Úðтðûþó Varta.pdf - Ñðтðрõùúø
Úðтðûþó Varta.pdf - Ñðтðрõùúø
Úðтðûþó Varta.pdf - Ñðтðрõùúø
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
КАТАЛОГ 2011<br />
Издание: Апрель 2011<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd Sec2:1 06.05.2011 3:23:04
КАТАЛОГ 2011<br />
ИННОВАЦИИ, ПРОФЕССИОНАЛИЗМ, КАЧЕСТВО –<br />
С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА<br />
Новый каталог VARTA знакомит потребителей с передовыми технологиями и инновационными устройствами<br />
для мобильных решений. Широкий ассортимент, высокотехнологичные продукты – и все это в компактной,<br />
информативной форме. Вас приятно удивит разнообразие и простота решения вопроса энергии на каждый день.<br />
ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
3 ПЕРВИЧНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ<br />
Max Tech | High Energy | Longlife Extra | Superlife | Специальное предложение<br />
АККУМУЛЯТОРЫ<br />
10<br />
ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА И АККУМУЛЯТОРЫ<br />
Longlife Accus| Power Accus | Easy Energy Chargers | Power Chargers<br />
СЕРИЯ<br />
PROFESSIONAL<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
21 СЕРИЯ PROFESSIONAL<br />
Первичные элементы Professional | Аккумуляторы Professional |<br />
Зарядные устройства Professional | Элементы питания Electronics<br />
31 ЧАСОВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ<br />
Часовые элементы питания<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
34<br />
56<br />
ФОНАРИ И ЛАМПЫ<br />
Серия Home | Серия Active | Серия Work | Серия Mini | Серия Kids | Лампы<br />
ТОРГОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ<br />
Напольные дисплеи | Настольные дисплеи | Подвесы<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd Sec2:2 06.05.2011 3:23:07
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ МОЩНОСТЬ ТОЧНАЯ ЭНЕРГИЯ<br />
ПЕРВИЧНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ VARTA<br />
VARTA TriEnergy. Энергия, которая работает.<br />
Понятная сегментация.<br />
Превосходное качество.<br />
Эксклюзивное<br />
предложение от VARTA<br />
VARTA Tri Energy – Быстрее! Выше ! Сильнее!<br />
Четко дифференцированная сегментация VARTA Tri Energy помогает покупателям и продавцам выбрать<br />
правильную энергию для различных устройств. Аналогично спортивным состязаниям, где каждая<br />
дисциплина имеет различные требования к силе атлетов, современные технические устройства также<br />
требуют различные типы энергии. Новая система VARTA Tri Energy всегда предлагает правильную энергию<br />
для питания каждого отдельного устройства.<br />
Понятная сегментация и легкие решения при выборе элемента питания - это помощь VARTA для наших<br />
потребителей. Ведь очень важно выбрать правильную энергию для достижения максимальной отдачи.<br />
3<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd Sec2:3 06.05.2011 3:23:15
MAX TECH<br />
Лучшее решение<br />
для высокотехнологичных<br />
устройств<br />
ЩЕЛОЧНЫЕ БАТАРЕЙКИ<br />
• Премиальное качество<br />
• Инновационная концепция точной энергии: быстрое восстановление после пиковой нагрузки<br />
• Специально разработаны для высокотехнологичных устройств<br />
Разноообразие функций современных электронных устройств устанавливает чрезвычайно высокие<br />
требования к любому портативному источнику энергии. Новые щелочные элементы питания<br />
MAX TECH представляют собой высокоточные источники энергии для органайзеров, MP3 - плееров и других<br />
современных электронных устройств. Благодаря своим уникальным характеристикам, эти батарейки легко<br />
выдерживают пиковые нагрузки, создаваемые сложными электронными устройствами.<br />
HIGH ENERGY<br />
Самая мощная<br />
батарейка VARTA<br />
• Самая популярная батарейка VARTA<br />
• Долговечный источник энергии высочайшего качества<br />
• Беспрецедентная мощность<br />
• Отличное соотношение цена / качество<br />
Элементы питания HIGH ENERGY отличаются беспрецедентной мощностью. Эти щелочные батарейки были<br />
разработаны специально для использования в устройствах с высоким потреблением энергии: портативных<br />
радиоприемниках, плеерах, портативных электронных играх и осветительных устройствах.<br />
LONGLIFE EXTRA<br />
Батарейка<br />
на каждый день<br />
• Правильное решение для устройств с постоянным невысоким энергопотреблением<br />
• Идеальный выбор для семей с большими потребностями в мобильных источниках энергии<br />
• Долговечность и производительность<br />
• В 4 раза больше энергии, чем у солевых батареек<br />
Надежный источник энергии LONGLIFE EXTRA для использования в игрушках, фонарях ,<br />
пультах дистанционного управления, калькуляторах, часах и т.п.<br />
SUPERLIFE<br />
Экономичное<br />
решение<br />
СОЛЕВЫЕ БАТАРЕЙКИ<br />
• Предназначены для устройств с постоянным низким энергопотреблением<br />
• Отличное соотношение цена / производительность<br />
• Гарантированное качество<br />
• Упаковка на блистере и в пленке<br />
4<br />
Правильный выбор для настенных часов и часов-будильников, карманных фонариков<br />
или пультов дистанционного управления<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 4 06.05.2011 3:23:17
ПЕРВИЧНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ Ассортимент 2010/2011<br />
MAX TECH | БАТАРЕЙКИ<br />
БЛИСТЕРНАЯ УПАКОВКА<br />
4761<br />
4703 4706<br />
4761 4703<br />
4706<br />
ОПИСАНИЕ<br />
ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ<br />
Продукт<br />
Электрохимическая<br />
система<br />
Типоразмер<br />
IEC<br />
Другие<br />
названия<br />
Micro 4703 щелочная LR 03 AAA, AM4, MN2400, Ministilo 1,5 - 44,5 - 10,5 11,0<br />
Mignon 4706 щелочная LR 06 AA, AM3, MN1500, Stilo 1,5 - 50,5 - 14,5 24,0<br />
Напряжение (В)<br />
Ширина (мм)<br />
Высота (мм)<br />
Глубина (мм)<br />
Диаметр (мм)<br />
Bес (г)<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
Mini 4761 щелочная LR 8D425 AAAA 1,5 - 41,5 - 8,3 6,5<br />
PROFESSIONAL<br />
ОПИСАНИЕ<br />
БЛИСТЕРНОЙ УПАКОВКИ<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
EAN код<br />
Ширина (мм)<br />
Высота (мм)<br />
Глубина (мм)<br />
Bес (г)<br />
Количество батареек<br />
на блистере<br />
Количество блистеров<br />
во внутренней коробке<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
Micro 4703 04703 101 412 40 08496 114733 80 120 12 26 2 10<br />
Micro 4703 04703 101 404 40 08496 104734 80 120 12 49 4 10<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
Mignon 4706 04706 101 412 40 08496 114764 80 120 16 52 2 20<br />
Mignon 4706 04706 101 404 40 08496 105946 80 120 16 101 4 20<br />
Mini 4761 04761 101 412 40 08496 524976 80 120 10 19 2 10<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
5<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 5 06.05.2011 3:23:31
ПЕРВИЧНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ Ассортимент 2010/2011<br />
HIGH ENERGY | БАТАРЕЙКИ<br />
БЛИСТЕРНАЯ УПАКОВКА<br />
4903 4906 4914 4920 4918 4922<br />
4912<br />
4903 4906<br />
4914<br />
ОПИСАНИЕ<br />
ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ<br />
Продукт<br />
Электрохимическая<br />
система<br />
Типоразмер<br />
IEC<br />
Другие<br />
названия<br />
Напряжение (В)<br />
Ширина (мм)<br />
Высота (мм)<br />
Глубина (мм)<br />
Диаметр (мм)<br />
Bес (г)<br />
Micro 4903 щелочная LR 03 Micro, AAA, AM4, MN2400, Ministilo 1,5 - 44,5 - 10,5 11,0<br />
Mignon 4906 щелочная LR 06 Mignon, AA, AM3, MN1500,Stilo 1,5 - 50,5 - 14,5 24,0<br />
Normal 4912 щелочная 3 LR 12 Normal 4,5 62.0 67,0 22,0 - 168,5<br />
Baby 4914 щелочная LR 14 Baby, C, AM2, MN1400,1/2Torcia 1,5 - 50,0 - 26,2 68,5<br />
Flat Pack 4918 щелочная 4LR 61 Flat Pack, J 6,0 48,5 35,6 9,2 - 34,0<br />
Mono 4920 щелочная LR 20 Mono, D, AM1, MN1300, Torcia 1,5 - 61,5 - 34,2 141,5<br />
E-Block 4922 щелочная 6LR 61 E-Block, PP3, 6AM6, MN1604, Transistor 9,0 26,5 48,5 17,5 - 48,5<br />
ОПИСАНИЕ<br />
БЛИСТЕРНОЙ УПАКОВКИ<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
EAN код<br />
Ширина (мм)<br />
Высота (мм)<br />
Глубина (мм)<br />
Bес (г)<br />
Количество<br />
батареек<br />
на блистере<br />
Количество<br />
блистеров<br />
во внутренней<br />
коробке<br />
Micro 4903 04903 121 412 40 08496 559701 80 120 12 26 2 10<br />
Micro 4903 04903 121 414 40 08496 559749 80 120 12 49 4 10<br />
Mignon 4906 04906 121 412 40 08496 559398 80 120 16 52 2 10<br />
Mignon 4906 04906 121 414 40 08496 559435 80 120 16 101 4 10<br />
Normal 4912 04912 121 411 40 08496 559947 80 120 23 175 1 10<br />
Flat Pack 4918 04918 121 401 40 08496 559985 80 120 12 39 1 10<br />
Mono 4920 04920 121 412 40 08496 559237 80 120 35 291 2 10<br />
E-Block 4922 04922 121 411 40 08496 559862 80 120 19 51 1 10<br />
6<br />
6<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 6 06.05.2011 3:23:34
LONGLIFE EXTRA | БАТАРЕЙКИ<br />
БЛИСТЕРНАЯ УПАКОВКА<br />
4106<br />
4103 4106 4114 4120 4122 4103<br />
4106 4114 4120<br />
4122<br />
ОПИСАНИЕ<br />
ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ<br />
Продукт<br />
Электрохимическая<br />
система<br />
Micro 4103 щелочная LR 03 Micro, AAA, AM4, MN2400, Ministilo 1,5 - 44,5 - 10,5 11,0<br />
Mignon 4106 щелочная LR 06 Mignon, AA, AM3, MN1500,Stilo 1,5 - 50,5 - 14,5 23,0<br />
Baby 4114 щелочная LR 14 Baby, C, AM2, MN1400,1/2Torcia 1,5 - 50,0 - 26,2 68,5<br />
Mono 4120 щелочная LR 20 Mono, D, AM1, MN1300, Torcia 1,5 - 61,5 - 34,2 141,5<br />
E-Block 4122 щелочная 6LR 61 E-Block, PP3, 6AM6, MN1604, Transistor 9,0 26,5 48,5 17,5 - 46<br />
ОПИСАНИЕ<br />
БЛИСТЕРНОЙ УПАКОВКИ<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для<br />
заказа<br />
Типоразмер<br />
IEC<br />
EAN код<br />
Другие<br />
названия<br />
Ширина (мм)<br />
Micro 4103 04103 101 412 40 08496 594726 80 120 12 26 2 10<br />
Высота (мм)<br />
Напряжение (В)<br />
Глубина (мм)<br />
Ширина (мм)<br />
Высота (мм)<br />
Bес (г)<br />
Глубина (мм)<br />
Количество<br />
батареек<br />
на блистере<br />
Диаметр (мм)<br />
Bес (г)<br />
Количество<br />
блистеров<br />
во внутренней<br />
коробке<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
PROFESSIONAL<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
Micro 4103 04103 101 414 40 08496 525072 80 120 12 49 4 10<br />
Mignon 4106 04106 101 412 40 08496 594672 80 120 16 50 2 20<br />
Mignon 4106 04106 101 414 40 08496 525157 80 120 16 97 4 20<br />
Baby 4114 04114 101 412 40 08496 525263 80 120 27 143 2 10<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
Mono 4120 04120 101 412 40 08496 525348 80 120 35 291 2 10<br />
E-Block 4122 04122 101 411 40 08496 525423 80 120 19 51 1 10<br />
E-Block 4122 04122 101 412 40 08496 638468 80 120 19 51 2 10<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
7<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 7 06.05.2011 3:23:41
ПЕРВИЧНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ Ассортимент 2010/2011<br />
SUPERLIFE | БАТАРЕЙКИ<br />
БЛИСТЕРНАЯ УПАКОВКА<br />
2006 2014 2020 2022 2012<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
EAN код<br />
Типоразмер<br />
IEC<br />
Другие<br />
названия<br />
Электрохимическая<br />
система<br />
Напряжение (В)<br />
Ширина (мм)<br />
Высота (мм)<br />
Глубина (мм)<br />
Диаметр (мм)<br />
Bес (г)<br />
Количество батареек<br />
на блистере<br />
Количество блистеров<br />
во внутренней коробке<br />
Mignon 02006 101 414 40 08496 556267 LR 06<br />
AA, AM3,<br />
N1500, Stilo<br />
цинковоугольная<br />
1,5 - 50,5 - 14,5 19 4 12<br />
Normal 02012 101 411 40 08496 556380 3 LR 12 Normal<br />
цинковоугольная<br />
4,5 22 67,0 62,0 - 108 1 10<br />
Baby 02014 101 412 40 08496 556304 LR 14<br />
Baby, C, AM2,<br />
MN1400, 1/2Torcia<br />
цинковоугольная<br />
1,5 - 50,0 - 21,8 55 2 12<br />
Mono 02020 101 412 40 08496 556342 LR 20<br />
Mono, D, AM1,<br />
MN1300, Torcia<br />
цинковоугольная<br />
1,5 - 61,5 - 34,2 107 2 12<br />
E-Block 02022 101 411 40 08496 556427 6LR 61<br />
E-Block, 6LR 61, PP3,<br />
6AM6, MN1604<br />
Transistor<br />
цинковоугольная<br />
9,0 17,5 48,5 26,5 - 42 1 10<br />
8<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 8 06.05.2011 3:23:48
СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ Ассортимент 2010/2011<br />
SUPERLIFE | БАТАРЕЙКИ<br />
ПЛЕНОЧНАЯ УПАКОВКА<br />
2006<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
EAN код<br />
Типоразмер<br />
IEC<br />
Mignon 02006 101 304 40 08496 556465 LR 06<br />
Mignon 02006 101 308 40 08496 556267 LR 06<br />
Другие<br />
названия<br />
AA, AM3,<br />
N1500, Stilo<br />
AA, AM3,<br />
N1500, Stilo<br />
Normal 02012 101 301 40 08496 556595 3 LR 12 Normal<br />
Электрохимическая<br />
система<br />
цинковоугольная<br />
цинковоугольная<br />
цинковоугольная<br />
Напряжение (В)<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
Ширина (мм)<br />
Высота (мм)<br />
PROFESSIONAL<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
Глубина (мм)<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
Диаметр (мм)<br />
Bес (г)<br />
Количество батареек<br />
на блистере<br />
Количество блистеров<br />
во внутренней коробке<br />
1,5 - 50,5 - 14,5 19 4 12<br />
1,5 - 50,5 - 14,5 19 8 30<br />
4,5 22 67,0 62 - 108 1 44<br />
Baby 02014 101 302 40 08496 556502 LR 14<br />
Mono 02020 101 302 40 08496 556540 LR 20<br />
E-Block 02022 101 301 40 08496 556632 6LR 61<br />
Baby, C, AM2,<br />
MN1400, 1/2Torcia<br />
Mono, D, AM1,<br />
MN1300, Torcia<br />
E-Block, 6LR 61, PP3,<br />
6AM6, MN1604<br />
Transistor<br />
цинковоугольная<br />
цинковоугольная<br />
цинковоугольная<br />
1,5 - 50,0 - 21,8 55 2 12<br />
1,5 - 61,5 - 34,2 107 2 12<br />
9,0 17,5 48,5 26,5 - 42 1 12<br />
9<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 9 06.05.2011 3:23:50
LONGLASTING POWER PRECISE ENERGY<br />
ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА И АККУМУЛЯТОРЫ<br />
Теперь - с VARTA Tri Energy<br />
Уже ставшие привычными и любимыми зарядные устройства и линейки аккумуляторов<br />
в новой концепции VARTA TriEnergy.<br />
Цветовое кодирование и информативные пиктограммы на лицевой стороне блистера упрощают<br />
выбор «правильной энергии» для покупателя. VARTA предлагает широкий ассортимент аккумуляторов<br />
типоразмеров ААА, АА, C, D, 9V в диапазоне емкостей от 200 мА-ч до 3000мА-ч.<br />
Концепция VARTA Tri Energy сегментирует новые аккумуляторы в следующей логике:<br />
- долговечные аккумуляторы с использованием технологии Ready2Use:<br />
емкости от 800мА-ч до 2100 мА-ч, типоразмеры ААА и АА;<br />
- мощные аккумуляторы Power Accu: емкости от 200мА-ч до 3000 мА-ч, типоразмеры АА / С / D / 9V;<br />
- точная энергия Professional Accu: максимальные мощности для AAA – 1000мА-ч и для АА – 2700мА-ч.<br />
Листовки с подробным описанием технических качеств каждой линейки –<br />
это дополнительная информация для потребителей.<br />
Мощные, простые в управлении зарядные устройства, оснащенные инновационными функциями –<br />
вот основное преимущество VARTA.<br />
VARTA TriEnergy – новая концепция перезаряжаемых элементов и зарядных устройств.<br />
10<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 10 06.05.2011 3:23:51
EASY ENERGY CHARGERS:<br />
Полная энергии жизнь для всей семьи.<br />
Без хлопот.<br />
