ÃÂšÃÂ°Ã‘Â‚ÃÂ°ÃÂ»ÃÂ¾ÃÂ³ Varta.pdf - ÃÂ‘ÃÂ°Ã‘Â‚ÃÂ°Ã‘Â€ÃÂµÃÂ¹ÃÂºÃÂ¸

КАТАЛОГ 2011 

Издание: Апрель 2011 

2011_VARTA_02.05_repoloss.indd Sec2:1 06.05.2011 3:23:04

КАТАЛОГ 2011 

ИННОВАЦИИ, ПРОФЕССИОНАЛИЗМ, КАЧЕСТВО – 

С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА 

Новый каталог VARTA знакомит потребителей с передовыми технологиями и инновационными устройствами 

для мобильных решений. Широкий ассортимент, высокотехнологичные продукты – и все это в компактной, 

информативной форме. Вас приятно удивит разнообразие и простота решения вопроса энергии на каждый день. 

ПЕРВИЧНЫЕ 

ЭЛЕМЕНТЫ 

3 ПЕРВИЧНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ 

Max Tech | High Energy | Longlife Extra | Superlife | Специальное предложение 

АККУМУЛЯТОРЫ 

10 

ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА И АККУМУЛЯТОРЫ 

Longlife Accus| Power Accus | Easy Energy Chargers | Power Chargers 

СЕРИЯ 

PROFESSIONAL 

ЧАСОВЫЕ 


21 СЕРИЯ PROFESSIONAL 

Первичные элементы Professional | Аккумуляторы Professional | 

Зарядные устройства Professional | Элементы питания Electronics 

31 ЧАСОВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ 

Часовые элементы питания 

ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 

ТОРГОВОЕ 

ОБОРУДОВАНИE 

34 

56 

ФОНАРИ И ЛАМПЫ 

Серия Home | Серия Active | Серия Work | Серия Mini | Серия Kids | Лампы 

ТОРГОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ 

Напольные дисплеи | Настольные дисплеи | Подвесы 


ДОЛГОВЕЧНОСТЬ МОЩНОСТЬ ТОЧНАЯ ЭНЕРГИЯ 

ПЕРВИЧНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ VARTA 

VARTA TriEnergy. Энергия, которая работает. 

Понятная сегментация. 

Превосходное качество. 

Эксклюзивное 

предложение от VARTA 

VARTA Tri Energy – Быстрее! Выше ! Сильнее! 

Четко дифференцированная сегментация VARTA Tri Energy помогает покупателям и продавцам выбрать 

правильную энергию для различных устройств. Аналогично спортивным состязаниям, где каждая 

дисциплина имеет различные требования к силе атлетов, современные технические устройства также 

требуют различные типы энергии. Новая система VARTA Tri Energy всегда предлагает правильную энергию 

для питания каждого отдельного устройства. 

Понятная сегментация и легкие решения при выборе элемента питания - это помощь VARTA для наших 

потребителей. Ведь очень важно выбрать правильную энергию для достижения максимальной отдачи. 

3 


MAX TECH 

Лучшее решение 

для высокотехнологичных 

устройств 

ЩЕЛОЧНЫЕ БАТАРЕЙКИ 

• Премиальное качество 

• Инновационная концепция точной энергии: быстрое восстановление после пиковой нагрузки 

• Специально разработаны для высокотехнологичных устройств 

Разноообразие функций современных электронных устройств устанавливает чрезвычайно высокие 

требования к любому портативному источнику энергии. Новые щелочные элементы питания 

MAX TECH представляют собой высокоточные источники энергии для органайзеров, MP3 - плееров и других 

современных электронных устройств. Благодаря своим уникальным характеристикам, эти батарейки легко 

выдерживают пиковые нагрузки, создаваемые сложными электронными устройствами. 

HIGH ENERGY 

Самая мощная 

батарейка VARTA 

• Самая популярная батарейка VARTA 

• Долговечный источник энергии высочайшего качества 

• Беспрецедентная мощность 

• Отличное соотношение цена / качество 

Элементы питания HIGH ENERGY отличаются беспрецедентной мощностью. Эти щелочные батарейки были 

разработаны специально для использования в устройствах с высоким потреблением энергии: портативных 

радиоприемниках, плеерах, портативных электронных играх и осветительных устройствах. 

LONGLIFE EXTRA 

Батарейка 

на каждый день 

• Правильное решение для устройств с постоянным невысоким энергопотреблением 

• Идеальный выбор для семей с большими потребностями в мобильных источниках энергии 

• Долговечность и производительность 

• В 4 раза больше энергии, чем у солевых батареек 

Надежный источник энергии LONGLIFE EXTRA для использования в игрушках, фонарях , 

пультах дистанционного управления, калькуляторах, часах и т.п. 

SUPERLIFE 

Экономичное 

решение 

СОЛЕВЫЕ БАТАРЕЙКИ 

• Предназначены для устройств с постоянным низким энергопотреблением 

• Отличное соотношение цена / производительность 

• Гарантированное качество 

• Упаковка на блистере и в пленке 

4 

Правильный выбор для настенных часов и часов-будильников, карманных фонариков 

или пультов дистанционного управления 

2011_VARTA_02.05_repoloss.indd 4 06.05.2011 3:23:17

ПЕРВИЧНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ Ассортимент 2010/2011 

MAX TECH | БАТАРЕЙКИ 

БЛИСТЕРНАЯ УПАКОВКА 

4761 

4703 4706 

4761 4703 

4706 

ОПИСАНИЕ 

ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ 

Продукт 

Электрохимическая 

система 

Типоразмер 

IEC 

Другие 

названия 

Micro 4703 щелочная LR 03 AAA, AM4, MN2400, Ministilo 1,5 - 44,5 - 10,5 11,0 

Mignon 4706 щелочная LR 06 AA, AM3, MN1500, Stilo 1,5 - 50,5 - 14,5 24,0 

Напряжение (В) 

Ширина (мм) 

Высота (мм) 

Глубина (мм) 

Диаметр (мм) 

Bес (г) 

АККУМУЛЯТОРЫ ПЕРВИЧНЫЕ 


Mini 4761 щелочная LR 8D425 AAAA 1,5 - 41,5 - 8,3 6,5 

PROFESSIONAL 


БЛИСТЕРНОЙ УПАКОВКИ 


Номер 

для заказа 

EAN код 




Bес (г) 

Количество батареек 

на блистере 

Количество блистеров 

во внутренней коробке 



Micro 4703 04703 101 412 40 08496 114733 80 120 12 26 2 10 

Micro 4703 04703 101 404 40 08496 104734 80 120 12 49 4 10 

ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 

Mignon 4706 04706 101 412 40 08496 114764 80 120 16 52 2 20 

Mignon 4706 04706 101 404 40 08496 105946 80 120 16 101 4 20 

Mini 4761 04761 101 412 40 08496 524976 80 120 10 19 2 10 



5 



HIGH ENERGY | БАТАРЕЙКИ 


4903 4906 4914 4920 4918 4922 

4912 

4903 4906 

4914 







IEC 

Другие 







Bес (г) 

Micro 4903 щелочная LR 03 Micro, AAA, AM4, MN2400, Ministilo 1,5 - 44,5 - 10,5 11,0 

Mignon 4906 щелочная LR 06 Mignon, AA, AM3, MN1500,Stilo 1,5 - 50,5 - 14,5 24,0 

Normal 4912 щелочная 3 LR 12 Normal 4,5 62.0 67,0 22,0 - 168,5 

Baby 4914 щелочная LR 14 Baby, C, AM2, MN1400,1/2Torcia 1,5 - 50,0 - 26,2 68,5 

Flat Pack 4918 щелочная 4LR 61 Flat Pack, J 6,0 48,5 35,6 9,2 - 34,0 

Mono 4920 щелочная LR 20 Mono, D, AM1, MN1300, Torcia 1,5 - 61,5 - 34,2 141,5 

E-Block 4922 щелочная 6LR 61 E-Block, PP3, 6AM6, MN1604, Transistor 9,0 26,5 48,5 17,5 - 48,5 




Номер 


EAN код 




Bес (г) 

Количество 

батареек 



блистеров 

во внутренней 

коробке 

Micro 4903 04903 121 412 40 08496 559701 80 120 12 26 2 10 

Micro 4903 04903 121 414 40 08496 559749 80 120 12 49 4 10 

Mignon 4906 04906 121 412 40 08496 559398 80 120 16 52 2 10 

Mignon 4906 04906 121 414 40 08496 559435 80 120 16 101 4 10 

Normal 4912 04912 121 411 40 08496 559947 80 120 23 175 1 10 

Flat Pack 4918 04918 121 401 40 08496 559985 80 120 12 39 1 10 

Mono 4920 04920 121 412 40 08496 559237 80 120 35 291 2 10 

E-Block 4922 04922 121 411 40 08496 559862 80 120 19 51 1 10 

6 

6 


LONGLIFE EXTRA | БАТАРЕЙКИ 


4106 

4103 4106 4114 4120 4122 4103 

4106 4114 4120 

4122 






Micro 4103 щелочная LR 03 Micro, AAA, AM4, MN2400, Ministilo 1,5 - 44,5 - 10,5 11,0 

Mignon 4106 щелочная LR 06 Mignon, AA, AM3, MN1500,Stilo 1,5 - 50,5 - 14,5 23,0 

Baby 4114 щелочная LR 14 Baby, C, AM2, MN1400,1/2Torcia 1,5 - 50,0 - 26,2 68,5 

Mono 4120 щелочная LR 20 Mono, D, AM1, MN1300, Torcia 1,5 - 61,5 - 34,2 141,5 

E-Block 4122 щелочная 6LR 61 E-Block, PP3, 6AM6, MN1604, Transistor 9,0 26,5 48,5 17,5 - 46 




Номер 

для 

заказа 


IEC 

EAN код 

Другие 



Micro 4103 04103 101 412 40 08496 594726 80 120 12 26 2 10 






Bес (г) 



батареек 



Bес (г) 



во внутренней 




PROFESSIONAL 



Micro 4103 04103 101 414 40 08496 525072 80 120 12 49 4 10 

Mignon 4106 04106 101 412 40 08496 594672 80 120 16 50 2 20 

Mignon 4106 04106 101 414 40 08496 525157 80 120 16 97 4 20 

Baby 4114 04114 101 412 40 08496 525263 80 120 27 143 2 10 

ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 

Mono 4120 04120 101 412 40 08496 525348 80 120 35 291 2 10 

E-Block 4122 04122 101 411 40 08496 525423 80 120 19 51 1 10 

E-Block 4122 04122 101 412 40 08496 638468 80 120 19 51 2 10 



7 



SUPERLIFE | БАТАРЕЙКИ 


2006 2014 2020 2022 2012 


Номер 


EAN код 


IEC 

Другие 









Bес (г) 





Mignon 02006 101 414 40 08496 556267 LR 06 

AA, AM3, 

N1500, Stilo 

цинковоугольная 

1,5 - 50,5 - 14,5 19 4 12 

Normal 02012 101 411 40 08496 556380 3 LR 12 Normal 


4,5 22 67,0 62,0 - 108 1 10 

Baby 02014 101 412 40 08496 556304 LR 14 

Baby, C, AM2, 

MN1400, 1/2Torcia 


1,5 - 50,0 - 21,8 55 2 12 

Mono 02020 101 412 40 08496 556342 LR 20 

Mono, D, AM1, 

MN1300, Torcia 


1,5 - 61,5 - 34,2 107 2 12 

E-Block 02022 101 411 40 08496 556427 6LR 61 

E-Block, 6LR 61, PP3, 

6AM6, MN1604 

Transistor 


9,0 17,5 48,5 26,5 - 42 1 10 

8 


СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ Ассортимент 2010/2011 

SUPERLIFE | БАТАРЕЙКИ 

ПЛЕНОЧНАЯ УПАКОВКА 

2006 


Номер 


EAN код 


IEC 

Mignon 02006 101 304 40 08496 556465 LR 06 

Mignon 02006 101 308 40 08496 556267 LR 06 

Другие 


AA, AM3, 

N1500, Stilo 

AA, AM3, 

N1500, Stilo 

Normal 02012 101 301 40 08496 556595 3 LR 12 Normal 









ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 



PROFESSIONAL 







Bес (г) 





1,5 - 50,5 - 14,5 19 4 12 

1,5 - 50,5 - 14,5 19 8 30 

4,5 22 67,0 62 - 108 1 44 

Baby 02014 101 302 40 08496 556502 LR 14 

Mono 02020 101 302 40 08496 556540 LR 20 

E-Block 02022 101 301 40 08496 556632 6LR 61 

Baby, C, AM2, 

MN1400, 1/2Torcia 

Mono, D, AM1, 

MN1300, Torcia 

E-Block, 6LR 61, PP3, 

6AM6, MN1604 

Transistor 




1,5 - 50,0 - 21,8 55 2 12 

1,5 - 61,5 - 34,2 107 2 12 

9,0 17,5 48,5 26,5 - 42 1 12 

9 


LONGLASTING POWER PRECISE ENERGY 

ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА И АККУМУЛЯТОРЫ 

Теперь - с VARTA Tri Energy 

Уже ставшие привычными и любимыми зарядные устройства и линейки аккумуляторов 

в новой концепции VARTA TriEnergy. 

