Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GJØR-<strong>DET</strong>-<strong>SELV</strong><br />
INSTALLASJON AV ADSL
KORT OM INSTALLASJONSVEILEDNINGEN<br />
Thomson SpeedTouch 510i ADSL Gjør-Det-Selv<br />
Denne installasjonsveiledningen beskriver hvordan du installerer ADSL hjemme hos deg selv.<br />
ADSL-tilknytningen skjer gjennom den samme kabelen som i din eksisterende telefonlinje. For å<br />
komme deg på Internett med ADSL må du også følge instruksjonene gitt av din tjenesteleverandør<br />
(egen veiledning følger med). Du trenger også et Ethernetkort i PC´en. Hvis du ikke har dette, ta kontakt<br />
med din dataleverandør.<br />
2<br />
■ Har du ISDN fra før skal du følge veiledningen som begynner på side 4.<br />
■ Har du kun en vanlig telefon (ikke ISDN) skal du følge veiledningen som begynner på side 6.<br />
■ Har du flere vanlige telefoner (ikke ISDN) skal du følge veiledningen som begynner på side 8.<br />
MONTERING AV ADSL<br />
Generell informasjon<br />
I ADSL Gjør-Det-Selv pakken følger det med 4 kabler med forskjellige lengder. Disse kablene kan<br />
brukes om hverandre og lengden tilpasses etter hvor utstyret skal stå. Andre lengder fås kjøpt i<br />
forretninger for tele og data. Det er en fordel om splitterenheten står i nærheten av ISDN boksen eller<br />
første veggkontakt i huset. Merk at avstanden mellom splitter og ADSL modemet ikke skal overstige<br />
100 meter, og at rekkevidden ut av modemet (10BaseT) er begrenset.<br />
I velkomstbrevet fra din tjenesteleverandør er det angitt tidspunkt for når oppkoblingen til ADSL vil skje.<br />
NB! Hvis ADSL modemet og splitter monteres før dette tidspunktet vil ADSL forbindelsen ikke fungere.<br />
Telefon og ISDN vil fungere selv om ADSL forbindelsen ikke er ferdig oppkoblet i telefonsentralen.<br />
Merk: enkelte tjenesteleverandører kan i sin veiledning omtale kontakten bak på modemet merket<br />
med symbolet “ ” som “Ethernet” eller “10BaseT”. Dette er uten betydning for funksjonen.
DENNE ESKEN INNEHOLDER:<br />
■ Ett SpeedTouch 510i ADSL modem.<br />
■ Strømforsyning for bruk sammen med ADSL modem.<br />
■ Overgang (adapter) mellom kontakttype RJ11 og RJ45. Brukes på ADSL modem.<br />
■ En splitter.<br />
■ Skruer for feste av splitter på vegg.<br />
■ 3 stk kabler med lengde 2 meter, RJ45 kontakter i begge ender.<br />
■ 1 stk kabel med lengde 4 meter, RJ45 kontakter i begge ender.<br />
■ Installasjonsveiledning for modeminstallasjon (denne)<br />
3
1 Fjern kabelen mellom ISDN-boksen (NT1) og telefonkontakten i veggen.<br />
2 Kabel kobles mellom kontakten merket "LINE" på splitter og telefonkontakten i veggen.<br />
3 Kabel mellom kontakten merket med "telefontegn" på splitter og kontakten merket ”LINE” på<br />
ISDN-boksen (NT1).<br />
4 Undersøk at du har summetone i telefonen. Hvis ikke, sjekk koblingen på nytt.<br />
5 Plasser ADSL modemet på ønsket plass.<br />
6 Monter overgangskabel i ADSL modemets kontakt merket "DSL". Kabel kobles mellom kontakten<br />
merket "ADSL" på splitter og overgangskabelen montert på modemet<br />
7 Strømforsyning kobles i 230V stikkontakt i vegg og ledningen tilkobles ADSL modemet.<br />
4
8 Kabel kobles mellom kontakten merket med symbolet “ ” på ADSL modemet og Ethernet-kortet<br />
(nettverkskortet) i din PC. Dette kan være et internt Ethernet-kort, eller en Ethernet-til-USB adapter<br />
(følger ikke med). Dersom Ethernetkortet eller adapter ikke er installert, må dette gjøres nå.<br />
9 Montér eventuelt splitter på vegg med medfølgende skruer og murplugger (ikke vist på figuren).<br />
10 Trykk på den runde knappen på modemets forside. Etter ca. 1 minutt vil den midterste lampen<br />
lyse stabilt grønt.<br />
11 Har du fulgt veiledningen korrekt kan du nå følge anvisningen gitt av din tjenesteleverandør for å<br />
koble deg opp mot internettet.<br />
5
1 Ta ut telefonkabelen fra telefonkontakten i veggen.<br />
2 Kabel kobles mellom kontakten merket "LINE" på splitter og telefonkontakten i veggen.<br />
Telefonkontakten kan være av type RJ45 (ny telekontakt) eller 3 polet kontakt. Kunder med 3 polet<br />
kontakt må selv gå til anskaffelse av overgang til ny telekontakt (RJ45).<br />
3 Kabel fra telefon kobles til kontakten merket med "telefontegn" på splitter. Telefoner som har<br />
kabel med 3 polet kontakt må bytte denne til kabel med RJ45 kontakt (kabelen må tilpasses hver<br />
enkelt telefon).<br />
4 Undersøk at du har summetone i telefonen. Hvis ikke, sjekk koblingen på nytt.<br />