Доступная и безопасная энергия<br />
для всей семьи.<br />
• Удобные и надежные устройства – просты в эксплуатации<br />
• Зарядка аккумуляторов на ночь – естественный биологический ритм<br />
• Идеальное соотношение цена / качество – не обременяют бюджет<br />
POWER CHARGERS:<br />
Энергия – быстрее молнии.<br />
Для мобильных и активных людей.<br />
Мощный заряд<br />
для энергоемких мобильных устройств.<br />
С любыми потребностями.<br />
• Почти мгновенная зарядка – везде, где требуется энергия!<br />
• Современный эргономичный дизайн<br />
• Надежность и инновации – полный контроль за процессом зарядки<br />
рядк<br />
LONGLIFE and POWER ACCUS:<br />
Аккумуляторы NiMH – до 1000циклов перезарядки без эффекта памяти.<br />
Аккумуляторы серии Longlife и Power позволяют без проблем<br />
переключиться на аккумуляторы пользователям обычных батареек.<br />
Технология Ready2Use сочетает преимущества обоих решений:<br />
• Продаются заряженными и готовыми к использованию, как батарейки<br />
• Практически лишены эффекта саморазряда, могут долго сохранять заряд<br />
• Могут перезаряжаться после использования до 1000 раз<br />
• Новые аккумуляторы Power Accu с новой емкостью 2300мА-ч<br />
Никель-металлогидридные аккумуляторы VARTA<br />
экологически безопасны и не обладают эффектом<br />
памяти. Широкий выбор емкостей и типоразмеров<br />
позволяет каждому пользователю найти свой<br />
идеальный аккумулятор VARTA.<br />
11<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 11 06.05.2011 3:23:52
ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ О ЗАРЯДНЫХ УСТРОЙСТВАХ<br />
Таймер прекращает процесс<br />
зарядки по истечению заданного<br />
времени, независимо от состояния<br />
заряжаемого элемента.<br />
В процессе зарядки температура элемента<br />
питания одинаковая, как только температура<br />
повышается, что свидетельствует о полном<br />
заряде аккумулятора – устройство<br />
автоматически выключается.<br />
Этот метод позволяет учитывать<br />
уменьшение напряжения в элементе<br />
питания в процессе зарядки (-Дельта U),<br />
как только элемент полностью заряжен.<br />
Зарядное устройство автоматически<br />
определяет неправильную полярность,<br />
батарейки, испорченные аккумуляторы и не<br />
начинает процесс зарядки.<br />
Позволяет использовать зарядное устройства<br />
во всех электро сетях мира.<br />
После окончания процесса зарядки, когда<br />
ваши акккумуляторы все еще находятся<br />
в зарядном устройстве, происходит<br />
подзарядка малым током до номинальной<br />
емкости.<br />
Позволяет определить какое<br />
количество и в какой комбинации<br />
можно заряжать элементы питания<br />
USB-<br />
In/Out<br />
Зарядное устройство может заряжать<br />
элементы питания через разъемы USB<br />
порта вашего ноутбука, а также заряжать<br />
приборы через USB адаптер<br />
Удобный и экологичный дизайн<br />
Директива 2005/32/EG Европейского парламента,<br />
была направлена на создание специального соглашения<br />
о требованиях к экологичному и удобному дизайну<br />
и конструкции.<br />
При использовании продуктов имеющих отношение<br />
к элементам питания и их зарядке (EUP) прежде всего,<br />
необходимо иметь следующие характеристики: более<br />
высокая эффективность и более низкое потребление<br />
энергии.<br />
Дизайн и конструкция продукта очень важны для<br />
минимизации негативного воздействия на окружающую<br />
среду, и цель EUP-директивы улучшить экологическую<br />
ситуацию при использовании энергии.<br />
12<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 12 06.05.2011 3:24:18
ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА И АККУМУЛЯТОРЫ Ассортимент 2010/2011<br />
ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА | АКТУАЛЬНЫЙ АССОРТИМЕНТ<br />
Тип<br />
Встроеный адаптор<br />
Время зарядки<br />
Время зарядки<br />
приборов<br />
Индикация зарядки<br />
Типоразмеры<br />
заряжаемых<br />
элементов<br />
Прекращение<br />
процедуры зарядки<br />
Парность зарядки<br />
элементов<br />
Подзарядка малым током<br />
Напряжение<br />
питания<br />
Защита от обратной полярности /<br />
защита от зарядки батареек или<br />
поврежденных эл.питания<br />
USB In&Out<br />
Аксессуары<br />
MINI 57666 *<br />
10<br />
часов<br />
* АА, ААА<br />
Индивидуальная<br />
зарядка<br />
230В<br />
POCKET 57662 *<br />
7<br />
часов<br />
* АА, ААА Таймер<br />
Попарная<br />
зарядка<br />
230В<br />
BACKUP 57051<br />
8-16<br />
часов<br />
~1-3<br />
часа<br />
* АА, ААА<br />
Попарная<br />
зарядка<br />
USB<br />
(5В)<br />
USB<br />
In&Out<br />
USB + набор<br />
дополнительных<br />
адаптеров<br />
PLUG 57667 *<br />
UNIVERSAL 57668<br />
LCD PLUG 57670<br />
LCD 57070<br />
5<br />
часов<br />
5<br />
часов<br />
4<br />
часа<br />
2<br />
часа<br />
* АА, ААА Таймер<br />
*<br />
Дисплей<br />
АА, ААА,<br />
С, D, 9V<br />
АА, ААА<br />
* АА, ААА<br />
Таймер<br />
Таймер,<br />
отключение<br />
по скачку<br />
напряжения<br />
Таймер,<br />
отключение<br />
по скачку<br />
напряжения<br />
Попарная<br />
зарядка<br />
Попарная<br />
зарядка<br />
Попарная<br />
зарядка<br />
Попарная<br />
зарядка<br />
*<br />
*<br />
100-<br />
240В<br />
100-<br />
240В<br />
100-<br />
240В<br />
100-<br />
240В<br />
*<br />
*<br />
* USB In<br />
USB + автомобильный<br />
адаптер 12В<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
TRAVELLER 57069 *<br />
15 MIN<br />
ULTRA FAST<br />
57075<br />
6<br />
часов<br />
15<br />
минут<br />
* АА, ААА<br />
* АА, ААА<br />
Таймер,<br />
отключение<br />
по скачку<br />
напряжения<br />
Таймер,<br />
отключение<br />
по скачку<br />
напряжения<br />
Индивидуальная<br />
зарядка<br />
Индивидуальная<br />
зарядка<br />
*<br />
*<br />
100-<br />
240В<br />
100-<br />
240В<br />
*<br />
*<br />
автомобильный<br />
адаптер 12В<br />
PROFESSIONAL<br />
SOLAR 57082<br />
~15<br />
часов<br />
~2<br />
часа<br />
* АА<br />
Попарная<br />
зарядка<br />
USB<br />
(5В)<br />
USB<br />
In&Out<br />
USB + набор<br />
дополнительных<br />
адаптеров<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
DIGITAL<br />
USB<br />
57048<br />
1,5<br />
часа<br />
* АА, ААА<br />
Таймер,<br />
отключение<br />
по скачку<br />
напряжения<br />
Индивидуальная<br />
зарядка<br />
*<br />
100-<br />
240В<br />
*<br />
USB<br />
In&Out<br />
USB<br />
V-MAN<br />
HOME<br />
57900<br />
10-15<br />
часов<br />
1-2<br />
часа<br />
* АА, ААА Таймер<br />
Индивидуальная<br />
зарядка<br />
100-<br />
240В<br />
USB Out<br />
8 адаптеров<br />
+ чехол для<br />
хранения<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
V-MAN 57058<br />
1-3<br />
часа<br />
1-2<br />
часа<br />
*<br />
Автоматическое<br />
отключение<br />
USB<br />
(5В)<br />
USB<br />
In&Out<br />
USB + набор<br />
дополнительных<br />
адаптеров<br />
V-MAN<br />
PLUG<br />
57057 *<br />
1-2<br />
часа<br />
*<br />
100-<br />
240В<br />
USB Out<br />
набор дополнительных<br />
адаптеров<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
13<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 13 06.05.2011 3:24:22
ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА И АККУМУЛЯТОРЫ Ассортимент 2010/2011<br />
EASY ENERGY | ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА<br />
special for<br />
users<br />
Easy Energy - Pocket Charger<br />
без аккумуляторов<br />
57662<br />
Easy Energy - Pocket Charger<br />
iвкл. 4 x AA 2100 mAh<br />
57662*<br />
Easy Energy - Mini Charger<br />
вкл. 2 x AAA 800 mAh<br />
57666*<br />
Easy Energy - Mini Charger<br />
вкл. 2 x AA 2500 mAh<br />
57666<br />
* С аккумуляторами Ready2Use<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
EAN код<br />
Типоразмер<br />
заряжаемых<br />
аккумуляторов<br />
Электрохимическая<br />
система<br />
аряжаемых<br />
аккумуляторов<br />
Ток заряда<br />
Время зарядки<br />
Напряжение<br />
питания (В)<br />
Pocket<br />
Charger<br />
57662 101 401 40 08496 673346 2-4 AA, AAA Ni-MH<br />
ААА - 140мА<br />
АА - 250мА<br />
7 часов 230<br />
Pocket<br />
Charger*<br />
57662 101 451 40 08496 673513 2-4 AA, AAA Ni-MH<br />
ААА - 140мА<br />
АА - 250мА<br />
7 часов 230<br />
Mini Charger 57666 101 401 40 08496 673667 1-2 AAA, AA Ni-MH<br />
ААА - 75мА<br />
АА - 185мА<br />
10 часов 230<br />
Pocket<br />
Charger*<br />
57662 101 421 40 08496 673636 2-4 AA, AAA Ni-MH<br />
AAA - 140мА,<br />
АА - 250мА<br />
7 часов 230<br />
Pocket<br />
Charger*<br />
57662 101 471 40 08496 673544 2-4 AA Ni-MH<br />
AAA - 140мА,<br />
АА - 250мА<br />
7 часов 230<br />
Pocket<br />
Charger*<br />
57662 101 481 40 08496 673575 2-4 AA, AAA Ni-MH<br />
AAA - 140мА,<br />
АА - 250мА<br />
7 часов 230<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
Дополнительная<br />
информация<br />
Комплект<br />
поставки<br />
Высота (мм)<br />
Ширина (мм)<br />
Глубина (мм)<br />
Масса (г)<br />
Количество<br />
блистеров<br />
в основной<br />
коробке<br />
Pocket<br />
Charger<br />
57662 101 401<br />
отключение по таймеру;<br />
попарная зарядка<br />
- 195 80 85 223 4<br />
Pocket<br />
Charger*<br />
57662 101 451<br />
отключение по таймеру;<br />
попарная зарядка<br />
аккумуляторы:<br />
4х56706* АА (2100мА-ч)<br />
195 80 85 327 4<br />
Mini Charger 57666 101 401 индивидуальная зарядка - 195 80 78 160 4<br />
Pocket<br />
Charger*<br />
57662 101 421<br />
отключение по таймеру;<br />
попарная зарядка<br />
аккумуляторы:<br />
2х56706* АА (2100мА-ч)<br />
2х56703* ААА (800мА-ч)<br />
195 80 85 301 4<br />
Pocket<br />
Charger*<br />
57662 101 471<br />
отключение по таймеру;<br />
попарная зарядка<br />
аккумуляторы:<br />
4х56766 АА (2700мА-ч)<br />
195 80 85 337 4<br />
Pocket<br />
Charger*<br />
57662 101 481<br />
отключение по таймеру;<br />
попарная зарядка<br />
аккумуляторы:<br />
4х56756 АА (2500мА-ч)<br />
195 80 85 327 4<br />
14<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 14 06.05.2011 3:24:35
EASY ENERGY | ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА<br />
Easy Energy – Plug Charger<br />
вкл. разл. переходники<br />
57667<br />
Easy Energy – Universal Charger<br />
без аккумуляторов<br />
57668<br />
Easy Energy – Backup Charger<br />
вкл. 2 x AA 2100 mAh + Adapter<br />
57051*<br />
* С аккумуляторами Ready2Use<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
EAN код<br />
Типоразмер<br />
заряжаемых<br />
аккумуляторов<br />
Электрохимическая<br />
система<br />
аряжаемых<br />
аккумуляторов<br />
Mini Charger* 57666 101 451 40 08496 673728 1-2 AAA, AA Ni-MH<br />
Mini Charger* 57666 201 421 40 08496 673780 1-2 AAA, AA Ni-MH<br />
Plug Charger* 57667 101 451 40 08496 673810 2-4 AAA, AA Ni-MH<br />
Plug Charger 57667 101 461 40 08496 673841 2-4 AAA, AA Ni-MH<br />
Universal<br />
Charger<br />
Backup<br />
Charger*<br />
57668 101 401 40 08496 673902<br />
2-4 AAA, AA,<br />
С,D,1-2 9V<br />
Ni-MH<br />
57051 101 421 40 08496 658923 2AA, AAA Ni-MH<br />
Mini Charger 57666 101 461 40 08496 673759 1/2 AA, AAA Ni-MH<br />
Ток заряда<br />
ААА - 75мА<br />
АА - 185мА<br />
ААА - 75мА<br />
АА - 185мА<br />
ААА - 150мА<br />
АА - 350мА<br />
ААА - 150мА<br />
АА - 350мА<br />
ААА - 150мА;<br />
АА, C, D - 380мА;<br />
9V - 34мА<br />
ААА - 180мА<br />
АА - 180мА<br />
AAA - 75мА,<br />
АА - 185мА<br />
Время зарядки<br />
Напряжение<br />
питания (В)<br />
10 часов 230<br />
10 часов 230<br />
5 часов<br />
5 часов<br />
110-<br />
240<br />
110-<br />
240<br />
5 часов 230<br />
AA/AAA - 8-16часов;<br />
Моб.тел.- 1-3 часа<br />
5<br />
13 часов 230<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
PROFESSIONAL<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
Mini Charger* 57666 101 451 индивидуальная зарядка<br />
Mini Charger* 57666 201 421 индивидуальная зарядка<br />
Plug Charger* 57667 101 451<br />
Plug Charger 57667 101 461<br />
Universal<br />
Charger<br />
Backup<br />
Charger*<br />
57668 101 401<br />
Дополнительная<br />
информация<br />
отключение по таймеру;<br />
попарная зарядка<br />
отключение по таймеру;<br />
попарная зарядка<br />
отключение по таймеру;<br />
попарная зарядка<br />
57051 101 421 попарная зарядка<br />
Mini Charger 57666 101 461 индивидуальная зарядка<br />
Комплект<br />
поставки<br />
аккумуляторы:<br />
2х56706* АА (2100мА-ч)<br />
аккумуляторы:<br />
2х56703* ААА (800мА-ч)<br />
аккумуляторы:<br />
4х56706* AA (2100мА-ч)<br />
аккумуляторы:<br />
4х56756 AA (2500мА-ч)<br />
Высота (мм)<br />
Ширина (мм)<br />
Глубина (мм)<br />
Масса (г)<br />
Количество<br />
блистеров<br />
в основной<br />
коробке<br />
195 80 78 212 4<br />
195 80 78 186 4<br />
195 100 73 245 4<br />
195 100 73 245 4<br />
- 240 180 87 403 2<br />
аккумуляторы:<br />
2х56706* (2100мА-ч); USB+6<br />
дополнительных адаптеров<br />
аккумуляторы:<br />
2х56756 АА (2500мА-ч)<br />
230 100 40 161 4<br />
195 80 78 212 4<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
15<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 15 06.05.2011 3:24:38
ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА И АККУМУЛЯТОРЫ Ассортимент 2010/2011<br />
POWER | ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА<br />
Power – Traveller<br />
вкл. 2 x AA 2100 mAh<br />
57069*<br />
Power -–15 minute Ultra Fast Charger<br />
(вкл. 4 x AA 2500 mAh<br />
+ 12V Адаптер)<br />
57075<br />
Power -–Solar Charger<br />
(вкл. 2 x AA 2100 mAh<br />
+ 12V Адаптер)<br />
57082*<br />
* С аккумуляторами Ready2Use<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
EAN код<br />
Типоразмер<br />
заряжаемых<br />
аккумуляторов<br />
Электрохимическая<br />
система<br />
аряжаемых<br />
аккумуляторов<br />
Ток заряда<br />
Время зарядки<br />
Напряжение<br />
питания (В)<br />
Power Traveller* 57069 101 421 40 08496 640355 1-2 AAA, AA Ni-MH, Ni-Cd<br />
ААА - 240 / 480мА;<br />
АА - 650 / 1300мА<br />
6-8 часов 110-240<br />
Power Traveller* 57069 201 421 40 08496 640386 1-2 AAA, AA Ni-MH, Ni-Cd<br />
ААА - 240 / 480мА;<br />
АА - 650 / 1300мА<br />
6-8 часов 110-240<br />
15 Min Ultra Fast 57075 201 441 40 08496 594481 1-4 AAA, AA Ni-MH<br />
ААА - 240 / 480мА;<br />
АА - 650 / 1300мА<br />
15 минут 110-240<br />
Solar Charger* 57082 101 421 40 08496 658954 2 AA Ni-MH -<br />
AA - 15 часов,<br />
Моб.тел. - 1-3 часа<br />
5<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
Дополнительная<br />
информация<br />
Комплект<br />
поставки<br />
Высота (мм)<br />
Ширина (мм)<br />
Глубина (мм)<br />
Масса (г)<br />
Количество<br />
блистеров<br />
в основной<br />
коробке<br />
Power Traveller* 57069 101 421<br />
отключение по скачку напряжения,<br />
дополнительно - таймер; подзарядка<br />
малым током; индивидуальная зарядка;<br />
встроенный адаптер<br />
аккумуляторы:<br />
2х56706АА (2100мА/ч)<br />
230 100 58 175 4<br />
Power Traveller* 57069 201 421<br />
отключение по скачку напряжения,<br />
дополнительно - таймер; подзарядка<br />
малым током; индивидуальная зарядка;<br />
встроенный адаптер<br />
аккумуляторы:<br />
2х56703ААА (800мА/ч)<br />
230 100 58 149 4<br />
15 Min Ultra Fast 57075 201 441<br />
отключение по скачку напряжения,<br />
дополнительно - таймер; подзарядка<br />
малым током; индивидуальная зарядка;<br />
внешний адаптер<br />
аккумуляторы:<br />
