A3 - Audi
A3 - Audi
A3 - Audi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ekstrautstyr <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback/<strong>A3</strong> Cabriolet/S3/S3 Sportback<br />
12-volts stikkontakt 111<br />
Adapterkabelsett for <strong>Audi</strong> music interface 113<br />
Adaptive lys 104<br />
Adaptivt bremselys 104<br />
Alcantara-/skinnkombinasjon 95–97<br />
Alcantara/nappaskinn 97<br />
Aluminiumsdetaljer på utsiden 107<br />
<strong>Audi</strong> exclusive 74–75<br />
<strong>Audi</strong> exclusive betjeningselementer i skinn 109<br />
<strong>Audi</strong> exclusive bøtteseter foran 97<br />
<strong>Audi</strong> exclusive dekor 98–99<br />
<strong>Audi</strong> exclusive interiør i nappaskinn 97<br />
<strong>Audi</strong> exclusive iPod-forberedelse 113<br />
<strong>Audi</strong> exclusive line 76–77<br />
<strong>Audi</strong> exclusive optikkpakke i sort 107<br />
<strong>Audi</strong> exclusive rattkrans i skinn 109<br />
<strong>Audi</strong> exclusive skinninteriør 97<br />
<strong>Audi</strong> exclusive skinninteriør i ekstra mykt<br />
nappaskinn signaloransje/sort 96–97<br />
<strong>Audi</strong> exclusive veltebøyler i skinn 115<br />
<strong>Audi</strong> Hill Hold Assist 114<br />
<strong>Audi</strong> magnetic ride 114<br />
<strong>Audi</strong> music interface 113<br />
<strong>Audi</strong> Originalt Tilbehør 117–119<br />
Bagasjeromspakke 110<br />
Barnesetefeste ISOFIX 108<br />
Bluetooth-grensesnitt 113<br />
BOSE Soundsystem 113<br />
CD-skifter 112<br />
Cruise control 114<br />
Dekk med nødkjøringsegenskaper 103<br />
Dekktrykkontroll 103<br />
Dekor 98–99<br />
Dynamisk understell 114<br />
Felger/dekk 100–102<br />
Fjernlysassistent 104<br />
Forberedelse for lokaliseringsassistent 106<br />
Forseter, elektrisk justerbare 108<br />
Frikoblingsmodus 116<br />
Frontrute 106<br />
Førerinformasjonssystem 112<br />
Helautomatisk, lydisolert kalesje 106<br />
Helårsdekk 103<br />
Hjulbolter med tyverisikring 103<br />
Høyttalere 112<br />
Interiør i ekstra mykt nappaskinn 95–97<br />
Interiør i nappaskinn 95, 97<br />
Interiør i viennaskinn 92–95, 97<br />
Jupiter stoff/skinnkombinasjon 96–97<br />
Komfortklimaautomatikk 110<br />
Korsryggstøtte for forsetene med elektrisk<br />
justering 108<br />
Kupévarmer/-ventilasjon 110<br />
Lakkfarger 88–91<br />
Lyspakke 104<br />
Make-up-speil, belyst 105<br />
Midtarmlene foran 108<br />
Mobiltelefonforberedelse (Bluetooth) 113<br />
Navigasjonsdata (DVD) 111<br />
Navigasjonssystem med MMI®-betjening 111<br />
Navigasjonssystem plus<br />
med MMI ® -betjening 111<br />
Oppbevaringspakke 110<br />
Oppvarmingsbeskyttelse 108<br />
Panoramatak i glass 105<br />
Parkeringsassistent 114<br />
Parkeringshjelp 114<br />
Passasjersete foran, justerbart i høyden 108<br />
Portåpner (HomeLink) 106<br />
quattro ® 115<br />
Radio concert 112<br />
Radio symphony 112<br />
Ratt 109<br />
Rullegardin 107<br />
S line 78–81<br />
S line sportsunderstell 114<br />
S sportsunderstell 114<br />
S tronic 116<br />
Setetrekk 92–97<br />
Sidespeil 105<br />
Skiluke 110<br />
Skinninteriør 92–97<br />
Sol-/vippetak i glass 105<br />
Solbeskytter 107<br />
Sotede ruter 106<br />
Sportsseter foran 94, 97<br />
Sportsunderstell 114<br />
Stemmestyringssystem 113<br />
Styleguides 82–87<br />
S Utetemperaturvisning 112<br />
Takkantspoiler 107<br />
Takreling 107<br />
Tilhengerfeste 107<br />
TV-mottak 112<br />
Tyverialarm 106<br />
Tåkelys 104<br />
USB-forberedelse <strong>Audi</strong> exclusive 113<br />
Utstyrsversjoner 70–73<br />
Uttakbar ski-/snowboardbag 110<br />
Utvidet <strong>Audi</strong> exclusive skinninteriør 97<br />
Vendbar matte 110<br />
Ventilasjonssystem og varmeapparat 110<br />
Vindbeskyttelse 106<br />
Xenon plus inkludert lyktespyleranlegg 104<br />
Harald A. Møller<br />
Postboks 46, Kjelsås<br />
0411 Oslo<br />
www.audi.no<br />
Gyldig fra september 2011<br />
Trykket i Tyskland<br />
133/1230.32.36<br />
BRS: 133 123 032 36<br />
Modellene og utstyret i denne brosjyren og noen av de oppførte servicetilbudene tilbys ikke i alle land. Bilene i brosjyren er delvis utstyrt med ekstrautstyr som<br />
leveres mot pristillegg. Opplysninger om modellutvalg, utseende, ytelser, dimensjoner, vekter, drivstofforbruk og driftskostnader var de som gjaldt ved<br />
trykking av denne brosjyren. Avvik fra bildene og rett til endringer forbeholdes. Alle opplysninger om utstyr og tekniske data gjelder for Norge. Med forbehold<br />
om trykkfeil. Ettertrykk, også delvis, er forbudt uten skriftlig tillatelse fra AUDI AG.<br />
Denne brosjyren er trykket på klorfritt bleket papir.<br />
<strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> | <strong>A3</strong> Sportback | <strong>A3</strong> Cabriolet | S3 | S3 Sportback<br />
<strong>A3</strong> S3<br />
<strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> | <strong>A3</strong> Sportback | <strong>A3</strong> Cabriolet<br />
<strong>Audi</strong> S3 | S3 Sportback<br />
<strong>Audi</strong><br />
Forspranget ligger i teknikken
Utstyret til bilene i denne brosjyren finner du på side 135.<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.<br />
Opplevelser<br />
Teknikk<br />
Utstyr<br />
Annet<br />
Side<br />
4 Opplev <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
22 Opplev <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet<br />
36 Opplev <strong>Audi</strong> S3/S3 Sportback<br />
50 Opplev <strong>Audi</strong> RS 3 Sportback<br />
52 TFSI® 60 Understell<br />
54 TDI 62 <strong>Audi</strong> magnetic ride<br />
56 S tronic 64 Sikkerhet<br />
58 quattro® 66 Effektive løsninger fra <strong>Audi</strong><br />
70 Utstyrsversjoner 98 Dekor<br />
74 <strong>Audi</strong> exclusive 100 Felger/dekk<br />
76 <strong>Audi</strong> exclusive line 104 Lys og speil<br />
78 S line 105 Utvendig utstyr<br />
82 Styleguides 108 Innvendig utstyr<br />
88 Lakkfarger 111 Infotainment<br />
91 Kalesjefarger, kalesjetrekk 114 Assistentsystemer, teknikk<br />
92 Seter/setetrekk 117 <strong>Audi</strong> Originalt Tilbehør<br />
97 Taktrekk<br />
120 Tekniske data 130 Oversikt<br />
127 Mål 136 Opplevelser med <strong>Audi</strong>
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.<br />
En individuell bil for<br />
en individuell livsstil<br />
Opplev <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
I en verden som utvikler seg stadig raskere, må også bilene holde tritt.<br />
Den ideelle bilen bør være like fleksibel som menneskene som kjører<br />
den. Den må være like spennende som livet de lever og like individuell<br />
som dem selv. Det viktigste av alt er at selve bilkjøringen må by på like<br />
mange gode opplevelser som ellers i livet. Men er det virkelig mulig?<br />
For våre designere og utviklere var ikke dette et aktuelt spørsmål i det<br />
hele tatt. De bare satte i gang. De utviklet en bil som er skreddersydd<br />
for moderne mennesker. En bil, to modeller – <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> er like dynamisk<br />
som ditt liv, <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Sportback er like individuell som du er.<br />
<strong>A3</strong><br />
<strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> | <strong>A3</strong> Sportback<br />
5
6 Opplev <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Det finnes biler som sier noe om bileierens gode smak. Andre understreker bileierens<br />
sans for moderne teknologi. <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> på sin side signaliserer at bilkjøring er en ren<br />
fornøyelse. Det gjør den uten å overdrive. Et blikk på den unike og selvsikre fronten er<br />
nok.<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.
8 Opplev <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Ønsker du å komme raskt frem, trenger du en kraftig motor. Og ønsker<br />
du å beholde forspranget, trenger du en motor som forbruker energi på en<br />
smart måte. Da er <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> 1.6 TDIe med et CO₂-utslipp på bare 99 g/km et<br />
godt valg. Hos <strong>Audi</strong> er effektive løsninger standard, noe start-stop-systemet og<br />
regenereringen av bremseenergien er gode eksempler på.<br />
TFSI®-motorene kombinerer kraftfull turboteknologi med effektiv FSI®-innsprøytningsteknologi.<br />
Resultatet er overbevisende kjøreytelser og lavest mulig<br />
forbruk. Det samme gjelder TDI-motorene. De kombinerer den intelligente<br />
common rail-dieselteknologien med de typiske dynamiske egenskapene som<br />
<strong>Audi</strong> er kjent for.<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.
10 Opplev <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Enkelte ting kan du garantert stole på. Det gjelder blant annet det dynamiske understellet<br />
på <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> og <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Sportback, som overfører rattbevegelsene dine nesten<br />
kompromissløst til veien. Den elektromekaniske styringen sørger for en servoeffekt<br />
som er tilpasset kjørehastigheten. I kombinasjon med quattro® permanent firehjulsdrift<br />
og S tronic direktekoblingsgirkasse kan du forvente kjøreopplevelser helt<br />
utenom det vanlige.<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.
Opplev <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
<strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> og <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Sportback er utstyrt med en svært stabil kupé, integrert hodestøttesystem,<br />
kollisjonspute for fører og passasjer foran, sidekollisjonsputer foran (for <strong>A3</strong> Sportback<br />
også bak som ekstrautstyr) samt hodekollisjonsputesystem som dekker nesten hele sidevindusflaten<br />
i tilfelle en sidekollisjon.<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.<br />
13
14 Opplev <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Singleframe-grillen fremhever den sportslige fronten på <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> og S line takkantspoileren<br />
gjør hekken ekstra sportslig. Xenon plus-lyktene (ekstrautstyr) med adaptive<br />
lys gir et strålende og klart lys. Kjørelysene med syv lysdioder (standard på modeller med<br />
xenon plus) setter et karakteristisk preg på bilen. Lysdiodene har svært lang levetid.<br />
Blinklysene med lysdioder er integrert i sidespeilene.<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.
16 Opplev <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback
Opplev <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
De runde luftdysene, det kompakte kombiinstrumentet, rattet og aluminiumsdekoren (ekstrautstyr) er bare noen<br />
av designelementene som allerede ved første blikk forteller deg at dette er en sportslig bil. Med den elektriske<br />
setejusteringen på <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Sportback (ekstrautstyr) kan du stille inn setet akkurat slik du selv ønsker. Velger du<br />
ett av de tilgjengelige navigasjonssystemene (ekstrautstyr), blir det enda enklere å lese kartet. Den intelligente<br />
klimaautomatikken (ekstrautstyr) sørger for behagelig luft og temperatur i kupeen. BOSE soundsystem (ekstrautstyr)<br />
og høyeffektshøyttalere med en totaleffekt på 222 watt sørger for suverene lydopplevelser.<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.<br />
19
20 Opplev <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
<strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> og <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Sportback gir deg og passasjerene dine rikelig med<br />
bevegelsesfrihet. I baksetet er det forbløffende god plass til bena, i tillegg<br />
til at hele kupeen er svært romslig.<br />
Baksetet på <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> og <strong>A3</strong> Sportback kan slås ned i forholdet 40/60.<br />
Dette betyr at du har plass til både mye bagasje og en tredje person. Når<br />
hele baksetet er slått ned, økes bagasjeromsvolumet til 1080¹/1100² liter,<br />
på modeller med quattro til 1011¹/1032² liter.<br />
Panoramataket i glass (ekstrautstyr) på <strong>A3</strong> Sportback har en ekstra stor og<br />
dobbel glassflate som slipper et behagelig lys inn i kupeen. To solskjermer<br />
som kan justeres hver for seg, beskytter hvis nødvendig mot skarpt sollys.<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.<br />
¹ På <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> ² På <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Sportback
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.<br />
Åpen bil for<br />
åpne mennesker<br />
<strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet. Utseendet imponerer og lover deg full frihet. Her er<br />
spenstig design kombinert med sportslige kjøreegenskaper som er typisk<br />
for <strong>Audi</strong>. Resultatet er ekstra dynamiske og imponerende kjøreopplevelser.<br />
Kort sagt en bil du ikke kan se deg mett på. Ta plass og prøv selv.<br />
Opplev <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet<br />
<strong>A3</strong><br />
<strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet<br />
23
24 Opplev <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet<br />
<strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet kan også leveres med den intelligente TFSI®teknologien,<br />
som kombinerer fordelene ved økonomisk og effektiv<br />
FSI®-teknologi med turbolading. Det betyr bedre trekkraft og lavere<br />
forbruk.<br />
Med 2.0 TDI-motoren er <strong>Audi</strong> dessuten en av de første bilprodusentene<br />
som kombinerer det smarte start-stop-systemet<br />
med den sportslige S tronic direktekoblingsgirkassen. Det betyr<br />
at du kan kjøre enda mer økonomisk og dynamisk. Med moderne<br />
common rail dieselteknologi og flere forbedrede komponenter<br />
har motoren en jevn og rolig gange.<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.
<strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet er en fullverdig fireseter med sportslige, kompakte mål. Du merker hvordan den<br />
attraktive <strong>Audi</strong> singleframe-grillen skaper forventninger om gode kjøreopplevelser. Denne bilen er det<br />
moro å kjøre.<br />
Veltebøylene i høyfaste stålrør er stilige og sørger for topp beskyttelse. I standardversjonen leveres de i<br />
sort, i aluminiumsutførelse er baksiden på bøylene i aluminiumsfinish. Prikken over i-en er de stilige<br />
vindusspaltelistene. Kombinert med dakotagrå metallic lakk får <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet et ekstra elegant preg.<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.<br />
Opplev <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet<br />
27
Opplev <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet<br />
29
30 Opplev <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet<br />
Xenon plus frontlyktene (ekstrautstyr) har fått ny utforming og kan også<br />
leveres med adaptive kurvelys som lyser opp svingene før du kjører inn i dem.<br />
Kjørelyset har lysdioder med ekstra lang levetid. Frontlyktene er plassert langt<br />
ut på sidene og gjør at <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet virker bredere og enda mer sportslig.<br />
De dynamiske sidespeilene setter et spesielt preg på bilens sideparti.<br />
Med integrerte lysdiodeblinklys har de også en sikkerhetsfunksjon, både<br />
for deg og dine medtrafikanter.<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.
<strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet er romsligere enn du tror. Baksetet kan slås ned og vippes<br />
frem, enten helt eller delt 50:50. Praktisk er det også at passasjersetet kan<br />
slås ned så det nesten blir helt flatt, slik at du kan transportere lange<br />
gjenstander.<br />
Den klassiske stoffkalesjen gir <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet et coupépreg når den er<br />
lukket. Kalesjen er helt integrert i bilens linjeføring og isolerer svært godt<br />
både mot støy og kulde. Takket være den intelligente Z-folden er det ikke<br />
nødvendig med kalesjetrekk.<br />
Den helautomatiske lydisolerte kalesjen (ekstrautstyr) kan åpnes på<br />
9 sekunder og lukkes på 11 sekunder – til og med mens bilen er i fart<br />
inntil en hastighet på 30 km/t. Kalesjen gir et lavt støynivå i kupeen og<br />
holder ekstra godt på varmen.<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.<br />
Opplev <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet<br />
33
34 Opplev <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet<br />
Skjønnheten kommer innenfra. Gode plassforhold og en oversiktlig førerplass<br />
venter på deg. I kombinasjon med S tronic kan det 3-eikers multifunksjonssportsrattet<br />
i skinn¹ med aluminiumsdekor leveres med girtaster som ekstrautstyr.<br />
Dermed kan du skifte gir på en enda mer komfortabel måte. Navigasjonssystem<br />
plus (ekstrautstyr) med MMI-betjening er harmonisk integrert i midtkonsollen.<br />
BOSE soundsystem gir en helt spesiell lydopplevelse. Hvis du vil, kan du høre<br />
favorittmusikken din fra åtte² eller ti³ høyttalere med til sammen 222 watt<br />
utgangseffekt. En subwoofer, to diskanthøyttalere, en senterhøyttaler og en<br />
ekstern DSP-forsterker med 74 watt runder av det hele og gjør hver tur til et<br />
konsertbesøk¹.<br />
1 Ekstrautstyr på utstyrsversjon Ambition. ² På <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>. 3 På <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Sportback.<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.<br />
Spenningen<br />
stiger<br />
Opplev <strong>Audi</strong> S3/S3 Sportback<br />
Er du klar for et spennende møte?<br />
Med eksklusive løsninger, suveren utstråling<br />
og lekker design er <strong>Audi</strong> S3 like spennende<br />
hver eneste gang du kjører den. <strong>Audi</strong> S3<br />
Sportback er en annen modell, men gir<br />
deg de samme fascinerende opplevelsene.<br />
Nyt den. Hver dag. Hvert sekund.<br />
S3<br />
<strong>Audi</strong> S3 | S3 Sportback<br />
37
38 Opplev <strong>Audi</strong> S3/S3 Sportback<br />
Med turbolader og imponerende kraftutfoldelse vil du alltid bli begeistret.<br />
<strong>Audi</strong> S3 og <strong>Audi</strong> S3 Sportback med 2.0 TFSI-motor overbeviser. <strong>Audi</strong> S3*<br />
med 4-sylindret turbomotor og imponerende 265 hk gjør unna 0 til<br />
100 km/t på bare 5,5 sekunder. <strong>Audi</strong> S3 Sportback* trenger bare ett<br />
hundredels sekund lenger.<br />
*På 2.0 TFSI quattro med S tronic-girkasse.<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.
Karosseriet på <strong>Audi</strong> S3 og <strong>Audi</strong> S3 Sportback er senket med 25 mm og har en spesielt<br />
sportslig avstemt fjæring og demping, som gjør bilen ekstra dynamisk uten at det går ut<br />
over komforten. Den elektromekaniske servostyringen gir mer presis styring og gjør bilen<br />
mindre følsom for forstyrrelser fra veibanen også i høye hastigheter. Og med S tronic<br />
(ekstrautstyr) girer du uten merkbare avbrudd i trekkraften.<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.<br />
Opplev <strong>Audi</strong> S3/S3 Sportback<br />
41
42 Opplev <strong>Audi</strong> S3/S3 Sportback<br />
quattro® firehjulsdrift gir ekstra godt veigrep ved sportslig kurvekjøring. Samtidig<br />
betyr quattro at bilen ligger godt på veien nesten uansett underlag, og at hjulene har<br />
sikkert feste når du akselererer. Sammen med Haldex-koblingen som er spesielt tilpasset<br />
de enkelte modellene, fordeles drivkraften på alle fire hjul avhengig av behovet.<br />
<strong>Audi</strong> S3 og <strong>Audi</strong> S3 Sportback er utstyrt med en forsterket drivlinje som behersker det<br />
massive dreiemomentet på 350 Nm på en fullkommen måte.<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.
44 Opplev <strong>Audi</strong> S3/S3 Sportback<br />
Atletisk linjeføring og 18-tommers støpte aluminiumsfelger får bilen<br />
til å virke fristende selv på langt hold. Senket karosseri, takkantspoiler,<br />
brede kanaler og markant støtfanger foran fremhever den sportslige<br />
stilen. Xenon plus-lyktene med lysdiode-kjørelys og store luftinntak i<br />
støtfangeren forsterker inntrykket ytterligere, mens sidespeil i<br />
aluminiumsfinish gjør bilen ekstra raffinert og dynamisk.
Opplev <strong>Audi</strong> S3/S3 Sportback<br />
Dørterskellister med aluminiumsdekor og S3-logo viser at dette er en<br />
sportslig bil straks du åpner døren. Den sportslige stilen fortsetter i kupeen,<br />
med for eksempel flatt multifunksjonssportsratt i skinn (ekstrautstyr), girspakkule<br />
med S3-logo, sportsseter i skinn med punktmønster eller frontspoiler i<br />
aluminiumsfinish. Alle detaljene er presist og eksakt utformet. Også resten av<br />
bilen er utviklet etter samme prinsipp. Derfor er det så fascinerende å kjøre<br />
<strong>Audi</strong> S3 og <strong>Audi</strong> S3 Sportback.<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.<br />
47
Sportsseter i Alcantara/skinn (ekstrautstyr) i perlesølv/sort gir ekstra god sidestøtte<br />
ved sportslig kjøring. Du nyter den lyse og luftige kupeen. Panoramataket<br />
i glass er et eksklusivt design element som understreker den sportslige<br />
stilen.<br />
Opplev <strong>Audi</strong> S3/S3 Sportback<br />
49
50 Opplev <strong>Audi</strong> RS 3 Sportback<br />
Fem sylindre pluss<br />
340 hk =<br />
Topp effekt<br />
RS 3<br />
<strong>Audi</strong> RS 3 Sportback<br />
Utstyret og verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du i RS 3 Sportback-brosjyren.
