøkonomi. Kanskje kan det være en vei å gå at det 

øremerkes statlige midler til kirkebygg. 

Utredningen mener det bør etableres særskilte finansieringsordninger 

for fredede og verneverdige kirker og 

peker på at det bør vurderes om staten skal overta eierskapet 

til slike kirker som tas ut av bruk. Som kulturminnebevaring 

er det viktig å etablere gode ordninger som ikke blir 

til belastning for de kirker som fortsatt faktisk er i bruk.. 

13

MENIGHETSBUDET 

organ for Den Norske Kirke, Biri sokn. 

Ansvarlig utgiver: Biri Menighetsråd. 

Redaktør: Gunhild Ekerhaugen 

Bladet sendes uadressert til alle husstander 

i Biri. 

Anbefalt frivillig abonnementspris kr. 

180,– pr. år. 

Abonnementspris for utenbygdsboende/ 

adresserte utsendinger er kr. 220,– pr. 

år. 

Adr: 

Biri Menighetsråd 

Øvre Torggate 24 B 

2815 Gjøvik 

Kontonr.: 2010 23 01839 

BIRI MENIGHET 

Biri Preste- og Menighetskontor, 

Herredshuset, Birivegen 97, 2836 Biri 

Treffetider: 

Gunhild er på Birikontoret 

torsdager ............................kl. 10.00–14.00 

og på Gjøvikkontoret 

mandag, tirsdag og fredag .kl. 09.00–14.00 

Soknediakonen har treffetid 

på Birikontoret tirsdager....kl. 09.00–11.00 

Soknepresten har fast treffetid 

på kontoret torsdager.........kl. 10.00–12.00 

Kontortelefon...........................61 14 64 80 

E-mail: 

biri.menighetskontor@gjovik.kirken.no 

knut.sonstegaard@gjovik.kirken.no 

johnolav.skard@gjovik.kirken.no 

gunhild.ekerhaugen@gjovik.kirken.no 

inger.schiager@gjovik.kirken.no 

Kirketjener...............................95 22 81 08 

Ansatte: 

Ekerhaugen, Gunhild..... Saksbehandler 

Feiring, Sven ................. Kirketjener 

Schiager, Inger............... Kantor 

Skard, John Olav ........... Soknediakon 

BOLIGTELEFONER 

Hansen, Terje .........................61 13 06 90 

Kapellan, mobiltlf....................45 24 23 81 

Sønstegaard, Knut.................61 18 50 31 

Sokneprest 

Schiager, Målfrid ...................61 18 57 29 

Menighetsrådsleder 

Treff på Nøisomhet 

Til Nøisomhet er restaurert er alle 

treffene flyttet til Bethel. Det er formiddagstreff 

og strikkemøte annenhver 

gang. Treffene er på mandager kl.11- 

13. 

Formiddagstreff: 

15. januar 

26. januar 

12. februar 

26. februar 

12. mars 

26. mars 

16. april 

30. april 

14. mai 

4. juni 

18. juni - avslutning 

Strikkemøte: 

22. januar 

5. februar 

19. februar 

5. mars 

19. mars 

2. april 

23. april 

7. mai 

21. mai 

11. juni 

Velkommen til treff på Nøisomhet! 

Biri apotek, Birivegen 52 

Tlf.: 61 17 77 37 - fax: 61 17 71 87 

E-post:biri@apotek.no 

På oppslagtavla 

Nytt gjerde 

På annet sted i dette bladet har du 

kunnet lese om og se at det er blitt 

nytt gjerde ved kirka. Dugnadskara 

Torfinn Semb og Kjell Ødegårdstuen 

har gjort en flott jobb. Selv om ikke 

alt er helt ferdig så vil vi gjerne 

takke dem for arbeidet. Disse karene 

ønsker å kunne få kobber på ”mønet” 

på gjerdet, dette både for å få det i 

”pakt” med brudeportalen og også 

for å kunne øke levetida for gjerdet. 

Men – og det er et stort men, pengene 

til dette mangler! Kobber er for tida 

ganske dyrt – så det dreier seg fort 

om en 12-13 000 kroner. Kanskje det 

er noen som ser poenget med kobbermønet 

og har lyst til å være med å 

finansiere det De kan ta kontakt med 

Torfinn eller Kjell. ge 

Neste nummer 

av Menighetsbudet kommer ut ca. 

7. mars. 

Innleveringfrist for bidrag er 5. 

februar. På forhånd takk for ditt 

bidrag i bladet! 

Hjertelig takk 

for minnegaven på 4.990 kr. ved 

Anne Onsruds begravelse. 

Biristrand sanitetsforening. 