4 х 56756 AA (2500<br />
мА-ч); автомобильный<br />
адаптер<br />
265 180 110 753 2<br />
Solar Charger* 57082 101 421<br />
USB - in,<br />
USB - out адапторы<br />
аккумуляторы:<br />
2х56706АА (2100мА/ч),<br />
USB + 6 сменных<br />
адапторов<br />
230 120 73 257 2<br />
16<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 16 06.05.2011 3:24:42
POWER | ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА<br />
special for<br />
sp<br />
users<br />
Power – Audio Charger<br />
вкл. 2 x AAA 1000 mAh<br />
57077<br />
Power –LCD Charger<br />
вкл. 4 x AA 2700 mAh<br />
+ 12-V-Адаптер + USB-Адаптер<br />
57070<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
LCD Charger 57070 201 451 40 08496 641321 2-4 AAA, AA Ni-MH<br />
LCD Plug Charger* 57670 101 451 40 08496 680580 2-4 AA, AAA Ni-MH<br />
EAN код<br />
Типоразмер<br />
заряжаемых<br />
аккумуляторов<br />
Электрохимическая<br />
система<br />
аряжаемых<br />
аккумуляторов<br />
Ток заряда<br />
ААА - 240 / 480мА;<br />
АА - 650 / 1300мА<br />
AAA - 240/480мА,<br />
АА - 650/1300мА<br />
Время зарядки<br />
Напряжение<br />
питания (В)<br />
2-4 часа 110-240<br />
4 часа 100-240<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
LCD Charger 57070 201 451<br />
Дополнительная<br />
информация<br />
отключение по скачку напряжения,<br />
таймер, контроль температуры;<br />
подзарядка малым током; попарная<br />
зарядка; внешний адаптер<br />
Комплект<br />
поставки<br />
аккумуляторы:<br />
4 х 56766 AA (2700 мА-ч);<br />
автомобильный адаптер;<br />
USB адаптер<br />
Высота (мм)<br />
Ширина (мм)<br />
Глубина (мм)<br />
PROFESSIONAL<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
Масса (г)<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
Количество<br />
блистеров<br />
в основной<br />
коробке<br />
230 120 75 359 2<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
LCD Plug Charger* 57670 101 451<br />
отключение по скачку напряжения,<br />
таймер, контроль температуры, попарная<br />
зарядка, внешний адаптер<br />
аккумуляторы:<br />
4х56706* АА (2100мА-ч)<br />
15 100 73 138 4<br />
17<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 17 06.05.2011 3:24:46
ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА И АККУМУЛЯТОРЫ Ассортимент 2010/2011<br />
ТЕХНОЛОГИЯ READY 2 USE<br />
Преимущества аккумуляторов Ready 2 Use:<br />
– Аккумуляторы VARTA R2U готовы к работе - прямо из<br />
упаковки в работу! Не надо сначала их ставить на зарядку<br />
– У аккумуляторов VARTA R2U очень низкая саморазрядка -<br />
большой срок годности<br />
– Можно оставлять аккумуляторы VARTA R2U в мобильном<br />
устройстве на длительное время без опасения, что<br />
аккумулятор саморазрядится<br />
– Можно использовать аккумуляторы VARTA R2U для<br />
устройств с высокими энергозатратами и для устройств с<br />
постоянным энергопотреблением<br />
– Все аккумуляторы VARTA R2U можно заряжать в любом<br />
другом зарядном устройстве<br />
НА 100% ЗАРЯЖЕНЫ<br />
6 Mесяцев<br />
12 Mесяцев<br />
НИЗКИЙ<br />
САМОРАЗРЯД<br />
=<br />
READY 2 USE<br />
Сравнение характеристик саморазрядки между аккумуляторами Ready 2 Use Ni-MH<br />
и стандартными Ni-MH аккумуляторами<br />
120%<br />
100%<br />
аккумуляторы<br />
Ready 2 Use Ni-MH<br />
Аккумуляторы R2U обладают низким<br />
саморазрядом благодаря улучшенным<br />
технологиям:<br />
80%<br />
60%<br />
+ измененный электронный материал<br />
(материал с электронным сродством)<br />
+ улучшенные сепараторы<br />
40%<br />
20%<br />
0%<br />
стандартные Ni-MH<br />
аккумуляторы<br />
6 Months 12 Months 18 Months 24 Months<br />
По истечению 24 месяцев аккумуляторы<br />
R2U потеряли гораздо меньше энергии<br />
по сравнению со стандартными Ni-MH<br />
аккумуляторами.<br />
Разделение по линейкам<br />
LONGLASTING<br />
POWERFUL<br />
PRECISE ENERGY<br />
EASY ENERGY<br />
SEGMENT<br />
POWER<br />
SEGMENT<br />
PROFESSIONAL<br />
SEGMENT<br />
18<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 18 06.05.2011 3:24:53
POWER ACCUS | АККУМУЛЯТОРЫ<br />
БЛИСТЕРНАЯ УПАКОВКА<br />
•56726* 56756 •56714* •56720* •56722*<br />
••56726<br />
••56726<br />
56756<br />
56713<br />
••56714<br />
••56720<br />
••56722<br />
•Технология Ready2Use<br />
- мощные Ni-MN элементы питания, все типоразмеры и емкости, подходят для энергоемких приборов;<br />
- могут заряжаться в любом зарядном устройстве<br />
- не обладают эффектом памяти<br />
- использована технология Ready2Use – продаются заряженными и готовыми к использованию, как<br />
батарейки; практически лишены эффекта саморазряда<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
EAN код<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
Mignon<br />
56726*<br />
Mignon<br />
56726*<br />
Mignon<br />
56756<br />
56726 101 402 40 08496 658374 HR 06 AA, Mignon Ni-MH 2300 80 120 16 56 2 10 100<br />
56726 101 404 40 08496 658411 HR 06 AA, Mignon Ni-MH 2300 80 120 16 108 4 10 100<br />
56756 101 402 40 08496 575428 HR 06 AA, Mignon Ni-MH 2500 80 120 16 56 2 10 100<br />
PROFESSIONAL<br />
Mignon<br />
56756<br />
Baby<br />
56714*<br />
56756 101 404 40 08496 575466 HR 06 AA, Mignon Ni-MH 2500 80 120 16 108 4 10 100<br />
56714 101 402 40 08496 550739 HR 14 C, Baby Ni-MH 3000 80 120 27 146 2 10 100<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
Mono<br />
56720*<br />
56720 101 402 40 08496 550777 HR 20 D, Mono Ni-MH 3000 80 120 35 154 2 10 50<br />
9V-Block<br />
56722*<br />
Micro<br />
56713**<br />
56722 101 401 40 08496 550814 HR 6 F 22 E-block Ni-MH 200 80 120 19 52 1 10 50<br />
56713 101 402 40 08496 678419 HR 03 AAA, Micro Ni-MH 900 80 120 12 30 2 10 50<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
Micro<br />
56713**<br />
56713 101 404 40 08496 678457 HR 03 AAA, Micro Ni-MH 900 80 120 12 56 4 10 50<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
Типоразмер<br />
IEC<br />
Другие<br />
названия<br />
Электрохимическая<br />
система<br />
Емкость (мА-ч)<br />
Ширина (мм)<br />
Высота (мм)<br />
Глубина (мм)<br />
Вес (г)<br />
Количество<br />
на блистере<br />
Количество блистеров<br />
во внутренней коробке<br />
Количество блистеров<br />
в основной коробке<br />
19<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 19 06.05.2011 3:25:00
ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА И АККУМУЛЯТОРЫ Ассортимент 2010/2011<br />
LONGLIFE ACCUS | АККУМУЛЯТОРЫ<br />
БЛИСТЕРНАЯ УПАКОВКА<br />
•56703 •56716 •56706<br />
•56703 •56706<br />
•56716<br />
•Технология Ready2Use<br />
- Ni-MN элементы питания для любых электроприборов с постоянным потреблением энергии<br />
- могут заряжаться в любом зарядном устройстве<br />
- не обладают эффектом памяти<br />
- использована технология Ready2Use – продаются заряженными и готовыми к использованию, как<br />
батарейки; практически лишены эффекта саморазряда<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
EAN код<br />
Типоразмер<br />
IEC<br />
Другие<br />
названия<br />
Электрохимическая<br />
система<br />
Емкость (мА-ч)<br />
Ширина (мм)<br />
Высота (мм)<br />
Глубина (мм)<br />
Вес (г)<br />
Количество<br />
на блистере<br />
Количество блистеров<br />
во внутренней коробке<br />
Количество блистеров<br />
в основной коробке<br />
Micro<br />
56703*<br />
56703 101 402 40 08496 550579 HR 03 AAA, Micro Ni-MH 800 80 120 12 30 2 10 50<br />
Micro<br />
56703*<br />
56703 101 404 40 08496 550616 HR 03 AAA, Micro Ni-MH 800 80 120 12 56 4 10 50<br />
Mignon<br />
56706*<br />
56706 101 402 40 08496 550654 HR 06 AA, Mignon Ni-MH 2100 80 120 16 56 2 10 100<br />
Mignon<br />
56706*<br />
56706 101 404 40 08496 550692 HR 06 AA, Mignon Ni-MH 2100 80 120 16 108 4 10 100<br />
20<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 20 06.05.2011 3:25:07
ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ И ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА<br />
ДЛЯ СОВРЕМЕННОГО ЦИФРОВОГО ОБОРУДОВАНИЯ<br />
Современные цифровые устройства – плееры, фото- и видеокамеры – это целые многофункциональные<br />
мультимедийные центры, требующие точной энергии. Понимание этого легло в основу концепции VARTA при<br />
разработке и производстве элементов питания серии Professional. Высочайшие требования цифровых устройств<br />
и их владельцев определили не только всегда безупречное качество решений VARTA,<br />
но и стильный современный дизайн серии.<br />
VARTA Professional предлагает универсальный ассортимент элементов питания и зарядных устройств<br />
для аудио-, фото- и видеотехники:<br />
• щелочные батарейки<br />
• аккумуляторы и зарядные устройства<br />
• литиевые элементы питания • специальные элементы питания<br />
Батарейки и аккумуляторы стандартных размеров могут дать достаточно энергии для mp3-плееров и других<br />
цифровых устройств, позволяя вам дольше наслаждаться любимой музыкой или фото и видео.<br />
Привлекательная и информативная упаковка продукта поможет в выборе правильного решения.<br />
21<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 21 06.05.2011 3:25:13
PROFESSIONAL – ПЕРВИЧНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ Ассортимент 2010/2011<br />
PROFESSIONAL ALKALINE | PROFESSIONAL LITHIUM | БАТАРЕЙКИ<br />
БЛИСТЕРНАЯ УПАКОВКА<br />
4203<br />
4206<br />
4206<br />
2 CR 5 CR P2 CR 2 CR V3<br />
CR 123 A<br />
ОПИСАНИЕ<br />
ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ<br />
Продукт<br />
Электрохимическая<br />
система<br />
Типоразмер<br />
IEC<br />
Другие<br />
названия<br />
Напряжение (В)<br />
Ширина (мм)<br />
Высота (мм)<br />
PROFESSIONAL ALKALINE<br />
Глубина (мм)<br />
Диаметр (мм)<br />
Bес (г)<br />
Micro 4203 щелочная LR 03 Micro, AAA 1,5 - 44,5 - 10,5 11,0<br />
Mignon 4206 щелочная LR 6 Mignon, AA 1,5 - 50,5 - 14,5 23,0<br />
ОПИСАНИЕ<br />
БЛИСТЕРНОЙ УПАКОВКИ<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
EAN код<br />
Ширина (мм)<br />
Высота (мм)<br />
Глубина (мм)<br />
Bес (г)<br />
Количество батареек<br />
на блистере<br />
Количество блистеров<br />
во внутренней коробке<br />
Micro 4203 04203 201 412 40 08496 369522 80 120 12 26 2 10<br />
Micro 4203 04203 201 404 40 08496 369607 80 120 12 49 4 10<br />
Mignon 4206 04206 201 412 40 08496 369645 80 120 16 50 2 20<br />
Mignon 4206 04206 201 404 40 08496 369485 80 120 16 97 4 20<br />
PROFESSIONAL LITHIUM<br />
ОПИСАНИЕ<br />
БЛИСТЕРНОЙ УПАКОВКИ<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
EAN код<br />
Типоразмер<br />
IEC<br />
Электрохимическая<br />
система<br />
Напряжение (В)<br />
Ширина (мм)<br />
Высота (мм)<br />
Глубина (мм)<br />
Диаметр (мм)<br />
Масса (г)<br />
Срок хранения<br />
(месяцев)<br />
Количество<br />
на блистере<br />
Количество блистеров<br />
во внутренней коробке<br />
2 CR 5 06203 301 401 40 08496 537204 2 CR 5 литиевая 6,0 80 120 18 - 48 120 1 10<br />
CR-P 2 06204 301 401 40 08496 537242 CR 17345 литиевая 6,0 80 120 20 - 44 120 1 10<br />
CR 123 A 06205 301 401 40 08496 537280 CR 17335 литиевая 3,0 80 120 18 - 23 120 1 10<br />
CR2 06206 301 401 40 08496 537365 CR 2 литиевая 3,0 80 120 18 - 17 120 1 10<br />
CR-V3 06207 301 401 40 08496 537440 CR-V3 литиевая 3,0 80 120 16 - 44 120 1 10<br />
22<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 22 06.05.2011 3:25:16
PROFESSIONAL. ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ | БАТАРЕЙКИ<br />
6103<br />
Micro<br />
6106<br />
Mignon<br />
6103<br />
Micro<br />
6106<br />
Mignon<br />
– работают в 7 раз дольше в цифровых камерах, по сравнению с обычными щелочными батарейками<br />
– идеальное предложение для приборов с большим энергопотреблением, таких как цифровые камеры или портативные<br />
плееры – комплект адаптеров совместимый с большим количеством существующих мобильных устройств<br />
– более легкие, чем обычные щелочные батарейки<br />
– сохраняют работоспособность при температурах от - 20С°до +60С°<br />
– могут храниться до 10 лет без потери основных рабочих характеристик<br />
ОПИСАНИЕ<br />
ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ<br />
Продукт<br />
Электрохимическая<br />
система<br />
Типоразмер<br />
IEC<br />
Другие<br />
названия<br />
Micro 6103 Litium LR 03 Micro, AAA 1,5 - 45,5 - 10,5 7,7<br />
Mignon 6106 Litium LR 06 Mignon, AA 1,5 - 50,5 - 14,5 14,5<br />
Напряжение (В)<br />
Ширина (мм)<br />
Высота (мм)<br />
Глубина (мм)<br />
Диаметр (мм)<br />
Bес (г)<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
PROFESSIONAL<br />
ОПИСАНИЕ<br />
БЛИСТЕРНОЙ УПАКОВКИ<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
EAN код<br />
Ширина (мм)<br />
Высота (мм)<br />
Глубина (мм)<br />
Bес (г)<br />
Количество батареек<br />
на блистере<br />
Количество блистеров<br />
во внутренней коробке<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
Micro 6103 06103 301 404 40 08496 680 436 80 120 12 35 4 10<br />
Micro 6103 06103 301 402 40 08496 680 399 80 120 12 19 2 10<br />
Mignon 6106 06106 301 404 40 08496 680 511 80 120 16 62 4 10<br />
Mignon 6106 06106 301 402 40 08496 680 474 80 120 16 33 2 10<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
23<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 23 06.05.2011 3:25:23
PROFESSIONAL – ПЕРВИЧНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ Ассортимент 2010/2011<br />
PROFESSIONAL АККУМУЛЯТОРЫ | АККУМУЛЯТОРЫ<br />
БЛИСТЕРНАЯ УПАКОВКА<br />
5703 5706 5703 5706<br />
ОПИСАНИЕ<br />
ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ<br />
Продукт<br />
Электрохимическая<br />
система<br />
Другие<br />
названия<br />
Емкость (мА-ч)<br />
Напряжение (В)<br />
Ширина (мм)<br />
Высота (мм)<br />
Глубина (мм)<br />
Диаметр (мм)<br />
Bес (г)<br />
Micro 5703 Ni-MH HR 03 Micro, AAA 1000 1,2 - 44,5 - 10,5 13,0<br />
Mignon 5706 Ni-MH HR 6 Mignon, AA 2700 1,2 - 50,5 - 14,5 26<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
EAN код<br />
Ширина (мм)<br />
Типоразмер<br />
IEC<br />
ОПИСАНИЕ<br />
БЛИСТЕРНОЙ УПАКОВКИ<br />
Высота (мм)<br />
Глубина (мм)<br />
Bес (г)<br />
Количество батареек<br />
на блистере<br />
Количество блистеров<br />
во внутренней коробке<br />
Количество блистеров<br />
в основной коробке<br />
Micro 5703 05703 301 402 40 08496 538621 80 120 12 30 2 10 50<br />
Micro 5703 05703 301 404 40 08496 594375 80 120 12 56 4 10 50<br />
Mignon 5706 05706 301 402 40 08496 528509 80 120 16 56 2 10 100<br />
Mignon 5706 05706 301 404 40 08496 528547 80 120 16 108 4 10 100<br />
24<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 24 06.05.2011 3:25:25
PROFESSIONAL ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА |<br />
1,5h<br />
100-<br />
240V<br />
USB-<br />
In/Out<br />
Digital USB Charger<br />
Вкл. 4 х АА 5706 2700мА-ч + USB адаптер<br />
57048<br />
USB IN<br />
Аккумуляторы можно<br />
зарядить, используя<br />
внешний порт ноутбука.<br />
USB адаптер<br />
Зарядное устройство можно<br />
использовать как адаптер<br />
для подзарядки<br />
цифровых устройств<br />
(МР3-плеер, IPod и т.п.)<br />
USB OUT<br />
C заpяряженными<br />
аккумуляторами зарядное<br />
устройство можно<br />
использовать для зарядки<br />
цифровых устройств<br />
(МР3-плеер, IPod и т.п.)<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
Продукт Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
Типоразмер<br />
заряжаемых<br />
