Nynorskrettskrivinga - Språkrådet

211
Skriftmålsbruk. I nynorsk skriftmål dominerer fleirtalsformer med -er. Både i eldre
litteratur og i nettsøk (på "[fleirtalsform] + ikkje", oktober 2002), såleis
ord nettsøk nettsøk -ar
-er + ikkje
bunad 120–130 12
freistnad 90–100 9
gjevnad 4 0
lovnad 90–100 19
månad 740–50 200
skapnad 30 1
søknad ca 500 190
Endå om det er ein viss bruk av -ar for somme ord, må ein seie at regelen om fleirtal på
-er for desse orda verkar vel innarbeidd. Skiftmålsbruken rettferdiggjer dermed ikkje
fleirtalsbøying på -ar.
Pedagogisk sett er dette ein enkel regel å lære. Det er ikkje dokumentert at han valdar
problem for morsmålsbrukarar eller sidemålsbrukarar.
Hankjønnssubstantiv på -nad –- liste
Alle siterte ord er usamansette. NOB har opp mot 70 hankjønnssubstantiv på -nad.
blånad, bunad, bygnad, børnad, drivnad, dugnad, eintydnad, fortelnad, freistnad,
fretnad, givnad el gjevnad, gjestnad, gjetnad, haldnad, -hengnad, hernad el hærnad,
klednad, kostnad, lagnad, liknad, lovnad, lovnad, løysnad, løysnad, marknad, merknad,
mognad, månad, plognad, prydnad, reinad, rudnad, røknad, saknad, samnad, setnad,
setnad, sjånad, skapnad, skilnad, skipnad, skodnad, skyldnad, snunad, spunad, spurnad,
streknad, styrnad, stønad, søknad, sånad, tagnad, toknad, tonad, trivnad, trunad,
tydnad, verknad, vevnad, vridnad, vyrdnad, vågnad, øsnad
Hankjønnssubstantiv på -a
Dette gjeld substantiv som sofa, villa som er ei ganske stor gruppe nyare lånord i norsk.
Somme av orda er mykje brukte, men kan vere sjeldsynte i fleirtalsform. Ei liste av
hankjønnssubstsantiv på -a, frå databasen attom Nynorskordboka, står sist i dette
avsnittet.
Vi minner igjen om merknaden frå Kjell Venås til 2000-vedtaket:
"Eg var med og førte inn typane skjemaa og divaa, og frå det høvet veit eg at mange,
også språkfolk, tykkjer dei er usturteleg rare. I skrift kjem det av doblinga av a-en, for
av a er ein ikkje van med å sjå to saman så ofte som av e."