GJØVIK KIRKELIGE 

FELLESRÅD 

Leder...............................Audun Torvik 

Kirkeverge ......................Dag Landmark 

Konsulent kirkegård .......Marit Aaslund 

Konsulent økonomi ........Kent Brenden 

Besøksadresse.. Øvre Torggt. 24 B, Gjøvik 

Telefon.....................................61 14 64 80 

Telefax .....................................61 14 64 81 

E-mail ....................post@gjovik.kirken.no 

Kontortid: Mandag–fredag ....09.00–14.00 

Storgata 72, Moelv – Tlf. 62 35 66 80 

TANNLEGEKONTORET 

PÅ BIRI 

Tannlegene 

HEIDI SÆTERBAKKEN 

ANNE SOLÅS 

Telefon 61 18 53 62 


Vertshuset V-E6 

2836 BIRI 

Vi har egne lokaler for: 

MINNESAMVÆR 

KURS 

MØTER 

SELSKAPER 

Utkjøring av mat til alle anledninger. 

KAFETERIA med god og variert meny 

OVERNATTING - GATEKJØKKEN 

Våre lokaler er tilrettelagt for handikappede. 

Tlf. 61 18 58 00 

e-post: vertshv@online.no 

www/vertshusetv-e6.no 

Velkommen som vår gjest! 

Utleie av Nøisomhet 

Vi må med sorg meddele at vårt 

kjære hus Nøisomhet er sterkt 

angrepet av den farlige ekte 

hussopp. Møtelokalet er derfor 

intil videre stengt 

for utleie. 

Berit Dahlseng. 

potetbrød 

Vanlig og glutenfritt 

Biri Flatbrødbakeri AS 

2837 Biristrand 

Tlf.: 61 18 46 61 

Biri 

sanitetsforening 

Postboks 36 - 2832 BIRI 

Vi utfører alt innen: 

• Buketter 

• Dekorasjoner 

• Sorgbinderi 

• Brudebinderi 

Utkjøring i Redalen, Snertingdal, Biri, 

Biristrand og Vingrom. 

BIRI FOTTERAPI 

Tlf. 61 17 20 09 

tilbyr: 

Fotterapi/fotbehandling 

v/Irene Snuggerud 

Soneterapi 

v/Berits Soneterapi 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gudstjenesteoversikten 

finner du i 


15

Returadresse: Biri Menighet, Øvre Torggate 24 B, 2815 Gjøvik. 

Kirkekalender 

B 

DESEMBER 

17. desember – 3. s. i advent – 

Matt 11,2-10 

Øverbygda bedehus kl. 11.00. 

Adventsgudstjeneste. 

Knut Sønstegaard. 

Offer: Øverbygda bedehus. 

Kirkekaffe. 

24. desember – Julaften – 

Luk 2,1-14 

Biri kirke kl. 16.00. 

Familiegudstjeneste. 


Offer: Kirkens Nødhjelp. 

Skrinnhagen skoles kor deltar. 

25. desember – Juledag – 

Joh 1,1-14 


Høytidsgudstjeneste. Event. Dåp. 


Offer: Kirkemusikkarbeidet. 

Biristrand korforening deltar. 

31. desember – Nyttårsaften – 

Sal 103,1-4,8-12 


Midnattsmesse. 


Offer: Menighetsarbeidet. 

JANUAR 

7. januar – Kristi Åpenbaringsdag – 

Matt 2,1-12 


Familiegudstjeneste. Evnt.dåp. 


Offer: Trosopplæringsarbeidet. 

Ta med rester av julebaksten til 

kirkekaffen. 

14. januar – 1. s. e. Kr. Åpenb. – 

Luk 3,15-17 

Biri kirke – Messefall 

21. januar – 2. s. e. Kr. Åpenb. – 

Joh 2,1-11 


Høymesse med dåp og presentasjon 

av konfirmantene. 


Offer: Konfirmantarbeidet. 

Kirkekaffe. 

28. januar – Vingårdssøndagen – 

Matt 20,1-16 


Gudstjeneste med nattverd. 



FEBRUAR 

4. februar – Såmannssøndagen – 

Luk 8,4-15 


Høymesse. Nattverd. 


Offer: Bibelselskapet. 

11. februar – Kr. forklar.dag – 

Matt 17,1-9 




Offer: Menighetsbladet. 

18. februar – Søndag før faste – 

Luk 18,31-43 


Småbarnsgudstjeneste. 


Offer: Kirkemusikkarbeidet. 

Kirkekaffe. 

21. februar – Askeonsdag – 

Matt 6,16-18 


Fastegudstjeneste. Nattverd. 



25. februar – 1. s. i faste – 

Matt 4,1-11 



Vikar. 

Offer: Normisjon, Oppland. 

MARS 

4. mars – 2. s. i faste – 

1. Mos 32,24-30 



Karen Sidsel Solberg. 



Luk 11,14-28 




Offer: Diakoni i menigheten. 


Joh 6,1-15 


Familiegudstjeneste. Nattverd. 



Kirkekaffe. 

Alle er hjertelig velkommen 

til gudstjeneste 

Trenger dere 

buss til turen 

Ring 61 18 57 00 

www.biriturbil.no 

Willy Berg Grafisk AS tlf. 62 35 66 80 ak1106

Menighetsbudet - BIRI.NO

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?