аккумуляторов<br />
Электрохимическая<br />
система<br />
аряжаемых<br />
аккумуляторов<br />
Digital USB 57048 201 441 40 08496 635214 1-4 AAA, AA Ni-MH<br />
Номер<br />
для заказа<br />
Digital USB 57048 201 441<br />
EAN код<br />
Дополнительная<br />
информация<br />
Функции USB in & USB<br />
out (переключатель);<br />
отключение по скачку<br />
напряжения,<br />
дополнительно - таймер;<br />
подзарядка малым током;<br />
индивидуальная зарядка;<br />
внешний адаптер<br />
Комплект<br />
поставки<br />
4х05706АА (2700мА-ч) +<br />
USB кабель<br />
Ток заряда<br />
ААА - 100/1000м;<br />
AA - 180мА<br />
Высота (мм)<br />
Ширина (мм)<br />
Время зарядки<br />
2-4<br />
часа<br />
Глубина (мм)<br />
Масса (г)<br />
Напряжение<br />
питания (В)<br />
110-240<br />
Количество<br />
блистеров<br />
в основной<br />
коробке<br />
280 145 90 427 2<br />
PROFESSIONAL<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
25<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 25 06.05.2011 3:25:28
PROFESSIONAL – ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА И АККУМУЛЯТОРЫ Ассортимент 2010/2011<br />
PROFESSIONAL ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА | V MAN POWER PACK<br />
V Man Power Pack<br />
VKB 57058<br />
Набор адаптеров<br />
+ сумочка для хранения (в наборе)<br />
Блок питания V-Man<br />
(в наборе/можно заказать отдельно)<br />
VKB 57057<br />
– идеально решение для мобильной энергии – вы можете зарядить ваш мобильный телефон,<br />
GPS или MP3-плеер в любое время.<br />
– мощное устройство – с зарядным устройством V-Man вы можете зарядить свой мобильный телефон два раза,<br />
а MP3-плеер 10 раз.<br />
– удобно в использовании – индикатор состояния заряда всегда подскажет сколько энергии осталось в устройстве<br />
– быстро – благодаря технологии Li-Ion можно зарядить любое устройство за 1-2 часа<br />
– удобно в использовании – при наличии выходов USB-in и USB-out и набору адаптеров данный прибор<br />
может абсолютно любой тип электроприборов<br />
Для подзарядки прибора соедините блок<br />
питания V-Man Professional с сетевой<br />
розеткой (220B) или соедините V-Man<br />
Power Pack непосредственно с выходом<br />
USB на персональном компьютере или<br />
ноутбуке для подзарядки.<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
EAN код<br />
Для подзарядки мобильного телефона<br />
соедините посредством переходного<br />
адаптера телефон и порт USB-Out<br />
устройства V-Man Power Pack.<br />
Технология<br />
Ток заряда<br />
Для подзарядки прочих технических<br />
устройств, таких как MP3-плеер, GPS<br />
навигатор, в наборе включен специальный<br />
адаптор для USB порта.<br />
Время зарядки<br />
Время зарядки<br />
(внешних устройств)<br />
Напряжение<br />
питания (В)<br />
Professional<br />
V-Man<br />
набор<br />
Professional<br />
V-Man<br />
блок питания<br />
Продукт<br />
57058 101 111 40 08496 619234 Li-Ion<br />
57057 101 401 40 08496 661893<br />
Номер<br />
для заказа<br />
Дополнительная<br />
информация<br />
100-240В AC<br />
преобразователь<br />
тока<br />
Комплект<br />
поставки<br />
ААА - 100/1000м;<br />
AA - 180мА<br />
ААА - 100/1000м;<br />
AA - 180мА<br />
Высота (мм)<br />
1-3 часа 1-2 часа 110-240<br />
Ширина (мм)<br />
- 1-2 часа 110-240<br />
Глубина (мм)<br />
Масса (г)<br />
Количество<br />
блистеров<br />
в основной<br />
коробке<br />
Professional<br />
V-Man<br />
набор<br />
57058 101 111<br />
для зарядки мобильных приборов,<br />
розетка - евро стандарт, USB in/out, в<br />
комплекте: 8 адаптеров,<br />
блок питания 57057<br />
1 150 230 65 440 2<br />
Professional<br />
V-Man<br />
блок питания<br />
57057 101 401<br />
для зарядки мобильных приборов,<br />
розетка - евро стандарт<br />
1 100 230 68 95 4<br />
26<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 26 06.05.2011 3:25:31
PROFESSIONAL ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА | V MAN HOME STATION<br />
ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ<br />
ИЩИТЕ НА: VARTA-VMAN.COM<br />
Professional V-MAN Home Station<br />
57900<br />
V-MAN база 8 адаптеров Отсек для адаптеров<br />
Это уникальное универсальное зарядное устройство, которое может заряжать<br />
до 4х мобильных устройств плюс 2 x AA /AAA аккумулятора одновременно.<br />
– 90° поворот адаптеров;<br />
– дополнительный USB выход;<br />
– комплект адаптеров совместимый с большим количеством существующих<br />
мобильных устройств.<br />
– отсек для адаптеров, которые не находятся в использовании;<br />
– кнопка «Вкл.\Выкл.»<br />
– выбор напряжения (100-240V)<br />
Адаптеры совместимы с:<br />
Samsung, Sony Ericsson, Nokia, LG,<br />
Micro USB, Mini USB, Sony PSP, Apple<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
Подзарядка мобильных устройств:<br />
Подсоедините устройство Professional V-MAN Home Station<br />
к сети питания и используя нужный адаптер из комплекта<br />
поставки зарядите ваше мобильное устройство. Также вы<br />
можете использовать для этой цели USB порт.<br />
Продукт Продукт<br />
Professional<br />
V-MAN Home<br />
Station<br />
Professional<br />
V-MAN Home<br />
Station<br />
Номер<br />
для заказа<br />
EAN код<br />
57900 101 111 40 08496 675050 Ni-MH, Li-Ion<br />
Номер<br />
для заказа<br />
57900 101 111<br />
Дополнительная<br />
информация<br />
Технология<br />
Комплект<br />
поставки<br />
для зарядки мобильный приборов,<br />
розетка- евро стандарт, USB in/out,<br />
в комплекте 8 адаптеров<br />
Зарядка элементов питания:<br />
Также станция Professional V-MAN может зарядить ваши<br />
аккумуляторы. Для этого в ней расположены два слота для<br />
двух элементов AA или ААА. Во время процесса зарядки<br />
будут гореть два синих светодиода.<br />
Ток заряда<br />
AAA- 100/мА,<br />
АА - 180мА<br />
Высота (мм)<br />
Ширина (мм)<br />
Время зарядки<br />
10-15<br />
часов<br />
Глубина (мм)<br />
Время зарядки<br />
(внешних устройств)<br />
Масса (г)<br />
Напряжение<br />
питания (В)<br />
1-2 часа 110-240<br />
Количество<br />
блистеров<br />
в основной<br />
коробке<br />
1 255 190 105 856 2<br />
PROFESSIONAL<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
27<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 27 06.05.2011 3:25:44
PROFESSIONAL – ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА И АККУМУЛЯТОРЫ Ассортимент 2010/2011<br />
PROFESSIONAL. ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ ELECTRONICS | БАТАРЕЙКИ<br />
V 377 V 76 PX V 10 GA V 23 GA V 28 PX CR 2032<br />
4001<br />
*LR01 – замещение LADY HE 4901 121 411<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
EAN код<br />
Типоразмер<br />
IEC<br />
Электрохимическая<br />
система<br />
Емкость (мА-ч)<br />
Напряжение (В)<br />
Высота (мм)<br />
Диаметр (мм)<br />
Масса (г)<br />
Количество<br />
на блистере<br />
Количество блистеров<br />
во внутренней коробке<br />
Количество блистеров<br />
в основной коробке<br />
LR 01* 04001 101 401 40 08496 128136 LR1, N щелочная 880 1,5 29,1 12,0 10 1 10 100<br />
V28PX 04028 101 401 40 08496 273911 4 SR 44 оксид серебра 145 6,2 25,2 13,0 11,1 1 10 100<br />
V4034PX 04034 101 401 40 08496 274055 4 LR 44 щелочная 100 6,0 25,2 13,0 10,4 1 10 100<br />
V76PX 04075 101 401 40 08496 274062 SR 44 оксид серебра 145 1,55 5,4 11,6 2,4 1 10 100<br />
V8GS/V 391 04173 101 401 40 08496 573507 SR 55 оксид серебра 40 1,55 2,1 11,6 0,9 1 10 100<br />
V10GS/V 389 04174 101 401 40 08496 273814 SR 54 оксид серебра 85 1,55 3,05 11,6 1,3 1 10 100<br />
V13GS/V 357 04176 101 401 40 08496 273621 SR 44 оксид серебра 155 1,55 5,4 11,6 2,33 1 10 100<br />
V12GS/V 386 04178 101 401 40 08496 273531 SR 43 оксид серебра 105 1,55 4,2 11,6 1,77 1 10 100<br />
V23GA 04223 101 401 40 08496 261628 - щелочная 38 12,0 28,5 10,3 7,5 1 10 100<br />
V10GA 04274 101 401 40 08496 297634 LR 54 щелочная 50 1,5 3,05 11,6 1,1 1 10 100<br />
V13GA 04276 101 401 40 08496 297641 LR 44 щелочная 125 1,5 5,4 11,6 1,8 1 10 100<br />
V12GA 04278 101 401 40 08496 273676 LR 43 щелочная 80 1,5 4,2 11,6 1,6 1 10 100<br />
V625U 04626 101 401 40 08496 273683 LR 9 щелочная 200 1,5 6,1 15,5 3,3 1 10 100<br />
V28PXL 06231 101 401 40 08496 274154 2 CR 11108 литиевая 170 6,0 25,1 13,0 8,8 1 10 100<br />
CR 2016 06016 101 401 40 08496 276639 CR 2016 литиевая 90 3,0 1,6 20,0 1,8 1 10 100<br />
CR 2025 06025 101 401 40 08496 276875 CR 2025 литиевая 170 3,0 2,5 20,0 2,5 1 10 100<br />
CR 2032 06032 101 401 40 08496 276882 CR 2032 литиевая 230 3,0 3,2 20,0 3,0 1 10 100<br />
CR1/3N 06131 101 401 40 08496 274147 CR 11108 / 1/3 N литиевая 170 3,0 10,8 11,6 3,0 1 10 100<br />
CR 1216 06216 101 401 40 08496 270705 CR 1216 литиевая 25 3,0 1,6 12,5 0,7 1 10 100<br />
CR 1616 06616 101 401 40 08496 270989 CR 1616 литиевая 55 3,0 1,6 16,0 1,2 1 10 100<br />
CR 1620 06620 101 401 40 08496 276936 CR 1620 литиевая 60 3,0 2,0 16,0 1,2 1 10 100<br />
CR 1632 06632 101 401 40 08496 576234 CR 1632 литиевая 140 3,0 3,2 16,0 1,8 1 10 100<br />
CR 2320 06320 101 401 40 08496 270835 CR 2320 литиевая 135 3,0 2,0 32,0 2,9 1 10 100<br />
CR 2430 06430 101 401 40 08496 576929 CR 2430 литиевая 280 3,0 3,0 24,5 4,0 1 10 100<br />
CR 2450 06450 101 401 40 08496 270972 CR 2450 литиевая 560 3,0 5,0 24,5 6,2 1 10 100<br />
28<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 28 06.05.2011 3:25:52
PROFESSIONAL. ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ LITHIUM | БАТАРЕЙКИ<br />
+40%<br />
РАБОТЫ БАТАРЕЙКИ<br />
6122<br />
6122<br />
Продукт<br />
9V-Block<br />
06122<br />
Номер<br />
для заказа<br />
EAN код<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
Типоразмер<br />
IEC<br />
Другие названия<br />
PROFESSIONAL<br />
Электрохимическая<br />
система<br />
6 122 301 401 4 008 496 675 265 HR 6F 22 E-Block Lithium 1200 80 120 90 41 1 10 50<br />
Емкость (мА-ч)<br />
Ширина (мм)<br />
Высота (мм)<br />
Глубина (мм)<br />
Масса (г)<br />
Количество<br />
на блистере<br />
Количество блистеров<br />
во внутренней коробке<br />
Количество блистеров<br />
в основной коробке<br />
В наше время очень много внимания уделяется<br />
соблюдениям требований пожарной безопасности,<br />
поэтому возникает потребность в энергообеспечении<br />
устройств обеспечивающих пожарную безопасность.<br />
Основные причины, почему VARTA Professional 9V Lithium<br />
будет наиболее подходящим элементом питания для<br />
дымовой пожарной сигнализации это:<br />
Высокое качество, срок годности 10 лет и<br />
работоспособность на 40 % лучше чем<br />
аналогичные элементы питания на рынке.<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
29<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 29 06.05.2011 3:25:59
PROFESSIONAL – ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА И АККУМУЛЯТОРЫ Ассортимент 2010/2011<br />
PROFESSIONAL. ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ PHONE POWER | БАТАРЕЙКИ<br />
БЛИСТЕРНАЯ УПАКОВКА<br />
T398<br />
Micro<br />
T399<br />
Mignon<br />
T398<br />
Micro<br />
T399<br />
Mignon<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
EAN код<br />
Типоразмер<br />
IEC<br />
Электрохимическая<br />
система<br />
Емкость (мА-ч)<br />
Напряжение (В)<br />
Ширина (мм)<br />
Высота (мм)<br />
Глубина (мм)<br />
Диаметр (мм)<br />
Масса (г)<br />
Количество<br />
на блистере<br />
Количество блистеров<br />
во внутренней коробке<br />
Количество блистеров<br />
в основной коробке<br />
Micro<br />
T398<br />
58398 101 402 40 08496 330867 AAA, HR 03 Ni-MH 800 1,2 - 44,5 - 10,5 13,0 2 10 50<br />
Mignon<br />
T399<br />
58399 201 404 40 08496 330904 AA, HR 6 Ni-MH 1700 1,2 - 50,5 - 14,5 26 4 10 100<br />
30<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 30 06.05.2011 3:26:02
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ<br />
Часовые элементы питания - это особенная категория продуктов и VARTA предоставляет превосходный<br />
и качественный ассортимент в данном сегменте рынка.<br />
Эти элементы питания просто обязательны для всех, кто имеет дело с наручными часами:<br />
VARTA предлагает батарейки - для всех часов!<br />
Технологии, позволяющие батарейкам работать дольше; высокое качество элементов;<br />
универсальный ассортимент, который содержит все соответствующие размеры и системы<br />
для компактных приборов, таких как: брелоки от машины, часы, калькуляторы и т.д.<br />
31<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 31 06.05.2011 3:26:06
ЧАСОВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ Ассортимент 2010/2011<br />
ЧАСОВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ |<br />
V 377 V 377<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
EAN код<br />
Типоразмер<br />
IEC<br />
Электрохимическая<br />
система<br />
Емкость (мА-ч)<br />
Напряжение (В)<br />
Высота (мм)<br />
Диаметр (мм)<br />
Масса (г)<br />
Количество<br />
на блистере<br />
Количество<br />
блистеров в коробке<br />
Количество блистеров<br />
во внутренней коробке<br />
Количество блистеров<br />
в основной коробке<br />
V301 00301 101 111 40 08496 245359 SR 43 оксид серебра 115 1,55 4,2 11,6 1,78 1 10 100 1000<br />
V303 00303 101 111 40 08496 245420 SR 44 оксид серебра 170 1,55 5,4 11,6 2,33 1 10 100 1000<br />
V309 00309 101 111 40 08496 245451 SR 48 оксид серебра 70 1,55 5,4 7,9 1,08 1 10 100 1000<br />
V315 00315 101 111 40 08496 245550 SR 67 оксид серебра 20 1,55 1,6 7,9 0,4 1 10 100 1000<br />
V317 00317 101 111 40 08496 245611 SR 62 оксид серебра 8 1,55 1,65 5,8 0,18 1 10 100 1000<br />
V319 00319 101 111 40 08496 245628 SR 64 оксид серебра 16 1,55 2,7 5,8 0,25 1 10 100 1000<br />
V321 00321 101 111 40 08496 245657 SR 65 оксид серебра 13 1,55 1,65 6,8 0,25 1 10 100 1000<br />
V329 00329 101 111 40 08496 245864 - оксид серебра 36 1,55 3,1 7,9 0,6 1 10 100 1000<br />
V335 00335 101 111 40 08496 101457 - оксид серебра 5 1,55 1,25 5,8 0,15 1 10 100 1000<br />
V339 00339 101 111 40 08496 245871 - оксид серебра 11 1,55 1,4 6,8 0,22 1 10 100 1000<br />
V341 00341 101 111 40 08496 245888 - оксид серебра 11 1,55 1,4 7,9 0,27 1 10 100 1000<br />
V344 00344 101 111 40 08496 245301 SR 42 оксид серебра 100 1,55 3,6 11,6 1,49 1 10 100 1000<br />
V346 00346 101 111 40 08496 101481 - оксид серебра 10 1,55 1,29 7,9 0,3 1 10 100 1000<br />
V362 00362 101 111 40 08496 245727 SR 58 оксид серебра 21 1,55 2,1 7,9 0,4 1 10 100 1000<br />
V364 00364 101 111 40 08496 245734 SR 60 оксид серебра 20 1,55 2,15 6,8 0,33 1 10 100 1000<br />
V370 00370 101 111 40 08496 261710 SR 69 оксид серебра 30 1,55 2,1 9,5 0,6 1 10 100 1000<br />
V371 00371 101 111 40 08496 245918 SR 69 оксид серебра 44 1,55 2,1 9,5 0,61 1 10 100 1000<br />
V373 00373 101 111 40 08496 245925 SR 68 оксид серебра 23 1,55 1,6 9,5 0,5 1 10 100 1000<br />
V377 00377 101 111 40 08496 245932 SR 66 оксид серебра 27 1,55 2,6 6,8 0,39 1 10 100 1000<br />
V379 00379 101 111 40 08496 245949 SR 63 оксид серебра 14 1,55 2,15 5,8 0,23 1 10 100 1000<br />
V381 00381 101 111 40 08496 245956 SR 55 оксид серебра 45 1,55 2,1 11,6 0,9 1 10 100 1000<br />
V384 00384 101 111 40 08496 245642 SR 41 оксид серебра 38 1,55 3,6 7,9 0,69 1 10 100 1000<br />
V390 00390 101 111 40 08496 245580 SR 54 оксид серебра 80 1,55 3,05 11,6 1,32 1 10 100 1000<br />