52 TFSI®<br />
1.4 TFSI-motor<br />
Mange timer utviklingsarbeid<br />
og flere tusen testkilometer.<br />
Hva skal det være godt for?<br />
Dynamo med LIN-tilkobling<br />
Vektoptimert kamakseldrift<br />
Drivverk med mindre friksjon<br />
Vannavkjølt ladeluft med ladeluftkjøler i<br />
innsugningsmanifolden<br />
Turtallsgiver med reverseringsregistrering for<br />
start-stop-systemet<br />
Tokrets-kjøling<br />
Etter noen sekunder forstår du hvorfor<br />
Alle <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>-modeller er utstyrt med TFSI®teknologi.<br />
Det spesielle med denne teknologien<br />
er at den kombinerer fordelene ved FSI® med<br />
turbolading, noe som gir en enda bedre kraftutfoldelse.<br />
TFSI er testet innen motorsporten med gode<br />
resultater. Med denne teknologien forbrenner<br />
motoren bare den drivstoffmengden som er<br />
nødvendig og har mer spontan og sportslig<br />
respons. 1.4 TFSI viser dette helt tydelig.<br />
Den sportslige motoren med 7-trinns girkasse<br />
(ekstrautstyr) yter 125 hk og er konstruert for<br />
høy effekt og samtidig gunstig drivstofforbruk.<br />
Med et dreiemoment på 200 Nm fra 1500 o/min.<br />
har den ingen problemer med å gi <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>,<br />
Motoreffekt<br />
Dreiemoment<br />
Iht. 1999/99/EG<br />
<strong>A3</strong> Sportback eller <strong>A3</strong> Cabriolet en topphastighet<br />
på 203 km/t. Den vannavkjølte ladeluftkjøleren<br />
er integrert i innsugningsmanifolden, noe som<br />
gir et mer kompakt ladeluftsystem og gjør bilen<br />
mer dynamisk.<br />
Med 160 hk 1.8 TFSI-motor tilbakelegger for<br />
eksempel <strong>A3</strong> Cabriolet 0 til 100 km/t på bare<br />
8,2 sekunder (med 7-trinns S tronic på<br />
8,0 sekunder). 2.0 TFSI-motoren med 200 hk og<br />
6-trinns S tronic direktekoblingsgirkasse trenger<br />
bare 7,3 sekunder. Med et maksimalt dreiemoment<br />
på henholdsvis 250 og 280 Nm er<br />
sportslige kjøreytelser medfødt.<br />
* På 2.0 TFSI quattro med S tronic-girkasse. Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.<br />
Motoreffekt kW<br />
200<br />
180<br />
160<br />
140<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
Effektkurve 2.0 TFSI<br />
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000<br />
Motorturtall o/min<br />
7000<br />
400<br />
360<br />
320<br />
280<br />
240<br />
200<br />
160<br />
120<br />
<strong>Audi</strong> S3 og <strong>Audi</strong> S3 Sportback med 2.0 TFSImotor<br />
overbeviser både når det gjelder krefter<br />
og trekkraft. Disse 4-sylindrede turbomotorene<br />
imponerer med en effekt på 265 hk, samtidig<br />
som de er gjerrige på drivstoffet. Ladeluftkjøleren<br />
senker temperaturen på luften som<br />
tilføres motoren. Dermed øker effekten, og<br />
turboladingen sørger for at motoren virkelig<br />
har krefter som en toppatlet. Den holder det<br />
maksimale dreiemomentet på 350 Nm konstant<br />
i området fra 2500 til 5000 o/min. Dette brede<br />
turboregisteret og den svært spontane responsen<br />
gir en imponerende akselerasjon. <strong>Audi</strong> S3*<br />
tilbakelegger 0 til 100 km/t på 5,5 sekunder,<br />
S3 Sportback* på 5,6.<br />
80<br />
40<br />
0<br />
Motordreiemoment Nm
54 TDI<br />
<strong>Audi</strong> R18 TDI<br />
TDI betyr starten på<br />
en revolusjon som stadig gjentas<br />
Turbolader med forbedret<br />
justerbar turbingeometri<br />
Høytrykksinnsprøytningssystem, 1800 bar<br />
Motor med lavere friksjon<br />
Balanseakselmodul<br />
Trykkregulert oljepumpe<br />
2.0 TDI-motor<br />
I dag er annenhver <strong>Audi</strong> som selges, utstyrt<br />
med dieselmotor. Dette høres helt naturlig ut,<br />
men for 20 år siden vakte <strong>Audi</strong> stor oppsikt da vi<br />
presenterte markedets første 2,5-liters TDImotor.<br />
Ved hjelp av nye løsninger som common<br />
rail er TDI-motorene blitt enda mer økonomiske i<br />
drift. Piezo-injektorer gir en fin og presis drivstofffordeling.<br />
Takket være slike løsninger bruker<br />
dagens motorer mindre drivstoff enn de første<br />
TDI-motorene, samtidig som effekten har økt.<br />
Det var derfor logisk å bruke dieselmotoren i<br />
motorsport. I 2006 vant en dieseldrevet racerbil,<br />
<strong>Audi</strong> R10 TDI, for første gang 24-timersløpet<br />
Le Mans – en prestasjon som senere er gjentatt<br />
flere ganger, sist i 2011.<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.<br />
TDI-motorene i <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>, <strong>A3</strong> Sportback og<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet overbeviser både når det gjelder<br />
effektivitet og spontane reaksjoner. Kombinasjonen<br />
av moderne common rail-teknologi<br />
og turbolading gir kjøreytelser man ellers bare<br />
finner for motorer med større slagvolum.<br />
Samtidig har våre motorer betydelig lavere<br />
drivstofforbruk.<br />
<strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> 1.6 TDI med 105 hk har for eksempel et<br />
forbruk på knappe 0,38 liter per mil ved blandet<br />
kjøring. I <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> 2.0 TDI quattro sørger motoren<br />
med 170 hk for at 0 – 100 km/t går unna på<br />
7,8 sekunder (<strong>A3</strong> Sportback på 7,9 sekunder) og<br />
at topphastigheten på 222 km/t nås lekende lett.<br />
Piezo-injektorene åpnes og lukkes i<br />
løpet av brøkdeler av et millisekund<br />
og sprøyter drivstoffet inn i forbrenningskammeret<br />
i flere omganger<br />
med et trykk på inntil 1800 bar. I<br />
løpet av én innsprøytning er det<br />
snakk om til dels minimale mengder<br />
på under ett tusendels gram.<br />
Forinnsprøytningen gir en ”mykere”<br />
forbrenning og dermed mindre støy<br />
og jevnere motorgange.<br />
<strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet med 2.0 TDI-motor holder det<br />
maksimale dreiemomentet på 320 Nm konstant<br />
i turtallsområdet fra 1750 til 2500 o/min og<br />
akselererer fra 0 til 100 km/t på 9,6 sekunder.
56 S tronic<br />
S tronic: To lamellclutcher sørger for<br />
sportslig dynamikk og høy virkningsgrad.<br />
6- eller 7-trinns direktekoblingsgirkasse gir raske<br />
girskift uten merkbare avbrudd i trekkraften, og<br />
er derfor spesielt effektiv.<br />
Walter Röhrl testet allerede i 1985 denne<br />
teknikken i Sport quattro S1, og var svært<br />
begeistret over resultatet. En begeistring han<br />
i dag deler med mange <strong>Audi</strong>-førere. Dagens<br />
S tronic girer nemlig lynraskt. Årsaken er de to<br />
integrerte lamellclutchene som betjener ulike gir.<br />
En ekstra clutch overfører via en hel aksel dreiemomentet<br />
til girene med oddetall.<br />
Girene med partall får sitt dreiemoment fra<br />
den andre clutchen via en hul aksel. Begge delgirkassene<br />
er konstant aktive, men kun en av<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.<br />
Hva er vitsen med to clutcher?<br />
Du sparer dobbelt så mye. Både tid og energi<br />
dem er til enhver tid forbundet med motoren.<br />
Hvis føreren for eksempel akselererer i tredje<br />
gir, er fjerde gir allerede lagt inn i den andre delgirkassen.<br />
Selve giringen foregår svært raskt ved<br />
at clutchene fungerer vekselvis. Den første<br />
clutchen åpnes, mens den andre lukkes.<br />
Girskiftet er dermed unnagjort på noen få<br />
hundredels sekunder og skjer så godt som<br />
uten avbrudd i trekkraften. Prosessen er så<br />
flytende og komfortabel at føreren knapt<br />
merker noe.<br />
Det spiller ingen rolle om føreren velger<br />
helautomatisk giring med girprogrammene<br />
D (Drive) og S (Sport), eller girer manuelt med<br />
girtastene som leveres som ekstrautstyr. Girings-<br />
følelsen er uansett presis og svært sportslig. På<br />
grunn av den høye virkningsgraden til S tronic<br />
reduseres dessuten drivstofforbruket og<br />
utslippet av skadestoffer.<br />
I <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> og <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Sportback har S tronic<br />
(ekstrautstyr) på 1.2 TFSI og 1.4 TFSI en frikoblingsmodus.<br />
Denne modusen sørger for at<br />
girkassen og motoren automatisk frikobles når<br />
foten tas fra gasspedalen. Bilen kan da rulle<br />
videre i fri uten motorbremsfunksjon.<br />
Under kjøring kobles denne funksjonen inn eller<br />
ut ved å trå på eller ta foten vekk fra bremse-<br />
eller gasspedalen. Når du ruller mot et veikryss i<br />
frikoblingsmodus, er det for eksempel nok med<br />
et lett trykk på bremsepedalen for å koble inn<br />
girkassen igjen. Motorbremsen fungerer igjen<br />
og hastigheten reduseres slik du har planlagt.<br />
Omvendt er det nok med et med et lett trykk på<br />
gasspedalen for å koble om til frikoblingsmodus<br />
igjen. Kjører du i nedoverbakker med en helning<br />
på mer enn 15 grader, kobles systemet automatisk<br />
ut.<br />
Ved optimal bruk av frikoblingsmodusen er det<br />
mulig å spare drivstoff på en aktiv måte og i<br />
tillegg skåne bremsene. Systemet aktiveres<br />
fra førerinformasjonssystemet og kan brukes i<br />
hastigheter fra 20 km/t i kjøretrinn D.
58 quattro®<br />
Med quattro® utviklet vi et av verdens<br />
beste firehjulsdriftsystemer<br />
Men vi ga oss ikke med det<br />
Alle som har hørt om <strong>Audi</strong>, har også hørt om<br />
quattro®. Og alle som har kjørt quattro, vil ikke<br />
kjøre noe annet. Det er ikke vanskelig å forstå.<br />
Grunnen er at quattro overfører motorkraften til<br />
veien på en overbevisende måte.<br />
quattro® er permanent firehjulsdrift. Mister<br />
hjulene på en aksel veigrepet og det er fare for<br />
hjulspinn, overføres drivkraften til den andre<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.<br />
akselen som har bedre veigrep. Fordelen er<br />
bedre veigrep når bilen akselererer og økt sikkerhet<br />
som følge av enestående bakkekontakt.<br />
<strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> leveres med en hydraulisk betjent, våt<br />
flerplatet-clutch, som tillater at dreiemomentet<br />
fordeles ulikt mellom for- og bakhjul. Denne<br />
quattro-generasjonen overbeviser med rask<br />
respons og svært kort reaksjonstid.<br />
Tema quattro®<br />
DTM<br />
Rett og slett for god<br />
Et forbud kan av og til være et kompliment. I 1990 deltok <strong>Audi</strong> for første gang i Deutsche Tourenwagenmeisterschaft<br />
(DTM). Vi stilte med en <strong>Audi</strong> V8 quattro. Firehjulsdrift var noe helt nytt i DTM,<br />
og allerede i det første løpet viste bilen hva den var god for. Hans-Joachim Stuck kjørte fra startposisjon<br />
14 og opp til tredje plass. På slutten av sesongen vant han DTM-tittelen. Konkurrentene var<br />
først sjokkerte, deretter frustrerte. I de påfølgende sesongene truet de med å droppe løpet dersom<br />
det ikke ble innført begrensninger for <strong>Audi</strong>. Den tyske nasjonale sportskommisjonen bøyde seg for<br />
presset og bestemte at <strong>Audi</strong> måtte utstyre bilen med ekstravekter. Det hjalp ingenting. <strong>Audi</strong> vant<br />
også i 1991. Konkurrentene ga seg ikke og krevde nye endringer. Resultatet ble at quattro® ikke ble<br />
tillatt i 1992-sesongen. Systemet var rett og slett for godt.<br />
Men det som gjør quattro så enestående, er<br />
kanskje likevel følelsene som settes i sving.<br />
Mange kunder mener at quattro gir følelsen av<br />
”at bilen sitter som klistret til veien”. Vi velger å<br />
formulere det slik: quattro gir bedre veifølelse,<br />
og dermed økt sikkerhet.<br />
quattro® drivlinje sørger for<br />
imponerende veigrep og sikkerhet.
60 Understell<br />
Suverene ytelser<br />
er noe som kan læres<br />
For eksempel fra<br />
bilens understell<br />
Du merker det enten det er snakk om langdistanse<br />
eller sprint. Riktig understell sørger<br />
for at din <strong>A3</strong> har et enestående veigrep.<br />
Det dynamiske understellet i <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>,<br />
<strong>A3</strong> Sportback og <strong>A3</strong> Cabriolet kombinerer<br />
sportslige kjøreegenskaper, sikker retningsstabilitet<br />
og høy kjørekomfort. Fjæring og<br />
demping i McPherson-hjulopphenget foran<br />
reagerer øyeblikkelig på veiforholdene. Den<br />
direkte styringen reagerer spontant på alle<br />
rattbevegelser. Uavhengig hjuloppheng gjør det<br />
mulig å skille akselerasjons- og sidekrefter, noe<br />
som gir mer stabil kjøring. Styrekorreksjonen<br />
gjør det enklere å kjøre i sidevind eller på<br />
veibane med helling.<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.<br />
Sportsunderstell er standard på Ambition. Bilen<br />
ligger da 15 mm lavere og gjør kjøringen både<br />
mer sportslig og komfortabel. S line sportsunderstell<br />
(ekstrautstyr) med dynamisk avstemt<br />
fjæring er senket med ytterligere 10 mm.<br />
<strong>Audi</strong> S3 og <strong>Audi</strong> S3 Sportback er begge utstyrt<br />
med S sportsunderstell. Det er senket med hele<br />
25 mm i forhold til det dynamiske understellet i<br />
<strong>A3</strong> og sørger garantert for dynamiske kjøreopplevelser.<br />
For å oppnå en bedre vektfordeling,<br />
er enkelte komponenter på forstillingen<br />
produsert i lettbygd aluminium.<br />
Alle <strong>A3</strong>-modeller har elektromekanisk servostyring<br />
som arbeider hastighetsavhengig med<br />
variabel servokraft. Den elektromekaniske servo-<br />
styringen gjør det enkelt å parkere og du trenger<br />
ikke bruke mye krefter på å dreie rattet. I høye<br />
hastigheter blir styringen mer stabil og lettere å<br />
kontrollere. Selve tannstangstyringen er plassert<br />
lengre ned, noe som gir mer direkte overføring av<br />
styrekreftene til hjulene. Resultatet er spontane<br />
styrereaksjoner og direkte kontakt med veien.<br />
Sportsunderstell, med 15 mm<br />
senket karosseri og stivere fjæring<br />
og demping gir direkte veigrep og<br />
sportslig kjøring.
62 <strong>Audi</strong> magnetic ride<br />
Med det adaptive støtdempersystemet <strong>Audi</strong><br />
magnetic ride (ekstrautstyr) kjører du ekstra<br />
komfortabelt og sportslig. Systemet tilpasser<br />
dempingen ekstremt raskt til den aktuelle kjøresituasjonen,<br />
og leveres som ekstrautstyr til <strong>Audi</strong><br />
<strong>A3</strong>, <strong>A3</strong> Sportback, S3 og S3 Sportback fra 140 hk.<br />
<strong>Audi</strong> magnetic ride bruker en spesialolje i stedet<br />
for vanlig støtdemperolje. Strømningene i denne<br />
spesialoljen kan endres ved hjelp av et elektromagnetisk<br />
felt. Oljen inneholder små magnetiske<br />
I støtdemperen er det et stempel med en<br />
magnetspole. Støtdemperoljen, som påvirkes<br />
av et variabelt magnetfelt, flyter gjennom<br />
stempelet. Når strømningsmotstanden øker,<br />
øker også dempingen. Dette skjer fordi oljen<br />
inneholder jernpartikler som tiltrekkes av<br />
magnetfeltene.<br />
Mange påstår at våre biler<br />
har en magnetisk tiltrekningskraft<br />
Dette prinsippet bruker vi også i understellet<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.<br />
partikler som rettes mot støtdemperens<br />
bevegelsesretning, og som på den måten øker<br />
dempingen avhengig av styrken på magnetfeltet.<br />
Hjulbevegelsessensorer og andre systemer som<br />
styring og ESP, informerer <strong>Audi</strong> magnetic ridestyreenheten<br />
om den aktuelle kjøresituasjonen.<br />
På brøkdeler av et sekund tilpasser <strong>Audi</strong> magnetic<br />
ride hvor hard dempingen skal være.<br />
Føreren kan velge mellom to grunninnstillinger.<br />
I komfortmodus er <strong>Audi</strong> magnetic ride et<br />
komfortabelt sportsunderstell som gjør lange<br />
kjøreturer mer avslappede. Sportsmodus gir en<br />
direkte kontakt med veien og bilen reagerer enda<br />
mer smidig.
64 Sikkerhet<br />
Når vi utvikler en ny bil, gjennomfører vi mange<br />
kollisjonstester. Først virtuelt på datamaskinen,<br />
og deretter med selve bilen i <strong>Audi</strong>s sikkerhetshaller.<br />
Ingeniørene våre vurderer ikke bare egne<br />
tester, men også virkelige ulykker som registreres<br />
av forskere og eksperter ved <strong>Audi</strong> Accident<br />
Research Unit (AARU). Denne enheten ble dannet<br />
i 1998, og jobber sammen med politi og leger for<br />
å skaffe seg best mulig kunnskap om ulykker. Ved<br />
hjelp av denne informasjonen kan vi kontinuerlig<br />
forbedre testene våre.<br />
For å ivareta sikkerheten din på best mulig måte,<br />
henter vi ekspertise fra mange ulike hold<br />
<strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>-modellene inneholder mye sikkerhetsutstyr<br />
som arbeider sammen på en smart måte.<br />
Bilene er utstyrt med kollisjonsputer tilpasset<br />
hver enkelt modell. <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> og <strong>A3</strong> Sportback<br />
leveres blant annet med fullsize kollisjonspute<br />
for fører og passasjer foran samt sidekollisjonsputer<br />
foran. <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet leveres også med<br />
fullsize kollisjonspute for fører og passasjer foran<br />
samt sidekollisjonsputer foran for hode/overkropp.<br />
I tillegg er den utstyrt med kollisjonsbjelker<br />
og sidebeskyttelsespolstring i dørene.<br />
<strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>, S3, <strong>A3</strong> Sportback og S3 Sportback har<br />
også et hodekollisjonsputesystem som dekker<br />
nesten hele sidevinduet.<br />
I kritiske situasjoner sørger det elektroniske<br />
stabilitetsprogrammet ESP for mer stabilitet på<br />
veien. Dette skjer gjennom målrettet bremsing av<br />
de enkelte hjulene, inngrep i motorstyringen og<br />
en endring av bilens styremoment. ESP-pakken<br />
består av ABS-bremser, hydraulisk bremseassistent<br />
med elektronisk bremsekraftfordeling<br />
EBV, elektronisk differensialbrems EDS og antispinnregulering<br />
ASR. Det adaptive bremselyset<br />
(ikke på <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback/<strong>A3</strong> Cabriolet)<br />
varsler andre trafikanter ved nødbremsing.<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.<br />
Når du manøvrerer bilen frem og tilbake ved parkering,<br />
får du god hjelp av lydsignalene fra parkeringshjelpen.<br />
Parkeringshjelpen kan enten leveres bare bak på bilen<br />
eller både foran og bak. Med parkeringsassistenten<br />
(ekstrautstyr) parkerer <strong>A3</strong> helt av seg selv. Parkeringsassistenten<br />
leter etter parkeringsplasser i egnet størrelse<br />
langs veien ved hjelp av ultralydsensorer, beregner ideell<br />
parkeringsmanøver og fullfører parkeringen nesten automatisk.<br />
Alt du trenger å gjøre, er å regulere hastigheten og<br />
bremse. Styringen tar bilen seg av.<br />
Slik fungerer parkeringsassistenten.<br />
Alle modellene har ekstra stabilt karosseri med spesielle<br />
forsterkninger. Utstrakt bruk av høyfast og ekstra høyfast stål<br />
gjør bilen kompakt, uten at det går ut over kjøreopplevelsene.<br />
På tegningen er disse stedene markert med rødt.<br />
<strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet er i tillegg utstyrt med veltebøyler i høyfaste<br />
stålrør, som ikke bare sørger for topp beskyttelse, men som<br />
også setter et dynamisk preg på bilen.