Цветовое кодирование и информативные пиктограммы на лицевой стороне блистера упрощают 

выбор «правильной энергии» для покупателя. VARTA предлагает широкий ассортимент аккумуляторов 

типоразмеров ААА, АА, C, D, 9V в диапазоне емкостей от 200 мА-ч до 3000мА-ч. 

Концепция VARTA Tri Energy сегментирует новые аккумуляторы в следующей логике: 

- долговечные аккумуляторы с использованием технологии Ready2Use: 

емкости от 800мА-ч до 2100 мА-ч, типоразмеры ААА и АА; 

- мощные аккумуляторы Power Accu: емкости от 200мА-ч до 3000 мА-ч, типоразмеры АА / С / D / 9V; 

- точная энергия Professional Accu: максимальные мощности для AAA – 1000мА-ч и для АА – 2700мА-ч. 

Листовки с подробным описанием технических качеств каждой линейки – 

это дополнительная информация для потребителей. 

Мощные, простые в управлении зарядные устройства, оснащенные инновационными функциями – 

вот основное преимущество VARTA. 

VARTA TriEnergy – новая концепция перезаряжаемых элементов и зарядных устройств. 

10 


EASY ENERGY CHARGERS: 

Полная энергии жизнь для всей семьи. 

Без хлопот. 

Доступная и безопасная энергия 

для всей семьи. 

• Удобные и надежные устройства – просты в эксплуатации 

• Зарядка аккумуляторов на ночь – естественный биологический ритм 

• Идеальное соотношение цена / качество – не обременяют бюджет 

POWER CHARGERS: 

Энергия – быстрее молнии. 

Для мобильных и активных людей. 

Мощный заряд 

для энергоемких мобильных устройств. 

С любыми потребностями. 

• Почти мгновенная зарядка – везде, где требуется энергия! 

• Современный эргономичный дизайн 

• Надежность и инновации – полный контроль за процессом зарядки 

рядк 

LONGLIFE and POWER ACCUS: 

Аккумуляторы NiMH – до 1000циклов перезарядки без эффекта памяти. 

Аккумуляторы серии Longlife и Power позволяют без проблем 

переключиться на аккумуляторы пользователям обычных батареек. 

Технология Ready2Use сочетает преимущества обоих решений: 

• Продаются заряженными и готовыми к использованию, как батарейки 

• Практически лишены эффекта саморазряда, могут долго сохранять заряд 

• Могут перезаряжаться после использования до 1000 раз 

• Новые аккумуляторы Power Accu с новой емкостью 2300мА-ч 

Никель-металлогидридные аккумуляторы VARTA 

экологически безопасны и не обладают эффектом 

памяти. Широкий выбор емкостей и типоразмеров 

позволяет каждому пользователю найти свой 

идеальный аккумулятор VARTA. 

11 


ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ О ЗАРЯДНЫХ УСТРОЙСТВАХ 

Таймер прекращает процесс 

зарядки по истечению заданного 

времени, независимо от состояния 

заряжаемого элемента. 

В процессе зарядки температура элемента 

питания одинаковая, как только температура 

повышается, что свидетельствует о полном 

заряде аккумулятора – устройство 

автоматически выключается. 

Этот метод позволяет учитывать 

уменьшение напряжения в элементе 

питания в процессе зарядки (-Дельта U), 

как только элемент полностью заряжен. 

Зарядное устройство автоматически 

определяет неправильную полярность, 

батарейки, испорченные аккумуляторы и не 

начинает процесс зарядки. 

Позволяет использовать зарядное устройства 

во всех электро сетях мира. 

После окончания процесса зарядки, когда 

ваши акккумуляторы все еще находятся 

в зарядном устройстве, происходит 

подзарядка малым током до номинальной 

емкости. 

Позволяет определить какое 

количество и в какой комбинации 

можно заряжать элементы питания 

USB- 

In/Out 

Зарядное устройство может заряжать 

элементы питания через разъемы USB 

порта вашего ноутбука, а также заряжать 

приборы через USB адаптер 

Удобный и экологичный дизайн 

Директива 2005/32/EG Европейского парламента, 

была направлена на создание специального соглашения 

о требованиях к экологичному и удобному дизайну 

и конструкции. 

При использовании продуктов имеющих отношение 

к элементам питания и их зарядке (EUP) прежде всего, 

необходимо иметь следующие характеристики: более 

высокая эффективность и более низкое потребление 

энергии. 

Дизайн и конструкция продукта очень важны для 

минимизации негативного воздействия на окружающую 

среду, и цель EUP-директивы улучшить экологическую 

ситуацию при использовании энергии. 

12 


ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА И АККУМУЛЯТОРЫ Ассортимент 2010/2011 

ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА | АКТУАЛЬНЫЙ АССОРТИМЕНТ 

Тип 

Встроеный адаптор 

Время зарядки 


приборов 

Индикация зарядки 

Типоразмеры 

заряжаемых 

элементов 

Прекращение 

процедуры зарядки 

Парность зарядки 

элементов 

Подзарядка малым током 

Напряжение 

питания 

Защита от обратной полярности / 

защита от зарядки батареек или 

поврежденных эл.питания 

USB In&Out 

Аксессуары 

MINI 57666 * 

10 

часов 

* АА, ААА 

Индивидуальная 

зарядка 

230В 

POCKET 57662 * 

7 

часов 

* АА, ААА Таймер 

Попарная 


230В 

BACKUP 57051 

8-16 

часов 

~1-3 

часа 




USB 

(5В) 

USB 

In&Out 

USB + набор 

дополнительных 

адаптеров 

PLUG 57667 * 

UNIVERSAL 57668 

LCD PLUG 57670 

LCD 57070 

5 

часов 

5 

часов 

4 

часа 

2 

часа 


* 

Дисплей 

АА, ААА, 

С, D, 9V 

АА, ААА 


Таймер 

Таймер, 

отключение 

по скачку 

напряжения 

Таймер, 












* 

* 

100- 

240В 

100- 

240В 

100- 

240В 

100- 

240В 

* 

* 

* USB In 

USB + автомобильный 

адаптер 12В 



TRAVELLER 57069 * 

15 MIN 

ULTRA FAST 

57075 

6 

часов 

15 

минут 



Таймер, 




Таймер, 








* 

* 

100- 

240В 

100- 

240В 

* 

* 

автомобильный 

адаптер 12В 

PROFESSIONAL 

SOLAR 57082 

~15 

часов 

~2 

часа 

* АА 



USB 

(5В) 

USB 

In&Out 






DIGITAL 

USB 

57048 

1,5 

часа 


Таймер, 






* 

100- 

240В 

* 

USB 

In&Out 

USB 

V-MAN 

HOME 

57900 

10-15 

часов 

1-2 

часа 




100- 

240В 

USB Out 

8 адаптеров 

+ чехол для 

хранения 

ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 

V-MAN 57058 

1-3 

часа 

1-2 

часа 

* 

Автоматическое 


USB 

(5В) 

USB 

In&Out 




V-MAN 

PLUG 

57057 * 

1-2 

часа 

* 

100- 

240В 

USB Out 

набор дополнительных 




13 



EASY ENERGY | ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА 

special for 

users 

Easy Energy - Pocket Charger 

без аккумуляторов 

57662 

Easy Energy - Pocket Charger 

iвкл. 4 x AA 2100 mAh 

57662* 

Easy Energy - Mini Charger 

вкл. 2 x AAA 800 mAh 

57666* 

Easy Energy - Mini Charger 

вкл. 2 x AA 2500 mAh 

57666 

* С аккумуляторами Ready2Use 


Номер 


EAN код 



аккумуляторов 



аряжаемых 


Ток заряда 



питания (В) 

Pocket 

Charger 

57662 101 401 40 08496 673346 2-4 AA, AAA Ni-MH 

ААА - 140мА 

АА - 250мА 

7 часов 230 

Pocket 

Charger* 

57662 101 451 40 08496 673513 2-4 AA, AAA Ni-MH 


АА - 250мА 


Mini Charger 57666 101 401 40 08496 673667 1-2 AAA, AA Ni-MH 


АА - 185мА 

10 часов 230 

Pocket 

Charger* 

57662 101 421 40 08496 673636 2-4 AA, AAA Ni-MH 

AAA - 140мА, 

АА - 250мА 


Pocket 

Charger* 

57662 101 471 40 08496 673544 2-4 AA Ni-MH 

AAA - 140мА, 

АА - 250мА 


Pocket 

Charger* 

57662 101 481 40 08496 673575 2-4 AA, AAA Ni-MH 

AAA - 140мА, 

АА - 250мА 



Номер 


Дополнительная 

информация 

Комплект 

поставки 




Масса (г) 



в основной 


Pocket 

Charger 

57662 101 401 

отключение по таймеру; 

попарная зарядка 

- 195 80 85 223 4 

Pocket 

Charger* 

57662 101 451 



аккумуляторы: 

4х56706* АА (2100мА-ч) 

195 80 85 327 4 

Mini Charger 57666 101 401 индивидуальная зарядка - 195 80 78 160 4 

Pocket 

Charger* 

57662 101 421 




2х56706* АА (2100мА-ч) 

2х56703* ААА (800мА-ч) 

195 80 85 301 4 

Pocket 

Charger* 

57662 101 471 




4х56766 АА (2700мА-ч) 

195 80 85 337 4 

Pocket 

Charger* 

57662 101 481 




4х56756 АА (2500мА-ч) 

195 80 85 327 4 

14 


EASY ENERGY | ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА 

Easy Energy – Plug Charger 

вкл. разл. переходники 

57667 

Easy Energy – Universal Charger 

без аккумуляторов 

57668 

Easy Energy – Backup Charger 

вкл. 2 x AA 2100 mAh + Adapter 

57051* 



Номер 


EAN код 








Mini Charger* 57666 101 451 40 08496 673728 1-2 AAA, AA Ni-MH 

Mini Charger* 57666 201 421 40 08496 673780 1-2 AAA, AA Ni-MH 

Plug Charger* 57667 101 451 40 08496 673810 2-4 AAA, AA Ni-MH 

Plug Charger 57667 101 461 40 08496 673841 2-4 AAA, AA Ni-MH 

Universal 

Charger 

Backup 

Charger* 

57668 101 401 40 08496 673902 

2-4 AAA, AA, 

С,D,1-2 9V 

Ni-MH 

57051 101 421 40 08496 658923 2AA, AAA Ni-MH 

Mini Charger 57666 101 461 40 08496 673759 1/2 AA, AAA Ni-MH 



АА - 185мА 


АА - 185мА 


АА - 350мА 


АА - 350мА 

ААА - 150мА; 

АА, C, D - 380мА; 

9V - 34мА 


АА - 180мА 

AAA - 75мА, 

АА - 185мА 




10 часов 230 

10 часов 230 

5 часов 

5 часов 

110- 

240 

110- 

240 


AA/AAA - 8-16часов; 

Моб.тел.- 1-3 часа 

5 

13 часов 230 



PROFESSIONAL 


Номер 


Mini Charger* 57666 101 451 индивидуальная зарядка 

Mini Charger* 57666 201 421 индивидуальная зарядка 

Plug Charger* 57667 101 451 

Plug Charger 57667 101 461 

Universal 

Charger 

Backup 

Charger* 

57668 101 401 









57051 101 421 попарная зарядка 

Mini Charger 57666 101 461 индивидуальная зарядка 




2х56706* АА (2100мА-ч) 


2х56703* ААА (800мА-ч) 


4х56706* AA (2100мА-ч) 


4х56756 AA (2500мА-ч) 









