NB-BibliothecaNova 0414nett

postene. På samme måte som for innholdsordene, blir bare de tre første
sifrene i DDK-nummeret med. Likeså blir koblingen mellom verk og emneord,
og emneordenes innbyrdes samforekomst, koblet fra hverandre. Emneordene
relateres kun gjennom felles DDK. Forekomster av emneord og DDK
er registrert og telt opp. Tellingen generer et datasett illustrert i Tabell
3, eksemplifisert for emneordene likestilling og kvinner (registrert både i
kontrollert og ukontrollert vokabular):
Tabell 4 likestilling og kvinner
Frekvens DDK Tag Ord
6 379 653 Likestilling
6 612 653 Kvinner
4 305 650 Likestilling
10 305 650 kvinner
Totalt er det ca. 620 000 forekomster av emneord fordelt på kontrollert
vokabular (250 000) og fritt vokabular (370 000) 8 .
Det er ikke foretatt noen analyse av emneordene utover opptelling. I evalueringen
av innholdsord blir de vurdert sammen med de mest frekvente
emneordene for en gitt DDK.
EKSPERIMENT OG EVALUERING
En gjennomgang av et sett emneord med et sett innholdsord, ett fra hver
hundregruppe i DDK-serien viser at metoden for å velge ut innholdsord
har noe for seg. Her skal vi vise et eksperiment med klassifikasjonskoden
799 (fiske, jakt, skyttersport). Settet med innholdsord som foreslås av det
statistiske målet for en gitt klassifikasjonskode sammenlignes med de mest
frekvente emneordene for koden. Sammenligningen skjer ved at innholdsordene
vurderes som relevant i de tilfeller der de er semantisk relatert til
emneordene.
Tabellen nedenfor illustrerer hvordan innholdsordene med høyest assosiasjonsscore
for kode 799 er koblet til de mest frekvente emneordene for koden.
Det er ikke skilt mellom kontrollert og ukontrollert vokabular, og det er valgt
8 I MARC-postene benyttes tag 650 for kontrollert vokabular, og 653 for ukontrollert
70