25.01.2015 Views

Nynorskrettskrivinga - Språkrådet

Nynorskrettskrivinga - Språkrådet

Nynorskrettskrivinga - Språkrådet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

41<br />

c) Den indre bygnaden. Den indre bygnaden i språket er ikkje påverka av desse formalternativa.<br />

d) Ordgruppe. Desse orda har sterkare preg av gruppe enn mange andre med alternative<br />

former, for så mange har eit språkleg fellesdrag utanom diftongen/monoftongen, nemleg<br />

at monoftongen/diftongen står framfor m, r, st eller st. I tillegg er skiftet mellom diftong<br />

og monoftong eit meir gjennomgåande dialektskilje i landet slik at medvitet om dette<br />

som systemdrag og særkjenne truleg er sterkare enn for ein del andre drag, som f.eks.<br />

skiftet y – ø, som viser mindre systematikk i samtidsspråket.<br />

Skiftet au–o og øy–o skil seg ut ved å gjelda for berre to ordstammar. Me føreslår<br />

at det lite frekvente [tom] går ut, men at det frekvente flaum/[flom] får halda på<br />

alternativa pga. den store geografiske utbreiinga av begge formene. Ettersom formene<br />

[flom] – [flomme] dekkjer stordelen av monoftongområdet, er det mindre bruk for forma<br />

[flømme], som heller ikkje står i noko systematisk forhold til eit substantiv *fløm, slik<br />

f.eks. [drømm] står til [drøm]. Difor kan også [flømme] gå ut.<br />

e) Som identitetsuttrykk. Ettersom dette så markert representerer eit dialektskilje, vil nok<br />

brukarane føle alternativa som markørar. For det meste er det her tale om regionale<br />

drag, men skiftet øy – ø kan ofte òg avspegla eit skilje mellom sentrum og bygder.<br />

f) Nytt Denne valfridomen har altså vore lenge i nynorsk. Det nye no er at<br />

bruksområdet kan bli større for dei 16 formene som før var klammeformer.<br />

Konklusjon<br />

Desse alternative formene med monoftong/diftong står sterkt nok i nynorsk skriftpraksis<br />

til at ein kan seia ei omlegging måtte reknast som ei markert endring av norma. I<br />

talemålet står også både monoftong og diftong så sterkt at det er rett å ta med begge.<br />

Mindretalsframlegget frå seksjonsmøtet 13.5.02 gjekk inn for at klammeformene<br />

med monoftong skulle strykast, jf. vedlegg 3.<br />

2.1.2 Konsonantar<br />

2.1.2.a Ord med enkel eller dobbel m (typen gamal/gammal, kome/komme,<br />

fridomen/fridommen)<br />

Status i dag<br />

Nokså mange ord har valfridom mellom enkel og dobbel m. (På grunn av den<br />

ortografiske regelen om ikkje å ha dobbel m i utlyd, kjem dette fram berre i bøygde<br />

former i somme ord.) Desse orda (og avleiingar og samansetningar med dei) har<br />

valfridom i læreboknormalen i dag:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!