195 80 78 212 4 

195 80 78 186 4 

195 100 73 245 4 

195 100 73 245 4 

- 240 180 87 403 2 


2х56706* (2100мА-ч); USB+6 

дополнительных адаптеров 


2х56756 АА (2500мА-ч) 

230 100 40 161 4 

195 80 78 212 4 



ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 



15 



POWER | ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА 

Power – Traveller 


57069* 

Power -–15 minute Ultra Fast Charger 

(вкл. 4 x AA 2500 mAh 

+ 12V Адаптер) 

57075 

Power -–Solar Charger 

(вкл. 2 x AA 2100 mAh 

+ 12V Адаптер) 

57082* 



Номер 


EAN код 












Power Traveller* 57069 101 421 40 08496 640355 1-2 AAA, AA Ni-MH, Ni-Cd 

ААА - 240 / 480мА; 

АА - 650 / 1300мА 

6-8 часов 110-240 

Power Traveller* 57069 201 421 40 08496 640386 1-2 AAA, AA Ni-MH, Ni-Cd 

ААА - 240 / 480мА; 

АА - 650 / 1300мА 

6-8 часов 110-240 

15 Min Ultra Fast 57075 201 441 40 08496 594481 1-4 AAA, AA Ni-MH 

ААА - 240 / 480мА; 

АА - 650 / 1300мА 

15 минут 110-240 

Solar Charger* 57082 101 421 40 08496 658954 2 AA Ni-MH - 

AA - 15 часов, 

Моб.тел. - 1-3 часа 

5 


Номер 














Power Traveller* 57069 101 421 

отключение по скачку напряжения, 

дополнительно - таймер; подзарядка 

малым током; индивидуальная зарядка; 

встроенный адаптер 


2х56706АА (2100мА/ч) 

230 100 58 175 4 

Power Traveller* 57069 201 421 




встроенный адаптер 


2х56703ААА (800мА/ч) 

230 100 58 149 4 

15 Min Ultra Fast 57075 201 441 




внешний адаптер 


4 х 56756 AA (2500 

мА-ч); автомобильный 

адаптер 

265 180 110 753 2 

Solar Charger* 57082 101 421 

USB - in, 

USB - out адапторы 


2х56706АА (2100мА/ч), 

USB + 6 сменных 

адапторов 

230 120 73 257 2 

16 


POWER | ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА 

special for 

sp 

users 

Power – Audio Charger 

вкл. 2 x AAA 1000 mAh 

57077 

Power –LCD Charger 


+ 12-V-Адаптер + USB-Адаптер 

57070 


Номер 


LCD Charger 57070 201 451 40 08496 641321 2-4 AAA, AA Ni-MH 

LCD Plug Charger* 57670 101 451 40 08496 680580 2-4 AA, AAA Ni-MH 

EAN код 









ААА - 240 / 480мА; 

АА - 650 / 1300мА 

AAA - 240/480мА, 

АА - 650/1300мА 




2-4 часа 110-240 

4 часа 100-240 




Номер 


LCD Charger 57070 201 451 




таймер, контроль температуры; 

подзарядка малым током; попарная 

зарядка; внешний адаптер 




4 х 56766 AA (2700 мА-ч); 

автомобильный адаптер; 

USB адаптер 




PROFESSIONAL 




ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 





230 120 75 359 2 



LCD Plug Charger* 57670 101 451 


таймер, контроль температуры, попарная 

зарядка, внешний адаптер 


4х56706* АА (2100мА-ч) 

15 100 73 138 4 

17 



ТЕХНОЛОГИЯ READY 2 USE 

Преимущества аккумуляторов Ready 2 Use: 

– Аккумуляторы VARTA R2U готовы к работе - прямо из 

упаковки в работу! Не надо сначала их ставить на зарядку 

– У аккумуляторов VARTA R2U очень низкая саморазрядка - 

большой срок годности 

– Можно оставлять аккумуляторы VARTA R2U в мобильном 

устройстве на длительное время без опасения, что 

аккумулятор саморазрядится 

– Можно использовать аккумуляторы VARTA R2U для 

устройств с высокими энергозатратами и для устройств с 

постоянным энергопотреблением 

– Все аккумуляторы VARTA R2U можно заряжать в любом 

другом зарядном устройстве 

НА 100% ЗАРЯЖЕНЫ 

6 Mесяцев 

12 Mесяцев 

НИЗКИЙ 

САМОРАЗРЯД 

= 

READY 2 USE 

Сравнение характеристик саморазрядки между аккумуляторами Ready 2 Use Ni-MH 

и стандартными Ni-MH аккумуляторами 

120% 

100% 

аккумуляторы 

Ready 2 Use Ni-MH 

Аккумуляторы R2U обладают низким 

саморазрядом благодаря улучшенным 

технологиям: 

80% 

60% 

+ измененный электронный материал 

(материал с электронным сродством) 

+ улучшенные сепараторы 

40% 

20% 

0% 

стандартные Ni-MH 

аккумуляторы 

6 Months 12 Months 18 Months 24 Months 

По истечению 24 месяцев аккумуляторы 

R2U потеряли гораздо меньше энергии 

по сравнению со стандартными Ni-MH 

аккумуляторами. 

Разделение по линейкам 

LONGLASTING 

POWERFUL 

PRECISE ENERGY 

EASY ENERGY 

SEGMENT 

POWER 

SEGMENT 

PROFESSIONAL 

SEGMENT 

18 


POWER ACCUS | АККУМУЛЯТОРЫ 


•56726* 56756 •56714* •56720* •56722* 

••56726 

••56726 

56756 

56713 

••56714 

••56720 

••56722 

•Технология Ready2Use 

- мощные Ni-MN элементы питания, все типоразмеры и емкости, подходят для энергоемких приборов; 

- могут заряжаться в любом зарядном устройстве 

- не обладают эффектом памяти 

- использована технология Ready2Use – продаются заряженными и готовыми к использованию, как 

батарейки; практически лишены эффекта саморазряда 


Номер 


EAN код 



Mignon 

56726* 

Mignon 

56726* 

Mignon 

56756 

56726 101 402 40 08496 658374 HR 06 AA, Mignon Ni-MH 2300 80 120 16 56 2 10 100 



PROFESSIONAL 

Mignon 

56756 

Baby 

56714* 


56714 101 402 40 08496 550739 HR 14 C, Baby Ni-MH 3000 80 120 27 146 2 10 100 



Mono 

56720* 

56720 101 402 40 08496 550777 HR 20 D, Mono Ni-MH 3000 80 120 35 154 2 10 50 

9V-Block 

56722* 

Micro 

56713** 

56722 101 401 40 08496 550814 HR 6 F 22 E-block Ni-MH 200 80 120 19 52 1 10 50 

56713 101 402 40 08496 678419 HR 03 AAA, Micro Ni-MH 900 80 120 12 30 2 10 50 

ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 

Micro 

56713** 





IEC 

Другие 




Емкость (мА-ч) 




Вес (г) 






в основной коробке 

19 



LONGLIFE ACCUS | АККУМУЛЯТОРЫ 


•56703 •56716 •56706 

•56703 •56706 

•56716 

•Технология Ready2Use 

- Ni-MN элементы питания для любых электроприборов с постоянным потреблением энергии 

- могут заряжаться в любом зарядном устройстве 

- не обладают эффектом памяти 

- использована технология Ready2Use – продаются заряженными и готовыми к использованию, как 

батарейки; практически лишены эффекта саморазряда 


Номер 


EAN код 


IEC 

Другие 








Вес (г) 







Micro 

56703* 


Micro 

56703* 


Mignon 

56706* 


Mignon 

56706* 


20 


ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ И ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА 

ДЛЯ СОВРЕМЕННОГО ЦИФРОВОГО ОБОРУДОВАНИЯ 

Современные цифровые устройства – плееры, фото- и видеокамеры – это целые многофункциональные 

мультимедийные центры, требующие точной энергии. Понимание этого легло в основу концепции VARTA при 

разработке и производстве элементов питания серии Professional. Высочайшие требования цифровых устройств 

и их владельцев определили не только всегда безупречное качество решений VARTA, 

но и стильный современный дизайн серии. 

VARTA Professional предлагает универсальный ассортимент элементов питания и зарядных устройств 

для аудио-, фото- и видеотехники: 

• щелочные батарейки 

• аккумуляторы и зарядные устройства 

• литиевые элементы питания • специальные элементы питания 

Батарейки и аккумуляторы стандартных размеров могут дать достаточно энергии для mp3-плееров и других 

цифровых устройств, позволяя вам дольше наслаждаться любимой музыкой или фото и видео. 

Привлекательная и информативная упаковка продукта поможет в выборе правильного решения. 

21 


PROFESSIONAL – ПЕРВИЧНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ Ассортимент 2010/2011 

PROFESSIONAL ALKALINE | PROFESSIONAL LITHIUM | БАТАРЕЙКИ 


4203 

4206 

4206 

2 CR 5 CR P2 CR 2 CR V3 

CR 123 A 







IEC 

Другие 





PROFESSIONAL ALKALINE 



Bес (г) 

Micro 4203 щелочная LR 03 Micro, AAA 1,5 - 44,5 - 10,5 11,0 

Mignon 4206 щелочная LR 6 Mignon, AA 1,5 - 50,5 - 14,5 23,0 




Номер 


EAN код 




Bес (г) 





Micro 4203 04203 201 412 40 08496 369522 80 120 12 26 2 10 

Micro 4203 04203 201 404 40 08496 369607 80 120 12 49 4 10 

Mignon 4206 04206 201 412 40 08496 369645 80 120 16 50 2 20 

Mignon 4206 04206 201 404 40 08496 369485 80 120 16 97 4 20 

PROFESSIONAL LITHIUM 




Номер 


EAN код 


IEC 









Срок хранения 

(месяцев) 





2 CR 5 06203 301 401 40 08496 537204 2 CR 5 литиевая 6,0 80 120 18 - 48 120 1 10 

CR-P 2 06204 301 401 40 08496 537242 CR 17345 литиевая 6,0 80 120 20 - 44 120 1 10 

CR 123 A 06205 301 401 40 08496 537280 CR 17335 литиевая 3,0 80 120 18 - 23 120 1 10 

CR2 06206 301 401 40 08496 537365 CR 2 литиевая 3,0 80 120 18 - 17 120 1 10 

CR-V3 06207 301 401 40 08496 537440 CR-V3 литиевая 3,0 80 120 16 - 44 120 1 10 

22 


PROFESSIONAL. ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ | БАТАРЕЙКИ 

6103 

Micro 

6106 

Mignon 

6103 

Micro 

6106 

Mignon 

– работают в 7 раз дольше в цифровых камерах, по сравнению с обычными щелочными батарейками 

– идеальное предложение для приборов с большим энергопотреблением, таких как цифровые камеры или портативные 

плееры – комплект адаптеров совместимый с большим количеством существующих мобильных устройств 

– более легкие, чем обычные щелочные батарейки 

– сохраняют работоспособность при температурах от - 20С°до +60С° 

– могут храниться до 10 лет без потери основных рабочих характеристик 







IEC 

Другие 


Micro 6103 Litium LR 03 Micro, AAA 1,5 - 45,5 - 10,5 7,7 

Mignon 6106 Litium LR 06 Mignon, AA 1,5 - 50,5 - 14,5 14,5 






Bес (г) 



PROFESSIONAL 




Номер 


EAN код 




Bес (г) 







Micro 6103 06103 301 404 40 08496 680 436 80 120 12 35 4 10 

Micro 6103 06103 301 402 40 08496 680 399 80 120 12 19 2 10 

Mignon 6106 06106 301 404 40 08496 680 511 80 120 16 62 4 10 

Mignon 6106 06106 301 402 40 08496 680 474 80 120 16 33 2 10 

ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 



23 


PROFESSIONAL – ПЕРВИЧНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ Ассортимент 2010/2011 

PROFESSIONAL АККУМУЛЯТОРЫ | АККУМУЛЯТОРЫ 


5703 5706 5703 5706 






Другие 








Bес (г) 

Micro 5703 Ni-MH HR 03 Micro, AAA 1000 1,2 - 44,5 - 10,5 13,0 

Mignon 5706 Ni-MH HR 6 Mignon, AA 2700 1,2 - 50,5 - 14,5 26 


Номер 


EAN код 



IEC 





Bес (г) 







Micro 5703 05703 301 402 40 08496 538621 80 120 12 30 2 10 50 

Micro 5703 05703 301 404 40 08496 594375 80 120 12 56 4 10 50 

Mignon 5706 05706 301 402 40 08496 528509 80 120 16 56 2 10 100 

Mignon 5706 05706 301 404 40 08496 528547 80 120 16 108 4 10 100 

24 


PROFESSIONAL ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА | 

1,5h 

100- 

240V 

USB- 

In/Out 

Digital USB Charger 

Вкл. 4 х АА 5706 2700мА-ч + USB адаптер 

57048 

USB IN 

Аккумуляторы можно 

зарядить, используя 

внешний порт ноутбука. 