66 Effektive løsninger fra <strong>Audi</strong><br />
Våre effektive løsninger er standard i alle <strong>Audi</strong>-modeller<br />
Mer effektivitet forutsetter nyskapning. <strong>Audi</strong> har<br />
i flere tiår vært en pådriver innenfor innovasjon<br />
og dermed gitt hele bilindustrien nye impulser.<br />
Ikke minst er dette tydelig når det gjelder å<br />
oppnå høy virkningsgrad, som lenge har vært et<br />
satsningsområde hos <strong>Audi</strong>. Derfor er hver eneste<br />
<strong>Audi</strong> utstyrt med løsninger som reduserer både<br />
forbruket og utslippet. Dette standardutstyret<br />
tilpasses de ulike modellene på en optimal måte.<br />
Uansett hvilken modell du velger, vil du derfor<br />
dra nytte av unike, teknologiske løsninger.<br />
<strong>Audi</strong> Space Frame (ASF) som brukes i en rekke<br />
<strong>Audi</strong>-modeller, er en milepæl i den lange<br />
erfaringen som <strong>Audi</strong> har med lettmetalls -<br />
konstruksjoner. I denne revolusjonerende<br />
konstruksjonen er karosserivekten redusert med<br />
nesten en tredjedel i forhold til vanlige<br />
stålkonstruksjoner. Et godt eksempel på de<br />
nyeste lettmetallskonstruksjonene er den vektbesparende<br />
aluminiumshybridkonstruksjonen i<br />
den nye <strong>Audi</strong> A6.<br />
Med TDI-motoren utviklet <strong>Audi</strong> en av de mest<br />
vellykkede løsninger innenfor dieselteknologi.<br />
Kombinasjonen av direkte dieselinnsprøytning<br />
og turbolading gir både høy effekt og suveren<br />
trekkraft. Et foreløpig høydepunkt er 3.0 TDI-<br />
motoren med clean dieselteknologi i <strong>Audi</strong> A4<br />
Limousine¹. Den tilfredsstiller til og med EU-6-<br />
avgassnormen som ikke innføres før i 2014 i<br />
Europa.<br />
Downsizing-konseptet for TFSI®-bensinmotorene<br />
er også noe som utmerker seg. Fem år på rad er<br />
vår 2,0 liters TFSI-motor kåret til årets ”Engine of<br />
the Year”². Et nytt trinn i utviklingen innledes<br />
dessuten av hybridbilen Q5 hybrid quattro.<br />
Denne pioneren innenfor elektrisk bilkjøring<br />
markerer bare begynnelsen på en fremtid uten<br />
skadelige utslipp og avgasser. Kombinasjonen<br />
av de økonomiske TDI- og TFSI-motorene og<br />
direktekoblingsgirkassen S tronic resulterer i<br />
lavere turtall og raskere girskift. Effektivitet er<br />
også stikkordet for den unike designen på <strong>Audi</strong>karosseriene.<br />
Den aerodynamiske utformingen<br />
kombinerer nemlig lav luftmotstand med lav<br />
oppdrift, og sørger dermed for at drivstoffforbruket<br />
reduseres ytterligere.<br />
Disse løsningene bidrar til at alle <strong>Audi</strong>-modellene<br />
er sportslige og effektive. Ikke rart at slagordet<br />
til <strong>Audi</strong> er ”Forspranget ligger i teknikken”. Denne<br />
avanserte teknikken skal nemlig prege hver<br />
eneste <strong>Audi</strong> vi produserer. Ikke bare i dag, men<br />
for all fremtid.<br />
¹ Drivstofforbruk i l/mil: Bykjøring 0,87;<br />
landeveiskjøring 0,55; blandet kjøring 0,67;<br />
CO₂-utslipp i g/km: Blandet kjøring 175.<br />
² Den anerkjente prisen ”International Engine<br />
of the Year Awards” tildeles hvert år av<br />
Storbritannias bilmagasiner:<br />
www.ukipme.com/engineoftheyear
68 Utstyr<br />
Det er utstyret som gjør en <strong>Audi</strong> til din <strong>Audi</strong>
70 Utstyrsversjoner <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
En bil i tre versjoner<br />
1 2<br />
4 5<br />
3<br />
Attraction<br />
Sterk og emosjonell<br />
Standardutstyr for <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback Attraction<br />
Innvendig utstyr:<br />
Perleglansdekor i dørkledningene og midtkonsollen.<br />
Setetrekk i frequenz stoff<br />
Utvendig utstyr:<br />
Stålfelger med heldekkende hjulkapsler,<br />
dimensjon 6.5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk<br />
Komfortutstyr:<br />
4-eikers ratt med skumpolstring<br />
Ambition<br />
Sportslig og dynamisk<br />
Standardutstyr for <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback Ambition<br />
Innvendig utstyr:<br />
Micrometallic platina-dekor i dørkledningene og midtkonsollen,<br />
på <strong>A3</strong> også sidekledningene bak (bilde 5)<br />
Dørterskellister med aluminiumsfelt i dørtrinnet<br />
Setetrekk i dynamik stoff (bilde 1)<br />
Utvendig utstyr:<br />
Støpte aluminiumsfelger i 5-arms kinetikkdesign,<br />
dimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk (bilde 2)<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.<br />
Komfortutstyr:<br />
Høydejusterbart passasjersete foran<br />
Førerinformasjonssystem med hvitt display, inkludert<br />
digital hastighetsvisning og kjørecomputer med<br />
program som hjelper deg å kjøre på en effektiv måte<br />
Tåkelys (halogen), integrert i frontspoileren.<br />
Solbeskytter for bakruten<br />
Sportsunderstell (kan også bestilles med dynamisk<br />
understell)<br />
3-eikers sportsratt i skinn, girkule og håndbremsspak i<br />
skinn<br />
Sportsseter foran<br />
Ambiente<br />
Luksuriøs og komfortabel<br />
Standardutstyr for <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback Ambiente<br />
Innvendig utstyr:<br />
Ravfarget vavonatre-dekor i dørkledningene og midtkonsollen,<br />
på <strong>A3</strong> også sidekledningene bak<br />
Setetrekk i meridian stoff<br />
Utvendig utstyr:<br />
Støpte aluminiumsfelger i 7-arms design, dimensjon<br />
6.5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk (bilde 3)<br />
Komfortutstyr:<br />
Oppbevaringspakke<br />
Høydejusterbart passasjersete foran<br />
Førerinformasjonssystem med hvitt display, inkludert<br />
digital hastighetsvisning og kjørecomputer med<br />
program som hjelper deg å kjøre på en effektiv måte<br />
Frontrute med støydempende glass med grått felt<br />
Cruise control<br />
Lyspakke<br />
Automatisk avblendbart innvendig speil, med lys-/<br />
regnsensor 4-eikers skinnratt (bilde 4), girkule og<br />
håndbremsspak i skinn<br />
Midtarmlene foran
72 Utstyrsversjoner <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet<br />
Utstyrsversjonene for <strong>A3</strong> Cabriolet. Individuelle løsninger for individuelle behov<br />
2<br />
1<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.<br />
Attraction<br />
Personlighet og stil<br />
Standardutstyr for <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet Attraction<br />
Innvendig utstyr:<br />
Perleglansdekor i dørkledningene og midtkonsollen<br />
(bilde 2)<br />
Setetrekk i frequenz stoff (bilde 5)<br />
Utvendig utstyr:<br />
Stålfelger med heldekkende hjulkapsler,<br />
dimensjon 6.5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk<br />
Komfortutstyr:<br />
4-eikers ratt med skumpolstring (bilde 1)<br />
Ambition<br />
Individuell og lekker<br />
Standardutstyr for <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet Ambition<br />
Innvendig utstyr:<br />
Micrometallic platina-dekor i dørkledningene og midtkonsollen<br />
Dørterskellister med aluminiumsfelt i dørtrinnet<br />
Setetrekk i stoff dynamik<br />
Utvendig utstyr:<br />
Støpte aluminiumsfelger i 5-arms kinetikkdesign,<br />
dimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk<br />
Komfortutstyr:<br />
Høydejusterbart passasjersete foran<br />
Førerinformasjonssystem med hvitt display, inkludert<br />
digital hastighetsvisning og kjørecomputer med<br />
program som hjelper deg å kjøre på en effektiv måte<br />
Tåkelys (halogen), integrert i frontspoileren (bilde 3)<br />
Vindbeskyttelse med ny betjening for enkel montering,<br />
reduserer vinden i kupeen (bilde 4)<br />
Sportsunderstell (kan også bestilles med dynamisk<br />
understell)<br />
3-eikers sportsratt i skinn, girkule og håndbremsspak i<br />
skinn<br />
Sportsseter foran
74 <strong>Audi</strong> exclusive<br />
<strong>Audi</strong> exclusive. For deg med høye krav<br />
Hvert år selger <strong>Audi</strong> hundretusenvis av biler. Men bare én av dem er laget spesielt for deg. Dette er<br />
mulig takket være <strong>Audi</strong> exclusive fra quattro GmbH, som gjør din <strong>Audi</strong> helt unik. Du kan blant annet<br />
velge mellom mange forskjellige lakkfarger, elegant skinn, Alcantara, lekre tresorter og flott dekor.<br />
Materialvalget og den høye produksjonskvaliteten gir din <strong>Audi</strong> et helt spesielt preg. Din <strong>Audi</strong>forhandler<br />
og Individual-studioet hos <strong>Audi</strong> Forum i Neckarsulm står klare til å oppfylle dine ønsker.<br />
<strong>Audi</strong> exclusive skinninteriør i alabasthvitt nappaskinn med kontrastsømmer i karmosinrødt og <strong>Audi</strong> exclusive dekor og betjeningselementer (bildet viser <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong><br />
Cabriolet)<br />
QTT_D_10050_2.tif<br />
<strong>Audi</strong> exclusive skinninteriør i karmosinrødt/sort Alcantara/nappaskinn med karmosinrøde kontrastsømmer og <strong>Audi</strong> exclusive dekor og betjeningselementer (bildet viser <strong>Audi</strong> S3)
76 <strong>Audi</strong> exclusive line <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
<strong>Audi</strong> exclusive line skinninteriør i cognacbrunt/sort nappaskinn<br />
Girspakmansjett med sømmer i en annen farge<br />
Dekor i sort pianolakkfinish<br />
Tofargede setetrekk Dekor <strong>Audi</strong> exclusive line*<br />
Nappaskinn cognacbrun/sort Aluminium matt børstet<br />
Valconaskinn sølv/sort Pianolakkfinish sort<br />
Nappaskinn karmosinrødt/sort<br />
* Bare på <strong>A3</strong> og <strong>A3</strong> Sportback i utstyrsversjon Ambition. Leveres fra quattro GmbH<br />
Tofarget setetrekk<br />
(setevanger i sort/midtparti enten i cognacbrunt, sølv<br />
eller karmosinrødt) i nappaskinn (sportsseter)<br />
Dørkledning<br />
i samme farge som interiøret (sort)<br />
3-eikers sportsratt i skinn<br />
med sømmer i samme farge som setemidtpartiet.<br />
Ekstrautstyr: 3-eikers sportsratt i skinn med girtaster,<br />
3-eikers multifunksjonssportsratt i skinn eller 3-eikers<br />
multifunksjonssportsratt i skinn med girtaster, alle med<br />
sømmer i samme farge som setemidtpartiet<br />
Rattkrans, setevanger, hodestøtter<br />
og girspakmansjett<br />
med sømmer i samme farge som setemidtpartiet<br />
Dekor<br />
i matt børstet aluminium<br />
Ekstrautstyr: Sort pianolakkfinish<br />
Sort interiør<br />
(inkludert påmonterte deler i sort)<br />
Gulvmatter<br />
med kantbånd i samme farge som setemidtpartiet<br />
Taktrekk<br />
i sort stoff<br />
<strong>Audi</strong> exclusive dørterskellister
78 S line <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback/<strong>A3</strong> Cabriolet<br />
S line står for sportslig, suveren og stilsikker kjøring<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.<br />
Å kjøre en <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>, <strong>A3</strong> Sportback og <strong>A3</strong> Cabriolet betyr sportslige kjøreopplevelser. Med S-linepakkene<br />
kan du dessuten forsterke bilens sportslige egenskaper ytterligere. Pakkene omfatter<br />
utstyr som understreker den dynamiske linjeføringen, setter et sportslig preg på interiøret og<br />
forbedrer kjøreegenskapene. Kjøp S line-pakkene fra quattro GmbH, og se frem til sportslige eventyr.<br />
S line eksteriørpakke<br />
Støtfanger foran, gitter på hver side av grillen og<br />
diffusorinnsats<br />
i sportslig, markant design<br />
Midtre frontspoilerkant og diffusorinnsats<br />
lakkert i platinagrått<br />
Dørterskellister<br />
med S line logo<br />
S line logo<br />
på forskjermene<br />
S line takkantspoiler<br />
(bare på <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback)<br />
Tåkelys<br />
(standard på Ambition)<br />
Krominnfatninger<br />
på tåkelysene<br />
Enderør i krom<br />
(enkelt eller dobbelt anlegg, avhengig av motor)<br />
Sportslig støtfanger foran Diffusorinnsats lakkert i platinagrått og enderør i krom
80 S line <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback/<strong>A3</strong> Cabriolet<br />
Sportsseter i sprint stoff/skinn i sort med sømmer i sølv og dekor i børstet matt aluminium. (Bildet viser <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>)<br />
3-eikers multifunksjonssportsratt i skinn med S line<br />
logo, med flat underside<br />
Girkule i perforert sort skinn.<br />
(Bildet viser i tillegg setetrekk i perforert Alcantara/skinn)<br />
Støpte aluminiumsfelger i 5-eikers design.<br />
Leveres fra quattro GmbH<br />
Setetrekk Dekor<br />
Sprint stoff/sort skinn Aluminium matt børstet<br />
Perforert Alcantara/sort skinn Pianolakkfinish sort<br />
Viennaskinn sort<br />
* Bare på Ambition.<br />
S line sportspakke*<br />
Støpte aluminiumsfelger i 5-eikers design<br />
Dimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk.<br />
Kan også leveres i 5-dobbelteikers design eller<br />
10-eikers design (ekstrautstyr).<br />
Også ekstrautstyr: Støpte aluminiumsfelger i 20-eikers<br />
design, 7-dobbelteikers design, 5-eikers segmentdesign<br />
eller 5-arms rotordesign i høyglanset titanfinish,<br />
dimensjon 7.5 J x 18 med 225/40 R 18 dekk.<br />
Leveres fra quattro GmbH<br />
S line sportsunderstell<br />
Bare på <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback, mer dynamisk fjæring og<br />
demping, senket med 10 mm i forhold til sportsunderstell<br />
og med 25 mm i forhold til dynamisk understell<br />
S line logo<br />
På forskjermene<br />
Dørterskellister<br />
Med S line logo<br />
Interiør, instrumentpanel og taktrekk/innvendig<br />
kalesjetrekk<br />
I sort med sømmer i sølv eller sort på seter i stoff eller<br />
skinn/perforert Alcantara/skinn, sportsratt i skinn, girspakmansjett<br />
og gulvmatter<br />
S line dekor<br />
I matt børstet aluminium. Ekstrautstyr: Sort pianolakkfinish<br />
Spesielle lakkfarger<br />
Sportsseter foran<br />
3-eikers S line sportsratt i skinn<br />
I sort skinn med S line logo (med girtaster på modeller<br />
med S tronic). Ekstrautstyr: 3-eikers multifunksjonssportsratt<br />
i skinn eller 3-eikers multifunksjonssportsratt<br />
i skinn med girtaster – begge i sort skinn med S line<br />
logo, kan også leveres med flat underside<br />
Girkule<br />
I perforert sort skinn<br />
Make-up-speil, belyst<br />
Misanorød perleeffekt Monzasølv metallic<br />
Følgende valgmuligheter finnes for setetrekk og<br />
lakkfarger:<br />
Setetrekk i sprint stoff/skinn, perforert Alcantara/<br />
skinn eller viennaskinn<br />
Alle i sort og med S line logo i forseteryggene<br />
Lakk<br />
I alle standardfarger, leveres også i spesialfargene<br />
misanorød perleeffekt og monzasølv metallic
82 Styleguides <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong><br />
<strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Ambition i meteorgrå perleeffekt og mustangbrunt nappaskinn. Støpte aluminiumsfelger i antrasitt og delvis polerte, i 16-eikers design, dimensjon 7.5 J x 17 <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Ambition i scubablå metallic og dynamik stoff i sort/sølv. Støpte aluminiumsfelger i 5-arms kinetikkdesign, dimensjon 7.5 J x 17. Dekor i sølv medial aluminium<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.
84 Styleguides <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Sportback<br />
<strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Sportback Ambiente i vulkanrød og sort viennaskinn. Støpte og polerte aluminiumsfelger i 10-eikers design, dimensjon 7.5 J x 17 <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Sportback Ambition i isbrehvit og sort viennaskinn. Støpte <strong>Audi</strong> exclusive aluminiumsfelger i 7-dobbelteikers design, dimensjon 7.5 J x 18. Micrometallic platina-dekor. BOSE soundsystem<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.
86 Styleguides <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet<br />
<strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet Ambition i dakotagrå metallic, med beige kalesje, utvendige aluminiumsdetaljer og støpte aluminiumsfelger i 5-arms kinetikkdesign. Sportsseter i silkebeige viennaskinn og dekor i mørk brun valnøtt <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet Attraction i isbrehvit metallic, med sort kalesje, utvendige aluminiumsdetaljer og støpte aluminiumsfelger i 5-arms dynamisk design. Sportsseter i avus stoff/skinn i sølv/sort og dekor i granitt perleglans<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.
88 Lakkfarger<br />
Isbrehvit metallic<br />
Se oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.<br />
Lakkfarger <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback Lakkfarger <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback/<strong>A3</strong> Cabriolet<br />
Lavagrå perleeffekt<br />
Sfæreblå metallic<br />
Vulkanrød metallic<br />
Scubablå metallic<br />
Ametystgrå metallic<br />
Dakotagrå metallic
90 Lakkfarger, kalesjefarger, innvendig kalesjetrekk<br />
Ibishvit<br />
Lakkfarger for alle <strong>A3</strong>/S3-modeller<br />
Briljantsort<br />
Briljantrød<br />
Kondorgrå metallic<br />
Issølv metallic<br />
Se oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.<br />
Dyp sjøblå perleeffekt Pantersort krystalleffekt*<br />
Fantomsort perleeffekt Estorilblå krystalleffekt*<br />
Isbrehvit metallic Meteorgrå perleeffekt<br />
<strong>Audi</strong> exclusive individuelle lakkfarger.<br />
Leveres fra quattro GmbH<br />
Lakkfarger S3/S3 Sportback<br />
Signaloransje<br />
* Spør din <strong>Audi</strong>-forhandler om disse fargene kan leveres.<br />
Kalesjefarger/innvendig kalesjetrekk <strong>A3</strong> Cabriolet<br />
Beige kalesje Blå kalesje<br />
Rød kalesje<br />
Sort kalesje<br />
Innvendig kalesjetrekk<br />
i sølv eller sort
92 Seter/setetrekk<br />
Easy-entry-hendel<br />
Manuell justering<br />
av seteryggen<br />
Manuell justering<br />
av setehøyden<br />
Manuell justering<br />
av avstanden på setet<br />
Standardseter foran<br />
Manuell justering<br />
av hodestøtten<br />
Se oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.<br />
Setetrekk <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Frequenz stoff mineralgrå<br />
Meridian stoff sort<br />
Meridian stoff lys grå<br />
Meridian stoff mineralgrå<br />
Meridian stoff luxorbeige<br />
Viennaskinn mineralgrå<br />
Setetrekk <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback/<strong>A3</strong> Cabriolet<br />
Frequenz stoff sort<br />
Frequenz stoff lys grå<br />
Viennaskinn sort<br />
Viennaskinn lys grå<br />
Viennaskinn luxorbeige<br />
Viennaskinn silkebeige<br />
Setetrekk for alle <strong>A3</strong>-modeller<br />
<strong>Audi</strong> exclusive skinninteriør<br />
Leveres fra quattro GmbH
94 Seter/setetrekk<br />
Easy-entry-hendel<br />
Manuell justering<br />
av seteryggen<br />
Manuell justering<br />
av setehøyden<br />
Manuell justering<br />
av avstanden på setet<br />
Sportsseter foran<br />
Manuell justering<br />
av hodestøtten<br />
Kraftige setevanger for bedre<br />
støtte ved kurvekjøring<br />
Se oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.<br />
Setetrekk <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Dynamik stoff mineralgrå Dynamik stoff sort/sølv<br />
Viennaskinn mineralgrå<br />
Setetrekk <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback/<strong>A3</strong> Cabriolet<br />
Dynamik stoff sort/blå<br />
Dynamik stoff sort/rød<br />
Setetrekk <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback/<strong>A3</strong> Cabriolet<br />
Dynamik stoff lys grå<br />
Avus stoff/skinn sølv/sort*<br />
Alcantara/skinn lys grå<br />
Viennaskinn sort<br />
Viennaskinn lys grå<br />
Viennaskinn luxorbeige<br />
* Ta kontakt med din <strong>Audi</strong>-forhandler for nærmere informasjon om leveringstidspunktet.<br />
Viennaskinn silkebeige<br />
Nappaskinn sort<br />
Nappaskinn mustangbrunt<br />
Nappaskinn rød
96<br />
Seter/setetrekk, taktrekk<br />
Setetrekk for alle <strong>A3</strong>/S3-modeller<br />
Alcantara/skinn sort<br />
<strong>Audi</strong> exclusive skinninteriør<br />
Leveres fra quattro GmbH<br />
Setetrekk S3/S3 Sportback<br />
Jupiter stoff/skinn sort-sølv/sort<br />
Alcantara/skinn perlesølv/sort<br />
Se oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.<br />
Ekstra mykt nappaskinn sølv/sort<br />
med kontrastsømmer<br />
Ekstra mykt nappaskinn magmarødt/sort<br />
med kontrastsømmer<br />
Ekstra mykt nappaskinn/sort punktmønster <strong>Audi</strong> exclusive skinninteriør i ekstra mykt nappaskinn<br />
signaloransje/sort<br />
Leveres fra quattro GmbH<br />
Seter/setetrekk, taktrekk<br />
Standardseter foran<br />
Med manuell justering av avstand og seteryggvinkel;<br />
justering av setehøyde (på førersiden), på <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
også justering av beltehøyde<br />
Sportsseter foran<br />
Med kraftige setevanger for bedre støtte ved kurvekjøring,<br />
manuell justering av avstand og seteryggvinkel;<br />
justering av setehøyde, på <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback også<br />
justering av beltehøyde<br />
<strong>Audi</strong> exclusive bøtteseter foran<br />
I sort nappaskinn, med manuell justering av avstand,<br />
høyde og seteryggvinkel, uten sidekollisjonspute og<br />
oppbevaringsrom under passasjersete foran og uten<br />
barnesetefeste ISOFIX foran.<br />
(Leveres bare i kombinasjon med skiluke bak.)<br />
Leveres fra quattro GmbH<br />
Frequenz stoff<br />
Setemidtparti i frequenz stoff, setevanger, hodestøtter<br />
samt dør- og sidekledninger bak i standardstoff<br />
Meridian stoff<br />
Setemidtparti i meridian stoff, setevanger, hodestøtter<br />
samt dør- og sidekledninger bak i standardstoff<br />
Dynamik stoff<br />
Setemidtparti i dynamik stoff, setevanger, hodestøtter<br />
samt dør- og sidekledninger bak i standardstoff<br />
Avus stoff/skinn sølv/sort<br />
For sportsseter foran, setemidtparti i avus stoff, setevanger,<br />
hodestøttemidtparti, girkule, girspakmansjett,<br />
håndbremsspak og midtarmlene foran (dersom det er<br />
bestilt) i skinn, setevanger og hodestøtter med kontrastsømmer<br />
i samme farge som setemidtpartiet, inkludert<br />
skinnratt<br />
Jupiter stoff/skinnkombinasjon<br />
Setevanger, hodestøttemidtparti og midtarmlene foran<br />
(dersom det er bestilt) i sort skinn, setemidtparti i<br />
jupiter stoff i sort-sølv<br />
Alcantara/skinnkombinasjon<br />
For sportsseter foran, hodestøttemidtparti, setevanger,<br />
midtarmlene foran (dersom det er bestilt) i skinn, setemidtparti<br />
og dørkledninger i Alcantara, inkludert skinnratt.<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet leveres med oppvarmingsbeskyttelse<br />
for seteputen, setevangen og seteryggen i forsetene.<br />
Interiør i viennaskinn<br />
Setemidtparti, setevanger, midtparti på hodestøtter,<br />
girkule, girspakmansjett, håndbremsspak og midtarmlene<br />
foran (dersom det er bestilt) i skinn, inkludert<br />
skinnratt. <strong>A3</strong> Cabriolet leveres med oppvarmingsbeskyttelse<br />
for seteputen, setevangen og seteryggen i<br />
forsetene.<br />
Interiør i nappaskinn<br />
Setemidtparti, setevanger, hodestøtter, girkule,<br />
girspakmansjett, håndbremsspak og midtarmlene<br />
foran (dersom det er bestilt) i skinn, inkludert skinnratt.<br />
(Leveres bare i kombinasjon med sportsseter.)<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet leveres med oppvarmingsbeskyttelse for<br />
seteputen, setevangen og seteryggen i forsetene.<br />
Interiør i ekstra mykt nappaskinn<br />
Setemidtparti, setevanger, hodestøtter, girkule,<br />
girspakmansjett, håndbremsspak og midtarmlene<br />
foran (dersom det er bestilt) i skinn, setevanger og<br />
hodestøtter med kontrastsømmer i samme farge som<br />
setemidtpartiet. Gulvmatter med kantbånd i skinn<br />
<strong>Audi</strong> exclusive skinninteriør<br />
Alcantara/nappaskinn<br />
Setevanger, hodestøtter og midtarmlene foran<br />
(dersom det er bestilt) i nappaskinn, setemidtparti<br />
og dørkledninger i Alcantara. Fargede sømmer på sidevanger<br />
og hodestøtter leveres som ekstrautstyr (bare i<br />
kombinasjon med sportsseter foran). Inkludert i pakken:<br />
Gulvmatter med kantbånd i skinn. <strong>A3</strong> Cabriolet leveres<br />
med oppvarmingsbeskyttelse for setevangene i<br />
forsetene. Leveres fra quattro GmbH<br />
<strong>Audi</strong> exclusive interiør i nappaskinn<br />
Setemidtparti, setevanger, hodestøtter og midtarmlene<br />
foran (dersom det er bestilt) i nappaskinn,<br />
dørkledninger på <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback/<strong>A3</strong> Cabriolet i<br />
Alcantara, på S3/S3 Sportback i nappaskinn, gulvmatter<br />
med kantbånd i skinn. Ekstrautstyr: Fargede sømmer på<br />
sidevanger og hodestøtter (bare i kombinasjon med<br />
sportsseter foran). <strong>A3</strong> Cabriolet leveres med<br />
oppvarmingsbeskyttelse for seteputen, setevangen og<br />
seteryggen i forsetene. Leveres fra quattro GmbH<br />
<strong>Audi</strong> exclusive skinninteriør<br />
ekstra mykt nappaskinn i signaloransje/sort<br />
Setevanger, hodestøtter og midtarmlene (dersom det er<br />
bestilt) i ekstra mykt sort nappaskinn, setemidtparti og<br />
dørkledninger i ekstra mykt signaloransje nappaskinn,<br />
gulvmatter med signaloransje kantbånd i skinn, fargede<br />
sømmer på setevanger, hodestøtter og betjeningselementer.<br />
Leveres fra quattro GmbH<br />
Utvidet <strong>Audi</strong> exclusive skinninteriør<br />
Med armlener i dørkledningene og knebeskyttelsen på<br />
midtkonsollen i skinn. Leveres fra quattro GmbH<br />
Taktrekk i stoff<br />
Påmonterte deler som er tilpasset interiørfargen<br />
Taktrekk i stoff<br />
Påmonterte deler i sort. (På <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback bare i<br />
kombinasjon med belyst make-up-speil eller lyspakke)
98 Dekor<br />
Dekor <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback Dekor <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback/<strong>A3</strong> Cabriolet Dekor for alle <strong>A3</strong>/S3-modeller Dekor S3/S3 Sportback<br />
Dekor<br />
på <strong>A3</strong> i dørkledningene og midtkonsollen,<br />
på Ambition, Ambiente og S3 også sidekledningene bak;<br />
på <strong>A3</strong> Sportback/<strong>A3</strong> Cabriolet og S3 Sportback i<br />
dørkledningene og midtkonsollen<br />
Opal perleglans¹<br />
Granitt perleglans² Sølv medial aluminium<br />
Pianolakkfinish sort⁴<br />
Umbra perleglans³<br />
Micrometallic platina<br />
Se oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.<br />
Mørk brun valnøtt<br />
Ravfarget vavonatre<br />
Matt børstet aluminium⁴<br />
Leveres fra quattro GmbH<br />
<strong>Audi</strong> exclusive dekor<br />
Leveres fra quattro GmbH<br />
Grå flammebjørk<br />
<strong>Audi</strong> exclusive dekor<br />
kan leveres i forskjellige <strong>Audi</strong> exclusive tresorter.<br />
Leveres fra quattro GmbH<br />
¹ I kombinasjon med setetrekk i mineralgrått. ² I kombinasjon med setetrekk i sort, rødt eller mustangbrunt. ³ I kombinasjon med setetrekk i luxorbeige, lys grått eller silkebeige.<br />
⁴ På <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback/<strong>A3</strong> Cabriolet bare i kombinasjon med S line sportspakke.