V394 00394 101 111 40 08496 245826 SR 45 оксид серебра 67 1,55 3,6 9,5 1,04 1 10 100 1000<br />
V395 00395 101 111 40 08496 245833 SR 57 оксид серебра 42 1,55 2,7 9,5 0,75 1 10 100 1000<br />
V397 00397 101 111 40 08496 245765 SR 59 оксид серебра 30 1,55 2,6 7,9 0,5 1 10 100 1000<br />
V337 00337 101 111 40 08496 362110 - оксид серебра 8,3 1,55 1,65 4,8 0,13 1 10 100 1000<br />
32<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 32 06.05.2011 3:26:06
ЧАСОВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ |<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
EAN код<br />
Типоразмер<br />
IEC<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
PROFESSIONAL<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
Электрохимическая<br />
система<br />
V350 High Drain 00350 101 111 40 08496 245687 SR 42 оксид серебра 100 1,55 3,6 11,6 1,49 1 10 100 1000<br />
V357 High Drain 00357 101 111 40 08496 245710 SR 44 оксид серебра 155 1,55 5,4 11,6 2,33 1 10 100 1000<br />
V361 High Drain 00361 101 111 40 08496 261697 SR 58 оксид серебра 18 1,55 2,1 7,9 0,4 1 10 100 1000<br />
V386 High Drain 00386 101 111 40 08496 245659 SR 43 оксид серебра 105 1,55 4,2 11,6 1,78 1 10 100 1000<br />
V389 High Drain 00389 101 111 40 08496 245673 SR 54 оксид серебра 85 1,55 3,05 11,6 1,31 1 10 100 1000<br />
V391 High Drain 00391 101 111 40 08496 245789 SR 55 оксид серебра 40 1,55 2,1 11,6 0,9 1 10 100 1000<br />
V392 High Drain 00392 101 111 40 08496 245796 SR 41 оксид серебра 38 1,55 3,6 7,9 0,69 1 10 100 1000<br />
V393 High Drain 00393 101 111 40 08496 245819 SR 48 оксид серебра 65 1,55 5,4 7,9 1,08 1 10 100 1000<br />
V396 High Drain 00396 101 111 40 08496 245741 SR 59 оксид серебра 25 1,55 2,6 7,9 0,55 1 10 100 1000<br />
V399 High Drain 00399 101 111 40 08496 245772 SR 57 оксид серебра 42 1,55 2,7 9,5 0,75 1 10 100 1000<br />
Емкость (мА-ч)<br />
Напряжение (В)<br />
Высота (мм)<br />
Диаметр (мм)<br />
Масса (г)<br />
Количество<br />
на блистере<br />
Количество<br />
блистеров в коробке<br />
Количество блистеров<br />
во внутренней коробке<br />
Количество блистеров<br />
в основной коробке<br />
33<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 33 06.05.2011 3:26:07
ФОНАРИ И ЛАМПЫ Ассортимент 2010/2011<br />
ФОНАРИ И ЛАМПЫ<br />
Ориентация на нужды потребителей и потребности розничной торговли - традиция компании<br />
VARTA.<br />
С выпуском обновленного ассортимента линейки фонарей 2011г. мы открываем новую главу<br />
в нашей деятельности, для которой будет характерно радикальное упрощение процесса<br />
выбора и покупки фонарей.<br />
Чтобы помочь потребителям сориентироваться в ассортименте продукции, мы следуем четырем<br />
основным принципам в стратегии продажи фонарей VARTA.<br />
1 Разделение ассортимента на три сегмента для упрощения поиска по категории:<br />
Серии Easy Line, Power Line и Professional Line<br />
2 Фокусирование на товарах, у которых главным критерием выбора является соотношение<br />
цена-качество (функциональность), что упрощает принятие решения о покупке<br />
3 Привлечение внимания новой упаковкой V-образной формы: Упаковка типа «блистер»,<br />
воплощение качества торговой марки VARTA<br />
4 Фокусирование на долговечности посредством использования картонного материала,<br />
сертифицированного FSC, и уменьшения доли ПЭТ.<br />
В дополнение к этому весь ассортимент унифицирован в соответствии с типом батарей<br />
и аккумуляторов.<br />
Наглядная структура предоставления информации посредством сравнения и дифференциации<br />
характеристик помогает потребителю ориентироваться в ассортименте.<br />
Компания VARTA сделала ассортимент переносных осветительных устройств понятным для<br />
каждого.<br />
34<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 34 06.05.2011 3:26:08
ТЕХНОЛОГИИ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ФОНАРЯХ VARTA<br />
СВЕТОДИОДЫ – ИННОВАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ,<br />
ИСПОЛЬЗУЕМАЯ В ФОНАРЯХ<br />
Что такое светодиод<br />
– Сокращение LED обозначает «светоизлучающий диод».<br />
– В отличие от обычных ламп, в нем не используется нить<br />
накала. Это полупроводник, запаянный в пластик, с<br />
фосфорным покрытием, генерирующим свет.<br />
– Светодиод является твердотельным электронным<br />
устройством.<br />
– Светодиоды высокоэффективны и изготовлены без<br />
применения стекла.<br />
– Луч света не образуется при выделении тепла, он излучается<br />
непосредственно от электронов (холодное свечение).<br />
ПРЕИМУЩЕСТВА СВЕТОДИОДОВ<br />
• Долговечность и<br />
безотказность в работе<br />
• Чрезвычайно низкое<br />
энергопотребление<br />
• Устойчивость к<br />
воздействию тепла,<br />
холода, ударопрочность<br />
• Срок службы светодиодов<br />
50 000 – 100 000 часов<br />
Сравнение светодиодв и ламп накаливания<br />
Высокопроизводительные<br />
светодиоды<br />
– Практически не бьются. Так как<br />
светодиоды не нагреваются,<br />
они безопасны, не подвержены<br />
растрескиванию и устойчивы<br />
к вибрации (высокая ударная<br />
прочность).<br />
– Излучают устойчивый белый свет<br />
(высокая цветовая температура)<br />
– Время работы<br />
высокопроизводительного светодиода<br />
– до 50 000 часов<br />
– Благодаря высокой<br />
производительности подходят для<br />
освещения объектов на большом<br />
расстоянии<br />
– Возможность фокусировки<br />
– Высокая эффективность из-за низкого<br />
потребления энергии<br />
в сочетании с фактической<br />
светоотдачей<br />
5мм/ стандартные<br />
светодиоды<br />
– Практически не бьются. Так как<br />
светодиоды не нагреваются,<br />
они безопасны, не подвержены<br />
растрескиванию и устойчивы к<br />
вибрации (очень высокая ударная<br />
прочность).<br />
– Излучают свет более белого<br />
оттенка, иногда голубоватого<br />
(высокая цветовая температура)<br />
– Светодиод обеспечивает длительный<br />
срок службы фонаря (до 100 000<br />
часов)<br />
– Подходит для освещения объектов<br />
на больших расстояниях (низкое<br />
потребление мощности прибл.<br />
150мВт)<br />
– Обеспечивает более<br />
длительное время работы<br />
аккумулятора благодаря высокой<br />
производительности в сочетании с<br />
низким энергопотреблением<br />
Лампы накаливания<br />
– Легко разбиваются<br />
– Излучают красновато-желтый свет<br />
(низкая цветовая температура)<br />
– Время работы лампы составляет<br />
всего 20 – 30 часов (нить<br />
накала подвержена износу, она<br />
испаряется со временем).<br />
– Более короткое время работы<br />
аккумулятора из-за высокого<br />
энергопотребления<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
PROFESSIONAL<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
Сравнение эксплуатационных расходов в течение периода эксплуатации 200 часов<br />
Фонарь со светодиодом 2AA 5мм<br />
Кол-во ламп 0<br />
40-45 часов работы одного комплекта<br />
аккумуляторов<br />
прибл. 10 аккумуляторов AA/200часов.<br />
Фонарь с лампой накаливания 2AA<br />
Кол-во ламп 10<br />
2-3 часа работы одного комплекта<br />
аккумуляторов<br />
прибл. 160 аккумуляторов AA/200часов.<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
35<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 35 06.05.2011 3:26:09
ТЕХНОЛОГИИ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ФОНАРЯХ VARTA<br />
СВЕТОДИОДНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ<br />
Единицы измерения<br />
– Миллиметры: служат для обозначения размера светодиода в<br />
диаметре.<br />
– Ватты: единицы измерения потребления электроэнергии по яркости.<br />
– Люмены: Наиболее зависимая единица измерения истинной<br />
светоотдачи.<br />
«Стандартная» единица измерения светоотдачи.<br />
– Люксы (лк): Единица измерения освещенности, показывает, сколько<br />
люменов на кв.метр достигают определенной поверхности. Люкс<br />
- наиболее распространенная фотометрическая единица, четко<br />
указывающая состояние освещенности в определенной зоне.<br />
– Кандела (кд): Единица силы света. Это энергия, излучаемая<br />
источником освещения в определенном направлении. Обычная свеча<br />
излучает свет с силой, равной примерно одной канделе (=1 люкс на<br />
расстоянии 1 метр).<br />
Светодиоды: Источник освещения будущего<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
Традиционные лампы<br />
накаливания<br />
20<br />
10<br />
0<br />
2005<br />
2006<br />
2007<br />
2008<br />
2009<br />
2010<br />
2011<br />
2012<br />
2013<br />
2014<br />
2015<br />
Высокопроизводительные<br />
светодиоды<br />
Светодиоды 5мм<br />
В 2015г. примерно 98% всех проданных карманных фонарей будут оснащены светодиодами.<br />
Что отличает светодиоды от других источников освещения<br />
Преимущества светодиодных фонарей<br />
говорят сами за себя:<br />
светодиоды 5мм<br />
*<br />
70<br />
– светоотдача увеличена до 5 раз<br />
светодиод 3Вт<br />
*<br />
4 ч<br />
– увеличенное время работы аккумулятора<br />
(до 10 раз)<br />
по сравнению с традиционными фонарями<br />
с лампами накаливания.<br />
светодиод 4Вт<br />
* в соответствии с новым стандартом ANSI FL1<br />
*<br />
22 ч<br />
В режиме<br />
высокого<br />
энергопотребления<br />
Лучше, чем когда-либо: Новая светодиодная технология VARTA<br />
Светосила (прибл.) 180 люменов 80 люменов 32 люмена 4 люмена<br />
Технология (прибл.) светодиод 4 Ватт светодиод 1 Ватт светодиод 0,5 Ватт светодиод 5мм<br />
36<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 36 06.05.2011 3:26:11
ФОНАРИ И ЛАМПЫ Ассортимент 2010/2011<br />
VARTA SPOT LIGHT 2AA | VARTA MINI DAY LIGHT LED 1AAA |<br />
VARTA INDUSTRIAL LIGHT 2D<br />
Spot Light 2AA<br />
16600<br />
Mini Day Light LED 1AAA<br />
16601<br />
Industrial Light 2D<br />
16604<br />
EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE<br />
VARTA Spot Light 2AA:<br />
– Портативный фонарь общего назначения,<br />
изготовленный из прочного АБС-пластика<br />
– Поворотная конструкция с кольцом<br />
44м<br />
0,25 лк<br />
VARTA Mini Day Light LED 1AAA:<br />
– Белый светодиод 5 мм для увеличения<br />
светоотдачи<br />
– Ударопрочный корпус из АБС-пластика<br />
– Брелок<br />
18м<br />
0,25 лк<br />
2ч 14 лм Криптон<br />
3.5ч 9лм 5mm L.E.D.<br />
VARTA Industrial Light 2D:<br />
– Влагостойкий корпус, улучшенные рабочие<br />
характеристики<br />
– Корпус защищен от воздействия масел,<br />
бензина и дизельного топлива<br />
– Фокусировка светового луча в 3-х положениях<br />
– Нескользящая резиновая ручка и кольцо<br />
68м<br />
0,25 лк<br />
14ч 15 лм Криптон<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
PROFESSIONAL<br />
Модель<br />
Spot<br />
Light<br />
2AA<br />
Кол-во фонарей<br />
Ширина (мм), блистер<br />
Высота (мм), блистер<br />
Глубина (мм), блистер<br />
Вес (г), блистер<br />
Длина фонаря (мм)<br />
Диаметр фонаря (мм)<br />
Вес фонаря (г)<br />
Тип элемента питания<br />
1 100 230 39 68 153 37 42 –<br />
Номер для заказа<br />
16600 101<br />
401<br />
EAN/GTIN<br />
Количество блистеров<br />
в основной коробке<br />
40 08496 67732 0 6<br />
Корпус<br />
ABS-<br />
Plastic<br />
Тип лампы<br />
2.40 V; 0.70 A<br />
Криптон<br />
(Order No.<br />
00751 000<br />
402)<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
Mini Day<br />
LED Light<br />
1AAA<br />
1 100 230 33 73 94,5 32 39<br />
incl. 1x<br />
LR03<br />
High Energy<br />
16601 101<br />
421<br />
40 08496 67798 6 6 ABS-Plastic 1x 5mm LED<br />
Industrial<br />
Light<br />
2D<br />
1 150 330 72 247 204 68 193 -<br />
16604 101<br />
401<br />
40 08496 67786 3 4<br />
Plastic,<br />
Rubber<br />
2.40 V; 0.70 A<br />
Криптон<br />
(Order No.<br />
00751 000<br />
402)<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
37<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 37 06.05.2011 3:26:12
ФОНАРИ И ЛАМПЫ Ассортимент 2010/2011<br />
VARTA LED DAY LIGHT 2AA | VARTA LED PEN LIGHT 1AAA |<br />
VARTA TRILOGY LIGHT 2AAA<br />
LED Day Light 2AA<br />
16610<br />
LED Pen Light 1AAA<br />
16611<br />
(2)<br />
(2)<br />
(2)<br />
Trilogy Light 2AAA<br />
16613<br />
EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE<br />
VARTA LED Day Light 2AA:<br />
– Белый светодиод 3x5мм для увеличения<br />
светоотдачи<br />
– Прочный трехкомпонентный корпус,<br />
изготовленный из алюминия, АБС-пластика<br />
и резины<br />
– Влагонепроницаемый ударопрочный корпус<br />
обеспечивает повышенную надежность при<br />
использовании вне помещения<br />
– Удобный ремешок<br />
42м<br />
0,25 лк<br />
65ч 25лм<br />
3х5mm<br />
L.E.D.<br />
VARTA Trilogy Light 2AAA:<br />
– Элегантный фонарь общего назначения,<br />
стильный дизайн, корпус из пластика<br />
– Эргономичная, удобная ручка<br />
– Карманный размер 2AAA<br />
– Цвет корпуса: в упаковке 2 красных, 2 синих,<br />
2 зеленых фонаря<br />
30м<br />
0,25 лк<br />
2,5ч 10лм Bulb<br />
VARTA LED Pen Light 1AAA:<br />
– Алюминиевый корпус<br />
– Длительный срок работы батарей благодаря<br />
белому светодиоду 5мм<br />
– В форме шариковой ручки с клипом<br />
11м<br />
0,25 лк<br />
15ч 3лм 5mm L.E.D.<br />
Модель<br />
Кол-во фонарей<br />
Ширина (мм),<br />
блистер<br />
Высота (мм),<br />
блистер<br />
Глубина (мм),<br />
блистер<br />
Вес (г), блистер<br />
Длина фонаря (мм)<br />
Диаметр фонаря<br />
(мм)<br />
Вес фонаря (г)<br />
Тип элемента<br />
питания<br />
Номер для заказа<br />
EAN/GTIN код<br />
Количество<br />
блистеров в<br />
основной коробке<br />
Корпус<br />
Тип лампы<br />
LED<br />
Day Light<br />
2AA<br />
1 100 230 46 165 162 44 91,5<br />
2x LR6 High<br />
Energy<br />
16610 101<br />
421<br />
40 08496 67768 9 6<br />
металл,<br />
резина,<br />
пластик<br />
светодиод<br />
3x 5мм<br />
LED<br />
Pen Light<br />
1AAA<br />
1 100 230 16 53 117 14 16<br />
1x LR03 High<br />
Energy<br />
16611 101<br />
421<br />
40 08496 67804 4 6 алюминий<br />
светодиод 1x<br />
5мм<br />
Trilogy<br />
Light<br />
2AAA<br />
1 100 230 34 85 134 31 37<br />
2x LR03 High<br />
Energy<br />
16613 101<br />
421<br />
40 08496 67813 6 6 пластик<br />
2,60 В; 0,30 А<br />
стандарт<br />
(№ заказа<br />
00705 000<br />
402)<br />
38<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 38 06.05.2011 3:26:17
EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE<br />
(3)<br />
(3)<br />
VARTA TRILOGY LED LIGHT 3AAA | VARTA GELLY LED LIGHT 2AA |<br />
VARTA PROFI LIGHT 2C<br />
Trilogy LED Light 3AAA<br />
16615<br />
(2)<br />
(2)<br />
(2)<br />
Gelly LED Light 2AA<br />
16616<br />
(3)<br />
(3)<br />
Profi Light 2C<br />
16623<br />
EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE<br />
VARTA Trilogy LED Light 3AAA:<br />
– Элегантный светодиодный фонарь из прочного<br />
пластика<br />
– Эргономичная, очень удобная ручка<br />
– Специальная увеличительная линза для<br />
оптимального рассеивания светового луча<br />
– Цвет корпуса: в упаковке 3 серебристо-красных<br />
и 3 серебристо-синих фонаря<br />
52м<br />
0,25 лк<br />
70ч 11лм 5mm L.E.D.<br />
VARTA Gelly LED Light 2AA:<br />
– Элегантный карманный фонарь с<br />
инновационной ручкой, заполненной гелем<br />
– Форма ручки по индивидуальной форме руки<br />
– Цвет корпуса: в упаковке 2 синих, 2 красных,<br />
2 серебристых<br />
VARTA Profi Light 2C:<br />
– Коррозионно-стойкий корпус<br />
из оцинкованного металла<br />