USB адаптер 

Зарядное устройство можно 

использовать как адаптер 

для подзарядки 

цифровых устройств 

(МР3-плеер, IPod и т.п.) 

USB OUT 

C заpяряженными 

аккумуляторами зарядное 

устройство можно 

использовать для зарядки 

цифровых устройств 

(МР3-плеер, IPod и т.п.) 



Продукт Продукт 

Номер 









Digital USB 57048 201 441 40 08496 635214 1-4 AAA, AA Ni-MH 

Номер 


Digital USB 57048 201 441 

EAN код 



Функции USB in & USB 

out (переключатель); 

отключение по скачку 

напряжения, 

дополнительно - таймер; 

подзарядка малым током; 

индивидуальная зарядка; 

внешний адаптер 



4х05706АА (2700мА-ч) + 

USB кабель 


ААА - 100/1000м; 

AA - 180мА 




2-4 

часа 





110-240 





280 145 90 427 2 

PROFESSIONAL 



ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 



25 


PROFESSIONAL – ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА И АККУМУЛЯТОРЫ Ассортимент 2010/2011 

PROFESSIONAL ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА | V MAN POWER PACK 

V Man Power Pack 

VKB 57058 

Набор адаптеров 

+ сумочка для хранения (в наборе) 

Блок питания V-Man 

(в наборе/можно заказать отдельно) 

VKB 57057 

– идеально решение для мобильной энергии – вы можете зарядить ваш мобильный телефон, 

GPS или MP3-плеер в любое время. 

– мощное устройство – с зарядным устройством V-Man вы можете зарядить свой мобильный телефон два раза, 

а MP3-плеер 10 раз. 

– удобно в использовании – индикатор состояния заряда всегда подскажет сколько энергии осталось в устройстве 

– быстро – благодаря технологии Li-Ion можно зарядить любое устройство за 1-2 часа 

– удобно в использовании – при наличии выходов USB-in и USB-out и набору адаптеров данный прибор 

может абсолютно любой тип электроприборов 

Для подзарядки прибора соедините блок 

питания V-Man Professional с сетевой 

розеткой (220B) или соедините V-Man 

Power Pack непосредственно с выходом 

USB на персональном компьютере или 

ноутбуке для подзарядки. 


Номер 


EAN код 

Для подзарядки мобильного телефона 

соедините посредством переходного 

адаптера телефон и порт USB-Out 

устройства V-Man Power Pack. 

Технология 


Для подзарядки прочих технических 

устройств, таких как MP3-плеер, GPS 

навигатор, в наборе включен специальный 

адаптор для USB порта. 



(внешних устройств) 



Professional 

V-Man 

набор 

Professional 

V-Man 

блок питания 


57058 101 111 40 08496 619234 Li-Ion 

57057 101 401 40 08496 661893 

Номер 




100-240В AC 

преобразователь 

тока 



ААА - 100/1000м; 

AA - 180мА 

ААА - 100/1000м; 

AA - 180мА 


1-3 часа 1-2 часа 110-240 


- 1-2 часа 110-240 







Professional 

V-Man 

набор 

57058 101 111 

для зарядки мобильных приборов, 

розетка - евро стандарт, USB in/out, в 

комплекте: 8 адаптеров, 

блок питания 57057 

1 150 230 65 440 2 

Professional 

V-Man 

блок питания 

57057 101 401 

для зарядки мобильных приборов, 

розетка - евро стандарт 

1 100 230 68 95 4 

26 


PROFESSIONAL ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА | V MAN HOME STATION 

ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ 

ИЩИТЕ НА: VARTA-VMAN.COM 

Professional V-MAN Home Station 

57900 

V-MAN база 8 адаптеров Отсек для адаптеров 

Это уникальное универсальное зарядное устройство, которое может заряжать 

до 4х мобильных устройств плюс 2 x AA /AAA аккумулятора одновременно. 

– 90° поворот адаптеров; 

– дополнительный USB выход; 

– комплект адаптеров совместимый с большим количеством существующих 

мобильных устройств. 

– отсек для адаптеров, которые не находятся в использовании; 

– кнопка «Вкл.\Выкл.» 

– выбор напряжения (100-240V) 

Адаптеры совместимы с: 

Samsung, Sony Ericsson, Nokia, LG, 

Micro USB, Mini USB, Sony PSP, Apple 



Подзарядка мобильных устройств: 

Подсоедините устройство Professional V-MAN Home Station 

к сети питания и используя нужный адаптер из комплекта 

поставки зарядите ваше мобильное устройство. Также вы 

можете использовать для этой цели USB порт. 

Продукт Продукт 

Professional 

V-MAN Home 

Station 

Professional 

V-MAN Home 

Station 

Номер 


EAN код 

57900 101 111 40 08496 675050 Ni-MH, Li-Ion 

Номер 


57900 101 111 






для зарядки мобильный приборов, 

розетка- евро стандарт, USB in/out, 

в комплекте 8 адаптеров 

Зарядка элементов питания: 

Также станция Professional V-MAN может зарядить ваши 

аккумуляторы. Для этого в ней расположены два слота для 

двух элементов AA или ААА. Во время процесса зарядки 

будут гореть два синих светодиода. 


AAA- 100/мА, 

АА - 180мА 




10-15 

часов 



(внешних устройств) 




1-2 часа 110-240 





1 255 190 105 856 2 

PROFESSIONAL 



ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 



27 



PROFESSIONAL. ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ ELECTRONICS | БАТАРЕЙКИ 

V 377 V 76 PX V 10 GA V 23 GA V 28 PX CR 2032 

4001 

*LR01 – замещение LADY HE 4901 121 411 


Номер 


EAN код 


IEC 














LR 01* 04001 101 401 40 08496 128136 LR1, N щелочная 880 1,5 29,1 12,0 10 1 10 100 

V28PX 04028 101 401 40 08496 273911 4 SR 44 оксид серебра 145 6,2 25,2 13,0 11,1 1 10 100 

V4034PX 04034 101 401 40 08496 274055 4 LR 44 щелочная 100 6,0 25,2 13,0 10,4 1 10 100 

V76PX 04075 101 401 40 08496 274062 SR 44 оксид серебра 145 1,55 5,4 11,6 2,4 1 10 100 

V8GS/V 391 04173 101 401 40 08496 573507 SR 55 оксид серебра 40 1,55 2,1 11,6 0,9 1 10 100 




V23GA 04223 101 401 40 08496 261628 - щелочная 38 12,0 28,5 10,3 7,5 1 10 100 

V10GA 04274 101 401 40 08496 297634 LR 54 щелочная 50 1,5 3,05 11,6 1,1 1 10 100 



V625U 04626 101 401 40 08496 273683 LR 9 щелочная 200 1,5 6,1 15,5 3,3 1 10 100 

V28PXL 06231 101 401 40 08496 274154 2 CR 11108 литиевая 170 6,0 25,1 13,0 8,8 1 10 100 

CR 2016 06016 101 401 40 08496 276639 CR 2016 литиевая 90 3,0 1,6 20,0 1,8 1 10 100 

CR 2025 06025 101 401 40 08496 276875 CR 2025 литиевая 170 3,0 2,5 20,0 2,5 1 10 100 

CR 2032 06032 101 401 40 08496 276882 CR 2032 литиевая 230 3,0 3,2 20,0 3,0 1 10 100 

CR1/3N 06131 101 401 40 08496 274147 CR 11108 / 1/3 N литиевая 170 3,0 10,8 11,6 3,0 1 10 100 

CR 1216 06216 101 401 40 08496 270705 CR 1216 литиевая 25 3,0 1,6 12,5 0,7 1 10 100 

CR 1616 06616 101 401 40 08496 270989 CR 1616 литиевая 55 3,0 1,6 16,0 1,2 1 10 100 

CR 1620 06620 101 401 40 08496 276936 CR 1620 литиевая 60 3,0 2,0 16,0 1,2 1 10 100 

CR 1632 06632 101 401 40 08496 576234 CR 1632 литиевая 140 3,0 3,2 16,0 1,8 1 10 100 

CR 2320 06320 101 401 40 08496 270835 CR 2320 литиевая 135 3,0 2,0 32,0 2,9 1 10 100 

CR 2430 06430 101 401 40 08496 576929 CR 2430 литиевая 280 3,0 3,0 24,5 4,0 1 10 100 

CR 2450 06450 101 401 40 08496 270972 CR 2450 литиевая 560 3,0 5,0 24,5 6,2 1 10 100 

28 


PROFESSIONAL. ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ LITHIUM | БАТАРЕЙКИ 

+40% 

РАБОТЫ БАТАРЕЙКИ 

6122 

6122 


9V-Block 

06122 

Номер 


EAN код 






IEC 

Другие названия 

PROFESSIONAL 



6 122 301 401 4 008 496 675 265 HR 6F 22 E-Block Lithium 1200 80 120 90 41 1 10 50 












В наше время очень много внимания уделяется 

соблюдениям требований пожарной безопасности, 

поэтому возникает потребность в энергообеспечении 

устройств обеспечивающих пожарную безопасность. 

Основные причины, почему VARTA Professional 9V Lithium 

будет наиболее подходящим элементом питания для 

дымовой пожарной сигнализации это: 

Высокое качество, срок годности 10 лет и 

работоспособность на 40 % лучше чем 

аналогичные элементы питания на рынке. 

ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 



29 



PROFESSIONAL. ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ PHONE POWER | БАТАРЕЙКИ 


T398 

Micro 

T399 

Mignon 

T398 

Micro 

T399 

Mignon 


Номер 


EAN код 


IEC 
















Micro 

T398 

58398 101 402 40 08496 330867 AAA, HR 03 Ni-MH 800 1,2 - 44,5 - 10,5 13,0 2 10 50 

Mignon 

T399 

58399 201 404 40 08496 330904 AA, HR 6 Ni-MH 1700 1,2 - 50,5 - 14,5 26 4 10 100 

30 



ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ 

Часовые элементы питания - это особенная категория продуктов и VARTA предоставляет превосходный 

и качественный ассортимент в данном сегменте рынка. 

Эти элементы питания просто обязательны для всех, кто имеет дело с наручными часами: 

VARTA предлагает батарейки - для всех часов! 

Технологии, позволяющие батарейкам работать дольше; высокое качество элементов; 

универсальный ассортимент, который содержит все соответствующие размеры и системы 

для компактных приборов, таких как: брелоки от машины, часы, калькуляторы и т.д. 

31 


ЧАСОВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ Ассортимент 2010/2011 

ЧАСОВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ | 

V 377 V 377 


Номер 


EAN код 


IEC 











блистеров в коробке 





V301 00301 101 111 40 08496 245359 SR 43 оксид серебра 115 1,55 4,2 11,6 1,78 1 10 100 1000 







V329 00329 101 111 40 08496 245864 - оксид серебра 36 1,55 3,1 7,9 0,6 1 10 100 1000 



















V337 00337 101 111 40 08496 362110 - оксид серебра 8,3 1,55 1,65 4,8 0,13 1 10 100 1000 

32 


ЧАСОВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ | 


Номер 


EAN код 


IEC 



ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 

PROFESSIONAL 







V350 High Drain 00350 101 111 40 08496 245687 SR 42 оксид серебра 100 1,55 3,6 11,6 1,49 1 10 100 1000 


















блистеров в коробке 





33 


ФОНАРИ И ЛАМПЫ Ассортимент 2010/2011 

ФОНАРИ И ЛАМПЫ 

Ориентация на нужды потребителей и потребности розничной торговли - традиция компании 

VARTA. 

С выпуском обновленного ассортимента линейки фонарей 2011г. мы открываем новую главу 

в нашей деятельности, для которой будет характерно радикальное упрощение процесса 

выбора и покупки фонарей. 

Чтобы помочь потребителям сориентироваться в ассортименте продукции, мы следуем четырем 

основным принципам в стратегии продажи фонарей VARTA. 