100 Felger/dekk<br />
Felger/dekk <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback Felger/dekk <strong>A3</strong> Cabriolet<br />
Støpte aluminiumsfelger i 7-arms paraboldesign<br />
Dimensjon 6 J x 15 med drivstoffbesparende<br />
195/65 R 15 dekk med lavere rullemotstand<br />
Støpte aluminiumsfelger i 6-eikers design<br />
Dimensjon 6.5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk<br />
Støpte aluminiumsfelger i 7-arms design<br />
Dimensjon 6.5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk<br />
Støpte vinteraluminiumsfelger i 6-eikers design<br />
Dimensjon 6.5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk, kan ikke<br />
brukes med kjettinger, tillatt topphastighet 210 km/t.<br />
Leveres ikke i Norge<br />
Se oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.<br />
Støpte aluminiumsfelger i 7-eikers design<br />
Dimensjon 6.5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk<br />
Støpte vinteraluminiumsfelger i 7-eikers design<br />
Dimensjon 6.5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk, kan ikke<br />
brukes med kjettinger, tillatt topphastighet 210 km/t.<br />
Leveres ikke i Norge<br />
Felger/dekk <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback/<strong>A3</strong> Cabriolet<br />
Stålfelger med heldekkende hjulkapsler<br />
Dimensjon 6.5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk<br />
Støpte aluminiumsfelger i 7-arms paraboldesign<br />
Dimensjon 6.5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk<br />
Støpte aluminiumsfelger i 5-arms kinetikkdesign<br />
Dimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk<br />
(kan leveres med dekk med nødkjøringsegenskaper)<br />
Støpte aluminiumsfelger i 5-arms dynamisk design<br />
I antrasitt, dimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk<br />
(kan leveres med dekk med nødkjøringsegenskaper)<br />
Støpte aluminiumsfelger i 10-eikers design<br />
Polerte, dimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk<br />
(kan leveres med dekk med nødkjøringsegenskaper)<br />
Støpte aluminiumsfelger i 16-eikers design<br />
I antrasitt, delvis polert, dimensjon 7.5 J x 17<br />
med 225/45 R 17 dekk<br />
(kan leveres med dekk med nødkjøringsegenskaper)<br />
<strong>Audi</strong> exclusive støpte aluminiumsfelger<br />
i 5-eikers design<br />
Dimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk<br />
(kan leveres med dekk med nødkjøringsegenskaper).<br />
Leveres fra quattro GmbH<br />
<strong>Audi</strong> exclusive støpte aluminiumsfelger<br />
i 5-dobbelteikersdesign<br />
Dimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk<br />
(kan leveres med dekk med nødkjøringsegenskaper).<br />
Leveres fra quattro GmbH<br />
<strong>Audi</strong> exclusive støpte aluminiumsfelger i<br />
10-eikers design<br />
Dimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk<br />
(kan leveres med dekk med nødkjøringsegenskaper).<br />
Leveres fra quattro GmbH<br />
Vinterstålfelger<br />
Dimensjon 6 J x 16 med 205/55 R 16 dekk, kan brukes<br />
med kjettinger, tillatt topphastighet 210 km/t.<br />
Leveres ikke i Norge<br />
Støpte vinteraluminiumsfelger i 10-eikers design<br />
Polerte, dimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk,<br />
kan ikke brukes med kjettinger, tillatt topphastighet<br />
240 km/t.<br />
Leveres ikke i Norge
102 Felger/dekk<br />
Felger/dekk for alle <strong>A3</strong>/S3-modeller* Felger/dekk S3/S3 Sportback<br />
<strong>Audi</strong> exclusive støpte aluminiumsfelger<br />
i 5-eikers segmentdesign<br />
Dimensjon 7.5 J x 18 med 225/40 R 18 dekk.<br />
Leveres fra quattro GmbH<br />
<strong>Audi</strong> exclusive støpte aluminiumsfelger<br />
i 7-dobbelteikersdesign<br />
Dimensjon 7.5 J x 18 med 225/40 R 18 dekk.<br />
Leveres fra quattro GmbH<br />
<strong>Audi</strong> exclusive støpte aluminiumsfelger<br />
i 20-eikers design<br />
Todelte, dimensjon 7.5 J x 18 med 225/40 R 18 dekk.<br />
Leveres fra quattro GmbH<br />
<strong>Audi</strong> exclusive støpte aluminiumsfelger<br />
i 5-arms rotordesign i høyglanset titanfinish<br />
Dimensjon 7.5 J x 18 med 225/40 R 18 dekk.<br />
Leveres fra quattro GmbH<br />
Se oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.<br />
Støpte vinteraluminiumsfelger i 5-arms design<br />
Dimensjon 6 J x 17 med 205/50 R 17 dekk, kan brukes<br />
med kjettinger, tillatt topphastighet 210 km/t<br />
(kan leveres med dekk med nødkjøringsegenskaper).<br />
Leveres ikke i Norge<br />
Støpte aluminiumsfelger i S-design<br />
Dimensjon 7.5 J x 18 med 225/40 R 18 dekk<br />
Støpte vinteraluminiumsfelger i S-design<br />
Dimensjon 7.5 J x 18 med 225/40 R 18 dekk<br />
Helårsdekk<br />
Dimensjon 205/55 R 16 eller 225/45 R 17<br />
Dekk med nødkjøringsegenskaper<br />
Du kan kjøre videre med et dekk som er i trykkløs<br />
tilstand i inntil 30 km med en hastighet på inntil<br />
80 km/t<br />
Hjulbolter med tyverisikring<br />
Kan bare løsnes med adapteren som leveres med bilen<br />
Dekkreparasjonssett<br />
Med 12-volts kompressor og dekktetningsmiddel, topphastighet<br />
80 km/t<br />
Dekktrykkontroll<br />
Systemet overvåker det innstilte dekktrykket under<br />
kjøring. Ved trykkfall på et hjul varsles føreren av en<br />
kontrollampe og et lydsinal, visning i førerinformasjonssystemet<br />
Verktøy<br />
Plassert i bagasjerommet<br />
Jekk<br />
Plassert i bagasjerommet<br />
* Bildet viser <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>-modeller
104 Lys og speil, utvendig utstyr<br />
Lys<br />
Xenon plus inkludert lyktespyleranlegg<br />
Lykter med gassutladningsteknikk for nær- og fjernlys sørger for kraftig, jevn og langtrekkende belysning av veibanen<br />
i et naturlig lys. Lyktene omfatter også automatisk-dynamisk lyshøyderegulering som forhindrer at motgående<br />
trafikanter blendes, og lysdiodebånd som energibesparende kjørelys<br />
Hovedlykter<br />
Halogenlykter i friformteknikk med klart dekkglass, elektrisk lyshøyderegulering, parkeringslys og kjørelys<br />
Lyspakke<br />
Omfatter innstigningslys, belysning i fotrommet foran, belyste døråpnere og make-up-speil, belyst oppbevaringsrom<br />
i midtkonsollen, to leselys foran og bak (på <strong>A3</strong> Cabriolet bare foran), punktbelysning av midtkonsollen og<br />
markeringslys i dørene<br />
Se oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.<br />
Adaptive lys<br />
Adaptive lys<br />
Dynamiske kurvelys registrerer veiforløpet ved hjelp<br />
av bevegelser i rattet. Avhengig av rattutslag beveges<br />
de svingbare hovedlyktene inn mot svingen, slik at<br />
området dit bilen svinger blir bedre opplyst. Adaptive<br />
lys er aktivert i hastigheter mellom 10 km/t og<br />
110 km/t. (Leveres bare i kombinasjon med Xenon plus)<br />
Fjernlysassistent<br />
Registrerer (innenfor systemets begrensninger) lyset<br />
fra motgående trafikk, baklykter fra andre trafikanter<br />
og bylys. Avhengig av trafikksituasjonen slås fjernlyset<br />
automatisk av og på. (Leveres bare i kombinasjon med<br />
førerinformasjonssystem og automatisk avblendbart<br />
innvendig speil med lys-/regnsensor)<br />
Kupélys<br />
Med forsinket slukking og kontaktbrytere i alle dører,<br />
bagasjeromsbelysning og lys på fører- og passasjersiden<br />
foran. På <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback og S3/S3 Sportback<br />
også belysning for baksetet<br />
Dørreflekser<br />
Passive, ekstra sikkerhet for trafikanter som kommer<br />
bakfra når dørene åpnes<br />
Tåkelys<br />
Halogen, med krominnfatning, integrert i frontspoileren<br />
Blinklys<br />
Med motorveifunksjon, ved kort berøring av blinklyshendelen<br />
aktiveres blinklyset tre ganger<br />
Adaptivt bremselys<br />
Bremselyset blinker ved nødbremsing for å varsle<br />
andre trafikanter. Nødsignalanlegget aktiveres automatisk<br />
når bilen står i ro<br />
Lyktespyleranlegg<br />
Arbeider med vann og høytrykk, for konstant godt lys<br />
og optimal sikt. (Standard i kombinasjon med Xenon<br />
plus)<br />
Baklykter<br />
På <strong>A3</strong> og S3: Sotede, med hvite ryggelys, med tåkebaklys,<br />
inkludert høyt plassert tredje bremselys.<br />
På <strong>A3</strong> Sportback, S3 Sportback og <strong>A3</strong> Cabriolet:<br />
Røde, med hvite ryggelys, med tåkebaklys og innovativ<br />
lysdesign, omkranset av lysringer i lyslederteknikk,<br />
inkludert høyt plassert tredje bremselys<br />
Speil Taksystemer<br />
Sidespeil med integrert lysdiode-blinklys<br />
Elektrisk justerbare; med konvekst, plant eller<br />
asfærisk speilglass. På <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback/<strong>A3</strong> Cabriolet<br />
er speilhusene lakkert i bilens farge. På S3/S3 Sportback<br />
er speilhusene i aluminiumsfinish<br />
Du kan også velge mellom følgende:<br />
Oppvarmbare<br />
Inkludert oppvarmbare vindusspylerdyser<br />
Oppvarmbare og elektrisk innfellbare<br />
Oppvarmbare og automatisk avblendbare<br />
(Leveres bare i kombinasjon med automatisk avblendbart<br />
innvendig speil med lys-/regnsensor)<br />
Oppvarmbare, automatisk avblendbare og elektrisk<br />
innfellbare<br />
(Leveres bare i kombinasjon med automatisk avblendbart<br />
innvendig speil med lys-/regnsensor)<br />
Innvendig speil<br />
Avblendbart, i samme farge som taktrekket<br />
Du kan også velge:<br />
Automatisk avblendbart innvendig speil<br />
med lys-/regnsensor<br />
Inkludert frontrute i støydempende glass, for styring<br />
av automatisk kjørelysfunksjon og vindusviskere,<br />
inkludert coming home/leaving home-funksjon som<br />
sørger for at hovedlykter, og eventuelt tåkelys (på<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet bare hovedlykter), baklys og nummerskiltbelysning<br />
og (på modeller med Xenon plus) kjørelys<br />
med lysdioder slås automatisk av og på med forsinkelse<br />
når motoren slås av eller dørene åpnes<br />
Automatisk avblendbart innvendig speil, med lys-/<br />
regnsensor og digitalt kompass<br />
Viser himmelretningene digitalt. De åtte himmelretningene<br />
vises med engelske betegnelser (N, NE, E,<br />
SE, S, SW, W, NW)<br />
Make-up-speil, belyst<br />
I solskjermene på fører- og passasjersiden<br />
Sol-/vippetak i glass<br />
Elektrisk, med farget sikkerhetsglass og trinnløst justerbar solskjerm; integrert vindavviser, forvalgsautomatikk<br />
for ønsket soltakposisjon; komfortlukking fra utsiden med sentrallåsen og fjernkontrollen, taket kan vippes opp<br />
fra utsiden med sentrallåsen og fjernkontrollen<br />
Panoramatak i glass<br />
Glasstak, fremre glasselement åpnes og lukkes elektrisk, den doble, ekstra store glassflaten gjør kupeen lysere og<br />
dermed hyggeligere. (Leveres bare i kombinasjon med belyst make-up-speil og høydejusterbart passasjersete)
106 Utvendig utstyr<br />
Taksystemer<br />
Vindbeskyttelse<br />
Vindbeskyttelse med ny betjening for enkel montering, reduserer vinden i kupeen<br />
Halvautomatisk kalesje<br />
I sort, rødt, blått eller beige av isolert stoff, med innovativ Z-fold, fullstendig nedsenkbar.<br />
Åpnes og lukkes manuelt<br />
Helautomatisk, lydisolert kalesje<br />
I sort, rødt, blått eller beige, optimale materialegenskaper og ekstra lyddemping gir redusert støynivå i bilen,<br />
manuell betjening er ikke lenger nødvendig. Kalesjen åpnes og lukkes med nøkkelen i dørlåsen, kalesjen kan<br />
betjenes ved hastigheter inntil 30 km/t<br />
Se oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.<br />
Låssystemer Glass<br />
Fjernkontroll<br />
For sentrallåsen, integrert i bilnøkkelen med variabel<br />
vekselkode, låser med et tastetrykk dører, vinduer,<br />
bagasjerom og tankklaff opp og igjen. En kontrolllampe<br />
i kupeen viser om dører og bakluke/bagasjeromslokk<br />
er låst eller åpne<br />
Startsperre, automatisk<br />
Integrert i motorstyreenheten, automatisk aktivering<br />
med nøkkelen<br />
Portåpner (HomeLink)<br />
Programmerbar fjernkontroll, betjeningstaster er integrert<br />
i solskjermen (på <strong>A3</strong> Cabriolet i styringsmodulen<br />
for kupélyset); kan brukes til å åpne og/eller lukke<br />
garasje- og kjøreporter; styring av sikkerhetssystemer<br />
og belysningsanlegg er mulig<br />
Tyverialarm<br />
Med borttauingsbeskyttelse med sensorer for overvåkning<br />
av borttauing, heving og senking av bilen<br />
(kan kobles ut), inkl. kupéovervåkning (kan kobles ut),<br />
signalhorn som er uavhengig av bilens øvrige strømforsyning,<br />
overvåking av dører, panser og bakluke/<br />
bagasjeromslokk<br />
Forberedelse for lokaliseringsassistent<br />
Forberedelse for tilkobling av en lokaliseringsassistent<br />
(leveres fra <strong>Audi</strong> Originalt Tilbehør) som kan lokalisere<br />
bilen hvis den blir stjålet<br />
Varmedempende glass<br />
Grønntonet<br />
Frontrute i støydempende glass med grått felt<br />
Støydempende glass og spesialfolie sørger for bedre<br />
isolasjon og mindre støy fra utsiden, det blir for<br />
eksempel lettere å føre samtaler i kupeen. Grått felt<br />
forhindrer at man blir blendet av solen og at bilen<br />
varmes opp. (Er en del av automatisk avblendbart<br />
innvendig speil med lys-/regnsensor)<br />
Frontrute med varmedempende glass<br />
med grått felt øverst<br />
Standard på modeller med automatisk avblendbart<br />
innvendig speil med lys-/regnsensor<br />
Bakrute<br />
Oppvarmbar, med tidsbryter;<br />
på <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback og S3/S3 Sportback er også nedre<br />
posisjon for bakruteviskeren oppvarmbar<br />
Sotede ruter<br />
Sotet bakrute og sotede sidevinduer bak<br />
Glass Annet utvendig utstyr<br />
Vindusspyleranlegg<br />
Totrinnsbryter, fire innstillbare viskerintervaller, tippvisk-kontakt,<br />
visker-/spylerautomatikk, reverserende<br />
viskeranlegg og parkeringsposisjon som gir lengre<br />
levetid for viskerbladene;<br />
på <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback og S3/S3 Sportback også med<br />
bakrutevisker som aktiveres når revers legges inn (når<br />
frontruteviskerne er slått på) og visker så lenge revers<br />
er lagt inn<br />
Solskjermer<br />
Vipp- og svingbare, på fører- og passasjersiden foran<br />
med make-up-speil som kan tildekkes<br />
(på S3/S3 Sportback belyst);<br />
på <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback og S3/S3 Sportback også med en<br />
tredje solskjerm over det innvendige speilet<br />
Solbeskytter<br />
På bagasjeromstildekningen, kan vippes opp<br />
Rullegardin<br />
Manuell, for sidevinduene bak<br />
Tilhengerfeste*<br />
Avtagbart og låsbart, kulestang og -hode i smidd stål;<br />
13-polet stikkontakt kan skjules bak støtfangeren når<br />
den ikke er i bruk. Når tilhengerfestet er tatt av,<br />
legges det i reservehjulsbrønnen<br />
Aluminiumsdetaljer på utsiden<br />
Omfatter utvendige vindusspaltelister og kalesjelister<br />
i aluminium, baksiden av veltebøylene i aluminiumsfinish<br />
<strong>Audi</strong> exclusive optikkpakke i sort<br />
Pynteramme rundt grillen i høyglanset sort, grill,<br />
skiltholder, innfatninger på tåkelysene og detaljer på<br />
tåkelysgitterne i matt sort, dørhåndtak i bilens farge.<br />
Leveres fra quattro GmbH<br />
Støtfanger<br />
Kledd i kunststoff, lakkert i bilens farge;<br />
S3/S3 Sportback med støtfanger i sportslig, dynamisk<br />
design og hekkdiffusor i S3-versjon<br />
<strong>Audi</strong> singleframe<br />
Hel pynteramme rundt den høyglansede, sorte grillen<br />
(på S3/S3 Sportback i platinagrått med doble vertikale<br />
ribber i aluminiumsfinish), med blanke <strong>Audi</strong>-ringer i<br />
midten<br />
Takreling<br />
For sikker transport, stabil og aerodynamisk<br />
utforming, i eloksert aluminium eller sort<br />
Enderør<br />
Synlig, enkelt enderør på 1.6, 1.2 TFSI, 1.6 TDI og<br />
2.0 TDI (140 hk forhjulsdrift), to enderør på venstre<br />
side på alle andre modeller med bensin- og dieselmotor;<br />
på S3/S3 Sportback to ovale enderør på<br />
venstre side<br />
* På yrkesbiler med tilhengerfeste kreves det under visse forutsetninger en EU-fartsskriver.<br />
Takkantspoiler<br />
Lakkert i bilens farge; i kombinasjon med panoramatak i glass (<strong>A3</strong> Sportback/S3 Sportback) i sort.<br />
(På <strong>A3</strong> /<strong>A3</strong> Sportback bare i kombinasjon med S line eksteriørpakke)<br />
Logo/modellbetegnelse<br />
På <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback/<strong>A3</strong> Cabriolet: Plassert på bakluken/bagasjeromslokket, quattro-logo (på quattro® -modeller) i<br />
grillen, på bakluken/bagasjeromslokket og på instrumentpanelet på passasjersiden; dersom du ønsker det, får du<br />
din <strong>Audi</strong> også uten modellbetegnelse bak<br />
På S3/S3 Sportback: S3-logo på bakluken og grillen, quattro-logo på instrumentpanelet på passasjersiden<br />
Beskyttelseslister<br />
I bilens farge, på dørene og sidene<br />
Dørhåndtak<br />
Går i ett med karosseriet, lakkert i bilens farge, på <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback og <strong>A3</strong> Cabriolet med kromdetaljer
108 Innvendig utstyr<br />
Seter/sittekomfort<br />
Innstigningshjelp<br />
Enklere måte å vippe frem forsetene på, letter inn- og<br />
utstigningen for baksetepassasjerene<br />
Korsryggstøtte for forsetene med<br />
elektrisk justering<br />
Med elektrisk horisontal og vertikal justering<br />
Passasjersete foran, justerbart i høyden<br />
Forseter, elektrisk justerbare<br />
Med elektrisk justering av avstand, høyde og<br />
seteryggvinkel. (Bare i kombinasjon med elektrisk<br />
korsryggstøtte for fører- og passasjersete, komfortklimaautomatikk<br />
og skiluke bak)<br />
Bakseterygg, nedfellbar<br />
På <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback og S3/S3 Sportback: 40/60 eller helt nedfellbar;<br />
På <strong>A3</strong> Cabriolet: 50/50 eller helt nedfellbar<br />
Se oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.<br />
Setevarme<br />
Varmer opp setepute og -rygg, i kombinasjon med skinninteriør og sportsseter (ikke ved <strong>Audi</strong> exclusive bøtteseter<br />
foran fra quattro GmbH) er det også varme i setevangene, justeres individuelt i flere trinn for hvert sete. Kan<br />
leveres for bare forsetene, eller for både forsetene og for de ytre sitteplassene i baksetet<br />
Oppvarmingsbeskyttelse<br />
For setepute, setevanger og seterygg i forsetene ved Alcantara/skinn-kombinasjon, viennaskinn og nappaskinn.<br />
De spesielle fargepigmentene i skinnet motvirker sterk oppvarming. De infrarøde strålene fra solen reflekteres.<br />
Oppvarmingsbeskyttelsen kan redusere overflatetemperaturen med inntil 20 °C<br />
Midtarmlene foran<br />
Med oppvippbart oppbevaringsrom, justerbart i vinkel<br />
Hodestøtter<br />
På <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback og S3/S3 Sportback: På alle fem<br />
sitteplasser, manuelt høydejusterbare.<br />
På <strong>A3</strong> Cabriolet: På alle fire sitteplasser, hodestøtter<br />
foran manuelt høydejusterbare<br />
Barnesetefeste ISOFIX på passasjersetet foran<br />
Med bryter for deaktivering av kollisjonsputen på<br />
passasjersiden foran (leveres ikke i kombinasjon<br />
med <strong>Audi</strong> exclusive bøtteseter foran)<br />
Barnesetefeste ISOFIX<br />
på de ytre sitteplassene bak<br />
For feste av barneseter iht. ISO-standard;<br />
et passende barnesete får du hos din <strong>Audi</strong>-forhandler<br />
Ratt/girspak/betjeningselementer<br />
4-eikers ratt<br />
Med fullsize kollisjonspute, manuell justering av høyde<br />
og avstand<br />
4-eikers skinnratt<br />
Med fullsize kollisjonspute, justering av høyde og<br />
avstand, inkludert girkule og håndbremsspak i skinn.<br />
3-eikers sportsratt i skinn<br />
Med fullsize kollisjonspute, justering av høyde og<br />
avstand, inkludert sportsgirkule og håndbremsspak i<br />
skinn i kombinasjon med manuell girkasse, modeller<br />