– Фокусировка луча «четко-размыто»<br />
– Удобное кольцо<br />
– Цвет корпуса: в упаковке 3 красных и 3 синих<br />
«металлик» фонаря<br />
36м<br />
0,25 лк<br />
5ч 12лм Криптон<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
PROFESSIONAL<br />
Модель<br />
Gelly<br />
LED Light<br />
3AAA<br />
50м<br />
0,25 лк<br />
Кол-во фонарей<br />
Ширина (мм),<br />
блистер<br />
50ч 6лм 5mm L.E.D.<br />
Высота (мм),<br />
блистер<br />
Глубина (мм),<br />
блистер<br />
Вес (г), блистер<br />
Длина фонаря (мм)<br />
Диаметр фонаря<br />
(мм)<br />
Вес фонаря (г)<br />
1 100 230 50 137 165 48 78<br />
Тип элемента<br />
питания<br />
3x LR03 High<br />
Energy<br />
Номер для заказа<br />
16615 101<br />
421<br />
EAN/GTIN код<br />
Количество<br />
блистеров в<br />
основной коробке<br />
Корпус<br />
40 08496 67670 5 6 пластик<br />
Тип лампы<br />
светодиод 1x<br />
5мм<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
Gelly<br />
LED Light<br />
2AA<br />
Profi Light<br />
2C<br />
1 100 230 48 157 172 45 83<br />
2x LR6 High<br />
Energy<br />
1 135 280 56 120 172 54 78 –<br />
16616 101<br />
421<br />
16623 101<br />
401<br />
40 08496 67738 2 6<br />
40 08496 67741 2 6<br />
пластиковая<br />
ручка,<br />
заполненная<br />
гелем<br />
металл,<br />
пластик<br />
светодиод 1x<br />
5мм<br />
2,40 В; 0,70<br />
А Криптон (№<br />
заказа 00751<br />
000 402)<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
39<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 39 06.05.2011 3:26:24
ФОНАРИ И ЛАМПЫ Ассортимент 2010/2011<br />
СVARTA POCKET LIGHT 3R12 | VARTA PALM LIGHT 3R12 |<br />
VARTA LED SILVER LIGHT 3AAA<br />
Pocket Light 3R12<br />
16640<br />
Palm Light 3R12<br />
16645<br />
LED Silver Light 3AAA<br />
16647<br />
EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE<br />
VARTA Pocket Light 3R12:<br />
– Плоский пластиковый фонарь<br />
– Дополнительный красный светофильтр<br />
(идеально подходит для ночного освещения)<br />
– Удобный зажим для подвешивания<br />
34м<br />
0,25 лк<br />
VARTA Palm Light 3R12:<br />
– Стильный многофункциональный металлический<br />
фонарь<br />
– Удобный зажим для подвешивания<br />
75м<br />
0,25 лк<br />
3ч 18лм Bulb<br />
3,5ч 15лм Bulb<br />
VARTA LED Silver Light 3AAA:<br />
– Компактный и удобный плоский светодиодный<br />
фонарь<br />
– Стильный дизайн с использованием<br />
современной светодиодной технологии<br />
– Светодиоды 3x5мм с отдельными<br />
увеличительными линзами обеспечивают<br />
увеличенное расстояние светового луча<br />
(повышенная светоотдача)<br />
– Прочный корпус серебристого цвета из АБСпластика<br />
с универсальной резиной<br />
– Удобный зажим для подвешивания<br />
56м<br />
0,25 лк<br />
12ч 28лм<br />
3x5mm<br />
L.E.D.<br />
Модель<br />
Кол-во фонарей<br />
Ширина (мм),<br />
блистер<br />
Высота (мм),<br />
блистер<br />
Глубина (мм),<br />
блистер<br />
Вес (г), блистер<br />
Длина фонаря<br />
(мм)<br />
Диаметр фонаря<br />
(мм)<br />
Вес фонаря (г)<br />
Тип элемента<br />
питания<br />
Номер для заказа<br />
EAN/GTIN код<br />
Количество<br />
блистеров в<br />
основной коробке<br />
Корпус<br />
Тип лампы<br />
Pocket<br />
Light<br />
3R12<br />
1 100 230 43 115 124 67 89 –<br />
16640 101<br />
401<br />
40 08496 67750 4 6 пластик<br />
3,70 В; 0,30 А<br />
стандарт (№<br />
заказа 00720<br />
000 402)<br />
Palm Light<br />
3R12<br />
1 100 230 42 111 110 69 85 –<br />
16645 101<br />
401<br />
40 08496 67753 5 6 металл<br />
3,70 В; 0,30 А<br />
стандарт (№<br />
заказа 00720<br />
000 402)<br />
Palm Light<br />
3R12<br />
1 100 230 42 213 110 69 85<br />
1x 3R12<br />
Superlife<br />
16645 101<br />
421<br />
40 08496 67756 6 6 металл<br />
3,70 В; 0,30 А<br />
стандарт (№<br />
заказа 00720<br />
000 402)<br />
LED Silver<br />
Light<br />
3AAA<br />
1 100 230 30 112 98 53 53<br />
3x LR03 High<br />
Energy<br />
16647 101<br />
421<br />
40 08496 67759 7 6<br />
пластик,<br />
резина<br />
светодиод 3x<br />
5мм<br />
40<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 40 06.05.2011 3:26:29
EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE<br />
VARTA XS CAMPING LANTERN 4AA | VARTA LED DAY LIGHT 2D |<br />
VARTA SWIVEL LIGHT 2AA<br />
XS Camping Lantern LED 4AA<br />
16664<br />
LED Day Light 2D<br />
17611<br />
Swivel Light 2AA<br />
17622<br />
EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE<br />
VARTA Swivel Light 2AA:<br />
– Влагонепроницаемый фонарь с улучшенными<br />
рабочими характеристиками<br />
– Корпус защищен от воздействия масла,<br />
бензина и дизельного топлива<br />
– Фокусировка луча в 3-х положениях<br />
– Вращающаяся головка, нескользящая<br />
резиновая ручка и кольцо<br />
44м<br />
0,25 лк<br />
VARTA LED Day Light 2D:<br />
– Светодиоды 7x5мм для увеличения светоотдачи<br />
– Прочный трехкомпонентный корпус,<br />
изготовленный из алюминия, АБС-пластика и<br />
резины<br />
– Влагонепроницаемый ударопрочный корпус<br />
обеспечивает повышенную надежность при<br />
использовании вне помещения<br />
– Удобный ремешок<br />
63м<br />
0,25 лк<br />
3ч 7лм Криптон<br />
140ч 58лм<br />
7x5mm<br />
L.E.D.<br />
VARTA XS Camping Lantern LED 4AA:<br />
– Чрезвычайно удобный и компактный<br />
туристический фонарь<br />
– Светодиоды 8x5мм для увеличения светоотдачи<br />
– Высокоэффективное использование энергии<br />
– Два режима освещения (100% и режим<br />
энергосбережения)<br />
– Металлическую ручку также можно использовать<br />
для подвешивания фонаря<br />
– Металлический карабин<br />
3.20м<br />
0,25 лк<br />
до<br />
до<br />
15ч 24лм<br />
8x5mm<br />
L.E.D.<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
PROFESSIONAL<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
Модель<br />
XS<br />
Camping<br />
Lantern<br />
4AA<br />
Кол-во фонарей<br />
Ширина (мм),<br />
блистер<br />
Высота (мм),<br />
блистер<br />
Глубина (мм),<br />
блистер<br />
Вес (г), блистер<br />
Длина фонаря (мм)<br />
Диаметр фонаря<br />
(мм)<br />
Вес фонаря (г)<br />
1 74 216 60 182 180 74 180<br />
Тип элемента<br />
питания<br />
1x 3R12<br />
Longlife<br />
Номер для заказа<br />
16664 101<br />
111<br />
EAN/GTIN код<br />
Количество<br />
блистеров в<br />
основной коробке<br />
Корпус<br />
40 08496 67697 2 4 металл<br />
Тип лампы<br />
светодиод 8x<br />
5мм<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
LED Day<br />
Light 2D<br />
Swivel<br />
Light 2AA<br />
1 150 330 65 518 196 62 187,5<br />
1 135 280 55 211 204 52 146<br />
2x LR20 High<br />
Energy<br />
2x LR6 High<br />
Energy<br />
17611 101<br />
421<br />
17622 101<br />
421<br />
40 08496 67771 9 4<br />
40 08496 67789 4 6<br />
металл,<br />
резина,<br />
пластик<br />
пластик,<br />
резина<br />
светодиод 7x<br />
5мм<br />
2,2 В; 0,47 А<br />
Криптон (№<br />
заказа 00749<br />
000 402)<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
41<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 41 06.05.2011 3:26:33
ФОНАРИ И ЛАМПЫ Ассортимент 2010/2011<br />
VARTA 0.5 WATT LED LIGHT 4AA | VARTA 1WATT LED OUTDOOR PRO 3AAA<br />
0.5 Watt LED Light 4AA<br />
17625<br />
1 Watt LED Outdoor Pro 3AAA<br />
17628<br />
EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE<br />
VARTA LED Light 4AA 0,5 Ватт:<br />
– Белый высокопроизводительный светодиод<br />
0,5 Ватт с низким потреблением энергии<br />
– Влагонепроницаемый корпус из АБСпластика<br />
и резины<br />
– Практичное крепление карабин<br />
68м<br />
0,25 лк<br />
52ч 20лм<br />
0.5watt<br />
L.E.D.<br />
VARTA LED Outdoor Pro 3AAA 1 Ватт:<br />
– Уличный фонарь класса Premium<br />
с высокопроизводительным светодиодом<br />
1 Ватт, 80 люменов<br />
– Резиновая нескользящая ручка и ремешок,<br />
обеспечивающий удобный и надежный захват<br />
– Влагонепроницаемый корпус<br />
из анодированного алюминия обеспечивает<br />
повышенную долговечность<br />
– Длительное время работы - до 20 часов<br />
в режиме энергосбережения<br />
– Подходит для использования в любых условиях,<br />
2 режима освещения:<br />
100% и режим энергосбережения<br />
– Ударопрочный корпус, падение с высоты до 3 м<br />
– Выключатель на основании облегчает работу<br />
50м<br />
0,25 лк<br />
до<br />
до<br />
20ч 80лм<br />
1watt<br />
L.E.D.<br />
Модель<br />
Кол-во фонарей<br />
Ширина (мм),<br />
блистер<br />
Высота (мм),<br />
блистер<br />
Глубина (мм),<br />
блистер<br />
Вес (г), блистер<br />
Длина фонаря (мм)<br />
Диаметр фонаря<br />
(мм)<br />
Вес фонаря (г)<br />
Тип элемента<br />
питания<br />
Номер для заказа<br />
EAN/GTIN код<br />
Количество<br />
блистеров в<br />
основной коробке<br />
Корпус<br />
Тип лампы<br />
LED Light<br />
4AA<br />
0,5 Ватт<br />
1 150 330 60 333 238 61,5 183<br />
4x LR6 High<br />
Energy<br />
17625 101<br />
421<br />
40 08496 67673 6 4<br />
пластик,<br />
резина<br />
светодиод<br />
0,5 Ватт<br />
LED<br />
Outdoor<br />
Pro<br />
3AAA<br />
1Вт<br />
1 100 230 38 161 115 35 102<br />
3x LR03 High<br />
Energy<br />
17628 101<br />
421<br />
40 08496 67682 8 4<br />
алюминий,<br />
резина<br />
светодиод<br />
1 Ватт<br />
42<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 42 06.05.2011 3:26:39
EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE<br />
VARTA LED X4 HEAD LIGHT 3AAA | VARTA PREMIUM LED LIGHT 3AAA<br />
LED x4 Head Light 3AAA<br />
17631<br />
Premium LED Light 3AAA<br />
17634<br />
EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE<br />
VARTA LED x4 Head Light 3AAA:<br />
– Светодиодный налобный фонарь небольшого<br />
веса, стильный дизайн корпуса<br />
– 4 высококачественных светодиода:<br />
– 3 белых светодиода для увеличения яркости<br />
– 1 красный светодиод для ночного освещения<br />
– Влагостойкий корпус из прочного АБСпластика<br />
и резины<br />
– Вращающаяся головка – направленный свет<br />
– 3 функции переключения (белые светодиоды,<br />
красный светодиод, выкл.)<br />
VARTA Premium LED Light 3AAA:<br />
– Многофункциональный влагостойкий фонарь<br />
в алюминиевом корпусе, эксклюзивный<br />
дизайн<br />
– Высокопроизводительный светодиод 0,5 Ватт<br />
с экономичным потреблением энергии и<br />
высокой яркостью (20 люменов)<br />
– Длительное время работы - минимум 30<br />
часов в режиме освещения<br />
36м<br />
0,25 лк<br />
13ч 30лм<br />
0.5watt<br />
L.E.D.<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
18м<br />
0,25 лк<br />
до 38ч 22лм до<br />
3x5mm+red<br />
L.E.D.<br />
Модель<br />
Кол-во фонарей<br />
Ширина (мм),<br />
блистер<br />
Высота (мм),<br />
блистер<br />
Глубина (мм),<br />
блистер<br />
Вес (г), блистер<br />
PROFESSIONAL<br />
Длина фонаря (мм)<br />
Ширина фонаря<br />
(мм)<br />
Вес фонаря (г)<br />
Диаметр фонаря<br />
(мм)<br />
Вес фонаря (г)<br />
Тип элемента<br />
питания<br />
Номер для заказа<br />
EAN/GTIN код<br />
Количество<br />
блистеров в<br />
основной коробке<br />
Корпус<br />
Тип лампы<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
LEDx 4<br />
Head<br />
Light<br />
3AAA<br />
1 100 230 40 71 42 37 68 – 45 –<br />
17631 101<br />
401<br />
40 08496 67774 0 4<br />
пластик,<br />
резина<br />
светодиоды<br />
3x 5мм+<br />
1x красный<br />
светодиод<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
LEDx 4<br />
Head<br />
Light<br />
3AAA<br />
Premium<br />
LED Light<br />
3AAA<br />
1 100 230 40 104 42 37 68 – 45<br />
1 100 230 36 146 117 – – 32 87<br />
3x LR03 High<br />
Energy<br />
3x LR03 High<br />
Energy<br />
17631 101<br />
421<br />
17634 101<br />
421<br />
40 08496 67777 1 4<br />
пластик,<br />
резина<br />
40 08496 67744 3 4 алюминий<br />
светодиоды<br />
3x 5мм+<br />
1x красный<br />
светодиод<br />
светодиод<br />
0,5 Ватт<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
43<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 43 06.05.2011 3:26:43
ФОНАРИ И ЛАМПЫ Ассортимент 2010/2011<br />
VARTA PREMIUM LED LIGHT 2AA |<br />
VARTA INDUSTRIAL FOCUS CONTROL LED 4AA | VARTA 0,5 WATT LED DAY LIGHT 2AA<br />
Premium LED Light 2AA<br />
17635<br />
Industrial Focus Control LED 4AA<br />
17640<br />
0.5 Watt LED Day Light 2AA<br />
17651<br />
EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE<br />
VARTA Premium LED Light 2AA:<br />
– Инновационный высокопроизводительный<br />
светодиод 1 Ватт для максимального удобства<br />
освещения<br />
– Фокусировка луча «четко-размыто»<br />
– Многофункциональный дизайн с прочным<br />
алюминиевым корпусом, прошедшим 6-кратную<br />
обработку<br />
– Очень долгое время работы в режиме<br />
освещения - 4 часа<br />
100м<br />
0,25 лк<br />
4ч 60лм<br />
1watt<br />
L.E.D. 45м<br />
0,25 лк<br />
VARTA Industrial Focus Control LED 4AA:<br />
– Влагонепроницаемый светодиодный фонарь<br />
с улучшенными рабочими характеристиками<br />
– Корпус защищен от воздействия химических<br />
жидкостей, масла, бензина и дизельного топлива<br />
– Плавная регулировка<br />
– Нескользящая резиновая ручка и кольцо<br />
– Светодиод CREE XPC Q2, 120 люменов (3 Вт)<br />
– Ударопрочный корпус, падение с высоты<br />
до 3 метров<br />
– Прочный АБС-пластик<br />
VARTA LED Day Light 2AA 0,5 Ватт:<br />
– Ударопрочный трехкомпонентный корпус<br />
(нержавеющая сталь, резина и АБС-пластик)<br />
– Высокопроизводительный светодиод 0,5 Ватт<br />
с экономичным потреблением энергии и<br />
высокой яркостью (32 люмена)<br />
– Влагонепроницаемый корпус обеспечивает<br />
повышенную надежность при использовании<br />
вне помещения<br />
– Ремешок обеспечивает оптимальный комфорт<br />
в работе<br />
6ч 32лм<br />
0,5watt<br />
L.E.D.<br />
132м<br />
0,25 лк<br />
4ч 120лм<br />
3watt<br />
L.E.D.<br />
Модель<br />
Кол-во фонарей<br />
Ширина (мм),<br />
блистер<br />
Высота (мм),<br />
блистер<br />
Глубина (мм),<br />
блистер<br />
Вес (г), блистер<br />
Длина фонаря (мм)<br />
Диаметр фонаря<br />
(мм)<br />
Вес фонаря (г)<br />
Тип элемента<br />
питания<br />
Номер для заказа<br />
EAN/GTIN код<br />
Количество<br />
блистеров в<br />
основной коробке<br />
Корпус<br />
Тип лампы<br />
Premium<br />
LED Light<br />
2AA<br />
1 135 280 32 134 175 30 45<br />
incl. 2x LR6<br />
High Energy<br />
17635 101<br />
421<br />
40 08496 67747 4 4 алюминий<br />
светодиод<br />
1 Ватт<br />
Industrial<br />
Focus<br />
Control<br />
LED 4AA<br />
1 135 280 61 327 194 60 189<br />
incl. 4x<br />
LR6<br />
High Energy<br />
17640 101<br />
421<br />
40 08496 67685 9 4 пластик<br />
светодиод<br />
3 Ватт<br />
LED<br />
Day Light<br />
2AA<br />
1 100 230 46 165 162 44 91.5<br />
incl. 2x<br />
LR6<br />
High Energy<br />
17651 101<br />
421<br />
40 08496 67762 7 4<br />
нержавеющая<br />
сталь, пластик,<br />
резина<br />
светодиод<br />
0,5 Ватт<br />
44<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 44 06.05.2011 3:26:48
EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE<br />
VARTA INDUSTRIAL LANTERN 4D | VARTA DYNAMO LIGHT LED<br />
Industrial Beam Lantern 4D<br />
17652<br />
Dynamo Light LED<br />
17680<br />
EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE<br />
VARTA Industrial Beam Lantern 4D:<br />
– Ударопрочный корпус, падении<br />
с высоты до 1 метра<br />
– Корпус защищен от воздействия<br />