1 Разделение ассортимента на три сегмента для упрощения поиска по категории: 

Серии Easy Line, Power Line и Professional Line 

2 Фокусирование на товарах, у которых главным критерием выбора является соотношение 

цена-качество (функциональность), что упрощает принятие решения о покупке 

3 Привлечение внимания новой упаковкой V-образной формы: Упаковка типа «блистер», 

воплощение качества торговой марки VARTA 

4 Фокусирование на долговечности посредством использования картонного материала, 

сертифицированного FSC, и уменьшения доли ПЭТ. 

В дополнение к этому весь ассортимент унифицирован в соответствии с типом батарей 

и аккумуляторов. 

Наглядная структура предоставления информации посредством сравнения и дифференциации 

характеристик помогает потребителю ориентироваться в ассортименте. 

Компания VARTA сделала ассортимент переносных осветительных устройств понятным для 

каждого. 

34 


ТЕХНОЛОГИИ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ФОНАРЯХ VARTA 

СВЕТОДИОДЫ – ИННОВАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ, 

ИСПОЛЬЗУЕМАЯ В ФОНАРЯХ 

Что такое светодиод 

– Сокращение LED обозначает «светоизлучающий диод». 

– В отличие от обычных ламп, в нем не используется нить 

накала. Это полупроводник, запаянный в пластик, с 

фосфорным покрытием, генерирующим свет. 

– Светодиод является твердотельным электронным 

устройством. 

– Светодиоды высокоэффективны и изготовлены без 

применения стекла. 

– Луч света не образуется при выделении тепла, он излучается 

непосредственно от электронов (холодное свечение). 

ПРЕИМУЩЕСТВА СВЕТОДИОДОВ 

• Долговечность и 

безотказность в работе 

• Чрезвычайно низкое 

энергопотребление 

• Устойчивость к 

воздействию тепла, 

холода, ударопрочность 

• Срок службы светодиодов 

50 000 – 100 000 часов 

Сравнение светодиодв и ламп накаливания 

Высокопроизводительные 

светодиоды 

– Практически не бьются. Так как 

светодиоды не нагреваются, 

они безопасны, не подвержены 

растрескиванию и устойчивы 

к вибрации (высокая ударная 

прочность). 

– Излучают устойчивый белый свет 

(высокая цветовая температура) 

– Время работы 

высокопроизводительного светодиода 

– до 50 000 часов 

– Благодаря высокой 

производительности подходят для 

освещения объектов на большом 

расстоянии 

– Возможность фокусировки 

– Высокая эффективность из-за низкого 

потребления энергии 

в сочетании с фактической 

светоотдачей 

5мм/ стандартные 


– Практически не бьются. Так как 

светодиоды не нагреваются, 

они безопасны, не подвержены 

растрескиванию и устойчивы к 

вибрации (очень высокая ударная 

прочность). 

– Излучают свет более белого 

оттенка, иногда голубоватого 

(высокая цветовая температура) 

– Светодиод обеспечивает длительный 

срок службы фонаря (до 100 000 

часов) 

– Подходит для освещения объектов 

на больших расстояниях (низкое 

потребление мощности прибл. 

150мВт) 

– Обеспечивает более 

длительное время работы 

аккумулятора благодаря высокой 

производительности в сочетании с 

низким энергопотреблением 

Лампы накаливания 

– Легко разбиваются 

– Излучают красновато-желтый свет 

(низкая цветовая температура) 

– Время работы лампы составляет 

всего 20 – 30 часов (нить 

накала подвержена износу, она 

испаряется со временем). 

– Более короткое время работы 

аккумулятора из-за высокого 

энергопотребления 



PROFESSIONAL 



Сравнение эксплуатационных расходов в течение периода эксплуатации 200 часов 

Фонарь со светодиодом 2AA 5мм 

Кол-во ламп 0 

40-45 часов работы одного комплекта 


прибл. 10 аккумуляторов AA/200часов. 

Фонарь с лампой накаливания 2AA 

Кол-во ламп 10 

2-3 часа работы одного комплекта 


прибл. 160 аккумуляторов AA/200часов. 

ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 



35 


ТЕХНОЛОГИИ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ФОНАРЯХ VARTA 

СВЕТОДИОДНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ 

Единицы измерения 

– Миллиметры: служат для обозначения размера светодиода в 

диаметре. 

– Ватты: единицы измерения потребления электроэнергии по яркости. 

– Люмены: Наиболее зависимая единица измерения истинной 

светоотдачи. 

«Стандартная» единица измерения светоотдачи. 

– Люксы (лк): Единица измерения освещенности, показывает, сколько 

люменов на кв.метр достигают определенной поверхности. Люкс 

- наиболее распространенная фотометрическая единица, четко 

указывающая состояние освещенности в определенной зоне. 

– Кандела (кд): Единица силы света. Это энергия, излучаемая 

источником освещения в определенном направлении. Обычная свеча 

излучает свет с силой, равной примерно одной канделе (=1 люкс на 

расстоянии 1 метр). 

Светодиоды: Источник освещения будущего 

100 

90 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

Традиционные лампы 

накаливания 

20 

10 

0 

2005 

2006 

2007 

2008 

2009 

2010 

2011 

2012 

2013 

2014 

2015 

Высокопроизводительные 


Светодиоды 5мм 

В 2015г. примерно 98% всех проданных карманных фонарей будут оснащены светодиодами. 

Что отличает светодиоды от других источников освещения 

Преимущества светодиодных фонарей 

говорят сами за себя: 

светодиоды 5мм 

* 

70 

– светоотдача увеличена до 5 раз 

светодиод 3Вт 

* 

4 ч 

– увеличенное время работы аккумулятора 

(до 10 раз) 

по сравнению с традиционными фонарями 

с лампами накаливания. 

светодиод 4Вт 

* в соответствии с новым стандартом ANSI FL1 

* 

22 ч 

В режиме 

высокого 

энергопотребления 

Лучше, чем когда-либо: Новая светодиодная технология VARTA 

Светосила (прибл.) 180 люменов 80 люменов 32 люмена 4 люмена 

Технология (прибл.) светодиод 4 Ватт светодиод 1 Ватт светодиод 0,5 Ватт светодиод 5мм 

36 



VARTA SPOT LIGHT 2AA | VARTA MINI DAY LIGHT LED 1AAA | 

VARTA INDUSTRIAL LIGHT 2D 

Spot Light 2AA 

16600 

Mini Day Light LED 1AAA 

16601 

Industrial Light 2D 

16604 

EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE 

VARTA Spot Light 2AA: 

– Портативный фонарь общего назначения, 

изготовленный из прочного АБС-пластика 

– Поворотная конструкция с кольцом 

44м 

0,25 лк 

VARTA Mini Day Light LED 1AAA: 

– Белый светодиод 5 мм для увеличения 

светоотдачи 

– Ударопрочный корпус из АБС-пластика 

– Брелок 

18м 

0,25 лк 

2ч 14 лм Криптон 

3.5ч 9лм 5mm L.E.D. 

VARTA Industrial Light 2D: 

– Влагостойкий корпус, улучшенные рабочие 

характеристики 

– Корпус защищен от воздействия масел, 

бензина и дизельного топлива 

– Фокусировка светового луча в 3-х положениях 

– Нескользящая резиновая ручка и кольцо 

68м 

0,25 лк 

14ч 15 лм Криптон 



PROFESSIONAL 

Модель 

Spot 

Light 

2AA 

Кол-во фонарей 

Ширина (мм), блистер 

Высота (мм), блистер 

Глубина (мм), блистер 

Вес (г), блистер 

Длина фонаря (мм) 

Диаметр фонаря (мм) 

Вес фонаря (г) 

Тип элемента питания 

1 100 230 39 68 153 37 42 – 

Номер для заказа 

16600 101 

401 

EAN/GTIN 



40 08496 67732 0 6 

Корпус 

ABS- 

Plastic 

Тип лампы 

2.40 V; 0.70 A 

Криптон 

(Order No. 

00751 000 

402) 



ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 

Mini Day 

LED Light 

1AAA 

1 100 230 33 73 94,5 32 39 

incl. 1x 

LR03 

High Energy 

16601 101 

421 

40 08496 67798 6 6 ABS-Plastic 1x 5mm LED 

Industrial 

Light 

2D 

1 150 330 72 247 204 68 193 - 

16604 101 

401 

40 08496 67786 3 4 

Plastic, 

Rubber 

2.40 V; 0.70 A 


(Order No. 

00751 000 

402) 



37 



VARTA LED DAY LIGHT 2AA | VARTA LED PEN LIGHT 1AAA | 

VARTA TRILOGY LIGHT 2AAA 

LED Day Light 2AA 

16610 

LED Pen Light 1AAA 

16611 

(2) 

(2) 

(2) 

Trilogy Light 2AAA 

16613 


VARTA LED Day Light 2AA: 

– Белый светодиод 3x5мм для увеличения 


– Прочный трехкомпонентный корпус, 

изготовленный из алюминия, АБС-пластика 

и резины 

– Влагонепроницаемый ударопрочный корпус 

обеспечивает повышенную надежность при 

использовании вне помещения 

– Удобный ремешок 

42м 

0,25 лк 

65ч 25лм 

3х5mm 

L.E.D. 

VARTA Trilogy Light 2AAA: 

– Элегантный фонарь общего назначения, 

стильный дизайн, корпус из пластика 

– Эргономичная, удобная ручка 

– Карманный размер 2AAA 

– Цвет корпуса: в упаковке 2 красных, 2 синих, 

2 зеленых фонаря 

30м 

0,25 лк 

2,5ч 10лм Bulb 

VARTA LED Pen Light 1AAA: 

– Алюминиевый корпус 

– Длительный срок работы батарей благодаря 

белому светодиоду 5мм 

– В форме шариковой ручки с клипом 

11м 

0,25 лк 

15ч 3лм 5mm L.E.D. 

Модель 


Ширина (мм), 

блистер 

Высота (мм), 


Глубина (мм), 




Диаметр фонаря 

(мм) 


Тип элемента 



EAN/GTIN код 


блистеров в 

основной коробке 

Корпус 


LED 

Day Light 

2AA 

1 100 230 46 165 162 44 91,5 

2x LR6 High 

Energy 

16610 101 

421 

40 08496 67768 9 6 

металл, 

резина, 

пластик 

светодиод 

3x 5мм 

LED 

Pen Light 

1AAA 

1 100 230 16 53 117 14 16 

1x LR03 High 

Energy 

16611 101 

421 

40 08496 67804 4 6 алюминий 

светодиод 1x 

5мм 

Trilogy 

Light 

2AAA 

1 100 230 34 85 134 31 37 

2x LR03 High 

Energy 

16613 101 

421 

40 08496 67813 6 6 пластик 

2,60 В; 0,30 А 

стандарт 

(№ заказа 

00705 000 

402) 

38 



(3) 

(3) 

VARTA TRILOGY LED LIGHT 3AAA | VARTA GELLY LED LIGHT 2AA | 

VARTA PROFI LIGHT 2C 

Trilogy LED Light 3AAA 

16615 

(2) 

(2) 

(2) 

Gelly LED Light 2AA 

16616 

(3) 

(3) 

Profi Light 2C 

16623 


VARTA Trilogy LED Light 3AAA: 

– Элегантный светодиодный фонарь из прочного 

пластика 

– Эргономичная, очень удобная ручка 

– Специальная увеличительная линза для 

оптимального рассеивания светового луча 

– Цвет корпуса: в упаковке 3 серебристо-красных 

и 3 серебристо-синих фонаря 

52м 

0,25 лк 


VARTA Gelly LED Light 2AA: 

– Элегантный карманный фонарь с 

инновационной ручкой, заполненной гелем 

– Форма ручки по индивидуальной форме руки 

– Цвет корпуса: в упаковке 2 синих, 2 красных, 

2 серебристых 

VARTA Profi Light 2C: 

– Коррозионно-стойкий корпус 

из оцинкованного металла 

– Фокусировка луча «четко-размыто» 

– Удобное кольцо 

– Цвет корпуса: в упаковке 3 красных и 3 синих 

«металлик» фонаря 

36м 

0,25 лк 

5ч 12лм Криптон 



PROFESSIONAL 

Модель 

Gelly 

LED Light 

3AAA 

50м 

0,25 лк 












(мм) 


1 100 230 50 137 165 48 78 



3x LR03 High 

Energy 


16615 101 

421 





Корпус 

40 08496 67670 5 6 пластик 



5мм 



ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 

Gelly 

LED Light 

2AA 

Profi Light 

2C 

1 100 230 48 157 172 45 83 

2x LR6 High 

Energy 

1 135 280 56 120 172 54 78 – 

16616 101 

421 

16623 101 

401 

40 08496 67738 2 6 

40 08496 67741 2 6 

пластиковая 

ручка, 

заполненная 

гелем 

металл, 



5мм 

2,40 В; 0,70 

А Криптон (№ 

заказа 00751 

000 402) 



39 



СVARTA POCKET LIGHT 3R12 | VARTA PALM LIGHT 3R12 | 

VARTA LED SILVER LIGHT 3AAA 

Pocket Light 3R12 

16640 

Palm Light 3R12 

16645 

LED Silver Light 3AAA 

16647 


VARTA Pocket Light 3R12: 

– Плоский пластиковый фонарь 

– Дополнительный красный светофильтр 

(идеально подходит для ночного освещения) 

– Удобный зажим для подвешивания 

34м 

0,25 лк 

VARTA Palm Light 3R12: 

– Стильный многофункциональный металлический 

фонарь 


75м 

0,25 лк 

3ч 18лм Bulb 

3,5ч 15лм Bulb 

VARTA LED Silver Light 3AAA: 

– Компактный и удобный плоский светодиодный 

фонарь 

– Стильный дизайн с использованием 

современной светодиодной технологии 

– Светодиоды 3x5мм с отдельными 

увеличительными линзами обеспечивают 

увеличенное расстояние светового луча 

(повышенная светоотдача) 

– Прочный корпус серебристого цвета из АБСпластика 

с универсальной резиной 


56м 

0,25 лк 

12ч 28лм 

3x5mm 

L.E.D. 