med S tronic leveres etter ønske med girtaster bak<br />
rattet for skifte av kjøretrinn<br />
3-eikers sportsratt i skinn med flat underside<br />
Med fullsize kollisjonspute, utstyr som sportsratt i<br />
skinn<br />
4-eikers multifunksjonsratt i skinn<br />
Med fullsize kollisjonspute, utstyr som på 4-eikers<br />
skinnratt, betjening av <strong>Audi</strong>-radioer (ekstrautstyr),<br />
stemmestyringssystem (bare på <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback)<br />
og mobiltelefonforberedelse, modeller med S tronic<br />
leveres etter ønske med girtaster bak rattet for skifte<br />
av kjøretrinn<br />
3-eikers multifunksjonssportsratt i skinn<br />
Med fullsize kollisjonspute, utstyr som sportsratt i<br />
skinn, betjening av <strong>Audi</strong>-radioer (ekstrautstyr), mobiltelefonforberedelse<br />
og stemmestyringssystem (ikke<br />
på <strong>A3</strong> Cabriolet), modeller med S tronic leveres etter<br />
ønske med girtaster bak rattet for skifte av kjøretrinn<br />
3-eikers multifunksjonssportsratt<br />
i skinn med flat underside<br />
Med fullsize kollisjonspute, utstyr som sportsratt i<br />
skinn, betjening av <strong>Audi</strong>-radioer (ekstrautstyr), mobiltelefonforberedelse<br />
og stemmestyringssystem (ikke<br />
på <strong>A3</strong> Cabriolet), modeller med S tronic leveres etter<br />
ønske med girtaster bak rattet for skifte av kjøretrinn<br />
<strong>Audi</strong> exclusive rattkrans i skinn<br />
Leveres i alle <strong>Audi</strong> exclusive farger, søm kan velges<br />
individuelt i forskjellige <strong>Audi</strong> exclusive farger.<br />
Leveres fra quattro GmbH<br />
<strong>Audi</strong> exclusive betjeningselementer i skinn<br />
Rattkrans, velgerspakkule og girspakmansjett i skinn,<br />
leveres i alle <strong>Audi</strong> exclusive farger. Søm kan velges<br />
individuelt i forskjellige <strong>Audi</strong> exclusive farger.<br />
Leveres fra quattro GmbH<br />
<strong>Audi</strong> exclusive girkule i aluminium<br />
Leveres fra quattro GmbH<br />
Girkule<br />
Med pyntering i aluminiumsfinish og girspakmansjett;<br />
på S3/S3 Sportback med S3-logo<br />
Girkule i ravfarget vavonatre
110 Innvendig utstyr, infotainment<br />
Klimaregulering<br />
Komfortklimaautomatikk<br />
Med solavhengig regulering, separat temperaturjustering<br />
for høyre og venstre side foran; elektronisk<br />
regulering av lufttemperatur, -mengde og -fordeling;<br />
automatisk omluftregulering med luftkvalitetssensorer,<br />
skadestoff- og pollenfilter, nøkkelmemory.<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet har spesiell regulering for cabriolet<br />
Ventilasjonssystem og varmeapparat<br />
Med firetrinns justering, fire runde, separat justerbare<br />
dyser i instrumentpanelet i aluminiumsfinish,<br />
defrosterdyser for frontrute og sidevinduer, dyser mot<br />
gulvet foran og bak<br />
Manuelt klimaanlegg<br />
Avkjøler og varmer opp kupeen, med fire luftdyser i<br />
instrumentpanelet, dyser mot gulvet foran og bak<br />
samt defrosterdyser for frontruten og sidevinduene,<br />
manuell omluftregulering, kombinert skadestoff- og<br />
pollenfilter, trinnløs vifte og manuell justering av luftfordelingen<br />
Kupévarmer/-ventilasjon<br />
Varmeapparatet varmer opp kupeen og holder rutene<br />
isfrie, viften tilfører frisk luft og senker temperaturen<br />
i kupeen. (Leveres etter ønske med separat<br />
fjernkontroll.)<br />
Bagasjesikring og oppbevaring<br />
Oppbevaringspakke<br />
Består av oppbevaringsnett på baksiden av forseteryggene,<br />
oppbevaringsrom under førersetet, oppbevaringsrom<br />
for kart og CD-plater i hanskerommet,<br />
og nett foran ved midtkonsollen (merk: ved bestilling<br />
av oppbevaringspakke bortfaller sigarettenner).<br />
På <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback og S3/S3 Sportback: I tillegg<br />
med nett og kroker under bagasjeromstildekningen<br />
(leveres ikke i kombinasjon med <strong>Audi</strong> exclusive bøtteseter<br />
foran).<br />
På <strong>A3</strong> Cabriolet: I tillegg med kombinett for feste i<br />
gulvplaten eller bakseteryggen og ekstra bagasjeromslys<br />
Oppbevaringsrom<br />
Under instrumentpanelet, i dør- og sidekledningene, i<br />
midtkonsollen og under passasjersetet foran, vippbart<br />
Kleskroker<br />
På B-stolpen, én på hver side<br />
Kroker for feste av bl.a. handleposer<br />
På høyre og venstre side i bagasjerommet<br />
Se oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.<br />
Skiluke<br />
Inkludert midtarmlene bak med koppholdere; etter<br />
ønske med uttakbar ski-/snowboardbag for transport<br />
av lange gjenstander som for eksempel fire par ski<br />
eller to snowboard. (Bildet viser skiluke med uttakbar<br />
ski-/snowboardbag)<br />
Uttakbar ski-/snowboardbag<br />
For praktisk transport av lange gjenstander, for<br />
eksempel inntil fire par ski eller to snowboard<br />
Vendbar matte<br />
I bagasjerommet, velur på den ene siden og gummi<br />
på den andre, dekker hele bagasjerommet (på <strong>A3</strong>/<br />
<strong>A3</strong> Sportback og S3/S3 Sportback også når bakseteryggen<br />
er slått ned); på <strong>A3</strong> Cabriolet i tillegg med<br />
utbrettbar beskyttelse for bagasjeromskanten og<br />
støtfangeren<br />
Hanskerom<br />
På passasjersiden, romslig, med belysning, låsbart på<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet<br />
Surrekroker<br />
Fire stykker i bagasjerommet, for feste av bagasje og<br />
gjenstander, festepunkter for kombinettet (ekstrautstyr)<br />
Bagasjeromstildekning<br />
Uttakbar<br />
Bagasjeromspakke<br />
Består av kombinett for feste i gulvplaten eller<br />
bakseteryggen og en 12-volts stikkontakt<br />
Annet innvendig utstyr<br />
Totonehorn<br />
Betjenes på rattkransen<br />
Fotromskledning<br />
I velur, tilpasset interiørfargen<br />
Gulvmatter foran<br />
I velur, tilpasset fargen på teppet.<br />
På S3/S3 Sportback i tillegg med kantbånd i en annen<br />
farge<br />
Gulvmatter bak<br />
I velur, tilpasset fargen på teppet. På S3/S3 Sportback<br />
i tillegg med kantbånd i en annen farge<br />
Dørterskellister<br />
Med aluminiumsinnlegg. På S3/S3 Sportback i tillegg<br />
med S3-logo på stigtrinnene<br />
Vindushevere<br />
Elektriske foran, med kraftbegrensning,<br />
komfortåpning/-lukking med sentrallåsen, taster for<br />
opp-/nedfunksjon. På <strong>A3</strong> Sportback/S3 Sportback og<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet elektriske foran og bak<br />
Dørkledninger<br />
Med stofftrekk i indre felt, integrerte armlener<br />
Midtkonsoll<br />
Med oppbevaringsrom som også kan brukes som<br />
koppholder når dekslet er åpent.<br />
På S3/S3 Sportback i tillegg med sportslig design på<br />
håndbremsen<br />
Sigarettenner og askebeger<br />
I midtkonsollen foran<br />
Håndtak<br />
Med dempet bevegelse, fire stykker, utvippbare, innfelt<br />
i taket<br />
12-volts stikkontakt<br />
Foran med oppbevaringsrom i midtkonsollen<br />
MMI® og navigasjonssystemer<br />
Navigasjonssystem med MMI®-betjening<br />
Inkludert navigasjons-CD, 6-tommers monokromt display i midtkonsollen for å oppgi mål og veibeskrivelse,<br />
dynamisk veivisning (hvis tilgjengelig), radio med dobbel tuner, CD-spiller for navigasjons-CD, vanlige CD-plater<br />
og MP3-CD-plater, diversityantenne, visning med piler i førerinformasjonssystemet (ekstrautstyr), inkl. antenne;<br />
navigasjons-CD for Norge samt Europas viktigste trafikkårer (dersom det foreligger kart i digitalisert form), AUX-<br />
IN-inngang for tilkobling av eksterne lydkilder. (Leveres bare i kombinasjon med førerinformasjonssystem og<br />
komfortklimaautomatikk)<br />
Navigasjonssystem plus med MMI®-betjening<br />
Inkludert to navigasjons-DVD-plater, 6,5-tommers TFT-fargedisplay (800 x 480 piksler) med 3D-kartvisning,<br />
dynamisk veivisning (hvis tilgjengelig), radio med dobbel tuner, DVD-spiller for navigasjons-DVD, vanlige<br />
CD-plater og MP3-CD-plater (kan ikke brukes samtidig med navigasjonssystemet), to integrerte MMC-/SDHCkort-lesere<br />
for MP3 (for inntil 32 GB), AUX-IN-inngang, visning med piler i førerinformasjonssystemet, visning<br />
av optisk parkeringsinformasjon (bare på modeller med parkeringshjelp foran og bak), inkl. antenne og åtte<br />
høyttalere (ti høyttalere på <strong>A3</strong> Sportback/S3 Sportback) inkludert midthøyttaler og bassreflekskabinett med<br />
integrert forsterker, totaleffekt 140 watt, kan tilkobles til <strong>Audi</strong> music interface<br />
Navigasjondata (DVD)<br />
For navigasjonssystem plus, inneholder navigasjonsdata (med tilgjengelige kart i digitalisert form) for følgende<br />
land i Europa: Albania, Andorra, Belgia, Bosnia-Hercegovina, Bulgaria, Danmark, Estland, Finland, Frankrike,<br />
Gibraltar, Hellas, Irland, Italia, Kroatia, Latvia, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Monaco, Nederland, Norge,<br />
Polen, Portugal, Romania, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spania, Storbritannia, Sveits, Sverige, Tsjekkia, Tyskland,<br />
Ungarn, Vatikanstaten, Østerrike.<br />
Nord-Amerika: Canada, Puerto Rico, USA (inkl. Alaska, Hawaii, Virgin Islands)<br />
Andre områder: AGCC (Bahrain, Qatar, Kuwait, Oman, Forente Arabiske Emirater), Australia, Sør-Afrika
112 Infotainment<br />
MMI® og navigasjonssystemer Radio og TV<br />
Radio og TV<br />
Telefon og kommunikasjon<br />
Førerinformasjonssystem<br />
Med hvit skjerm for auto-check-system, radiofrekvens (gjelder bare <strong>Audi</strong>-radio), to innstillbare trinn for hastighetsvarsling,<br />
digital visning av hastighet, utetemperatur, kjørecomputer, dør- og baklukekontroll. Et integrert program<br />
gir en oversikt over forbruksdata og tilleggsforbrukere, større girindikator og sparetips for enda mer økonomisk<br />
kjøring.<br />
Utetemperaturvisning<br />
Ved temperaturer under +5° vises et iskrystallsymbol i utetemperaturvisningen som en advarsel om mulig glatt<br />
veibane<br />
Se oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.<br />
Radio concert<br />
Som radio chorus, men MP3-kompatibel, åtte aktive<br />
høyttalere (ti høyttalere på <strong>A3</strong> Sportback/S3 Sportback)<br />
inkludert midthøyttaler og bassreflekskabinett<br />
med integrert forsterker, totaleffekt 140 watt, inkl.<br />
AUX-IN-inngang for tilkobling av eksterne lydkilder<br />
Radio symphony<br />
Som radio concert, men med TP-memo-funksjon og<br />
integrert CD-skifter for seks CD-plater (i stedet for<br />
intern CD-spiller), MP3-kompatibel, totaleffekt<br />
140 watt, inkl. AUX-IN-inngang for tilkobling av<br />
eksterne lydkilder<br />
Radio chorus<br />
Med CD-spiller, 12 stasjonsminner, mottak av FM og<br />
AM, softkey-betjening og tredelt display, CAN-busssystem,<br />
hastighetsavhengig volumregulering og fasediversitet<br />
Høyttalere<br />
Fire passive høyttalere foran, totaleffekt 40 watt<br />
Radioforberedelse<br />
For <strong>Audi</strong>-radioer eller vanlige bilradioer<br />
TV-mottak<br />
Mottak av analoge og digitale (DVB-T) signaler (MPEG<br />
2-standard), TV-bilde, tekst-TV og electronic program<br />
guide (EPG). Mulighet for tilkobling av to eksterne AVkilder<br />
med adapterkabel (ekstrautstyr). TV-mottak er<br />
avhengig av tilgang til digitalt nett. Ingen AV- eller<br />
TV-/video-tilgang under kjøring (men lyden kan høres<br />
under kjøring). (Leveres bare i kombinasjon med<br />
navigasjonssystem plus)<br />
CD-skifter<br />
I hanskerommet, for seks CD-plater, beskyttet mot<br />
rystelser, lett tilgjengelig, uten magasin; CD-platene<br />
kan legges inn og tas ut enkeltvis<br />
Antennesystem<br />
Vindusantenner; på <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback og S3/S3 Sportback<br />
i tillegg takantenne hvis bilen har navigasjonssystem<br />
og mobiltelefonforberedelse; og takantenne<br />
på <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback hvis bilen har kupévarmer med<br />
fjernkontroll<br />
BOSE soundsystem<br />
Åtte høyeffektshøyttalere (ti høyeffektshøyttalere på <strong>A3</strong> Sportback/S3 Sportback) og 6-kanals forsterker med<br />
en totaleffekt på 222 watt, dynamisk kjørestøykompensasjon og spesielt avstemt akustikk; systemet er eksakt<br />
avstemt til akustikken i kupeen; kan kombineres med <strong>Audi</strong>-radioene concert og symphony og navigasjonssystemer<br />
med MMI-betjening<br />
<strong>Audi</strong> exclusive iPod-forberedelse<br />
Konsoll i hanskerommet. iPod kan delvis betjenes fra radioen eller multifunksjonsrattet i skinn; iPod lades i<br />
konsollen når den er slått på. Informasjon om kompatible iPod-versjoner får du hos din <strong>Audi</strong>-forhandler.<br />
(Leveres ikke i forbindelse med navigasjonssystem plus.) Leveres fra quattro GmbH<br />
USB-forberedelse <strong>Audi</strong> exclusive<br />
Konsoll i hanskerommet for USB-penn eller MP3spiller<br />
med USB-ledning; kan delvis betjenes fra<br />
radioen eller multifunksjonsrattet i skinn. (Leveres<br />
ikke i forbindelse med navigasjonssystem plus.)<br />
Leveres fra quattro GmbH<br />
<strong>Audi</strong> music interface<br />
For tilkobling av fjerde generasjon Apple iPod,<br />
Apple iPhone (musikkfunksjon), USB-lagringsmedier<br />
og MP3-spillere. <strong>Audi</strong> music interface er plassert i<br />
hanskerommet og betjenes via navigasjonssystem plus<br />
eller multifunksjonsrattet. Merk: Leveres bare i kombinasjon<br />
med navigasjonssystem plus; kan bare brukes<br />
med en spesiell adapterkabel (<strong>Audi</strong> Originalt Tilbehør).<br />
Informasjon om kompatible MP3-spillere får du hos<br />
din <strong>Audi</strong>-forhandler og på www.audi.com/mp3. Ved<br />
bestilling av <strong>Audi</strong> music interface bortfaller den<br />
separate AUX-IN-inngangen<br />
Adapterkabelsett for <strong>Audi</strong> music interface<br />
Består av to ledninger for tilkobling av iPod/iPhone<br />
eller datakilde/mediespiller med USB-inngang (type A).<br />
Flere adapterkabler kan leveres fra <strong>Audi</strong> Originalt<br />
Tilbehør. Informasjon om kompatibilitet får du hos din<br />
<strong>Audi</strong>-forhandler og på www.audi.com/mp3<br />
Mobiltelefonforberedelse (Bluetooth)<br />
Omfatter håndfriinnretning og forberedelse for<br />
telefonspesifikk mobillader (ekstrautstyr);<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback og S3/S3 Sportback har i tillegg<br />
stemmestyring for telefonfunksjonene; betjenes via<br />
multifunksjonsrattet. Adapter og informasjon om<br />
kompatible mobiltelefoner får du hos din <strong>Audi</strong>-<br />
forhandler og på www.audi.com/bluetooth<br />
Bluetooth-grensesnitt<br />
Bluetooth-kompatible mobiltelefoner kan tilkobles<br />
via grensesnittet. Det gjør det mulig å bruke håndfrifunksjonen.<br />
Informasjon om kompatibilitet får du hos<br />
din <strong>Audi</strong>-forhandler og på www.audi.com/bluetooth.<br />
(Leveres bare i kombinasjon med multifunksjonssportsratt<br />
og førerinformasjonssystem)<br />
Stemmestyringssystem<br />
For navigasjonssystem plus med MMI-betjening;<br />
i kombinasjon med multifunksjonsratt i skinn<br />
(ekstrautstyr) stemmestyring for enkelte basisfunksjoner<br />
for navigasjon, radio, CD-spiller, mobiltelefonforberedelse<br />
og CD-skifter
114 Assistentsystemer, teknikk<br />
Assistentsystemer Understell/bremser<br />
<strong>Audi</strong> Hill Hold Assist<br />
Når bilen står stille i oppoverbakke, opprettholdes<br />
bremsekraften en kort stund etter at bremsepedalen<br />
er sluppet opp; denne automatiske reguleringen forhindrer<br />
at bilen ruller bakover ved igangkjøring og gjør<br />
bakkestarten enklere. (Standard på modeller med<br />
S tronic)<br />
Parkeringshjelp bak<br />
Letter parkeringen med lydsignaler som angir avstand;<br />
måler avstanden ved hjelp av ultralydsensorer som er<br />
diskret integrert i støtfangeren<br />
Parkeringshjelp foran og bak<br />
Letter parkeringen med lydsignaler som angir avstand;<br />
måler avstanden ved hjelp av ultralydsensorer som er<br />
diskret integrert i støtfangeren. (Optisk visning bare<br />
på modeller med navigasjonssystem plus)<br />
Parkeringsassistent<br />
Ultralydsensorer leter etter parkeringsplasser i egnet<br />
størrelse langs veien, ideell parkeringsmanøver<br />
beregnes, og parkeringen fullføres nærmest automatisk.<br />
Bilen overtar styringen, føreren trenger bare å<br />
gi gass og bremse. Inkludert <strong>Audi</strong> Hill Hold Assist og<br />
førerinformasjonssystem. (Optisk visning bare på<br />
modeller med navigasjonssystem plus)<br />
Cruise control<br />
Holder hastigheten konstant fra ca. 30 km/t hvis<br />
motoreffekten eller motorbremseeffekten tillater det,<br />
betjenes med en egen hendel på rattet, den valgte<br />
hastigheten vises i førerinformasjonssystemet.<br />
(Leveres bare i kombinasjon med førerinformasjonssystem)<br />
Dynamisk understell<br />
Med Mc-Pherson fjærbenaksel med triangelstag nede,<br />
aluminiumshjelperamme og rørformet stabilisatorstag<br />
foran; med MultiLink-bakaksel med atskilt<br />
fjæring og demping, hjelperamme og rørformet<br />
stabilisatorstag<br />
<strong>Audi</strong> magnetic ride<br />
Adaptivt støtdempersystem med tast i midtkonsollen<br />
foran for individuell avstemming av<br />
fjæringen (normal/sport) (ekstrautstyr på modeller<br />
med dieselmotor fra 140 hk, bensinmotor fra 160 hk);<br />
regulerer dempingen avhengig av kjøresituasjonen og<br />
gir dermed bedre kjørekomfort og kjøredynamikk, på<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback senket med ca 15 mm i forhold til<br />
dynamisk understell<br />
Sportsunderstell<br />
Med ca. 15 mm senket karosseri og stivere fjæring og<br />
demping for direkte veigrep og sportslig kjøring<br />
Se oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.<br />
S sportsunderstell<br />
Stivere fjæring og demping, senket med 25 mm,<br />
forhjulsoppheng med Mc-Pherson fjærbenaksel med<br />
triangelstag nede, aluminiumshjelperamme og rørformet<br />
stabilisatorstag; MultiLink-bakhjulsoppheng<br />
med atskilt fjæring og demping, hjelperamme og<br />
rørformet stabilisatorstag<br />
S line sportsunderstell<br />
Med mer dynamisk fjæring og demping, senket med<br />
10 mm i forhold til sportsunderstell og med 25 mm i<br />
forhold til dynamisk understell<br />
Bremsesystem<br />
Med ABS-bremser og elektronisk bremsekraftfordeling<br />
EBV.<br />
På <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback/<strong>A3</strong> Cabriolet: Hydraulisk<br />
bremseassistent, med totrinns bremsekraftforsterker<br />
(Dual Rate), skivebremser foran og bak, innvendig<br />
ventilerte foran.<br />
På S3/S3 Sportback: Hydraulisk bremseassistent<br />
med bremsekraftforsterker, innvendig ventilerte<br />
skivebremser foran og bak<br />
Teknikk/sikkerhet<br />
Karosseri<br />
Forzinket (fullforzinket i områder utsatt for korrosjon),<br />
selvbærende, sveiset sammen med bunnplaten, front-<br />
og hekkparti med definerte deformasjonssoner (12 års<br />
garanti mot gjennomrusting)<br />
Sidekollisjonsbeskyttelse<br />
Med stive kollisjonsbeskyttelsesystemer i dørene<br />
og forsterket sidestruktur på karosseriet, spesielt i<br />
B-stolpene og kanalene<br />
Fullsize kollisjonsputer<br />
For fører og passasjer foran<br />
Sidekollisjonsputer foran<br />
Er integrert i seteryggene (leveres ikke i kombinasjon<br />
med <strong>Audi</strong> exclusive bøtteseter foran)<br />
Sidekollisjonsputer foran for hode/overkropp<br />
Er integrert iseteryggene<br />
Sidekollisjonsputer bak<br />
For de ytre sitteplassene, kompletterer sidekollisjonsbeskyttelsen<br />
i dørene<br />
Hodekollisjonsputesystem<br />
Beskytter passasjerer foran og på de ytre sitteplassene<br />
bak i tilfelle sidekollisjon; folder seg ut foran sidevinduene;<br />
hodekollisjonsputesystemet kompletterer<br />