химических жидкостей, масла, бензина<br />
и дизельного топлива<br />
– Стойка с широким диапазоном<br />
регулировки для удобства работы<br />
110м<br />
0,25 лк<br />
14ч 75лм Криптон<br />
VARTA Dynamo Light LED:<br />
– Светло всегда – в любом месте в любое время,<br />
100% независимый аккумулятор<br />
– Одна минута зарядки обеспечивает 30 минут<br />
работы в режиме освещения<br />
– Современный литий-ионный аккумулятор -<br />
емкость 120 мАч<br />
– Три белых светодиода 5мм для увеличения<br />
светоотдачи<br />
– Влагостойкий ударопрочный корпус<br />
из АБС-пластика<br />
26м<br />
0,25 лк<br />
1ч 28лм<br />
3x5mm<br />
L.E.D.<br />
Модель<br />
Кол-во фонарей<br />
Ширина (мм),<br />
блистер<br />
Высота (мм),<br />
блистер<br />
Глубина (мм),<br />
блистер<br />
Вес (г), блистер<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
PROFESSIONAL<br />
Длина фонаря (мм)<br />
Высота фонаря<br />
(мм)<br />
Диаметр фонаря<br />
(мм)<br />
Вес фонаря (г)<br />
Тип элемента<br />
питания<br />
Номер для заказа<br />
EAN/GTIN код<br />
Количество<br />
блистеров в<br />
основной коробке<br />
Корпус<br />
Тип лампы<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
Industrial<br />
Beam<br />
Lantern<br />
4D<br />
1 232 271 121 736 232 165 120 706 -<br />
Dynamo<br />
Light 1 100 230 44 170 142 42 52 145 -<br />
17652 101<br />
111<br />
17680 101<br />
401<br />
40 08496 67706 1 4<br />
пластик,<br />
резина<br />
40 08496 67700 9 4 АБС-пластик<br />
4,80 В; 0,75 А<br />
Криптон<br />
(№ заказа<br />
00792 000<br />
402)<br />
светодиод<br />
3x 5мм<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
45<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 45 06.05.2011 3:26:54
ФОНАРИ И ЛАМПЫ Ассортимент 2010/2011<br />
VARTA RECHARGEABLE DIRECT PLUG IN LED | VARTA LED SOLAR LIGHT<br />
Rechargeable Direct Plug In LED<br />
17682<br />
LED Solar Light<br />
17690<br />
EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE<br />
VARTA Rechargeable Direct Plug In LED:<br />
– Удобный светодиодный фонарь,<br />
подзаряжаемый прямым подключением к сети<br />
электропитания<br />
– Долговечный, надежный NiMH аккумулятор<br />
(время заряда 16ч), время работы<br />
аккумулятора 1 час<br />
– До 1000 циклов подзарядки: замена<br />
аккумуляторов не требуется<br />
– Три увеличительных линзы для увеличения<br />
дальности светового луча<br />
– Кнопка включения и ремешок обеспечивают<br />
удобство в работе<br />
– Индикатор зарядки<br />
– 230В 50Гц пер. тока, с защитной крышкой<br />
для штепсельной вилки<br />
20м<br />
0,25 лк<br />
1ч 15лм<br />
3x5mm<br />
L.E.D.<br />
VARTA LED Solar Light:<br />
– Фонарь с солнечной батареей с двумя<br />
режимами зарядки: Солнечная энергия +<br />
рабочий патрон<br />
– Жесткий корпус из прочного пластика<br />
– 1 час зарядки от солнечного света<br />
обеспечивает непрерывное время работы<br />
15-20 минут<br />
– Полоска из 60 элементов и 3 светодиода<br />
обеспечивают освещение в течение периода до<br />
10 минут (аварийная зарядка)<br />
– При полном заряде батареи время работы<br />
фонаря составляет 2 часа<br />
– Длительный срок службы благодаря<br />
высокопроизводительному литий-ионному<br />
аккумулятору (можно заменить только<br />
на LIR 2450, 3,6В, 110мАч)<br />
– Светодиоды не требуют замены и обеспечивают<br />
длительный срок службы аккумулятора<br />
– Низкое напряжение (2,4В) и защита от<br />
избыточного заряда (4,2В) в течение<br />
длительного срока службы<br />
24м<br />
0,25 лк<br />
2ч 10лм<br />
3x5mm<br />
L.E.D.<br />
Модель<br />
Кол-во фонарей<br />
Ширина (мм),<br />
блистер<br />
Высота (мм), блистер<br />
Глубина (мм), блистер<br />
Вес (г), блистер<br />
Длина фонаря (мм)<br />
Диаметр фонаря (мм)<br />
Height (mm) Torch<br />
Вес фонаря (г)<br />
Тип элемента питания<br />
Номер для заказа<br />
EAN/GTIN код<br />
Количество блистеров<br />
в основной коробке<br />
Корпус<br />
Тип лампы<br />
Rechargeable<br />
Direct Plug<br />
In LED<br />
1 100 230 30 87 105 44 27 63,5 -<br />
17682 101<br />
401<br />
40 08496 67765 8 4 пластик<br />
светодиод<br />
3x 5мм<br />
LED<br />
Solar<br />
Light<br />
1 100 230 21 116 130,5 50,5 18 93 -<br />
17690 101<br />
401<br />
40 08496 67783 2 4 пластик<br />
светодиод<br />
3x 5мм<br />
46<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 46 06.05.2011 3:26:57
EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE<br />
VARTA 1 WATT SPORTSMAN LED 2AA | VARTA 4 WATT LED OUTDOOR PRO 3C<br />
1 Watt Sportsman LED 2AA<br />
18626<br />
4 Watt LED Outdoor Pro 3C<br />
18627<br />
EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE<br />
VARTA 1 Watt Sportsman LED 2AA:<br />
– Карманный фонарь, оснащенный<br />
высокопроизводительным светодоидом<br />
1 Ватт, с низким энергопотреблением и<br />
высокой светоотдачей<br />
– Ударопрочный влагонепроницаемый<br />
алюминиевый корпус эксклюзивного<br />
дизайна<br />
– Ремешок обеспечивает оптимальный<br />
комфорт в работе<br />
60м<br />
0,25 лк<br />
5ч 45лм<br />
1watt<br />
L.E.D.<br />
VARTA 4 Watt LED Outdoor Pro 3C:<br />
– Уличный фонарь класса Premium<br />
с высокопроизводительным светодиодом<br />
CREE XR-E со сроком службы приблизительно<br />
50 000 часов.<br />
– Высокопроизводительный светодиод 4 Ватт,<br />
180 люменов, с увеличенной дальностью<br />
светового луча<br />
– Влагонепроницаемый корпус из<br />
анодированного алюминия обеспечивает<br />
повышенную долговечность<br />
– Резиновая нескользящая ручка и ремешок,<br />
обеспечивают удобный и надежный захват<br />
– Два режима освещения: 100% и режим<br />
энергосбережения<br />
180м<br />
0,25 лк<br />
до<br />
до<br />
60ч 180лм<br />
4watt<br />
L.E.D.<br />
Модель<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
Кол-во фонарей<br />
Ширина (мм),<br />
блистер<br />
Высота (мм),<br />
блистер<br />
Глубина (мм),<br />
блистер<br />
Вес (г), блистер<br />
Длина фонаря (мм)<br />
Диаметр фонаря<br />
(мм)<br />
Вес фонаря (г)<br />
Тип элемента<br />
питания<br />
Номер для заказа<br />
EAN/GTIN код<br />
Количество<br />
блистеров в<br />
основной коробке<br />
Корпус<br />
Тип лампы<br />
PROFESSIONAL<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
1 Watt<br />
Sportsman<br />
LED 2AA<br />
4 Watt<br />
LED<br />
Outdoor<br />
Pro 3C<br />
1 135 280 39 227 168 36 138<br />
incl. 2x<br />
LR6<br />
High Energy<br />
1 150 330 44 273 246 44 219 -<br />
18626 101<br />
421<br />
18627 101<br />
401<br />
40 08496 67676 7 4 алюминий<br />
40 08496 67679 8 3 алюминий<br />
светодиод<br />
1 Ватт<br />
светодиод<br />
4 Ватт<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
47<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 47 06.05.2011 3:26:58
ФОНАРИ И ЛАМПЫ Ассортимент 2010/2011<br />
VARTA LED SPORTS HEAD LIGHT 2AAA 1 ВАТТ<br />
VARTA INDUSTRIAL RUBBERMATE LED 2D<br />
LED Sports Head Light 2AAA 1 Ватт<br />
18632<br />
Industrial Rubbermate LED 2D<br />
18641<br />
EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE<br />
VARTA LED Sports Head Light 2AAA 1 Ватт:<br />
– Высокопроизводительный светодиод,<br />
1 Ватт, 80 люменов<br />
– Поворотная рассеивающая линза обеспечивает<br />
освещение объектов на большом расстоянии<br />
и прожекторное освещение на близком<br />
расстоянии<br />
– Красная линза оптимальна для ночного<br />
освещения<br />
– Три режима освещения: 100%, 50% в режиме<br />
экономии батареи, сигнальный режим<br />
(удерживать кнопку в течение 3 секунд)<br />
– Влагонепроницаемый ударопрочный корпус<br />
для освещения в экстремальных условиях<br />
– Регулируемый налобный ремешок<br />
обеспечивает максимальный комфорт<br />
90м<br />
0,25 лк<br />
до<br />
до<br />
16ч 80лм<br />
1watt<br />
L.E.D.<br />
VARTA Industrial Rubbermate LED 2D:<br />
– Влагонепроницаемый светодиодный фонарь<br />
с улучшенными рабочими характеристиками<br />
– Корпус защищен от воздействия химических<br />
жидкостей, масла, бензина и дизельного<br />
топлива<br />
– Плавная регулировка<br />
– Нескользящая резиновая ручка<br />
– Светодиод CREE XPE Q4, 180 люменов (3 Ватт)<br />
– Ударопрочный корпус, падение с высоты<br />
до 5 метров<br />
– Корпус из алюминия/прочного пластика<br />
– Высокая прочность, рассчитан на суровые<br />
условия работы<br />
146м<br />
0,25 лк<br />
до<br />
до<br />
11ч 180лм<br />
3watt<br />
L.E.D.<br />
Модель<br />
Кол-во фонарей<br />
Ширина (мм), блистер<br />
Высота (мм), блистер<br />
Глубина (мм), блистер<br />
Вес (г), блистер<br />
Длина фонаря (мм)<br />
Ширина фонаря (мм)<br />
Высота фонаря (г)<br />
Вес фонаря (г)<br />
Тип элемента питания<br />
Номер для заказа<br />
EAN/GTIN код<br />
Количество блистеров<br />
в основной коробке<br />
Корпус<br />
Тип лампы<br />
1 Watt<br />
LED Sports<br />
Head Light<br />
2AAA<br />
1 100 230 41 106 40 46 65 58<br />
incl. 2x<br />
LR03<br />
High Energy<br />
18632 101<br />
421<br />
40 08496 67780 1 4 АБС-пластик<br />
светодиод<br />
1 Ватт<br />
Industrial<br />
Rubbermate<br />
LED<br />
2D<br />
1 150 330 72.5 594 68 210 68 264<br />
inkl. 2x<br />
LR20<br />
High Energy<br />
18641 101<br />
421<br />
40 08496 67792 4 4<br />
алюминий,<br />
пластик<br />
светодиод<br />
3 Ватт<br />
48<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 48 06.05.2011 3:27:06
EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE<br />
VARTA CLAMP LIGHT LED 3AA | VARTA WORK LIGHT LED<br />
Clamp Light LED 3AA<br />
18645<br />
Work Light LED 435<br />
18660<br />
EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE<br />
VARTA Clamp Light LED 3AA:<br />
– Угол поворота головки >180°,<br />
угол наклона >90°<br />
– Высокопроизводительный светодиод Rebel 90,<br />
130 люменов (3 Ватт)<br />
– Плавная регулировка<br />
– Два режима освещения: 100% светоотдачи или<br />
50% в режиме энергосбережения<br />
– Дополнительные преимущества: ручка<br />
выполнена в форме зажима с магнитной<br />
застежкой<br />
– Инновационное решение - возможность работы<br />
со свободными руками<br />
VARTA Work Light LED:<br />
– Высокопроизводительный светодиод CREE XRE,<br />
190 люменов (4 Ватт)<br />
– Два режима освещения: 100% светоотдачи или<br />
50% в режиме энергосбережения<br />
– Головка поворачивается на 145°,<br />
регулируемая высота<br />
– Стойкий к воздействию кислоты и масла корпус<br />
– Ремень для переноски<br />
– В комплект поставки входит аккумулятор VARTA<br />
High Energy<br />
– Запасные детали: аккумулятор - № заказа<br />
00435 101 111<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
146м<br />
0,25 лк<br />
до<br />
до<br />
50ч 130лм<br />
3watt<br />
L.E.D.<br />
430м<br />
0,25 лк<br />
до<br />
до<br />
250ч 190лм<br />
4watt<br />
L.E.D.<br />
Модель<br />
Кол-во фонарей<br />
Ширина (мм),<br />
блистер<br />
Высота (мм),<br />
блистер<br />
Глубина (мм),<br />
блистер<br />
Вес (г), блистер<br />
Длина фонаря (мм)<br />
Ширина фонаря<br />
(мм)<br />
Вес фонаря (г)<br />
Диаметр фонаря<br />
(мм)<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
PROFESSIONAL<br />
Вес фоанря (г)<br />
Тип элемента<br />
питания<br />
Номер для заказа<br />
EAN/GTIN код<br />
Количество<br />
блистеров в<br />
основной коробке<br />
Корпус<br />
Тип лампы<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
Clamp<br />
Light LED<br />
3AA<br />
1 150 330 72.5 452 200 - - 55 326<br />
incl. 3x<br />
LR6<br />
High Energy<br />
Work<br />
Light LED 1 280 390 130 2100 240 128 295 - 660 incl. 1x<br />
4LR25-2<br />
High Energy<br />
18645 101<br />
421<br />
40 08496 67795 5 3 пластик<br />
18660 101<br />
421<br />
40 08496 67801 3 2 алюминий<br />
светодиод<br />
3 Ватт<br />
светодиод<br />
4 Ватт<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
49<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 49 06.05.2011 3:27:10
ФОНАРИ И ЛАМПЫ Ассортимент 2010/2011<br />
VARTA CAMPING LANTERN 4D 9 ВАТТ |<br />
VARTA LED CAMPING LANTERN 3D 4 ВАТТ<br />
Camping Lantern 4D 9 Ватт<br />
18662<br />
LED Camping Lantern 3D 4 Ватт<br />
18663<br />
EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE<br />
VARTA Camping Lantern 4D 9 Ватт<br />
– Фонарь стильной формы с флюоресцентной<br />
трубкой 9 Ватт, возможность поворота на 360°<br />
– Влагонепроницаемый корпус из АБС-пластика<br />
и резины<br />
– Ручка выдвигается для удобства переноски<br />
7м(360°)<br />
0,25 лк<br />
24ч 130лм 9watt<br />
ФЛУОРЕСЦЕНТНАЯ<br />
ТУБА<br />
VARTA LED Camping Lantern 3D 4 Ватт:<br />
– Ультра-яркий светодиодный фонарь для<br />
использования вне помещения<br />
– Высокопроизводительный светодиод, 4 Ватт,<br />
обеспечивает идеальное освещение<br />
– 3 режима освещения: режим высокого<br />
энергопотребления, низкого энергопотребления<br />
и режим стробоскопического освещения (после<br />
удерживания кнопки в течение 3 секунд)<br />
– Влагостойкий корпус, подходит для любых<br />
погодных условий<br />
– Встроенное в основание кольцо позволяет<br />
подвешивать фонарь на палатку<br />
– Длительное время работы аккумулятора –<br />
72 часа (в режиме высокого<br />
энергопотребления) и 150 часов<br />
(в режиме низкого энергопотребления)<br />
– Жесткий корпус из прочного АБС-пластика<br />
и резиновое основание<br />
– Удобно держать в руках благодаря<br />
прорезиненной ручке<br />
10м(360°)<br />
0,25 лк<br />
до<br />
до<br />
150ч 300лм<br />
4watt<br />
L.E.D.<br />
Модель<br />
Кол-во фонарей<br />
Ширина (мм),<br />
блистер<br />
Высота (мм),<br />
блистер<br />
Глубина (мм),<br />
блистер<br />
Вес (г), блистер<br />
Длина фонаря (мм)<br />
Диаметр фонаря<br />
(мм)<br />
Вес фонаря (г)<br />
Тип элемента<br />
питания<br />
Номер для заказа<br />
EAN/GTIN код<br />
Количество<br />
блистеров в<br />
основной коробке<br />
Корпус<br />
Тип лампы<br />
9 Watt<br />
Camping<br />
Lantern 4D<br />
1 122 390 118 667 273 117 652 -<br />
18662 101<br />
111<br />
40 08496 67691 0 4<br />
резина,<br />
АБС-пластик<br />
флюоресцентная<br />
трубка, 9 Ватт<br />
4 Watt<br />
LED<br />
Camping<br />
Lantern 3D<br />
1 122 355 88 432 185 88 422 -<br />
18663 101<br />
111<br />
40 08496 67694 1 4<br />
резина,<br />
АБС-пластик<br />
светодиод<br />
4 Ватт<br />
50<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 50 06.05.2011 3:27:11
EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE<br />
VARTA ACCU LANTERN LED 4 ВАТТ | VARTA RECHARGEABLE LANTERN LED<br />
LED Accu Lantern LED<br />
4 Ватт 18681<br />
Rechargeable Lantern LED<br />
18682<br />
EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE<br />
VARTA Accu Lantern LED 4 Ватт:<br />
– Перезаряжаемый фонарь с использованием<br />
Ni-MH аккумулятора (2200 мАч), безвредного<br />
для окружающей среды, и мощного<br />
высокопроизводительного светодиода 4 Ватт<br />
(150 люменов)<br />
– Время зарядки 12 часов<br />
– 2 часа непрерывной работы<br />
– Две опции подзарядки - от пер./пост.тока или<br />
автомобильного адаптера (входит в комплект<br />
поставки)<br />
– Светодиодный индикатор зарядки<br />
– Прочный водонепроницаемый корпус<br />
из АБС-пластика с прочной стеклянной линзой<br />
– Ударопрочный, с резиновыми крышками для линз<br />
– Резиновая ручка с широким диапазоном<br />