Модель 









Длина фонаря 

(мм) 


(мм) 









Корпус 


Pocket 

Light 

3R12 

1 100 230 43 115 124 67 89 – 

16640 101 

401 

40 08496 67750 4 6 пластик 

3,70 В; 0,30 А 

стандарт (№ 


000 402) 

Palm Light 

3R12 

1 100 230 42 111 110 69 85 – 

16645 101 

401 

40 08496 67753 5 6 металл 

3,70 В; 0,30 А 



000 402) 

Palm Light 

3R12 

1 100 230 42 213 110 69 85 

1x 3R12 

Superlife 

16645 101 

421 

40 08496 67756 6 6 металл 

3,70 В; 0,30 А 



000 402) 

LED Silver 

Light 

3AAA 

1 100 230 30 112 98 53 53 

3x LR03 High 

Energy 

16647 101 

421 

40 08496 67759 7 6 

пластик, 

резина 


5мм 

40 



VARTA XS CAMPING LANTERN 4AA | VARTA LED DAY LIGHT 2D | 

VARTA SWIVEL LIGHT 2AA 

XS Camping Lantern LED 4AA 

16664 

LED Day Light 2D 

17611 

Swivel Light 2AA 

17622 


VARTA Swivel Light 2AA: 

– Влагонепроницаемый фонарь с улучшенными 

рабочими характеристиками 

– Корпус защищен от воздействия масла, 

бензина и дизельного топлива 

– Фокусировка луча в 3-х положениях 

– Вращающаяся головка, нескользящая 

резиновая ручка и кольцо 

44м 

0,25 лк 

VARTA LED Day Light 2D: 

– Светодиоды 7x5мм для увеличения светоотдачи 

– Прочный трехкомпонентный корпус, 

изготовленный из алюминия, АБС-пластика и 

резины 


обеспечивает повышенную надежность при 

использовании вне помещения 

– Удобный ремешок 

63м 

0,25 лк 


140ч 58лм 

7x5mm 

L.E.D. 

VARTA XS Camping Lantern LED 4AA: 

– Чрезвычайно удобный и компактный 

туристический фонарь 

– Светодиоды 8x5мм для увеличения светоотдачи 

– Высокоэффективное использование энергии 

– Два режима освещения (100% и режим 

энергосбережения) 

– Металлическую ручку также можно использовать 

для подвешивания фонаря 

– Металлический карабин 

3.20м 

0,25 лк 

до 

до 

15ч 24лм 

8x5mm 

L.E.D. 



PROFESSIONAL 



Модель 

XS 

Camping 

Lantern 

4AA 











(мм) 


1 74 216 60 182 180 74 180 



1x 3R12 

Longlife 


16664 101 

111 





Корпус 

40 08496 67697 2 4 металл 



5мм 

ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 

LED Day 

Light 2D 

Swivel 

Light 2AA 

1 150 330 65 518 196 62 187,5 

1 135 280 55 211 204 52 146 

2x LR20 High 

Energy 

2x LR6 High 

Energy 

17611 101 

421 

17622 101 

421 

40 08496 67771 9 4 

40 08496 67789 4 6 

металл, 

резина, 



резина 


5мм 

2,2 В; 0,47 А 

Криптон (№ 


000 402) 



41 



VARTA 0.5 WATT LED LIGHT 4AA | VARTA 1WATT LED OUTDOOR PRO 3AAA 

0.5 Watt LED Light 4AA 

17625 

1 Watt LED Outdoor Pro 3AAA 

17628 


VARTA LED Light 4AA 0,5 Ватт: 

– Белый высокопроизводительный светодиод 

0,5 Ватт с низким потреблением энергии 

– Влагонепроницаемый корпус из АБСпластика 


– Практичное крепление карабин 

68м 

0,25 лк 

52ч 20лм 

0.5watt 

L.E.D. 

VARTA LED Outdoor Pro 3AAA 1 Ватт: 

– Уличный фонарь класса Premium 

с высокопроизводительным светодиодом 

1 Ватт, 80 люменов 

– Резиновая нескользящая ручка и ремешок, 

обеспечивающий удобный и надежный захват 

– Влагонепроницаемый корпус 

из анодированного алюминия обеспечивает 

повышенную долговечность 

– Длительное время работы - до 20 часов 

в режиме энергосбережения 

– Подходит для использования в любых условиях, 

2 режима освещения: 

100% и режим энергосбережения 

– Ударопрочный корпус, падение с высоты до 3 м 

– Выключатель на основании облегчает работу 

50м 

0,25 лк 

до 

до 

20ч 80лм 

1watt 

L.E.D. 

Модель 











(мм) 









Корпус 


LED Light 

4AA 

0,5 Ватт 

1 150 330 60 333 238 61,5 183 

4x LR6 High 

Energy 

17625 101 

421 

40 08496 67673 6 4 


резина 


0,5 Ватт 

LED 

Outdoor 

Pro 

3AAA 

1Вт 

1 100 230 38 161 115 35 102 

3x LR03 High 

Energy 

17628 101 

421 

40 08496 67682 8 4 

алюминий, 

резина 


1 Ватт 

42 



VARTA LED X4 HEAD LIGHT 3AAA | VARTA PREMIUM LED LIGHT 3AAA 

LED x4 Head Light 3AAA 

17631 

Premium LED Light 3AAA 

17634 


VARTA LED x4 Head Light 3AAA: 

– Светодиодный налобный фонарь небольшого 

веса, стильный дизайн корпуса 

– 4 высококачественных светодиода: 

– 3 белых светодиода для увеличения яркости 

– 1 красный светодиод для ночного освещения 

– Влагостойкий корпус из прочного АБСпластика 


– Вращающаяся головка – направленный свет 

– 3 функции переключения (белые светодиоды, 

красный светодиод, выкл.) 

VARTA Premium LED Light 3AAA: 

– Многофункциональный влагостойкий фонарь 

в алюминиевом корпусе, эксклюзивный 

дизайн 

– Высокопроизводительный светодиод 0,5 Ватт 

с экономичным потреблением энергии и 

высокой яркостью (20 люменов) 

– Длительное время работы - минимум 30 

часов в режиме освещения 

36м 

0,25 лк 

13ч 30лм 

0.5watt 

L.E.D. 



18м 

0,25 лк 

до 38ч 22лм до 

3x5mm+red 

L.E.D. 

Модель 









PROFESSIONAL 


Ширина фонаря 

(мм) 



(мм) 









Корпус 




LEDx 4 

Head 

Light 

3AAA 

1 100 230 40 71 42 37 68 – 45 – 

17631 101 

401 

40 08496 67774 0 4 


резина 


3x 5мм+ 

1x красный 


ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 

LEDx 4 

Head 

Light 

3AAA 

Premium 

LED Light 

3AAA 

1 100 230 40 104 42 37 68 – 45 

1 100 230 36 146 117 – – 32 87 

3x LR03 High 

Energy 

3x LR03 High 

Energy 

17631 101 

421 

17634 101 

421 

40 08496 67777 1 4 


резина 

40 08496 67744 3 4 алюминий 


3x 5мм+ 

1x красный 



0,5 Ватт 



43 



VARTA PREMIUM LED LIGHT 2AA | 

VARTA INDUSTRIAL FOCUS CONTROL LED 4AA | VARTA 0,5 WATT LED DAY LIGHT 2AA 

Premium LED Light 2AA 

17635 

Industrial Focus Control LED 4AA 

17640 

0.5 Watt LED Day Light 2AA 

17651 


VARTA Premium LED Light 2AA: 

– Инновационный высокопроизводительный 

светодиод 1 Ватт для максимального удобства 

освещения 

– Фокусировка луча «четко-размыто» 

– Многофункциональный дизайн с прочным 

алюминиевым корпусом, прошедшим 6-кратную 

обработку 

– Очень долгое время работы в режиме 

освещения - 4 часа 

100м 

0,25 лк 

4ч 60лм 

1watt 

L.E.D. 45м 

0,25 лк 

VARTA Industrial Focus Control LED 4AA: 

– Влагонепроницаемый светодиодный фонарь 

с улучшенными рабочими характеристиками 

– Корпус защищен от воздействия химических 

жидкостей, масла, бензина и дизельного топлива 

– Плавная регулировка 

– Нескользящая резиновая ручка и кольцо 

– Светодиод CREE XPC Q2, 120 люменов (3 Вт) 

– Ударопрочный корпус, падение с высоты 

до 3 метров 

– Прочный АБС-пластик 

VARTA LED Day Light 2AA 0,5 Ватт: 

– Ударопрочный трехкомпонентный корпус 

(нержавеющая сталь, резина и АБС-пластик) 

– Высокопроизводительный светодиод 0,5 Ватт 

с экономичным потреблением энергии и 

высокой яркостью (32 люмена) 

– Влагонепроницаемый корпус обеспечивает 

повышенную надежность при использовании 

вне помещения 

– Ремешок обеспечивает оптимальный комфорт 

в работе 

6ч 32лм 

0,5watt 

L.E.D. 

132м 

0,25 лк 

4ч 120лм 

3watt 

L.E.D. 

Модель 











(мм) 









Корпус 


Premium 

LED Light 

2AA 

1 135 280 32 134 175 30 45 

incl. 2x LR6 

High Energy 

17635 101 

421 

40 08496 67747 4 4 алюминий 


1 Ватт 

Industrial 

Focus 

Control 

LED 4AA 

1 135 280 61 327 194 60 189 

incl. 4x 

LR6 

High Energy 

17640 101 

421 

40 08496 67685 9 4 пластик 


3 Ватт 

LED 

Day Light 

2AA 

1 100 230 46 165 162 44 91.5 

incl. 2x 

LR6 

High Energy 

17651 101 

421 

40 08496 67762 7 4 

нержавеющая 

сталь, пластик, 

резина 


0,5 Ватт 

44 



VARTA INDUSTRIAL LANTERN 4D | VARTA DYNAMO LIGHT LED 

Industrial Beam Lantern 4D 

17652 

Dynamo Light LED 

17680 


VARTA Industrial Beam Lantern 4D: 

– Ударопрочный корпус, падении 

с высоты до 1 метра 

– Корпус защищен от воздействия 

химических жидкостей, масла, бензина 

и дизельного топлива 

– Стойка с широким диапазоном 

регулировки для удобства работы 

110м 

0,25 лк 


VARTA Dynamo Light LED: 

– Светло всегда – в любом месте в любое время, 

100% независимый аккумулятор 

– Одна минута зарядки обеспечивает 30 минут 

работы в режиме освещения 

– Современный литий-ионный аккумулятор - 

емкость 120 мАч 

– Три белых светодиода 5мм для увеличения 


– Влагостойкий ударопрочный корпус 

из АБС-пластика 

26м 

0,25 лк 

1ч 28лм 

3x5mm 

L.E.D. 