sidekollisjonsbeskyttelsen og sidekollisjonsputene<br />
Integrert hodestøttesystem<br />
Ved påkjørsel bakfra sørger utformingen av setet for<br />
at overkroppen fanges opp og at hodet støttes. Dette<br />
gir økt beskyttelse og reduserer faren for nakkesleng<br />
Sikkerhetsrattstamme<br />
Kompletterer beskyttelsen fra sikkerhetsbeltene og<br />
kollisjonsputene<br />
Teknikk/sikkerhet<br />
<strong>Audi</strong> exclusive veltebøyler i skinn<br />
Samme skinn som på setetrekkene, kan leveres i alle<br />
<strong>Audi</strong> exclusive farger og standardfarger. Leveres fra<br />
quattro GmbH<br />
Instrumentinnsats<br />
Med regulerbar belysning; kjølevæsketemperaturmåler<br />
og tankmåler, turteller med digital klokke,<br />
speedometer med disproporsjonal visning og<br />
elektronisk kilometer- og trippteller, varsel- og<br />
kontrollamper, visning av serviceintervaller<br />
Sikkerhetsbelter<br />
Trepunkts rullebelter på alle sitteplassene, pyrotekniske<br />
beltestrammere foran, beltekraftbegrenser på<br />
alle ytre sitteplasser.<br />
På <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback og S3/S3 Sportback i tillegg med<br />
beltehøydejustering foran<br />
Varsel for sikkerhetsbelte<br />
For førersetet; lyd- og lyssignal minner om at<br />
sikkerhetsbeltet må festes<br />
Varsel- og kontrollamper<br />
Blant annet for kollisjonsputer, ABS, ESP/ASR,<br />
håndbrems trukket til, EDS-elektronikk, dynamo,<br />
lys, fjernlys, blinklys, bremsesystem, motoroljetrykk,<br />
lukket bakluke/bagasjeromslokk, motorens<br />
elektroniske system, forglødeanlegg (TDI)<br />
Varseltrekant<br />
Plassert under lastekanten i bagasjerommet (under<br />
gulvbelegget på quattro®-modeller)<br />
Førstehjelpsutstyr<br />
I oppbevaringsrommet under passasjersetet foran<br />
Elektromekanisk servostyring<br />
Hastighetsavhengig servostyring med aktiv selvopprettingshjelp,<br />
automatisk utligning av styringen<br />
f.eks. ved sidevind eller feildosert veibane; energisparende<br />
virkemåte, demper støt fra ujevn veibane<br />
Elektronisk differensialbrems EDS<br />
Igangkjøringshjelpen bremser drivhjulene automatisk<br />
ved ulikt veigrep på glatt underlag og gjør dermed<br />
igangkjøringen lettere<br />
Elektronisk stabilitetsprogram ESP<br />
Kan kobles ut, med hydraulisk bremseassistent; gir<br />
bedre stabilitet i farlige situasjoner ved målrettet<br />
bremsing av de enkelte hjulene og ved inngrep i<br />
motorstyringen, endrer styremomentet og bidrar til<br />
å stabilisere bilen<br />
ESP med elektronisk tverrgående sperre<br />
Elektronisk tverrgående sperre er integrert i ESP<br />
på modeller med forhjulsdrift. Den fordeler drivmomentet<br />
avhengig av kjøresituasjonen, ved hjelp<br />
av målrettet bremsing. Ved kjøring i svinger styrer<br />
sperren aktivt imot, lenge før understyring kan<br />
merkes. Det sørger for optimalt veigrep og forbedret<br />
dynamikk ved kjøring i svinger, og gir presise kjøreegenskaper.<br />
I tillegg blir bilen enda mer smidig å<br />
manøvrere, samtidig som kjøresikkerheten øker<br />
Antispinnregulering ASR<br />
Reduserer motoreffekten for å forhindre at drivhjulene<br />
spinner, gir bedre stabilitet og optimalt veigrep<br />
Manuell girkasse<br />
5- eller 6-trinns, fullsynkronisert, med hydraulisk<br />
betjent enplate-tørrclutch med asbestfrie belegg,<br />
dobbelt svinghjul<br />
S tronic<br />
6- eller 7-trinns direktekoblingsgirkasse gir raske girskift<br />
uten merkbare avbrudd i trekkraften; betjenes<br />
med girtaster på baksiden av rattet, på girkulen eller<br />
som automatgirkasse, inkludert <strong>Audi</strong> Hill Hold Assist<br />
Forhjulsdrift<br />
Elektronisk differensialbrems EDS med bremsing på<br />
alle drivhjul, antispinnregulering ASR, elektronisk<br />
stabilitetsprogram ESP med bremseassistent<br />
Start-stop-system<br />
Reduserer drivstofforbruket og CO₂-utslippet ved<br />
at motoren slås av når bilen står i ro, f.eks. i lyskryss.<br />
Bilen startes opp igjen når clutchen trås inn (manuell<br />
girkasse) eller når bremsepedalen slippes opp<br />
(S tronic). Kan når som helst deaktiveres med<br />
en bryter
116 Teknikk, <strong>Audi</strong> Service, <strong>Audi</strong> Originalt Tilbehør<br />
Teknikk/sikkerhet<br />
quattro®<br />
Permanent firehjulsdrift for optimalt veigrep og bedre<br />
kjøresikkerhet (på <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback bare for<br />
1.8 TFSI quattro, 2.0 TFSI quattro og 2.0 TDI quattro)<br />
Regenerering<br />
Ved å heve dynamospenningen under skyve- eller<br />
bremsefasen, omdannes bevegelsesenergien til<br />
elektrisk energi. Denne energien avlaster dynamoen<br />
ved påfølgende akselerasjon. Dermed reduseres<br />
drivstofforbruket med inntil 3 %<br />
Frikoblingsmodus<br />
Bare for <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback 1.2 TFSI og 1.4 TFSI med<br />
S tronic, kan aktiveres i førerinformasjonssystemet.<br />
Gjør det mulig å kjøre på en effektiv og økonomisk<br />
måte. Når du tar foten av gasspedalen, settes bilen i<br />
fri, når du trår på bremse- eller gasspedalen, settes<br />
bilen i gir igjen. (Leveres bare i kombinasjon med<br />
førerinformasjonssystem)<br />
flexible fuel<br />
flexible fuel-modeller kan bruke en blanding av bensin<br />
og bioetanol E85 uavhengig av blandingsforholdet<br />
Dieselpartikkelfilter uten additiver<br />
På alle dieselmodeller; automatisk filtersystem som<br />
reduserer utslippene av sotpartikler<br />
<strong>Audi</strong> Service<br />
Se oversikten fra side 130 over standard- og ekstrautstyr som kan leveres til de enkelte modellene.<br />
<strong>Audi</strong> 24 timers mobilitetsgaranti¹<br />
Skulle du være så uheldig at din <strong>Audi</strong> får driftsstans på grunn av tekniske problemer eller punktering, kan du med<br />
<strong>Audi</strong> 24 timers mobilitetsgaranti ringe 04444 (+47 04444 000 fra utlandet), og vi vil sørge for at du får hjelp.<br />
Alle nye <strong>Audi</strong> leveres med mobilitetsgaranti som gjelder frem til første service. Utføres første service av et <strong>Audi</strong>merkeverksted<br />
etter fastsatte normer fra AUDI AG, forlenges garantien til neste anbefalte servicetidspunkt.<br />
Du får nærmere informasjon hos din <strong>Audi</strong>-forhandler.<br />
<strong>Audi</strong> 24 timers nødhjelp²<br />
Ved uhell og driftsstans som ikke dekkes av <strong>Audi</strong> 24 timers mobilitetsgaranti, kan du også kontakte vår nødtjeneste,<br />
som vil sørge for at du får hjelp med det praktiske, for eksempel tauing av bilen til nærmeste verksted,<br />
skaffe bensin eller starthjelp osv. I slike tilfeller må du selv dekke kostnadene dersom dette ikke dekkes av ditt<br />
forsikringsselskap. Tlf.: 04444, fra utlandet +47 04444.<br />
Hente- og bringeservice²<br />
Våre forhandlere tilbyr hente- og bringeservice når bilen skal på verkstedet. Din <strong>Audi</strong>-forhandler henter bilen<br />
din og bringer den tilbake. Det vil være noen begrensninger dersom avstanden til forhandleranlegget er for lang.<br />
Betingelsene varierer derfor med avstanden til forhandleranlegget. Du får nærmere informasjon hos din <strong>Audi</strong>forhandler.<br />
<strong>Audi</strong> Originaldeler®²<br />
<strong>Audi</strong> Originaldeler er spesielt tilpasset hver enkelt modell. De er utviklet i forbindelse med serieproduksjonen og<br />
har gjennomgått omfattende tester. Det gjør at disse delene har lang levetid og høy kvalitet.<br />
¹ Mer informasjon om <strong>Audi</strong> 24 timers mobilitetsgaranti får du hos din <strong>Audi</strong>-forhandler.<br />
² Leveres som ekstrautstyr.<br />
<strong>Audi</strong> Originalt Tilbehør gir deg enda flere muligheter<br />
Gjør din <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> og <strong>A3</strong> Sportback eller din <strong>A3</strong> Cabriolet enda mer fleksibel. Med eksklusivt<br />
<strong>Audi</strong> Originalt Tilbehør får din <strong>Audi</strong> et ekstra personlig preg. Alt tilbehør er tilpasset <strong>A3</strong>,<br />
<strong>A3</strong> Sportback og <strong>A3</strong> Cabriolet og gir bilen et individuelt preg. På de følgende sidene<br />
finner du et lite utvalg av hva vi har å tilby.<br />
Du finner mer informasjon i tilbehørskatalogen for <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>, <strong>A3</strong> Sportback og <strong>A3</strong> Cabriolet,<br />
på www.audi.no eller hos din <strong>Audi</strong>-forhandler.<br />
Verdiene for drivstofforbruk og CO₂-utslipp finner du fra side 120.<br />
<strong>A3</strong><br />
<strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback/<strong>A3</strong> Cabriolet tilbehør<br />
<strong>Audi</strong><br />
Originalt tilbehør
118 <strong>Audi</strong> Originalt Tilbehør<br />
1 Stylingpakke<br />
Stylingpakken inneholder aerodynamiske komponenter<br />
fra <strong>Audi</strong> Originalt Tilbehør og gjør din <strong>Audi</strong> enda mer<br />
sportslig. Pakken fremhever den markante profilen og<br />
gir bilen et mer dynamisk utseende. Stylingpakken<br />
omfatter ekstra brede sideskjørt, takkantspoiler,<br />
hekkskjørt og -diffusor, ekstra sportslige enderør og<br />
frontspoiler med en ekstra profil. Profilen leveres i<br />
aluminiumsfinish eller grunnet fra fabrikken, kan<br />
lakkeres i mange forskjellige farger.<br />
* Maksimal tillatt belastning på 50 kg må ikke overskrides.<br />
2 Bagasjeboks (370 l)*<br />
Låsbar og lett å åpne, overflaten er enkel å rengjøre.<br />
Denne praktiske skiboksen øker oppbevaringsplassen<br />
med inntil 370 l. Den aerodynamiske formen gir<br />
redusert vindstøy. Ski- og takbokser med plass til<br />
450 eller 480 l kan også leveres. (Kan bare brukes i<br />
kombinasjon med grunnstativet).<br />
3 Støpte aluminiumsfelger i flereikers-design<br />
Disse aluminiumsfelgene gir din <strong>A3</strong> et elegant preg.<br />
Leveres i dimensjon 7.5 J x 18 for 225/40 R 18 dekk.<br />
Se vår tilbehørskatalog for flere felger i forskjellig<br />
design og vinterfelger.<br />
4 Bluetooth® håndfrianlegg<br />
Lyden overføres via bilens lydsystem. Alle funksjoner<br />
kan utføres med stemmestyring, opplæring er ikke<br />
nødvendig. Kan tilkobles inntil fem forskjellige telefonkataloger.<br />
Mottak og visning av SMS, hvis denne<br />
funksjonen støttes av telefonen. Leveres ikke i<br />
kombinasjon med MMI navigasjon eller MMI navigasjon<br />
plus.<br />
5 <strong>Audi</strong> barnesete med ISOFIX<br />
Barnesete som vokser med barnet, med ISOFIX, justerbar<br />
seteskål, beltehøyen kan justeres i syv trinn, passer<br />
for barn som veier mellom 9 og 18 kg. Det kan også<br />
leveres et <strong>Audi</strong> babysete for små barn på inntil 13 kg og<br />
<strong>Audi</strong> barnesete youngster plus for barn på inntil 36 kg.<br />
Trekkene kan vaskes. Leveres i fargene sølv/sort og<br />
signaloransje/sort.<br />
6 Bagasjeromsmatte<br />
Bagasjeromsmatten beskytter bagasjeromsgulvet bedre<br />
mot søl, for eksempel mot væske som lekker ut. Matten<br />
er robust og kan vaskes. Bagasjeromsbeholder med høy<br />
kant og bagasjeromsinnlegg kan også leveres.<br />
7 Pleiemidler<br />
Vi har pleie- og rengjøringsprodukter som er tilpasset de<br />
eksklusive materialene i <strong>Audi</strong>-modellene. Produktene<br />
kan brukes til utvendig eller innvendig vedlikehold.<br />
1<br />
2 3<br />
5 6<br />
4<br />
7
120 Tekniske data <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Modell <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback 1.6 <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback 1.6<br />
flexible fuel<br />
Motorkonstruksjon 4 sylindre i rekke, bensinmotor med<br />
manifoldinnsprøytning<br />
[ ] Verdier for modeller med S tronic. Forklaringer ¹ til ¹² på side 126.<br />
4 sylindre i rekke, bensinmotor med<br />
manifoldinnsprøytning<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback 1.2 TFSI <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback 1.4 TFSI<br />
4 sylindre i rekke, bensinmotor med<br />
direkte innsprøytning og avgassturbolading<br />
Slagvolum i cm³ (ventiler per sylinder) 1595 (2) 1595 (2) 1197 (2) 1390 (4)<br />
Maks. effekt¹ i hk (kW) ved o/min. 102 (75)/5600 102 (75)/5600 105 (77)/5000 125 (92)/5000<br />
Maks. dreiemoment i Nm ved o/min. 148/3800 148/3800 175/1550–4100 200/1500–4000<br />
Kraftoverføring/hjul<br />
Drivverk Forhjulsdrift Forhjulsdrift Forhjulsdrift Forhjulsdrift<br />
Girkasse 5-trinns manuell girkasse 5-trinns manuell girkasse 6-trinns manuell girkasse<br />
[7-trinns S tronic]<br />
Felger² Stålfelger,<br />
6.5 J x 16<br />
Stålfelger,<br />
6.5 J x 16<br />
Stålfelger,<br />
6.5 J x 16<br />
4 sylindre i rekke, bensinmotor med<br />
direkte innsprøytning og avgassturbolading<br />
6-trinns manuell girkasse<br />
[7-trinns S tronic]<br />
Stålfelger,<br />
6.5 J x 16<br />
Dekk² 205/55 R 16 205/55 R 16 205/55 R 16 205/55 R 16<br />
Vekt/volum <strong>A3</strong> <strong>A3</strong> Sportback <strong>A3</strong> <strong>A3</strong> Sportback <strong>A3</strong> <strong>A3</strong> Sportback <strong>A3</strong> <strong>A3</strong> Sportback<br />
Egenvekt³ i kg 1260 1300 1260 1300 1280 [1305] 1320 [1345] 1330 [1345] 1370 [1385]<br />
Tillatt totalvekt i kg 1745 1785 1745 1785 1765 [1790] 1805 [1830] 1815 [1830] 1855 [1870]<br />
Tillatt taklast/kuletrykk i kg 75/75 75/75 75/75 75/75 75/75 [75/75] 75/75 [75/75] 75/75 [75/75] 75/75 [75/75]<br />
Tillatt tilhengervekt 4 i kg uten bremser<br />
ved 12 % stigning<br />
630<br />
1200<br />
650<br />
1200<br />
630<br />
1200<br />
650<br />
1200<br />
640 [650]<br />
1200 [1200]<br />
660 [670]<br />
1200 [1200]<br />
660 [670]<br />
1200 [1200]<br />
680 [690]<br />
1200 [1200]<br />
Drivstofftank ca. i liter 55 55 55 55 55 [55] 55 [55] 55 [55] 55 [55]<br />
Kjøreytelser/forbruk 4<br />
Topphastighet i km/t 185⁶ 185⁶ 185⁶ 185⁶ 192⁶ [192⁶] 192⁶ [192⁶] 203⁶ [203⁶] 203⁶ [203⁶]<br />
Akselerasjon fra 0–100 km/t i sekunder 11,8 12,1 11,6 11,9 11,0 [10,5] 11,3 [10,8] 9,4 [9,3] 9,6 [9,5]<br />
Drivstofftype Blyfri og svovelfri ROZ 95⁷ Blyfri og svovelfri 95 ROZ<br />
(eller bioetanol E85)⁸<br />
Drivstofforbruk¹⁰ i l/mil Bykjøring<br />
Landeveiskjøring<br />
Blandet kjøring<br />
CO₂-utslipp¹⁰ i g/km Bykjøring<br />
Landeveiskjøring<br />
Blandet kjøring<br />
0,93<br />
0,55<br />
0,69<br />
218<br />
129<br />
162<br />
0,94<br />
0,56<br />
0,70<br />
220<br />
131<br />
164<br />
0,93 (1,31)<br />
0,56 (0,77)<br />
0,69 (0,96)<br />
215 (215)<br />
129 (127)<br />
161 (159)<br />
0,94 (1,31)<br />
0,57 (0,77)<br />
0,70 (0,96)<br />
218 (215)<br />
132 (127)<br />
163 (159)<br />
Blyfri og svovelfri ROZ 95⁷ Blyfri og svovelfri ROZ 95⁷<br />
0,67 [0,65]<br />
0,47 [0,46]<br />
0,55 [0,53]<br />
156 [151]<br />
109 [107]<br />
127 [123]<br />
0,67 [0,65]<br />
0,47 [0,46]<br />
0,55 [0,53]<br />
156 [151]<br />
109 [107]<br />
127 [123]<br />
Avgassnorm EU5 EU5 EU5 EU5<br />
0,73 [0,64]<br />
0,48 [0,47]<br />
0,57 [0,53]<br />
169 [147]<br />
111 [108]<br />
132 [124]<br />
0,73 [0,66]<br />
0,49 [0,48]<br />
0,58 [0,55]<br />
169 [153]<br />
114 [112]<br />
134 [127]<br />
Modell <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback 1.8 TFSI <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback 1.8 TFSI<br />
quattro<br />
Motorkonstruksjon 4 sylindre i rekke,<br />
bensinmotor med direkte innsprøytning<br />
og avgassturbolading<br />
4 sylindre i rekke, bensinmotor med<br />
direkte innsprøytning og avgassturbolading<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback 2.0 TFSI <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback 2.0 TFSI<br />
quattro<br />
4 sylindre i rekke, bensinmotor med<br />
direkte innsprøytning og avgassturbolading<br />
Slagvolum i cm³ (ventiler per sylinder) 1798 (4) 1798 (4) 1984 (4) 1984 (4)<br />
4 sylindre i rekke, bensinmotor med<br />
direkte innsprøytning og avgassturbolading<br />
Maks. effekt¹ i hk (kW) ved o/min. 160 (118)/4500–6200 160 (118)/4500–6200 200 (147)/5100–6000 200 (147)/5100–6000<br />
Maks. dreiemoment i Nm ved o/min. 250/1500–4500 250/1500–4500 280/1700–5000 280/1700–5000<br />
Kraftoverføring/hjul<br />
Drivverk Forhjulsdrift quattro® permanent firehjulsdrift Forhjulsdrift quattro® permanent firehjulsdrift<br />
Girkasse 6-trinns manuell girkasse<br />
[7-trinns S tronic]<br />
Felger² Stålfelger,<br />
6.5 J x 16<br />
6-trinns manuell girkasse 6-trinns manuell girkasse<br />
[6-trinns S tronic]<br />
Stålfelger,<br />
6.5 J x 16<br />
Stålfelger,<br />
6.5 J x 16<br />
[6-trinns S tronic]<br />
Støpte aluminiumsfelger,<br />
7,5 J x 17<br />
Dekk² 205/55 R 16 205/55 R 16 205/55 R 16 225/45 R 17<br />
Vekt/volum <strong>A3</strong> <strong>A3</strong> Sportback <strong>A3</strong> <strong>A3</strong> Sportback <strong>A3</strong> <strong>A3</strong> Sportback <strong>A3</strong> <strong>A3</strong> Sportback<br />
Egenvekt³ i kg 1355 [1370] 1395 [1410] 1450 1490 1370 [1405] 1410 [1445] [1490] [1530]<br />
Tillatt totalvekt i kg 1840 [1855] 1880 [1895] 1935 1975 1855 [1890] 1895 [1930] [1975] [2015]<br />
Tillatt taklast/kuletrykk i kg 75/75 [75/75] 75/75 [75/75] 75/75 75/75 75/75 [75/75] 75/75 [75/75] 75/75 75/75<br />
Tillatt tilhengervekt 4 i kg uten bremser<br />
ved 12 % stigning<br />
670 [680]<br />
1400 [1400]<br />
690 [700]<br />
1400 [1400]<br />
720<br />
1400<br />
740<br />
1400<br />
680 [700]<br />
1500 [1500]<br />
700 [720]<br />
1500 [1500]<br />
Drivstofftank ca. i liter 55 [55] 55 [55] 60 60 55 [55] 55 [55] 60 60<br />
Kjøreytelser/forbruk⁵<br />
Topphastighet i km/t 222⁶ [222⁶] 222⁶ [222⁶] 220⁶ 220⁶ 238 [238] 238 [238] [236] [236]<br />
Akselerasjon fra 0–100 km/t i sekunder 7,6 [7,5] 7,8 [7,7] 7,8 8,0 7,0 [6,8] 7,1 [6,9] [6,6] [6,7]<br />
Drivstofftype Blyfri og svovelfri ROZ 95⁷ Blyfri og svovelfri ROZ 95⁷ Blyfri og svovelfri ROZ 95⁷ Blyfri og svovelfri ROZ 95⁷<br />
Drivstofforbruk¹⁰ i l/mil Bykjøring<br />
Landeveiskjøring<br />
Blandet kjøring<br />
CO₂-utslipp¹⁰ i g/km Bykjøring<br />
Landeveiskjøring<br />
Blandet kjøring<br />
0,87 [0,85]<br />
0,53 [0,52]<br />
0,66 [0,65]<br />
201 [197]<br />
123 [121]<br />
152 [149]<br />
0,87 [0,85]<br />
0,53 [0,52]<br />
0,66 [0,65]<br />
202 [197]<br />
124 [121]<br />
153 [149]<br />
0,97<br />
0,60<br />
0,73<br />
224<br />
139<br />
170<br />
0,98<br />
0,61<br />
0,74<br />
226<br />
141<br />
173<br />
0,98 [0,99]<br />
0,55 [0,58]<br />
0,71 [0,73]<br />
228 [227]<br />
128 [134]<br />
164 [168]<br />
0,99 [0,99]<br />
0,56 [0,58]<br />
0,72 [0,73]<br />
232 [227]<br />
131 [134]<br />
168 [168]<br />
Avgassnorm EU5 EU5 EU5 EU5<br />
[740]<br />
[1500]<br />
[0,99]<br />
[0,61]<br />
[0,75]<br />
[231]<br />
[142]<br />
[174]<br />
[750]<br />
[1500]<br />
[1,00]<br />
[0,62]<br />
[0,76]<br />
[233]<br />
[144]<br />
[176]
122 Tekniske data <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Modell <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback 1.6 TDI<br />
(90 hk)<br />
med dieselpartikkelfilter<br />
Motorkonstruksjon 4 sylindre i rekke, dieselmotor med<br />
common rail innsprøytningssystem og<br />
avgassturbolading<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback 1.6 TDI<br />
(105 hk)<br />
med dieselpartikkelfilter<br />
4 sylindre i rekke, dieselmotor med<br />
common rail innsprøytningssystem og<br />
avgassturbolading<br />
Slagvolum i cm³ (ventiler per sylinder) 1598 (4) 1598 (4) 1598 (4)<br />
Maks. effekt¹ i hk (kW) ved o/min. 90 (66)/4200 105 (77)/4400 105 (77)/4400<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback 1.6 TDI<br />
(105 hk)<br />
99/102 g CO₂/km)<br />
Maks. dreiemoment i Nm ved o/min. 230/1500–2500 250/1500–2500 250/1500–2500<br />
Kraftoverføring/hjul<br />
Drivverk Forhjulsdrift Forhjulsdrift Forhjulsdrift<br />
Girkasse 5-trinns manuell girkasse 5-trinns manuell girkasse<br />