регулировки<br />
– Штатив для работы со свободными руками<br />
(встроенный в резиновую ручку)<br />
– Ремень для переноски<br />
– Запасные детали: Ni-MH аккумулятор –<br />
№ заказа 99034 504 491<br />
VARTA Rechargeable Lantern LED:<br />
– Высокопроизводительный светодиод<br />
с высокой яркостью, 3 Ватт, 150 люменов<br />
– Стойка регулируется в 4-х позициях<br />
– Регулятор пер./пост.тока для непрерывной<br />
светоотдачи<br />
–Выключатель (вкл/выкл)<br />
– Ударопрочный корпус<br />
– Цепь зарядки с защитой от избыточного<br />
заряда/разряда, время зарядки 14 часов<br />
300м<br />
0,25 лк<br />
10ч 150лм<br />
3watt<br />
L.E.D.<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
PROFESSIONAL<br />
372м<br />
0,25 лк<br />
2ч 150лм<br />
4watt<br />
L.E.D.<br />
Модель<br />
Кол-во фонарей<br />
Ширина (мм),<br />
блистер<br />
Высота (мм),<br />
блистер<br />
Глубина (мм),<br />
блистер<br />
Вес (г), блистер<br />
Длина фонаря (мм)<br />
Ширина фонаря<br />
(мм)<br />
Вес фонаря (г)<br />
Диаметр фонаря<br />
(мм)<br />
Вес фонаря (г)<br />
Тип элемента<br />
питания<br />
Номер для заказа<br />
EAN/GTIN код<br />
Количество<br />
блистеров в<br />
основной коробке<br />
Корпус<br />
Тип лампы<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
4 Watt<br />
LED Accu<br />
Lantern<br />
1 283 395 137 1465 223 135 163 - 755<br />
incl.<br />
Ni-MH Accu<br />
18681 101<br />
401<br />
40 08496 67709 2 2<br />
АБС-пластик,<br />
резина<br />
светодиод<br />
4 Ватт<br />
Rechargeable<br />
Lantern<br />
LED<br />
1 322 250 130 1626 197 - - 125 431<br />
incl.<br />
Pb<br />
Rechargeable<br />
Battery<br />
18682 101<br />
401<br />
40 08496 67712 2 2 АБС-пластик CREE XR-E<br />
светодиод<br />
Q2, 3 Ватт<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
51<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 51 06.05.2011 3:27:13
ФОНАРИ И ЛАМПЫ Ассортимент 2010/2011<br />
PROFESSIONAL LINE POWER LINE EASY LINE<br />
LED Day Light<br />
2D<br />
Swivel Light<br />
2AA<br />
0,5 Watt LED Light<br />
4AA<br />
1 Watt LED<br />
Outdoor Pro 3AAA<br />
LED x4 Head Light<br />
3AAA<br />
Premium LED Light<br />
3AAA<br />
№ заказа 17611 101 421 17622 101 421 17625 101 421 17628 101 421 17631 101 421 17634 101 421<br />
Батарейка incl. 2D incl. 2AA incl. 4AA incl. 3AAA incl. 3AAA incl. 3AAA<br />
Ед.отгрузки 4 6 4 4 4 4<br />
Длина луча 63m 44m 68m 50m 18m 36m<br />
Время работы 140h 3h 52h (bis) 20h (bis) 38h 13h<br />
Светосила 58lm 7lm 20lm (bis) 80lm (bis) 22lm 30lm<br />
Тип лампы 7x5mm LED Криптон 0.5 Watt LED 1 Watt LED 4x5mm LED 0.5 Watt LED<br />
Подробная<br />
информация<br />
Spot Light<br />
2AA<br />
Mini Day Light LED<br />
1AAA<br />
Industrial Light<br />
2D<br />
LED Day Light<br />
2AA<br />
LED Pen Light<br />
1AAA<br />
Trilogy Light<br />
2AAA<br />
№ заказа 16600 101 401 16601 101 421 16604 101 401 16610 101 421 16611 101 421 16613 101 421<br />
Аккумулятор for 2AA incl. 1AAA for 2D incl. 2AA incl. 1AAA incl. 2AAA<br />
Ед.отгрузки 6 6 4 6 6 6<br />
Длина луча 44m 18m 68m 42m 11m 30m<br />
Время работы 2h 3.5h 14h 65h 15h 2.5h<br />
Светосила 14lm 9lm 15lm 25lm 3lm 10lm<br />
Тип лампы Криптон 5mm LED Криптон 3x5mm LED 5mm LED Bulb<br />
Подробная<br />
информация<br />
Страница 37 Страница 37 Страница 37 Страница 38 Страница 38 Страница 38<br />
Страница 41 Страница 41 Страница 42 Страница 42 Страница 43 Страница 43<br />
1 Watt Sportsman<br />
LED 2AA<br />
4 Watt LED Outdoor<br />
Pro 3C<br />
1 Watt LED Sports<br />
Head Light 2AAA<br />
Industrial Rubbermate<br />
LED 2D<br />
Clamp Light LED<br />
3AA<br />
Work Light LED<br />
435<br />
№ заказа 18626 101 421 18627 101 401 18632 101 421 18641 101 421 18645 101 421 18660 101 421<br />
Аккумулятор incl. 2AA for 3C incl. 2AAA incl. 2D incl. 3AA incl. 1x4LR25-2<br />
High Energy<br />
Ед.отгрузки 4 3 4 4 3 2<br />
Длина луча 60m 180m 90m 146m 146m 430m<br />
Время работы 5h (bis) 60h (bis) 16h (bis) 11h (bis) 50h (bis) 250h<br />
Светосила 45lm (bis) 180lm (bis) 80lm (bis) 180lm (bis) 130lm (bis) 190lm<br />
Тип лампы 1 Watt LED 4 Watt LED 1 Watt LED 3 Watt LED 3 Watt LED 4 Watt LED<br />
52<br />
Подробная<br />
информация<br />
Страница 47 Страница 47 Страница 48 Страница 48 Страница 49 Страница 49<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 52 06.05.2011 3:27:22
Trilogy LED Light<br />
3AAA<br />
Gelly LED Light<br />
2AA<br />
Profi Light<br />
2C<br />
Pocket Light<br />
3R12<br />
Palm Light<br />
3R12<br />
LED Silver Light<br />
3AAA<br />
XS Camping<br />
Lantern 4AA<br />
16615 101 421 16616 101 421 16623 101 401 16640 101 401 16645 101 421 16647 101 421 16664 101 111<br />
incl. 3AAA incl. 2AA for 2C for 3R12 incl. 3R12 incl. 3AAA for 4AA<br />
6 6 6 12 6 6 4<br />
52m 50m 36m 34m 75m 56m 3.2m<br />
70h 50h 5h 3h 3.55h 12h (bis) 15h<br />
11lm 6lm 12lm 18lm 15lm 28lm (bis) 24lm<br />
5mm LED 5mm LED Криптон Bulb Bulb 3x5mm LED 8x5mm LED<br />
Страница 39 Страница 39 Страница 39 Страница 40 Страница 40 Страница 40 Страница 41<br />
Premium LED Light<br />
2AA<br />
Industrial Focus<br />
Control LED 4AA<br />
0,5W LED Day<br />
Light 2AA<br />
Industrial Lantern<br />
4D<br />
Dynamo Light<br />
LED<br />
Rechargeable<br />
Direct Plug In LED<br />
LED Solar<br />
Light<br />
17635 101 421 17640 101 421 17651 101 421 17652 101 111 17680 101 401 17682 101 401 17690 101 401<br />
incl. 2AA incl. 4AA incl. 2AA for 4D incl. 1 Lith-Ionen Accu incl. NiMH-Accu incl. NiMH-Accu<br />
4 4 4 4 4 4 4<br />
100m 132m 45m 110m 26m 20m 24m<br />
4h 4h 6h 14h 1h 1h 2h<br />
60lm 120lm 32lm 75lm 28lm 15lm 10lm<br />
1 Watt LED 3 Watt LED 0.5 Watt LED Криптон 3x5mm LED 3x5mm LED 3x5mm LED<br />
Страница 44 Страница 44 Страница 44 Страница 45 Страница 45 Страница 46 Страница 46<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
PROFESSIONAL<br />
Camping Lantern<br />
4D<br />
4 Watt LED<br />
Camping Lantern<br />
3D<br />
4 Watt Accu<br />
Lantern LED<br />
Rechargeable<br />
Lantern LED<br />
18662 101 111 18663 101 111 18681 101 401 18682 101 401<br />
for 4D for 3D incl. 1xNiMH Accu incl. Pb<br />
Rechargeable Battery<br />
4 4 2 2<br />
7.4m (360°) 10m (360°) 372m 300m<br />
24h (bis) 150h 2h 10h<br />
130lm (bis) 300h 150lm 150lm<br />
9 Watt<br />
флуоресцентная<br />
туба<br />
4 Watt LED 4 Watt LED 3 Watt LED<br />
Страница 50 Страница 50 Страница 51 Страница 51<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
53<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 53 06.05.2011 3:28:07
ФОНАРИ И ЛАМПЫ Ассортимент 2010/2011<br />
VARTA ЛАМПЫ |<br />
Цвет блистера и пиктограммы соответствует<br />
информации, указанной на фонаре:<br />
Красный = для фонарей с 1 и 2 аккумуляторами<br />
Зеленый = для фонарей с 3 аккумуляторами<br />
Синий = для фонарей с 4 и более аккумуляторами<br />
Система маркировки предоставляет полную<br />
информацию о типе фонаря<br />
– В ассортименте представлен широкий выбор запасных ламп, включая стандартные, криптоновые,<br />
галогенные и ксеноновые лампы.<br />
– Уникальный дизайн блистерной упаковки упрощает поиск нужной лампы<br />
1 x 1,5 V<br />
2 x 3 V<br />
3 x 4.5 V 4 x 6 V<br />
LR03-LR6-LR14-LR20 / 1 x 2R10 LR03-LR6-LR14-LR20 / 1 x 3R8-3R12 LR03-LR6-LR14-LR20 / 1 x 4R25/2<br />
Тип<br />
Стандартные<br />
лампы для<br />
аккумуляторов<br />
HIGH ENERGY<br />
Криптоновые<br />
лампы для<br />
аккумуляторов<br />
HIGH ENERGY<br />
718 701 742 703 720 714<br />
2.40 В; 0.50 A 2.40 В; 0.30 A 2.25 В; 0.25 A 1,20 В;0,30 A 3.70 В; 0.30 A 3.50 В; 0.20 A<br />
704<br />
2.30 В; 0.27 A<br />
705<br />
2.60 В; 0.30 A<br />
749 752 792 712<br />
2.20 В; 0.47 A 3.60 В; 0.75 A 4.80 В; 0.75 A 4.80 В; 0.70 A<br />
751 721<br />
2.40 В; 0.70 A 4.80 В; 0.5 A<br />
Галогенные<br />
лампы для<br />
аккумуляторов<br />
HIGH ENERGY<br />
759<br />
6.00 В; 9.17 A<br />
Флуоресцентные<br />
трубки для<br />
аккумуляторов<br />
HIGH ENERGY<br />
794<br />
9 Ватт<br />
54<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 54 06.05.2011 3:28:25
VARTA ЛАМПЫ |<br />
1 x 1,5 V<br />
2 x 3 V<br />
3 x 4.5 V 4 x 6 V<br />
Модель<br />
701<br />
703<br />
704<br />
705<br />
712<br />
714<br />
718<br />
720<br />
721*<br />
Напряжение (В)<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
PROFESSIONAL<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
Технология<br />
Сила тока (А)<br />
Лампы<br />
Ширина (мм)<br />
Высота (мм)<br />
Глубина (мм)<br />
Вес (г)<br />
2.40 Стандарт 0.30 2 80 120 15 9 00701 000 402 40 08496 30122 5 10 12670<br />
1.20 Стандарт 0.30 2 80 120 15 6 00703 000 402 40 08496 35111 4 10 14600<br />
2.30 Стандарт 0.27 2 80 120 15 6 00704 000 402 40 08496 28688 1 10 –<br />
2.60 Стандарт 0.30 2 80 120 15 6 00705 000 402 40 08496 37927 9 10 10613 (new: 16613)<br />
4.80 Криптон 0.70 2 80 120 15 9 00712 000 402 40 08496 34659 2 10 12630<br />
3.50 Стандарт 0.20 2 80 120 15 8 00714 000 402 40 08496 21937 7 10 604<br />
2.40 Стандарт 0.50 2 80 120 15 9 00718 000 402 40 08496 17602 1 10 96605, 96607<br />
3.70 Стандарт 0.30 2 80 120 15 9 00720 000 402 40 08496 17605 2 10 10645, 10640<br />
(new: 16645, 16640)<br />
4.80 Криптон 0.50 1 80 120 15 8 00721 000 401 40 08496 55344 0 10 13651<br />
№ заказа<br />
EAN/GTIN<br />
Минимальное колво/ед.отгрузки<br />
Для карманных<br />
фонарей VARTA<br />
742<br />
2.25 Стандарт 0.25 2 80 120 15 9 00742 000 402 40 08496 10165 8 10 13625, 14610<br />
749<br />
751<br />
752<br />
2.20 Криптон 0.47 2 80 120 15 10 00749 000 402 40 08496 37938 5 10 10614, 13640, 12603,<br />
12622 (new: 17622)<br />
2.40 Криптон 0.70 2 80 120 15 9 00751 000 402 40 08496 35978 3 10 10600, 13601, 11610,<br />
11611, 13600, 12604,<br />
12623<br />
(new: 16600, 16604)<br />
3.60 Криптон 0.75 2 80 120 15 9 00752 000 402 40 08496 34648 6 10 10646<br />
792<br />
4.80 Криптон 0.75 2 80 120 15 9 00792 000 402 40 08496 34628 8 10 12660,12651<br />
794<br />
(new: 17652)<br />
– флюоресцентная – 1 140 245 23 50 00794 000 401 40 08496 62725 7 5 11662 (new: 18662)<br />
трубка, 9 Ватт<br />
* при наличии на складе<br />
55<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 55 06.05.2011 3:28:27
ТОРГОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ<br />
Для удобного и красивого размещения продукции VARTA предлагает несколько вариантов торгового<br />
оборудования, из которых вы всегда можете выбрать подходящий:<br />
• напольные стенды – для больших магазинов с широким ассортиментом<br />
• настольные стенды – оптимальный вариант размещения, позволяющий представить несколько<br />
категорий и не занимающий много места, могут крепиться на стену<br />
• подвесы – идеальны для небольших торговых точек и вторичного размещения<br />
• страйп-ленты – подходят для демонстрации продукта<br />
При размещении продукции на стенде соблюдайте несколько несложных правил:<br />
• ассортимент подбирается в соответствии с профилем магазина<br />
• продукция VARTA группируется в корпоративный блок<br />
• внутри блока продукция группируется по категориям и/или типоразмерам<br />
• самые популярные позиции размещаются на уровне глаз и рук,<br />
дорогие продукты – в верхнем ряду; продукты эконом-класса – снизу или в корзине<br />
Оптимально подобранный ассортимент и грамотная выкладка<br />
помогут покупателю быстро найти нужный товар<br />
и будут способствовать росту продаж.<br />
Не забудьте также разместить ценник и, при желании,<br />
рекламные материалы VARTA.<br />
56<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 56 06.05.2011 3:28:28
ТОРГОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Ассортимент 2010/2011<br />
НАПОЛЬНЫЕ ДИСПЛЕИ |<br />
Гондола<br />
9016 200 040<br />
Гондола<br />
9016 200 050<br />
Корзинка для гондолы<br />
9016 210 050<br />
Стенд напольный BP-50<br />
99 000 000 004<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
PROFESSIONAL<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
Количество<br />
крючков<br />
Высота (см)<br />
Ширина (см)<br />
Глубина (см)<br />
Масса (кг)<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
Гондола* 9016 200 040 40 106 67 46 28,6<br />
Гондола* 9016 200 050 50 106 68 46 31,6<br />
Корзинка для гондолы* 9016 210 050 21 44,5 31 1,5<br />
Стенд напольный ВР-50 99 000 000 004 50 175 41 44,5 16,9<br />
*производство Германия. Специальный заказ.<br />
57<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 57 06.05.2011 3:28:30
ТОРГОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Ассортимент 2010/2011<br />
НАСТОЛЬНЫЕ ДИСПЛЕИ |<br />
Настольный дисплей BP-20<br />
99 000 000 005<br />
Настольный дисплей*<br />
Настольный дисплей*<br />
Настольный дисплей BP-12 Настольный дисплей BP-9<br />
9016 100 012<br />
9016 100 020<br />
*производство Германия. Специальный заказ.<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
Количество<br />
крючков<br />
Высота (см)<br />
Ширина (см)<br />
Глубина (см)<br />
Масса (кг)<br />
Настольный дисплей BP-20 99 000 000 005 20 80 40 25 6,4<br />
Настольный дисплей BP-12 99 000 000 075 12 75 30 35 5,7<br />
Настольный дисплей BP-9 99 000 000 076 9 75 30 30 4,6<br />
Настольный дисплей* 9016 100 012 12 60 40 14 3,7<br />
Настольный дисплей* 9016 100 020 20 80 38,5 12,5 5<br />
58<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 58 06.05.2011 3:28:34
CПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ ДИСПЛЕИ | ВРАЩАЮЩИЙСЯ НАПОЛЬНЫЙ ДИСПЛЕЙ<br />
НАСТОЛЬНЫЙ ДИСПЛЕЙ ДЛЯ ЭЛЕМЕНТОВ ELECTRONICS<br />
ПОДВЕСЫ<br />
Дисплей для электроники<br />
9016 100 008<br />
Подвес BP-6*<br />
99 000 000 006<br />
*производство Германия. Специальный заказ.<br />
Продукт<br />
Номер<br />
для заказа<br />
Дисплей для электроники 9016 100 008 8 41 15 12 3,1<br />
Подвес ВР-6* 99 000 000 006 6 90 10 13,5 0,9<br />
ТОРГОВОЕ<br />
ОБОРУДОВАНИE<br />
АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
ФОНАРИ<br />
И ЛАМПЫ<br />
ЧАСОВЫЕ<br />
ЭЛЕМЕНТЫ<br />
Количество<br />
крючков<br />
PROFESSIONAL<br />
Высота (см)<br />
Ширина (см)<br />
Глубина (см)<br />
Масса (кг)<br />
59<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 59 06.05.2011 3:28:37
О КОМПАНИИ VARTA<br />
Торговая марка VARTA принадлежит корпорации Spectrum Brands<br />
и занимает одну из лидирующих позиций на рынке портативных источников питания.<br />
VARTA отличают уникальные возможности, гибкий подход и стремление<br />
использовать инновации для разработки продуктов, наиболее полно отвечающих потребностям<br />
заказчиков. <strong>Varta</strong> cледит за последними тенденциями на рынке потребительских товаров и оперативно<br />
предлагает высококачественные решения для энергообеспечения современных устройств.<br />
Компания стремится обеспечить своим заказчикам и партнерам максимальную мобильность<br />
и независимость. VARTA тесно сотрудничает с розничными продавцами, понимая их нужды.<br />
Конечным потребителям VARTA предлагает широкий спектр продукции, структурированный<br />
в соответствии с основными сферами использования элементов питания.<br />
VARTA В РОССИИ<br />
ЗАО «Spectrum Brands»<br />
Россия, 117105, Москва, Варшавское шоссе д.9, стр. 1Б<br />
Тел./факс +7 495 933 31 76<br />
www.varta-consumer.ru<br />
2011_VARTA_02.05_repoloss.indd Sec1:72 06.05.2011 3:23:01