Модель 











ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 

PROFESSIONAL 


Высота фонаря 

(мм) 


(мм) 









Корпус 




Industrial 

Beam 

Lantern 

4D 

1 232 271 121 736 232 165 120 706 - 

Dynamo 

Light 1 100 230 44 170 142 42 52 145 - 

17652 101 

111 

17680 101 

401 

40 08496 67706 1 4 


резина 

40 08496 67700 9 4 АБС-пластик 

4,80 В; 0,75 А 


(№ заказа 

00792 000 

402) 


3x 5мм 



45 



VARTA RECHARGEABLE DIRECT PLUG IN LED | VARTA LED SOLAR LIGHT 

Rechargeable Direct Plug In LED 

17682 

LED Solar Light 

17690 


VARTA Rechargeable Direct Plug In LED: 

– Удобный светодиодный фонарь, 

подзаряжаемый прямым подключением к сети 

электропитания 

– Долговечный, надежный NiMH аккумулятор 

(время заряда 16ч), время работы 

аккумулятора 1 час 

– До 1000 циклов подзарядки: замена 

аккумуляторов не требуется 

– Три увеличительных линзы для увеличения 

дальности светового луча 

– Кнопка включения и ремешок обеспечивают 

удобство в работе 

– Индикатор зарядки 

– 230В 50Гц пер. тока, с защитной крышкой 

для штепсельной вилки 

20м 

0,25 лк 

1ч 15лм 

3x5mm 

L.E.D. 

VARTA LED Solar Light: 

– Фонарь с солнечной батареей с двумя 

режимами зарядки: Солнечная энергия + 

рабочий патрон 

– Жесткий корпус из прочного пластика 

– 1 час зарядки от солнечного света 

обеспечивает непрерывное время работы 

15-20 минут 

– Полоска из 60 элементов и 3 светодиода 

обеспечивают освещение в течение периода до 

10 минут (аварийная зарядка) 

– При полном заряде батареи время работы 

фонаря составляет 2 часа 

– Длительный срок службы благодаря 

высокопроизводительному литий-ионному 

аккумулятору (можно заменить только 

на LIR 2450, 3,6В, 110мАч) 

– Светодиоды не требуют замены и обеспечивают 

длительный срок службы аккумулятора 

– Низкое напряжение (2,4В) и защита от 

избыточного заряда (4,2В) в течение 

длительного срока службы 

24м 

0,25 лк 

2ч 10лм 

3x5mm 

L.E.D. 

Модель 








Диаметр фонаря (мм) 

Height (mm) Torch 







Корпус 


Rechargeable 

Direct Plug 

In LED 

1 100 230 30 87 105 44 27 63,5 - 

17682 101 

401 

40 08496 67765 8 4 пластик 


3x 5мм 

LED 

Solar 

Light 

1 100 230 21 116 130,5 50,5 18 93 - 

17690 101 

401 

40 08496 67783 2 4 пластик 


3x 5мм 

46 



VARTA 1 WATT SPORTSMAN LED 2AA | VARTA 4 WATT LED OUTDOOR PRO 3C 

1 Watt Sportsman LED 2AA 

18626 

4 Watt LED Outdoor Pro 3C 

18627 


VARTA 1 Watt Sportsman LED 2AA: 

– Карманный фонарь, оснащенный 

высокопроизводительным светодоидом 

1 Ватт, с низким энергопотреблением и 

высокой светоотдачей 

– Ударопрочный влагонепроницаемый 

алюминиевый корпус эксклюзивного 

дизайна 

– Ремешок обеспечивает оптимальный 

комфорт в работе 

60м 

0,25 лк 

5ч 45лм 

1watt 

L.E.D. 

VARTA 4 Watt LED Outdoor Pro 3C: 

– Уличный фонарь класса Premium 

с высокопроизводительным светодиодом 

CREE XR-E со сроком службы приблизительно 

50 000 часов. 

– Высокопроизводительный светодиод 4 Ватт, 

180 люменов, с увеличенной дальностью 

светового луча 

– Влагонепроницаемый корпус из 

анодированного алюминия обеспечивает 

повышенную долговечность 

– Резиновая нескользящая ручка и ремешок, 

обеспечивают удобный и надежный захват 

– Два режима освещения: 100% и режим 

энергосбережения 

180м 

0,25 лк 

до 

до 

60ч 180лм 

4watt 

L.E.D. 

Модель 













(мм) 









Корпус 


PROFESSIONAL 

ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 



1 Watt 

Sportsman 

LED 2AA 

4 Watt 

LED 

Outdoor 

Pro 3C 

1 135 280 39 227 168 36 138 

incl. 2x 

LR6 

High Energy 

1 150 330 44 273 246 44 219 - 

18626 101 

421 

18627 101 

401 

40 08496 67676 7 4 алюминий 

40 08496 67679 8 3 алюминий 


1 Ватт 


4 Ватт 



47 



VARTA LED SPORTS HEAD LIGHT 2AAA 1 ВАТТ 

VARTA INDUSTRIAL RUBBERMATE LED 2D 

LED Sports Head Light 2AAA 1 Ватт 

18632 

Industrial Rubbermate LED 2D 

18641 


VARTA LED Sports Head Light 2AAA 1 Ватт: 

– Высокопроизводительный светодиод, 

1 Ватт, 80 люменов 

– Поворотная рассеивающая линза обеспечивает 

освещение объектов на большом расстоянии 

и прожекторное освещение на близком 

расстоянии 

– Красная линза оптимальна для ночного 

освещения 

– Три режима освещения: 100%, 50% в режиме 

экономии батареи, сигнальный режим 

(удерживать кнопку в течение 3 секунд) 


для освещения в экстремальных условиях 

– Регулируемый налобный ремешок 

обеспечивает максимальный комфорт 

90м 

0,25 лк 

до 

до 

16ч 80лм 

1watt 

L.E.D. 

VARTA Industrial Rubbermate LED 2D: 

– Влагонепроницаемый светодиодный фонарь 

с улучшенными рабочими характеристиками 

– Корпус защищен от воздействия химических 

жидкостей, масла, бензина и дизельного 

топлива 


– Нескользящая резиновая ручка 

– Светодиод CREE XPE Q4, 180 люменов (3 Ватт) 

– Ударопрочный корпус, падение с высоты 

до 5 метров 

– Корпус из алюминия/прочного пластика 

– Высокая прочность, рассчитан на суровые 

условия работы 

146м 

0,25 лк 

до 

до 

11ч 180лм 

3watt 

L.E.D. 

Модель 


Ширина (мм), блистер 





Ширина фонаря (мм) 

Высота фонаря (г) 







Корпус 


1 Watt 

LED Sports 

Head Light 

2AAA 

1 100 230 41 106 40 46 65 58 

incl. 2x 

LR03 

High Energy 

18632 101 

421 

40 08496 67780 1 4 АБС-пластик 


1 Ватт 

Industrial 

Rubbermate 

LED 

2D 

1 150 330 72.5 594 68 210 68 264 

inkl. 2x 

LR20 

High Energy 

18641 101 

421 

40 08496 67792 4 4 

алюминий, 



3 Ватт 

48 



VARTA CLAMP LIGHT LED 3AA | VARTA WORK LIGHT LED 

Clamp Light LED 3AA 

18645 

Work Light LED 435 

18660 


VARTA Clamp Light LED 3AA: 

– Угол поворота головки >180°, 

угол наклона >90° 

– Высокопроизводительный светодиод Rebel 90, 

130 люменов (3 Ватт) 


– Два режима освещения: 100% светоотдачи или 

50% в режиме энергосбережения 

– Дополнительные преимущества: ручка 

выполнена в форме зажима с магнитной 

застежкой 

– Инновационное решение - возможность работы 

со свободными руками 

VARTA Work Light LED: 

– Высокопроизводительный светодиод CREE XRE, 

190 люменов (4 Ватт) 

– Два режима освещения: 100% светоотдачи или 

50% в режиме энергосбережения 

– Головка поворачивается на 145°, 

регулируемая высота 

– Стойкий к воздействию кислоты и масла корпус 

– Ремень для переноски 

– В комплект поставки входит аккумулятор VARTA 

High Energy 

– Запасные детали: аккумулятор - № заказа 

00435 101 111 



146м 

0,25 лк 

до 

до 

50ч 130лм 

3watt 

L.E.D. 

430м 

0,25 лк 

до 

до 

250ч 190лм 

4watt 

L.E.D. 

Модель 











(мм) 



(мм) 

ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 

PROFESSIONAL 

Вес фоанря (г) 








Корпус 




Clamp 

Light LED 

3AA 

1 150 330 72.5 452 200 - - 55 326 

incl. 3x 

LR6 

High Energy 

Work 

Light LED 1 280 390 130 2100 240 128 295 - 660 incl. 1x 

4LR25-2 

High Energy 

18645 101 

421 

40 08496 67795 5 3 пластик 

18660 101 

421 

40 08496 67801 3 2 алюминий 


3 Ватт 


4 Ватт 



49 



VARTA CAMPING LANTERN 4D 9 ВАТТ | 

VARTA LED CAMPING LANTERN 3D 4 ВАТТ 

Camping Lantern 4D 9 Ватт 

18662 

LED Camping Lantern 3D 4 Ватт 

18663 


VARTA Camping Lantern 4D 9 Ватт 

– Фонарь стильной формы с флюоресцентной 

трубкой 9 Ватт, возможность поворота на 360° 

– Влагонепроницаемый корпус из АБС-пластика 


– Ручка выдвигается для удобства переноски 

7м(360°) 

0,25 лк 

24ч 130лм 9watt 

ФЛУОРЕСЦЕНТНАЯ 

ТУБА 

VARTA LED Camping Lantern 3D 4 Ватт: 

– Ультра-яркий светодиодный фонарь для 

использования вне помещения 

– Высокопроизводительный светодиод, 4 Ватт, 

обеспечивает идеальное освещение 

– 3 режима освещения: режим высокого 

энергопотребления, низкого энергопотребления 

и режим стробоскопического освещения (после 

удерживания кнопки в течение 3 секунд) 

– Влагостойкий корпус, подходит для любых 

погодных условий 

– Встроенное в основание кольцо позволяет 

подвешивать фонарь на палатку 

– Длительное время работы аккумулятора – 

72 часа (в режиме высокого 

энергопотребления) и 150 часов 

(в режиме низкого энергопотребления) 

– Жесткий корпус из прочного АБС-пластика 

и резиновое основание 

– Удобно держать в руках благодаря 

прорезиненной ручке 

10м(360°) 

0,25 лк 

до 

до 

150ч 300лм 

4watt 

L.E.D. 

Модель 











(мм) 









Корпус 


9 Watt 

Camping 

Lantern 4D 

1 122 390 118 667 273 117 652 - 

18662 101 

111 

40 08496 67691 0 4 

резина, 

АБС-пластик 

флюоресцентная 

трубка, 9 Ватт 

4 Watt 

LED 

Camping 

Lantern 3D 

1 122 355 88 432 185 88 422 - 

18663 101 

111 

40 08496 67694 1 4 

резина, 

АБС-пластик 


4 Ватт 

50 



VARTA ACCU LANTERN LED 4 ВАТТ | VARTA RECHARGEABLE LANTERN LED 

LED Accu Lantern LED 

4 Ватт 18681 

Rechargeable Lantern LED 

18682 


VARTA Accu Lantern LED 4 Ватт: 

– Перезаряжаемый фонарь с использованием 

Ni-MH аккумулятора (2200 мАч), безвредного 

для окружающей среды, и мощного 

высокопроизводительного светодиода 4 Ватт 

(150 люменов) 

– Время зарядки 12 часов 

– 2 часа непрерывной работы 

– Две опции подзарядки - от пер./пост.тока или 

автомобильного адаптера (входит в комплект 

поставки) 

– Светодиодный индикатор зарядки 

– Прочный водонепроницаемый корпус 

из АБС-пластика с прочной стеклянной линзой 

– Ударопрочный, с резиновыми крышками для линз 

– Резиновая ручка с широким диапазоном 

регулировки 

– Штатив для работы со свободными руками 

(встроенный в резиновую ручку) 

– Ремень для переноски 

– Запасные детали: Ni-MH аккумулятор – 

№ заказа 99034 504 491 

VARTA Rechargeable Lantern LED: 

– Высокопроизводительный светодиод 

с высокой яркостью, 3 Ватт, 150 люменов 

– Стойка регулируется в 4-х позициях 

– Регулятор пер./пост.тока для непрерывной 


–Выключатель (вкл/выкл) 

– Ударопрочный корпус 

– Цепь зарядки с защитой от избыточного 

заряда/разряда, время зарядки 14 часов 

300м 

0,25 лк 

10ч 150лм 

3watt 

L.E.D. 