5 Plasser ADSL modemet på ønsket plass.<br />
6 Monter overgangskabel i ADSL modemets kontakt merket "DSL". Kabel kobles mellom kontakten<br />
merket "ADSL" på splitter og overgangskabelen montert på modemet.<br />
6
7 Strømforsyning kobles i 230V stikkontakt i vegg og ledningen tilkobles ADSL modemet.<br />
8 Kabel kobles mellom kontakten merket med symbolet “ ” på ADSL modemet og Ethernet-kortet<br />
(nettverkskortet) i din PC. Dette kan være et internt Ethernet-kort, eller en Ethernet-til-USB adapter<br />
(følger ikke med). Dersom Ethernetkortet eller adapter ikke er installert, må dette gjøres nå.<br />
9 Montér eventuelt splitter på vegg med medfølgende skruer og murplugger (ikke vist på figuren).<br />
10 Trykk på den runde knappen på modemets forside. Etter ca. 1 minutt vil den midterste lampen lyse<br />
stabilt grønt.<br />
11 Har du fulgt veiledningen korrekt kan du følge anvisningen gitt av din tjenesteleverandør for å<br />
koble deg opp mot internettet.<br />
7
Du bør montere ADSL-utstyret på den telefonkontakten som er nærmest telefonlinjen inn til huset.<br />
Dette fordi kontakter før den valgte ADSL-kontakten ikke vil kunne benyttes. Telefonkontakter som<br />
kommer etter den valgte ADSL-kontakten, kan kun benyttes til vanlige (analoge) telefoner. Dette<br />
krever at du fysisk kutter forbindelsen mellom kontaktene som ligger før og etter splitteren (slik at<br />
det ikke blir to forbindelser).<br />
1 Ta ut telefonkabelen fra telefonkontakten i veggen.<br />
2 Kabel kobles mellom kontakten merket “LINE” på splitter og telefonkontakten i veggen.<br />
Telefonkontakten kan være av type RJ45 (ny telekontakt) eller 3 polet kontakt. Kunder med 3 polet<br />
kontakt må selv gå til anskaffelse av overgang til ny telekontakt (RJ45).<br />
3 Kabel fra telefon kobles til kontakten merket med "telefontegn" på splitter. Telefoner som har<br />
kabel med 3 polet kontakt må bytte denne til kabel med RJ45 kontakt (kabelen må tilpasses hver<br />
enkelt telefon).<br />
4 Undersøk at du har summetone i telefonen. Hvis ikke, sjekk koblingen på nytt.<br />
8
5 Plasser ADSL modemet på ønsket plass.<br />
6 Monter overgangskabel i ADSL modemets kontakt merket "DSL". Kabel kobles mellom kontakten<br />
merket "ADSL" på splitter og overgangskabelen montert på modemet.<br />
7 Strømforsyning kobles i 230V stikkontakt i vegg og ledningen tilkobles ADSL modemet.<br />
8 Kabel kobles mellom kontakten merket med symbolet “ ” på ADSL modemet og Ethernet-kortet<br />
(nettverkskortet) i din PC. Dette kan være et internt Ethernet-kort, eller en Ethernet-til-USB adapter<br />
(følger ikke med). Dersom Ethernetkortet eller adapter ikke er installert, må dette gjøres nå.<br />
9 Montér eventuelt splitter på vegg med medfølgende skruer og murplugger (ikke vist på figuren).<br />
10 Trykk på den runde knappen på modemets forside. Etter ca. 1 minutt vil den midterste lampen lyse<br />
stabilt grønt.<br />
11 Har du fulgt veiledningen korrekt kan du nå følge anvisningen gitt av din tjenesteleverandør for å<br />
koble deg opp mot internettet.<br />
9
BETYDNINGEN AV LAMPER PÅ MODEMET<br />
Modemet har tre indikatorlamper på frontpanelet. Lampene har flere farger, tilstander og funksjoner:<br />
10<br />
INDIKATORLAMPE BESKRIVELSE/BETYDNING<br />
Navn/symbol Farge Tilstand<br />
Strøm/ Av Strøm ikke tilkoblet<br />
system<br />
Grønn Stabil Strøm på, normal operasjon<br />
DSL/WAN Av Ingen DSL linje<br />
Oransje Blinkende DSL linje synkronisering pågår<br />
Stabil DSL linje synkronisert<br />
Grønn/ Veksler DSL linje synkronisert og<br />
oransje ende-til-ende forbindelse aktiveres<br />
Grønn Stabil DSL linje synkronisert og<br />
ende-til-ende forbindelse aktiv<br />
LAN Av Ingen Ethernet forbindelse<br />
Grønn Stabil Ethernet forbindelse ok
TEKNISKE BEGREPER<br />
ADSL modem, modem med asymmetrisk overføringskapasitet. Kapasiteten i retningen fra operatør<br />
mot kunde er vesentlig større enn i den andre retningen. ADSL-signalene kan overføres på samme<br />
linje som ISDN grunntilknytning, lavhastighetsdata eller analog telefoni.<br />
ATM (asynchronous transfer mode), asynkron overføringsmetode.<br />
NT1, nettavslutningsenhet for ISDN grunntilknytning.<br />
Splitter, delefilter fordeler signalene mot henholdsvis ADSL modem og mot en lavfrekvent<br />
signaloverføring (ISDN grunntilknytning, lavhastighetsdata, analog telefoni e.l.).<br />
11
35721950