Last ned 3/2012 - Kirurgen.no
Last ned 3/2012 - Kirurgen.no
Last ned 3/2012 - Kirurgen.no
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Jubileumsboken<br />
– siste runde denne gang<br />
Jon Haffner<br />
Jon.Haffner@online.<strong>no</strong><br />
Vi er nå endelig ferdige med arbeidet<br />
med ”Surgery in Norway”.<br />
Rettelser:<br />
I løpet av det siste året har manuskriptet<br />
vært gjen<strong>no</strong>mgått og rettet pånytt, både<br />
av forfattere og redaktører. I tillegg er alle<br />
rettelser og kommentarer vi har mottatt<br />
fra anmelder og medlemmer innarbeidet i<br />
teksten. I alt er det gjort ca. 2 000 rettelser!<br />
Det er to viktige rettelser;<br />
Fig. 46-6b på side 307 var feil, ved en<br />
inkurie var det satt inn et bilde som ikke<br />
viste Benum og Aamodts protese. Dette er<br />
rettet.<br />
Table 5-1. på side 67 som viser foreningens<br />
ledere de siste 100 år, er misvisende;<br />
Ingjald Schjøth-Iversen var formann i 1951.<br />
Årstallene er dessuten korrigert.<br />
I tillegg er <strong>no</strong>en av tabellene og tallene i<br />
teksten oppdatert.<br />
Det er også en del rettelser i teksten, og<br />
et utall rettelser av staving av navn, andre<br />
ortografiske feil og tegnsetting.<br />
Navnelisten på slutten av boken, som<br />
bare tar med navn som er nevnt i teksten,<br />
inneholdt flere navn som ikke skulle ha vært<br />
med, de hadde vært nevnt i tidligere utkast<br />
til kapitlene enn de som vi endte med. Tilsvarende<br />
var <strong>no</strong>en navn ikke kommet med.<br />
Tillegg:<br />
Styret ønsket en mer detaljert beskrivelse<br />
av foreningens ledere, helst med bilder. Etter<br />
en personlig gjen<strong>no</strong>mgang av Legeforeningens<br />
arkiv, hjelp fra Pål Benum, Torbjørn<br />
Kufaas, Jens Aamold og flere andre med<br />
bildene, og støtte og kommentarer fra medredaktørene,<br />
Tom Glomsaker og de andre<br />
gjenlevende formenn, har jeg laget en ny<br />
og mer detaljert fremstilling av foreningens<br />
styrer, og korte opplysninger om for-<br />
mennene, med bilder av alle sammen.<br />
Denne fremstillingen inneholder en del<br />
rettelser også i forhold til Jubileumsskriftet<br />
fra 1986, og min egen fremstilling fra<br />
Høstmøtet 2011.<br />
Presentasjon:<br />
Tillegget og rettelsene sendes ut som et<br />
eget Vedlegg til <strong>Kirurgen</strong>: Surgery in Norway.<br />
Additions and Corrections <strong>2012</strong>. Dette<br />
sendes ut sammen med <strong>Kirurgen</strong> nr.4 i des.<br />
<strong>2012</strong>.<br />
Jubileumsboken i rettet utgave blir lagt ut<br />
på et eget nettsted surgery-in-<strong>no</strong>rway i<br />
forbindelse med Høstmøtet <strong>2012</strong>.<br />
Hvis det er behov for ytterligere rettelser<br />
og/ eller tilføyelser ber jeg om at jeg kontaktes<br />
via e-mail: Jon.Haffner@online.<strong>no</strong>.<br />
Planen er ellers å oppdatere boken hvert<br />
femte, evt. tiende år!<br />
XXX SADE kursen i avanserad endoskopi hålls i Göteborg den<br />
17-18 January 2013<br />
Huvudtema för årets möte: GI endoskopi som en del av multidisciplinärt närmade till<br />
benigna strikturer i mag-tarmkanalen.<br />
Nordiskt endoskopimöte som hålls på skandinaviska.<br />
Konferensen äger rum på Clarion Hotell Post.<br />
För information & registrering<br />
www.sade2013.dk<br />
ABSTRACTS<br />
Härmed inbjudes att sända abstrakts med tema endoskopi till 30:e SADE mötet,17-18/9 2013, Göteborg. Inga restriktioner om<br />
abstrakt har presenterats på nationell eller internationell kongress men får ej ha publicerats som hel artikel. Abstrakt skickas till<br />
kjell-arne.ung@vgregion.se senast 18.11.<strong>2012</strong>. Besked om acceptans lämnas 25.11.<strong>2012</strong>. Ange preferens: oral eller poster.<br />
<strong>Kirurgen</strong> nr. 3, <strong>2012</strong><br />
187<br />
Fagnytt • Debatt