[7-trinns S tronic]<br />
Felger² Stålfelger,<br />
6.5 J x 16<br />
Stålfelger,<br />
6.5 J x 16<br />
4 sylindre i rekke, dieselmotor med<br />
common rail innsprøytningssystem og<br />
avgassturbolading<br />
5-trinns manuell girkasse<br />
Støpte aluminiumsfelger,<br />
6 J x 15<br />
Dekk² 205/55 R 16 205/55 R 16 195/65 R 15<br />
Vekt/volum <strong>A3</strong> <strong>A3</strong> Sportback <strong>A3</strong> <strong>A3</strong> Sportback <strong>A3</strong> <strong>A3</strong> Sportback<br />
Egenvekt³ i kg 1355 1395 1355 [1375] 1395 [1415] 1350 1390<br />
Tillatt totalvekt i kg 1840 1880 1840 [1860] 1880 [1900] 1835 1875<br />
Tillatt taklast/kuletrykk i kg 75/75 75/75 75/75 [75/75] 75/75 [75/75] 75/75 75/75<br />
Tillatt tilhengervekt4 i kg uten bremser<br />
ved 12 % stigning<br />
670<br />
1400<br />
690<br />
1400<br />
670 [680]<br />
1400 [1400]<br />
690 [700]<br />
1400 [1400]<br />
Drivstofftank ca. i liter 55 55 55 [55] 55 [55] 55 55<br />
Kjøreytelser/forbruk⁵<br />
Topphastighet i km/t 180⁶ 180⁶ 194 [194] 194 [194] 194 194<br />
Akselerasjon fra 0–100 km/t i sekunder 12,9 13,3 11,4 [11,4] 11,7 [11,8] 11,4 11,7<br />
Drivstofftype Svovelfri diesel⁹ Svovelfri diesel⁹ Svovelfri diesel⁹<br />
Drivstofforbruk¹⁰ i l/mil Bykjøring<br />
Landeveiskjøring<br />
Blandet kjøring<br />
CO₂-utslipp¹⁰ i g/km Bykjøring<br />
Landeveiskjøring<br />
Blandet kjøring<br />
0,56<br />
0,37<br />
0,44<br />
146<br />
96<br />
114<br />
0,53<br />
0,39<br />
0,44<br />
139<br />
102<br />
116<br />
0,50 [0,45]<br />
0,37 [0,39]<br />
0,41 [0,42]<br />
131 [119]<br />
98 [103]<br />
109 [109]<br />
0,51 [0,49]<br />
0,38 [0,39]<br />
0,42 [0,43]<br />
134 [129]<br />
99 [103]<br />
112 [112]<br />
Avgassnorm EU5 EU5 EU5<br />
[ ] Verdier for modeller med S tronic. Forklaringer ¹ til ¹² på side 126.<br />
670<br />
1200<br />
0,47<br />
0,33<br />
0,38<br />
123<br />
86<br />
99<br />
690<br />
1200<br />
0,48<br />
0,34<br />
0,39<br />
126<br />
89<br />
102<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback 1.6 TDI<br />
(105 hk)<br />
99/102 g CO₂/km)<br />
Følgende utstyr leveres ikke på <strong>A3</strong>/<br />
<strong>A3</strong> Sportback 1.6 TDI, 105 hk 99/102 g<br />
CO₂/km (i tillegg til redusert bakkeklaring<br />
og drivstoffbesparende dekk<br />
med lavere rullemotstand, støpte aluminiumsfelger<br />
i dimensjonen 6 J x 15<br />
med 195/65 R 15 dekk og forskjellige<br />
elementer som bidrar til lavere<br />
cw-verdi):<br />
• Utstyrsversjonene Ambition og<br />
Ambiente<br />
• S line takkantspoiler<br />
• Støpte aluminiumsfelger (unntatt<br />
vinteraluminiumsfelger i 6-eikers<br />
design i dimensjonen 6 J x 16 med<br />
205/55 R 16 dekk)<br />
• Sportsunderstell<br />
• Kupévarmer/-ventilasjon<br />
• Tilhengerfeste<br />
• S line eksteriørpakke<br />
I tillegg leveres følgende utstyr ikke<br />
for <strong>A3</strong> 1.6 TDI (105 hk 99 g CO₂/km):<br />
• Interiør i viennaskinn, nappaskinn og<br />
Alcantara-/skinnkombinasjon<br />
• BOSE soundsystem<br />
• TV-mottak<br />
• Vendbar matte<br />
• Sol-/vippetak i glass<br />
I tillegg leveres følgende utstyr ikke for<br />
<strong>A3</strong> Sportback 1.6 TDI (105 hk 102 g<br />
CO₂/km):<br />
• Panoramatak i glass<br />
Modell<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback 2.0 TDI<br />
(140 hk)<br />
med dieselpartikkelfilter<br />
Motorkonstruksjon 4 sylindre i rekke, dieselmotor med<br />
common rail innsprøytningssystem og<br />
avgassturbolading<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback 2.0 TDI<br />
quattro (140 hk)<br />
med dieselpartikkelfilter<br />
4 sylindre i rekke, dieselmotor med<br />
common rail innsprøytningssystem og<br />
avgassturbolading<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback 2.0 TDI<br />
(170 hk)<br />
med dieselpartikkelfilter<br />
4 sylindre i rekke, dieselmotormed<br />
common rail innsprøytningssystemog<br />
avgassturbolading<br />
Slagvolum i cm³ (ventiler per sylinder) 1968 (4) 1968 (4) 1968 (4) 1968 (4)<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback 2.0 TDI<br />
quattro (170 hk)<br />
med dieselpartikkelfilter<br />
Maks. effekt¹ i hk (kW) ved o/min. 140 (103)/4200 140 (103)/4200 170 (125)/4200 170 (125)/4200<br />
Maks. dreiemoment i Nm ved o/min. 320/1750–2500 320/1750–2500 350/1750–2500 350/1750–2500<br />
Kraftoverføring/hjul<br />
4 sylindre i rekke, dieselmotor med<br />
common rail innsprøytningssystem og<br />
avgassturbolading<br />
Drivverk Forhjulsdrift quattro® permanent firehjulsdrift Forhjulsdrift quattro® permanent firehjulsdrift<br />
Girkasse 6-trinns manuell girkasse<br />
[6-trinns S tronic]<br />
Felger² Stålfelger,<br />
6.5 J x 16<br />
6-trinns manuell girkasse 6-trinns manuell girkasse<br />
[6-trinns S tronic]<br />
Stålfelger,<br />
6.5 J x 16<br />
Stålfelger,<br />
6.5 J x 16<br />
6-trinns manuell girkasse<br />
Stålfelger,<br />
6.5 J x 16<br />
Dekk² 205/55 R 16 205/55 R 16 205/55 R 16 205/55 R 16<br />
Vekt/volum <strong>A3</strong> <strong>A3</strong> Sportback <strong>A3</strong> <strong>A3</strong> Sportback <strong>A3</strong> <strong>A3</strong> Sportback <strong>A3</strong> <strong>A3</strong> Sportback<br />
Egenvekt³ i kg 1395 [1420] 1435 [1460] 1495 1535 1410 [1430] 1450 [1470] 1500 1540<br />
Tillatt totalvekt i kg 1880 [1905] 1920 [1945] 1980 2020 1895 [1915] 1935 [1955] 1985 2025<br />
Tillatt taklast/kuletrykk i kg 75/75 [75/75] 75/75 [75/75] 75/75 75/75 75/75 [75/75] 75/75 [75/75] 75/75 75/75<br />
Tillatt tilhengervekt 4 i kg uten bremser<br />
ved 12 % stigning<br />
690 [710]<br />
1400 [1400]<br />
710 [730]<br />
1400 [1400]<br />
740<br />
1600<br />
750<br />
1600<br />
700 [710]<br />
1400 [1400]<br />
720 [730]<br />
1400 [1400]<br />
Drivstofftank ca. i liter 55 [55] 55 [55] 60 60 55 [55] 55 [55] 60 60<br />
Kjøreytelser/forbruk⁵<br />
Topphastighet i km/t 210 [210] 210 [210] 208 208 224 [224] 224 [224] 222 222<br />
Akselerasjon fra 0–100 km/t i sekunder 8,9 [8,7] 9,1 [8,9] 9,2 9,4 8,0 [7,6] 8,1 [7,7] 7,8 7,9<br />
Drivstofftype Svovelfri diesel⁹ Svovelfri diesel⁹ Svovelfri diesel⁹ Svovelfri diesel⁹<br />
Drivstofforbruk¹⁰ i l/mil Bykjøring<br />
Landeveiskjøring<br />
Blandet kjøring<br />
CO₂-utslipp¹⁰ i g/km Bykjøring<br />
Landeveiskjøring<br />
Blandet kjøring<br />
0,55 [0,58]<br />
0,38 [0,44]<br />
0,44 [0,49]<br />
144 [152]<br />
98 [116]<br />
115 [129]<br />
0,55 [0,58]<br />
0,38 [0,44]<br />
0,44 [0,49]<br />
144 [152]<br />
98 [116]<br />
115 [129]<br />
0,63<br />
0,42<br />
0,50<br />
164<br />
109<br />
129<br />
0,63<br />
0,42<br />
0,50<br />
164<br />
109<br />
129<br />
0,57 [0,56]<br />
0,42 [0,45]<br />
0,47 [0,49]<br />
148 [146]<br />
109 [118]<br />
123 [128]<br />
0,57 [0,56]<br />
0,42 [0,46]<br />
0,47 [0,50]<br />
148 [148]<br />
109 [119]<br />
123 [130]<br />
Avgassnorm EU5 EU5 EU5 EU5<br />
750<br />
1600<br />
0,61<br />
0,46<br />
0,52<br />
160<br />
120<br />
135<br />
750<br />
1600<br />
0,61<br />
0,46<br />
0,52<br />
160<br />
120<br />
135
124 Tekniske data <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet<br />
Modell <strong>A3</strong> Cabriolet 1.2 TFSI<br />
(105 hk)<br />
Motorkonstruksjon 4 sylindre i rekke, bensinmotor med<br />
direkte innsprøytning og avgassturbolading<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet 1.4 TFSI<br />
(125 hk)<br />
4 sylindre i rekke, bensinmotor med<br />
direkte innsprøytning og ladeluftkjøling<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet 1.8 TFSI<br />
(160 hk)<br />
4 sylindre i rekke, bensinmotor med<br />
direkte innsprøytning og avgassturbolading<br />
Slagvolum i cm³ (ventiler per sylinder) 1197 (2) 1390 (4) 1798 (4) 1984 (4)<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet 2.0 TFSI<br />
(200 hk)<br />
4 sylindre i rekke, bensinmotor med<br />
direkte innsprøytning og avgassturbolading<br />
Maks. effekt¹ i hk (kW) ved o/min. 105 (77)/5000 125 (92)/5000 160 (118)/4500–6200 200 (147)/5100–6000<br />
Maks. dreiemoment i Nm ved o/min. 175/1550–4100 200/1500–4000 250/1500–4500 280/1700–5000<br />
Kraftoverføring/hjul<br />
Drivverk Forhjulsdrift Forhjulsdrift Forhjulsdrift Forhjulsdrift<br />
Girkasse 6-trinns manuell girkasse 6-trinns manuell girkasse 6-trinns manuell girkasse<br />
[7-trinns S tronic]<br />
Felger² Stålfelger,<br />
6 J x 16<br />
Stålfelger,<br />
6.5 J x 16<br />
Stålfelger,<br />
6 J x 16<br />
6-trinns manuell girkasse<br />
[6-trinns S tronic]<br />
Stålfelger,<br />
6 J x 16<br />
Dekk² 205/55 R 16 205/55 R 16 205/55 R 16 205/55 R 16<br />
Vekt/volum<br />
Egenvekt³ i kg 1435 1485 1500 [1525] 1510 [1560]<br />
Tillatt totalvekt i kg 1860 1910 1925 [1950] 1935 [1985]<br />
Tillatt taklast/kuletrykk i kg —/75 —/75 —/75 [—/75] —/75 [—/75]<br />
Tillatt tilhengervekt 4 i kg uten bremser<br />
ved 12 % stigning<br />
710<br />
1200<br />
740<br />
1200<br />
750 [750]<br />
1400 [1400]<br />
750 [750]<br />
1400 [1400]<br />
Drivstofftank ca. i liter 55 55 55 [55] 55 [55]<br />
Kjøreytelser/forbruk⁵<br />
Topphastighet i km/t 190 200 220 [220] 236 [236]<br />
Akselerasjon fra 0–100 km/t i sekunder 12,2 10,7 8,2 [8,0] 7,4 [7,3]<br />
Drivstofftype Blyfri og svovelfri ROZ 95⁷ Blyfri og svovelfri ROZ 95⁷ Blyfri og svovelfri ROZ 95⁷ Blyfri og svovelfri ROZ 95⁷<br />
Drivstofforbruk¹⁰ i l/mil Bykjøring<br />
Landeveiskjøring<br />
Blandet kjøring<br />
CO₂-utslipp¹⁰ i g/km Bykjøring<br />
Landeveiskjøring<br />
Blandet kjøring<br />
0,70<br />
0,50<br />
0,57<br />
161<br />
115<br />
132<br />
0,74<br />
0,52<br />
0,60<br />
172<br />
119<br />
139<br />
0,89 [0,87]<br />
0,55 [0,54]<br />
0,67 [0,66]<br />
204 [200]<br />
127 [127]<br />
156 [154]<br />
Avgassnorm EU5 EU5 EU5 EU5<br />
[ ] Verdier for modeller med S tronic. Forklaringer ¹ til ¹² på side 126.<br />
1,00 [0,99]<br />
0,56 [0,59]<br />
0,72 [0,74]<br />
231 [229]<br />
132 [137]<br />
169 [171]<br />
Modell <strong>A3</strong> Cabriolet 1.6 TDI<br />
(105 hk)<br />
Motorkonstruksjon 4 sylindre i rekke, dieselmotor med<br />
common rail innsprøytningssystem og<br />
avgassturbolading<br />
Slagvolum i cm³ (ventiler per sylinder) 1598 (4) 1968 (4)<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet 2.0 TDI<br />
(140 hk)<br />
med partikkelfilter<br />
Maks. effekt¹ i hk (kW) ved o/min. 105 (77)/4400 140 (103)/4200<br />
Maks. dreiemoment i Nm ved o/min. 250/1500–2500 320/1750–2500<br />
Kraftoverføring/hjul<br />
Drivverk Forhjulsdrift Forhjulsdrift<br />
4 sylindre i rekke, dieselmotor med<br />
common rail innsprøytningssystem og<br />
avgassturbolading<br />
Girkasse 5-trinns manuell girkasse 6-trinns manuell girkasse<br />
[6-trinns S tronic]<br />
Felger² Stålfelger,<br />
6 J x 16<br />
Stålfelger,<br />
6 J x 16<br />
Dekk² 205/55 R 16 205/55 R 16<br />
Vekt/volum<br />
Egenvekt³ i kg 1505 1550 [1570]<br />
Tillatt totalvekt i kg 1930 1975 [1995]<br />
Tillatt taklast/kuletrykk i kg —/75 —/75 [—/75]<br />
Tillatt tilhengervekt 4 i kg uten bremser<br />
ved 12 % stigning<br />
750<br />
1400<br />
750 [750]<br />
1400 [1400]<br />
Drivstofftank ca. i liter 55 55 [55]<br />
Kjøreytelser/forbruk⁵<br />
Topphastighet i km/t 190 208 [208]<br />
Akselerasjon fra 0–100 km/t i sekunder 12,2 9,6 [9,4]<br />
Drivstofftype Svovelfri diesel⁹ Svovelfri diesel⁹<br />
Drivstofforbruk¹⁰ i l/mil Bykjøring<br />
Landeveiskjøring<br />
Blandet kjøring<br />
CO₂-utslipp¹⁰ i g/km Bykjøring<br />
Landeveiskjøring<br />
Blandet kjøring<br />
0,52<br />
0,39<br />
0,43<br />
Avgassnorm EU5 EU5<br />
137<br />
103<br />
114<br />
0,57 [0,60]<br />
0,39 [0,46]<br />
0,46 [0,51]<br />
149 [156]<br />
102 [120]<br />
119 [134]
126 Tekniske data <strong>Audi</strong> S3/S3 Sportback, mål <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
S3/S3 Sportback<br />
Modell<br />
2.0 TFSI quattro<br />
(265 hk)<br />
Motorkonstruksjon 4 sylindre i rekke, bensinmotor med<br />
direkte innsprøytning og avgassturbolading<br />
Slagvolum i cm³ (ventiler per sylinder) 1984 (4)<br />
Maks. effekt¹ i hk (kW) ved o/min. 265 (195)/6000<br />
Maks. dreiemoment i Nm ved o/min. 350/2500–5000<br />
Kraftoverføring/hjul<br />
Drivverk quattro® permanent firehjulsdrift<br />
Girkasse 6-trinns manuell girkasse<br />
[6-trinns S tronic]<br />
Felger Støpte aluminiumsfelger,<br />
7.5 J x 18<br />
Dekk 225/40 R 18<br />
Vekt/volum S3 S3 Sportback<br />
Egenvekt³ i kg 1530 [1550] 1570 [1590]<br />
Tillatt totalvekt i kg 2015 [2035] 2055 [2075]<br />
Tillatt taklast/kuletrykk i kg 75/— [75/—] 75/— [75/—]<br />
Tillatt tilhengervekt i kg uten bremser<br />
ved 12 % stigning<br />
Drivstofftank ca. i liter 60 [60] 60 [60]<br />
Kjøreytelser/forbruk⁵<br />
Topphastighet i km/t 250¹¹ [250¹¹] 250¹¹ [250¹¹]<br />
Akselerasjon fra 0–100 km/t i sekunder 5,7 [5,5] 5,8 [5,6]<br />
Drivstofftype Svovelfri ROZ 98¹²<br />
Drivstofforbruk¹⁰ i l/mil Bykjøring<br />
Landeveiskjøring<br />
Blandet kjøring<br />
CO₂-utslipp¹⁰ i g/km Bykjøring<br />
Landeveiskjøring<br />
Blandet kjøring<br />
Avgassnorm EU5<br />
[ ] Verdier for modeller med S tronic.<br />
—<br />
—<br />
1,18 [1,11]<br />
0,66 [0,67]<br />
0,85 [0,83]<br />
275 [257]<br />
154 [156]<br />
198 [193]<br />
—<br />
—<br />
1,18 [1,12]<br />
0,67 [0,68]<br />
0,85 [0,84]<br />
275 [259]<br />
157 [158]<br />
199 [195]<br />
Forklaringer<br />
¹ Verdiene er beregnet iht. foreskrevne målemetoder (direktiv 80/1269/EØF i gjeldende versjon).<br />
2 Ambition har støpte aluminiumsfelger i dimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk.<br />
Ambiente har støpte aluminiumsfelger i dimensjon 6.5 J x 16 med 205/55 R 16 dekk.<br />
³ Bilens egenvekt med fører (68 kg), bagasje (7 kg) og 90 % oppfylt drivstofftank (beregnet iht. direktiv 92/21/EØF i<br />
gjeldende versjon). Egenvekt og luftmotstand kan øke på grunn av ekstrautstyr. Av samme grunn vil nyttelast og<br />
topphastighet reduseres.<br />
⁴ Motoreffekten reduseres i høyden. Ved 1000 m over havet må vekten for bil og tilhenger (tillatt tilhengervekt og<br />
tillatt totalvekt for trekkvogn) reduseres med 10 %. For hver 1000 m videre må vekten reduseres tilsvarende.<br />
5 Drivstofforbruk og CO₂-utslipp er ikke bare avhengig av hvor effektivt bilen utnytter drivstoffet. Kjørestil og andre<br />
ikke-tekniske faktorer spiller også inn. CO₂ er hovedårsaken til drivhuseffekten.<br />
6 Topphastigheten oppnås i 5. gir eller 5. kjøretrinn.<br />
7 Det anbefales å bruke blyfri og svovelfri ROZ 95 iht. DIN EN 228.<br />
Kan ikke denne kvaliteten skaffes, kan blyfri og svovelfri ROZ 91 iht. DIN EN 228 brukes. Dette vil medføre et lite<br />
effekttap. Blyfri ROZ 95 med maksimal etanolandel på 10 % (E10) kan i prinsippet brukes. Opplysningene om forbruk<br />
er basert på kjøring med ROZ 95 iht. 692/2008/EU.<br />
8 Det anbefales å bruke bioetanol E85 eller blyfri og svovelfri ROZ 95 iht. DIN EN 228.<br />
Kan ikke denne kvaliteten skaffes, kan blyfri og svovelfri ROZ 91 iht. DIN EN 228 brukes. Dette vil medføre et lite<br />
effekttap. Blyfri ROZ 95 med maksimal etanolandel på 10 % (E10) kan i prinsippet brukes. Opplysningene om forbruk<br />
er basert på kjøring med E85 eller ROZ 95 iht. 692/2008/EU.<br />
⁹ Det anbefales å bruke svovelfri diesel iht. DIN EN 590. Kan ikke denne kvaliteten skaffes, kan diesel iht. DIN EN 590<br />
brukes.<br />
¹⁰ Verdiene er beregnet iht. foreskrevne målemetoder. Verdiene refererer ikke til en enkelt bil og er heller ikke en del<br />
av tilbudet, men utgjør et sammenligningsgrunnlag mellom forskjellige biltyper.<br />
¹¹ Sperret.<br />
¹² Det anbefales å bruke blyfri og svovelfri ROZ 98 iht. DIN EN 228. Kan ikke denne bensinkvaliteten skaffes, kan blyfri<br />
og svovelfri 95 ROZ iht. DIN EN 228 brukes. Dette vil medføre et lite effekttap. Blyfri ROZ 95 med maksimal<br />
etanolandel på 10 % (E10) kan i prinsippet brukes. Opplysningene om forbruk er basert på kjøring med ROZ 95 iht.<br />
692/2008/EU.<br />
Merk<br />
Service må utføres i henhold til serviceanvisningen (hver 15 000 km på modeller med flexible fuel).<br />
<strong>Audi</strong> <strong>A3</strong><br />
881 2578<br />
4238<br />
779<br />
1534<br />
1765<br />
1421<br />
Målene er oppgitt i millimeter.<br />
Målene gjelder ved bilens egenvekt, bakkeklaring ved tillatt totalvekt.<br />
Bagasjeromsvolum: Forhjulsdrift 350/1080 l; quattro® permanent firehjulsdrift 281/1011 l<br />
(måling etter VDA-metoden med firkantede bokser på 200 x 100 x 50 mm. Andre verdi med bakseteryggen slått<br />
ned og last opp til taket.)<br />
Snudiameter ca. 10,7 m.<br />
* Maksimal høyde. ** Albuebredde. *** Skulderbredde.<br />
1005 *<br />
1458 **<br />
1392 ***<br />
935<br />
1410 **<br />
1343 ***<br />
871<br />
1507<br />
2025<br />
624<br />
796<br />
1000 1511<br />
685<br />
<strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Sportback<br />
881 2578<br />
4292<br />
833<br />
1534<br />
1765<br />
1423<br />
Målene er oppgitt i millimeter.<br />
Målene gjelder ved bilens egenvekt, bakkeklaring ved tillatt totalvekt.<br />
Bagasjeromsvolum: Forhjulsdrift 370/1100 l; quattro® permanent firehjulsdrift 302/1032 l<br />
(måling etter VDA-metoden med firkantede bokser på 200 x 100 x 50 mm. Andre verdi med bakseteryggen slått<br />
ned og last opp til taket.)<br />
Snudiameter ca. 10,7 m.<br />
*Maksimal høyde. ** Albuebredde. *** Skulderbredde.<br />
999 *<br />
1430 **<br />
1381 ***<br />
938<br />
1419 **<br />
1342 ***<br />
907<br />
1508<br />
2023<br />
623<br />
831<br />
1000 1544<br />
686
128 Mål <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet, mål <strong>Audi</strong> S3/S3 Sportback<br />
<strong>Audi</strong> <strong>A3</strong> Cabriolet<br />
881 2578<br />
4238<br />
779<br />
1534<br />
1765<br />
Målene er oppgitt i millimeter.<br />
Målene gjelder ved bilens egenvekt.<br />
Bagasjeromsvolum 260/674 l (måling etter VDA-metoden med firkantede bokser på 200 x 100 x 50 mm.<br />
Andre verdi med bakseteryggen slått ned).<br />
Snudiameter ca. 10,7 m.<br />
* Maksimal høyde. ** Albuebredde. *** Skulderbredde.<br />
1424<br />
1007 *<br />
1458 **<br />
1392 ***<br />
948<br />
1228 **<br />
1162 ***<br />
884<br />
1506<br />
2032<br />
687<br />
1508<br />
821<br />
684<br />
<strong>Audi</strong> S3<br />
892 2578<br />
4230<br />
760<br />
1522<br />
1765<br />
Målene er oppgitt i millimeter.<br />
Målene gjelder ved bilens egenvekt, bakkeklaring ved tillatt totalvekt.<br />
Bagasjeromsvolum 281/1011 l (måling etter VDA-metoden med firkantede bokser på 200 x 100 x 50 mm.<br />
Andre verdi med bakseteryggen slått ned og last opp til taket).<br />
Snudiameter ca. 10,7 m.<br />
* Maksimal høyde. ** Albuebredde. *** Skulderbredde.<br />
1399<br />
1005 *<br />
1458 **<br />
1392 ***<br />
935<br />
1410 **<br />
1343 ***<br />
871<br />
1506<br />
2025<br />
624<br />
796<br />
1000 1511<br />
664<br />
<strong>Audi</strong> S3 Sportback<br />
892 2578<br />
4302<br />
832<br />
1522<br />
1766<br />
Målene er oppgitt i millimeter.<br />
Målene gjelder ved bilens egenvekt, bakkeklaring ved tillatt totalvekt.<br />
Bagasjeromsvolum 302/1032 l (måling etter VDA-metoden med firkantede bokser på 200 x 100 x 50 mm.<br />
Andre verdi med bakseteryggen slått ned og last opp til taket).<br />
Snudiameter ca. 10,7 m.<br />
* Maksimal høyde. ** Albuebredde. *** Skulderbredde.<br />
1402<br />
999 *<br />
1430 **<br />
1381 ***<br />
938<br />
1419 **<br />
1342 ***<br />
907<br />
1506<br />
2023<br />
623<br />
831<br />
1000 1544<br />
664
130 Oversikt<br />
Lakkfarger 88<br />
Standardlakk (uten signaloransje)<br />
Standardlakk signaloransje — — — — —<br />
Metallic/perleeffekt<br />
Krystalleffekt<br />
<strong>Audi</strong> exclusive individuelle lakkfarger<br />
Kalesjefarger/innvendig kalesjetrekk 91<br />
Kalesje — — — —<br />
Innvendig kalesjetrekk — — — —<br />
Seter/setetrekk 92<br />
Standardseter foran — — —<br />
Sportsseter foran<br />
<strong>Audi</strong> exclusive bøtteseter foran — — — — —<br />
Frequenz stoff — — — —<br />
Dynamik stoff — — — —<br />
Meridian stoff — — — — —<br />
Avus stoff/skinn sølv/sort —<br />
Jupiter stoff/skinn-kombinasjon — — — — —<br />
Alcantara/skinn<br />
Interiør i viennaskinn —<br />
Interiør i nappaskinn —<br />
Ekstra mykt nappaskinn/sort punktmønster — — — — —<br />
Ekstra mykt nappaskinn med kontrastsømmer — — — — —<br />
<strong>Audi</strong> exclusive skinninteriør i Alcantara/nappaskinn<br />
<strong>Audi</strong> exclusive skinninteriør i nappaskinn<br />
Side<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Attraction<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Ambition<br />
Standardutstyr Ekstrautstyr — Kan ikke leveres<br />
Din <strong>Audi</strong>-forhandler kan fortelle deg mer om hva som er standard- og ekstrautstyr i Norge.<br />
* Leveres eksklusivt på 1.6 TDI 105 hk (99/102 g CO₂/km).<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Ambiente<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet Attraction<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet Ambition<br />
S3/S3 Sportback<br />
<strong>Audi</strong> exclusive interiør i ekstra mykt nappaskinn<br />
signaloransje/sort<br />
Side<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Attraction<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Ambition<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Ambiente<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet Attraction<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet Ambition<br />
— — — — —<br />
Utvidet <strong>Audi</strong> exclusive skinninteriør — —<br />
Taktrekk 97<br />
Taktrekk i stoff og med påmonterte deler som er tilpasset<br />
interiørfargen<br />
S3/S3 Sportback<br />
— — —<br />
Taktrekk i stoff og med påmonterte deler i sort — —<br />
Dekor 98<br />
Perleglans — — — —<br />
Micrometallic platina — — — —<br />
Sølv medial aluminium —<br />
Mørk brun valnøtt —<br />
Ravfarget vavonatre — — —<br />
Pianolakkfinish sort — — —<br />
Matt børstet aluminium — — —<br />
Grå flammebjørk — — — — —<br />
<strong>Audi</strong> exclusive dekor<br />
Felger/dekk 100<br />
Støpte aluminiumsfelger i 7-arms paraboldesign<br />
med lavere rullemotstand<br />
* — — — — —<br />
Stålfelger med heldekkende hjulkapsler — — — —<br />
Støpte aluminiumsfelger i 7-eikers design — — — — —<br />
Støpte aluminiumsfelger i 5-arms kinetikkdesign — — — —<br />
Støpte aluminiumsfelger i 7-arms design — — — — —<br />
Støpte aluminiumsfelger i S-design — — — — —<br />
Støpte aluminiumsfelger i 7-arms paraboldesign — — — —<br />
Støpte aluminiumsfelger i 6-eikers design — — — — —<br />
Støpte aluminiumsfelger i 5-arms dynamisk design, antrasitt —<br />
Støpte aluminiumsfelger i 10-eikers design, polerte —<br />
Støpte aluminiumsfelger i 16-eikers design,<br />
antrasitt, delvis polerte<br />
<strong>Audi</strong> exclusive støpte aluminiumsfelger i 5-eikers design —<br />
<strong>Audi</strong> exclusive støpte aluminiumsfelger i<br />
5-dobbelteikers design<br />
<strong>Audi</strong> exclusive støpte aluminiumsfelger i 10-eikers design —<br />
<strong>Audi</strong> exclusive støpte aluminiumsfelger i<br />
5-eikers segmentdesign<br />
<strong>Audi</strong> exclusive støpte aluminiumsfelger i<br />
7-dobbelteikers design<br />
<strong>Audi</strong> exclusive støpte aluminiumsfelger i 20-eikers design<br />
<strong>Audi</strong> exclusive støpte aluminiumsfelger i<br />
5-arms rotordesign, i høyglanset titanfinish<br />
Vinterstålfelger —<br />
Støpte vinteraluminiumsfelger i 6-eikers design — — — — — —<br />
Støpte vinteraluminiumsfelger i 7-eikers design — — — — — —<br />
Støpte vinteraluminiumsfelger i 5-arms design — — — — — —<br />
Støpte vinteraluminiumsfelger i 10-eikers design, polerte — — — — — —<br />
Støpte vinteraluminiumsfelger i S-design — — — — — —<br />
Helårsdekk — — —<br />
Dekk med nødkjøringsegenskaper — — —<br />
Hjulbolter med tyverisikring<br />
Dekkreparasjonssett<br />
Side<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Attraction<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Ambition<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Ambiente<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet Attraction<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet Ambition<br />
S3/S3 Sportback<br />
—<br />
—<br />
Dekktrykkontroll<br />
Verktøy<br />
Jekk<br />
Lys 104<br />
Xenon plus inkludert lyktespyleranlegg<br />
Hovedlykter —<br />
Adaptive lys<br />
Fjernlysassistent<br />
Kupélys<br />
Lyspakke<br />
Side<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Attraction<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Ambition<br />
Dørreflekser —<br />
Baklykter<br />
Tåkelys<br />
Blinklys<br />
Adaptivt bremselys —<br />
Lyktespyleranlegg<br />
Speil 105<br />
Sidespeil med integrert lysdiode-blinklys<br />
Oppvarmbare sidespeil<br />
Oppvarmbare og elektrisk innfellbare sidespeil<br />
Oppvarmbare og automatisk avblendbare sidespeil<br />
Oppvarmbare, automatisk avblendbare og elektrisk<br />
innfellbare sidespeil<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Ambiente<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet Attraction<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet Ambition<br />
S3/S3 Sportback
132 Oversikt<br />
Standardutstyr Ekstrautstyr — Kan ikke leveres<br />
Din <strong>Audi</strong>-forhandler kan fortelle deg mer om hva som er standard- og ekstrautstyr i Norge.<br />
Side<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Attraction<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Ambition<br />
Innvendig speil —<br />
Automatisk avblendbart innvendig speil<br />
med lys-/regnsensor<br />
Automatisk avblendbart innvendig speil<br />
med lys-/regnsensor og digitalt kompass<br />
Make-up-speil, belyst<br />
Taksystemer 105<br />
Sol-/vippetak i glass (bare på <strong>A3</strong>/S3) — —<br />
Panoramatak i glass (bare på <strong>A3</strong> Sportback/S3 Sportback) — —<br />
Vindbeskyttelse — — — —<br />
Halvautomatisk kalesje — — — —<br />
Helautomatisk, lydisolert kalesje — — — —<br />
Låssystemer 106<br />
Fjernkontroll<br />
Startsperre, automatisk<br />
Portåpner (HomeLink)<br />
Tyverialarm<br />
Forberedelse for lokaliseringsassistent<br />
Glass 106<br />
Varmedempende glass<br />
Frontrute i støydempende og glass med grått felt — —<br />
Frontrute med varmedempende glass og<br />
med grått felt<br />
Bakrute<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Ambiente<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet Attraction<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet Ambition<br />
S3/S3 Sportback<br />
— — — —<br />
Sotede ruter (privacy-glass) — —<br />
Vindusspyleranlegg<br />
Solskjermer<br />
Solbeskytter — —<br />
Rullegardin (bare på <strong>A3</strong> Sportback/S3 Sportback) — —<br />
Annet utvendig utstyr 107<br />
Tilhengerfeste —<br />
Aluminiumsdetaljer på utsiden — — — —<br />
<strong>Audi</strong> exclusive optikkpakke i sort<br />
Støtfanger<br />
<strong>Audi</strong> singleframe<br />
Takreling (bare på <strong>A3</strong> Sportback/S3 Sportback) — —<br />
Enderør<br />
Takkantspoiler — —<br />
Logo/modellbetegnelse<br />
Beskyttelseslister — —<br />
Dørhåndtak<br />
Seter/sittekomfort 108<br />
Innstigningshjelp (bare på <strong>A3</strong>/S3/<strong>A3</strong> Cabriolet)<br />
Korsryggstøtte, elektrisk for forsetene<br />
Passasjersete foran, justerbart i høyden<br />
Forseter, elektrisk justerbare<br />
(bare på <strong>A3</strong> Sportback/S3 Sportback)<br />
Bakseterygg, nedfellbar<br />
Setevarme foran<br />
Side<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Attraction<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Ambition<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Ambiente<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet Attraction<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet Ambition<br />
— —<br />
Oppvarmingsbeskyttelse — — — —<br />
S3/S3 Sportback<br />
Midtarmlene foran<br />
Hodestøtter<br />
Barnesetefeste ISOFIX på passasjersetet foran<br />
Barnesetefeste ISOFIX på de ytre sitteplassene bak<br />
Ratt/girspak/betjeningselementer 109<br />
4-eikers ratt — — — —<br />
4-eikers skinnratt — — —<br />
3-eikers sportsratt i skinn — — —<br />
3-eikers sportsratt i skinn med girtaster* — — —<br />
3-eikers sportsratt i skinn med flat underside — — —<br />
4-eikers multifunksjonsratt i skinn — — —<br />
3-eikers multifunksjonssportsratt i skinn — — —<br />
3-eikers multifunksjonssportsratt i skinn<br />
med flat underside<br />
<strong>Audi</strong> exclusive rattkrans i skinn<br />
Girkule<br />
Side<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Attraction<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Ambition<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Ambiente<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet Attraction<br />
— — —<br />
Girkule i ravfarget vavonatre — — — — —<br />
<strong>Audi</strong> exclusive girkule i aluminium —<br />
<strong>Audi</strong> exclusive betjeningselementer i skinn<br />
Klimaregulering 110<br />
Ventilasjonssystem og varmeapparat<br />
Manuelt klimaanlegg —<br />
Komfortklimaautomatikk<br />
Kupévarmer/-ventilasjon — — —<br />
* På modeller med S tronic fra 136 hk.<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet Ambition<br />
S3/S3 Sportback<br />
Bagasjesikring og oppbevaring 110<br />
Oppbevaringspakke<br />
Oppbevaringsrom<br />
Kleskroker — —<br />
Kroker for feste av bl.a. handleposer<br />
Hanskerom<br />
Surrekroker<br />
Skiluke — —<br />
Uttakbar ski-/snowboardbag — — — —<br />
Vendbar matte<br />
Bagasjeromstildekning — —<br />
Bagasjeromspakke — —<br />
Annet innvendig utstyr 111<br />
Totonehorn<br />
Fotromskledning<br />
Gulvmatter foran og bak<br />
Dørterskellister — — —<br />
Vindushevere<br />
Dørkledninger<br />
Midtkonsoll<br />
Sigarettenner og askebeger<br />
Håndtak — —<br />
12-volts stikkontakt<br />
Side<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Attraction<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Ambition<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Ambiente<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet Attraction<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet Ambition<br />
S3/S3 Sportback
134 Oversikt<br />
MMI® og navigasjonssystemer 111<br />
Navigasjonssystem med MMI®-betjening<br />
Navigasjonssystem plus med MMI®-betjening<br />
Navigasjondata (DVD)<br />
Førerinformasjonssystem<br />
Utetemperaturmåler<br />
Radio og TV 112<br />
Radio concert<br />
Radio symphony<br />
Radio chorus —<br />
TV-mottak — —<br />
CD-skifter<br />
Antennesystem<br />
BOSE soundsystem<br />
Høyttalere<br />
iPod-forberedelse <strong>Audi</strong> exclusive<br />
USB-forberedelse <strong>Audi</strong> exclusive<br />
<strong>Audi</strong> music interface<br />
Adapterkabelsett for <strong>Audi</strong> music interface<br />
Telefon og kommunikasjon 113<br />
Mobiltelefonforberedelse (Bluetooth)<br />
Bluetooth-grensesnitt<br />
Stemmestyringssystem — —<br />
Side<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Attraction<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Ambition<br />
Standardutstyr Ekstrautstyr — Kan ikke leveres<br />
Din <strong>Audi</strong>-forhandler kan fortelle deg mer om hva som er standard- og ekstrautstyr i Norge.<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Ambiente<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet Attraction<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet Ambition<br />
S3/S3 Sportback<br />
Assistentsystemer 114<br />
<strong>Audi</strong> Hill Hold Assist<br />
Parkeringshjelp bak<br />
Parkeringshjelp foran og bak<br />
Parkeringsassistent<br />
Cruise control<br />
Understell/bremser 114<br />
Dynamisk understell —<br />
<strong>Audi</strong> magnetic ride — —<br />
Sportsunderstell —<br />
S sportsunderstell — — — — —<br />
S line sportsunderstell — — —<br />
Bremsesystem<br />
Teknikk/sikkerhet 114<br />
Karosseri<br />
Sidekollisjonsbeskyttelse<br />
Fullsize kollisjonsputer<br />
Sidekollisjonsputer foran — —<br />
Sidekollisjonsputer foran for hode/overkropp — — — —<br />
Sidekollisjonsputer bak (bare på <strong>A3</strong> Sportback/S3 Sportback) — —<br />
Hodekollisjonsputer<br />
Integrert hodestøttesystem<br />
Sikkerhetsrattstamme<br />
<strong>Audi</strong> exclusive veltebøyler i skinn — — — —<br />
Instrumentinnsats<br />
Side<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Attraction<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Ambition<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Ambiente<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet Attraction<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet Ambition<br />
S3/S3 Sportback<br />
Sikkerhetsbelter<br />
Varsel for sikkerhetsbelte<br />
Varsel- og kontrollamper<br />
Varseltrekant<br />
Førstehjelpsutstyr<br />
Antispinnregulering ASR<br />
Elektronisk differensialbrems EDS<br />
Elektronisk stabilitetsprogram ESP<br />
Side<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Attraction<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Ambition<br />
<strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback<br />
Ambiente<br />
ESP med elektronisk tverrgående differensialbrems ¹ ¹ ¹<br />
Elektromekanisk servostyring<br />
Manuell girkasse<br />
S tronic<br />
Forhjulsdrift —<br />
Start-stop-system ² ² ² ² ² —<br />
quattro® — —<br />
Regenerering ³ ³ ³ ³ ³ —<br />
Frikoblingsmodus ⁴ ⁴ ⁴ — — —<br />
flexible fuel ⁵ ⁵ ⁵ — — —<br />
Dieselpartikkelfilter uten additiver 6 —<br />
1 Bare på modeller med forhjulsdrift. 2 Standard på 1.2 TFSI, 1.4 TFSI, 1.6 TDI 105 hk og 2.0 TDI. 3 Leveres på alle modeller unntatt 1.6 og 2.0 TFSI.<br />
4 Bare på 1.2 TFSI og 1.4 TFSI med S tronic og bare i kombinasjon med førerinformasjonssystem. 5 Bare på <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback 1.6 flexible fuel. 6 Bare på modeller med dieselmotor.<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet Attraction<br />
<strong>A3</strong> Cabriolet Ambition<br />
S3/S3 Sportback<br />
Utstyret på <strong>A3</strong> Ambition som er avbildet (side 4–21):<br />
Lakkfarge: meteorgrå perleeffekt; felger: støpte aluminiumsfelger i 16-eikers design, antrasitt, delvis polerte,<br />
dimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk; setetrekk: mustangbrunt nappaskinn ; dekor: sølv medial aluminium<br />
Utstyret på <strong>A3</strong> Sportback Ambition som er avbildet (side 5–20):<br />
Lakkfarge: ibishvit; felger: støpte aluminiumsfelger i 16-eikers design, antrasitt, delvis polerte,<br />
dimensjon 7.5 J x 17 med 225/45 R 17 dekk; setetrekk: sort viennaskinn; dekor: sølv medial aluminium<br />
Utstyret på <strong>A3</strong> Cabriolet som er avbildet (side 22–35):<br />
Lakkfarge: issølv metallic; felger: støpte aluminiumsfelger i 5-arms kinetikkdesign, dimensjon 7.5 J x 17 med<br />
225/45 R 17 dekk; setetrekk: Alcantara/skinn sort; dekor: sølv medial aluminium; kalesje: sort<br />
Utstyret på S3 som er avbildet (side 36–49):<br />
Lakkfarge: issølv metallic; felger: støpte aluminiumsfelger i S-design, dimensjon 7.5 J x 18 med 225/40 R 18<br />
dekk; setetrekk: Alcantara/skinn sort; dekor: matt børstet aluminium<br />
Utstyret på S3 Sportback som er avbildet (side 37–49):<br />
Lakkfarge: issølv metallic; felger: støpte aluminiumsfelger i S-design, dimensjon 7.5 J x 18 med 225/40 R 18<br />
dekk; setetrekk: ekstra mykt nappaskinn/sort punktmønster; dekor: matt børstet aluminium
136 Opplevelser med <strong>Audi</strong><br />
Når du velger en <strong>Audi</strong>, får du mye mer enn en ny bil<br />
Når du velger en <strong>Audi</strong>, velger du samtidig en bil som kan tilpasses til dine individuelle<br />
behov. I tillegg får du eksklusiv design og spennende kjøreopplevelser.<br />
www.audi.no<br />
På www.audi.no kan du lese om <strong>Audi</strong>s<br />
historie og få oversikt over høydepunkter<br />
innen teknikk og innovative løsninger.<br />
Les mer om <strong>Audi</strong> på > www.audi.no<br />
<strong>Audi</strong> konfigurator<br />
Med <strong>Audi</strong> konfigurator kan du skape din<br />
helt personlige <strong>Audi</strong>. Du kan velge blant<br />
alle tilgjengelige modeller, motorer og<br />
farger samt alt utstyr. > www.audi.no<br />
Einzelform68<br />
<strong>Audi</strong> tv<br />
På <strong>Audi</strong> tv kan du lære mer om merket <strong>Audi</strong>.<br />
Her finner du interessante reportasjer om våre<br />
modeller, tekniske nyheter og informasjon om<br />
forskjellige arrangementer innenfor motorsport,<br />
kultur og livsstil. Dermed er du alltid oppdatert.<br />
> www.audi.tv<br />
<strong>Audi</strong> bank<br />
Har du behov for finansiering eller leasing? Eller<br />
kanskje du trenger en forsikring? Uansett hvilken<br />
<strong>Audi</strong>-modell du bestemmer deg for, kan <strong>Audi</strong> bank<br />
skreddersy et tilbud som passer for nettopp deg.<br />
Våre fordelspakker kombinerer moderne former<br />
for finansiering og leasing med en omfattende<br />
forsikring.<br />
> www.audi.no<br />
Standardutstyr <strong>Audi</strong> <strong>A3</strong>/<strong>A3</strong> Sportback/<strong>A3</strong> Cabriolet/S3/S3 Sportback<br />
Antispinnregulering ASR 115<br />
<strong>Audi</strong> singleframe 107<br />
Bagasjeromstildekning 110<br />
Baklykter 104<br />
Bakrute 106<br />
Bakseterygg, nedfellbar 108<br />
Beskyttelseslister 107<br />
Blinklys 104<br />
Bremsesystem 114<br />
Cruise control 114<br />
Dekkreparasjonssett 103<br />
Dekor 98–99<br />
Dieselpartikkelfilter uten additiver 116<br />
Dynamik stoff 94–95, 97<br />
Dynamisk understell 114<br />
Dørkledninger 111<br />
Dørreflekser 104<br />
Dørterskellister 111<br />
Elektromekanisk servostyring 115<br />
Elektronisk differensialbrems EDS 115<br />
Elektronisk stabilitetsprogram ESP 115<br />
Enderør 107<br />
ESP med elektronisk tverrgående sperre 115<br />
Felger/dekk 100–102<br />
Fjernkontroll 106<br />
flexible fuel 116<br />
Forhjulsdrift 115<br />
Fotromskledning 111<br />
Frequenz stoff 92–93, 97<br />
Frikoblingsmodus 116<br />
Frontrute 106<br />
Førerinformasjonssystem<br />
112<br />
Førstehjelpsutstyr<br />
115<br />
Girkule 109<br />
Gulvmatter 111<br />
Hanskerom 110<br />
Hodestøtter 108<br />
Hovedlykter 104<br />
Håndtak 111<br />
Innstigningshjelp 108<br />
Innvendig kalesjetrekk 91<br />
Innvendig speil 105<br />
Instrumentinnsats 115<br />
Integrert hodestøttesystem 114<br />
Jekk 103<br />
Kalesje, halvautomatisk 106<br />
Kalesjefarger 91<br />
Karosseri 114<br />
Kleskroker 110<br />
Kollisjonsputer 114<br />
Kroker for feste av bl.a. handleposer 110<br />
Kupélys 104<br />
Lakkfarger 88–91<br />
Logo/modellbetegnelse 107<br />
Lyktespyleranlegg 104<br />
Manuell girkasse 115<br />
Manuelt klimaanlegg 110<br />
Meridian stoff 92, 97<br />
Oppbevaringsrom 110<br />
Passasjersete foran, justerbart i høyden 108<br />
Radio chorus 112<br />
Ratt 109<br />
Regenerering 116<br />
Setetrekk 92–97<br />
Setevarme foran 108<br />
Sidekollisjonsbeskyttelse 114<br />
Sidespeil 105<br />
Sigarettenner og askebeger 111<br />
Sikkerhetsbelter 115<br />
Sikkerhetsrattstamme 114<br />
Solbeskytter 107<br />
Solskjermer 107<br />
Sportsseter foran 94, 97<br />
Sportsunderstell 114<br />
Standardseter foran 92, 97<br />
Startsperre, automatisk 106<br />
Start-stop-system 115<br />
Støtfanger 107<br />
Surrekroker 110<br />
Takkantspoiler 107<br />
Taktrekk i stoff 97<br />
Totonehorn 111<br />
Utetemperaturvisning 112<br />
Varmedempende glass 106<br />
Varsel for sikkerhetsbelte 115<br />
Varsel- og kontrollamper 115<br />
Varseltrekant 115<br />
Verktøy 103<br />
Vindbeskyttelse 106<br />
Vindushevere 111<br />
Vindusspyleranlegg 107