PROFESSIONAL 

372м 

0,25 лк 

2ч 150лм 

4watt 

L.E.D. 

Модель 











(мм) 



(мм) 









Корпус 


ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 



4 Watt 

LED Accu 

Lantern 

1 283 395 137 1465 223 135 163 - 755 

incl. 

Ni-MH Accu 

18681 101 

401 

40 08496 67709 2 2 

АБС-пластик, 

резина 


4 Ватт 

Rechargeable 

Lantern 

LED 

1 322 250 130 1626 197 - - 125 431 

incl. 

Pb 

Rechargeable 

Battery 

18682 101 

401 

40 08496 67712 2 2 АБС-пластик CREE XR-E 


Q2, 3 Ватт 



51 



PROFESSIONAL LINE POWER LINE EASY LINE 

LED Day Light 

2D 

Swivel Light 

2AA 

0,5 Watt LED Light 

4AA 

1 Watt LED 

Outdoor Pro 3AAA 

LED x4 Head Light 

3AAA 

Premium LED Light 

3AAA 

№ заказа 17611 101 421 17622 101 421 17625 101 421 17628 101 421 17631 101 421 17634 101 421 

Батарейка incl. 2D incl. 2AA incl. 4AA incl. 3AAA incl. 3AAA incl. 3AAA 

Ед.отгрузки 4 6 4 4 4 4 

Длина луча 63m 44m 68m 50m 18m 36m 

Время работы 140h 3h 52h (bis) 20h (bis) 38h 13h 

Светосила 58lm 7lm 20lm (bis) 80lm (bis) 22lm 30lm 

Тип лампы 7x5mm LED Криптон 0.5 Watt LED 1 Watt LED 4x5mm LED 0.5 Watt LED 

Подробная 


Spot Light 

2AA 

Mini Day Light LED 

1AAA 

Industrial Light 

2D 

LED Day Light 

2AA 

LED Pen Light 

1AAA 

Trilogy Light 

2AAA 

№ заказа 16600 101 401 16601 101 421 16604 101 401 16610 101 421 16611 101 421 16613 101 421 

Аккумулятор for 2AA incl. 1AAA for 2D incl. 2AA incl. 1AAA incl. 2AAA 



Время работы 2h 3.5h 14h 65h 15h 2.5h 

Светосила 14lm 9lm 15lm 25lm 3lm 10lm 

Тип лампы Криптон 5mm LED Криптон 3x5mm LED 5mm LED Bulb 



Страница 37 Страница 37 Страница 37 Страница 38 Страница 38 Страница 38 


1 Watt Sportsman 

LED 2AA 

4 Watt LED Outdoor 

Pro 3C 

1 Watt LED Sports 

Head Light 2AAA 

Industrial Rubbermate 

LED 2D 

Clamp Light LED 

3AA 

Work Light LED 

435 

№ заказа 18626 101 421 18627 101 401 18632 101 421 18641 101 421 18645 101 421 18660 101 421 

Аккумулятор incl. 2AA for 3C incl. 2AAA incl. 2D incl. 3AA incl. 1x4LR25-2 

High Energy 



Время работы 5h (bis) 60h (bis) 16h (bis) 11h (bis) 50h (bis) 250h 

Светосила 45lm (bis) 180lm (bis) 80lm (bis) 180lm (bis) 130lm (bis) 190lm 

Тип лампы 1 Watt LED 4 Watt LED 1 Watt LED 3 Watt LED 3 Watt LED 4 Watt LED 

52 





Trilogy LED Light 

3AAA 

Gelly LED Light 

2AA 

Profi Light 

2C 

Pocket Light 

3R12 

Palm Light 

3R12 

LED Silver Light 

3AAA 

XS Camping 

Lantern 4AA 

16615 101 421 16616 101 421 16623 101 401 16640 101 401 16645 101 421 16647 101 421 16664 101 111 

incl. 3AAA incl. 2AA for 2C for 3R12 incl. 3R12 incl. 3AAA for 4AA 

6 6 6 12 6 6 4 

52m 50m 36m 34m 75m 56m 3.2m 

70h 50h 5h 3h 3.55h 12h (bis) 15h 

11lm 6lm 12lm 18lm 15lm 28lm (bis) 24lm 

5mm LED 5mm LED Криптон Bulb Bulb 3x5mm LED 8x5mm LED 

Страница 39 Страница 39 Страница 39 Страница 40 Страница 40 Страница 40 Страница 41 

Premium LED Light 

2AA 

Industrial Focus 

Control LED 4AA 

0,5W LED Day 

Light 2AA 

Industrial Lantern 

4D 

Dynamo Light 

LED 

Rechargeable 

Direct Plug In LED 

LED Solar 

Light 

17635 101 421 17640 101 421 17651 101 421 17652 101 111 17680 101 401 17682 101 401 17690 101 401 

incl. 2AA incl. 4AA incl. 2AA for 4D incl. 1 Lith-Ionen Accu incl. NiMH-Accu incl. NiMH-Accu 

4 4 4 4 4 4 4 

100m 132m 45m 110m 26m 20m 24m 

4h 4h 6h 14h 1h 1h 2h 

60lm 120lm 32lm 75lm 28lm 15lm 10lm 

1 Watt LED 3 Watt LED 0.5 Watt LED Криптон 3x5mm LED 3x5mm LED 3x5mm LED 

Страница 44 Страница 44 Страница 44 Страница 45 Страница 45 Страница 46 Страница 46 





PROFESSIONAL 

Camping Lantern 

4D 

4 Watt LED 

Camping Lantern 

3D 

4 Watt Accu 

Lantern LED 

Rechargeable 

Lantern LED 

18662 101 111 18663 101 111 18681 101 401 18682 101 401 

for 4D for 3D incl. 1xNiMH Accu incl. Pb 

Rechargeable Battery 

4 4 2 2 

7.4m (360°) 10m (360°) 372m 300m 

24h (bis) 150h 2h 10h 

130lm (bis) 300h 150lm 150lm 

9 Watt 

флуоресцентная 

туба 

4 Watt LED 4 Watt LED 3 Watt LED 

Страница 50 Страница 50 Страница 51 Страница 51 

ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 



53 



VARTA ЛАМПЫ | 

Цвет блистера и пиктограммы соответствует 

информации, указанной на фонаре: 

Красный = для фонарей с 1 и 2 аккумуляторами 

Зеленый = для фонарей с 3 аккумуляторами 

Синий = для фонарей с 4 и более аккумуляторами 

Система маркировки предоставляет полную 

информацию о типе фонаря 

– В ассортименте представлен широкий выбор запасных ламп, включая стандартные, криптоновые, 

галогенные и ксеноновые лампы. 

– Уникальный дизайн блистерной упаковки упрощает поиск нужной лампы 

1 x 1,5 V 

2 x 3 V 

3 x 4.5 V 4 x 6 V 

LR03-LR6-LR14-LR20 / 1 x 2R10 LR03-LR6-LR14-LR20 / 1 x 3R8-3R12 LR03-LR6-LR14-LR20 / 1 x 4R25/2 

Тип 

Стандартные 

лампы для 


HIGH ENERGY 

Криптоновые 



HIGH ENERGY 

718 701 742 703 720 714 

2.40 В; 0.50 A 2.40 В; 0.30 A 2.25 В; 0.25 A 1,20 В;0,30 A 3.70 В; 0.30 A 3.50 В; 0.20 A 

704 

2.30 В; 0.27 A 

705 

2.60 В; 0.30 A 

749 752 792 712 

2.20 В; 0.47 A 3.60 В; 0.75 A 4.80 В; 0.75 A 4.80 В; 0.70 A 

751 721 

2.40 В; 0.70 A 4.80 В; 0.5 A 

Галогенные 



HIGH ENERGY 

759 

6.00 В; 9.17 A 

Флуоресцентные 

трубки для 


HIGH ENERGY 

794 

9 Ватт 

54 


VARTA ЛАМПЫ | 

1 x 1,5 V 

2 x 3 V 

3 x 4.5 V 4 x 6 V 

Модель 

701 

703 

704 

705 

712 

714 

718 

720 

721* 




PROFESSIONAL 



ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 




Сила тока (А) 

Лампы 




Вес (г) 

2.40 Стандарт 0.30 2 80 120 15 9 00701 000 402 40 08496 30122 5 10 12670 

1.20 Стандарт 0.30 2 80 120 15 6 00703 000 402 40 08496 35111 4 10 14600 

2.30 Стандарт 0.27 2 80 120 15 6 00704 000 402 40 08496 28688 1 10 – 

2.60 Стандарт 0.30 2 80 120 15 6 00705 000 402 40 08496 37927 9 10 10613 (new: 16613) 

4.80 Криптон 0.70 2 80 120 15 9 00712 000 402 40 08496 34659 2 10 12630 

3.50 Стандарт 0.20 2 80 120 15 8 00714 000 402 40 08496 21937 7 10 604 

2.40 Стандарт 0.50 2 80 120 15 9 00718 000 402 40 08496 17602 1 10 96605, 96607 

3.70 Стандарт 0.30 2 80 120 15 9 00720 000 402 40 08496 17605 2 10 10645, 10640 

(new: 16645, 16640) 

4.80 Криптон 0.50 1 80 120 15 8 00721 000 401 40 08496 55344 0 10 13651 

№ заказа 

EAN/GTIN 

Минимальное колво/ед.отгрузки 

Для карманных 

фонарей VARTA 

742 

2.25 Стандарт 0.25 2 80 120 15 9 00742 000 402 40 08496 10165 8 10 13625, 14610 

749 

751 

752 

2.20 Криптон 0.47 2 80 120 15 10 00749 000 402 40 08496 37938 5 10 10614, 13640, 12603, 

12622 (new: 17622) 

2.40 Криптон 0.70 2 80 120 15 9 00751 000 402 40 08496 35978 3 10 10600, 13601, 11610, 

11611, 13600, 12604, 

12623 

(new: 16600, 16604) 

3.60 Криптон 0.75 2 80 120 15 9 00752 000 402 40 08496 34648 6 10 10646 

792 

4.80 Криптон 0.75 2 80 120 15 9 00792 000 402 40 08496 34628 8 10 12660,12651 

794 

(new: 17652) 

– флюоресцентная – 1 140 245 23 50 00794 000 401 40 08496 62725 7 5 11662 (new: 18662) 

трубка, 9 Ватт 

* при наличии на складе 

55 


ТОРГОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ 

Для удобного и красивого размещения продукции VARTA предлагает несколько вариантов торгового 

оборудования, из которых вы всегда можете выбрать подходящий: 

• напольные стенды – для больших магазинов с широким ассортиментом 

• настольные стенды – оптимальный вариант размещения, позволяющий представить несколько 

категорий и не занимающий много места, могут крепиться на стену 

• подвесы – идеальны для небольших торговых точек и вторичного размещения 

• страйп-ленты – подходят для демонстрации продукта 

При размещении продукции на стенде соблюдайте несколько несложных правил: 

• ассортимент подбирается в соответствии с профилем магазина 

• продукция VARTA группируется в корпоративный блок 

• внутри блока продукция группируется по категориям и/или типоразмерам 

• самые популярные позиции размещаются на уровне глаз и рук, 

дорогие продукты – в верхнем ряду; продукты эконом-класса – снизу или в корзине 

Оптимально подобранный ассортимент и грамотная выкладка 

помогут покупателю быстро найти нужный товар 

и будут способствовать росту продаж. 

Не забудьте также разместить ценник и, при желании, 

рекламные материалы VARTA. 

56 


ТОРГОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Ассортимент 2010/2011 

НАПОЛЬНЫЕ ДИСПЛЕИ | 

Гондола 

9016 200 040 

Гондола 

9016 200 050 

Корзинка для гондолы 

9016 210 050 

Стенд напольный BP-50 

99 000 000 004 



PROFESSIONAL 



ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 


Номер 



крючков 

Высота (см) 

Ширина (см) 

Глубина (см) 

Масса (кг) 



Гондола* 9016 200 040 40 106 67 46 28,6 

Гондола* 9016 200 050 50 106 68 46 31,6 

Корзинка для гондолы* 9016 210 050 21 44,5 31 1,5 

Стенд напольный ВР-50 99 000 000 004 50 175 41 44,5 16,9 

*производство Германия. Специальный заказ. 

57 


ТОРГОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Ассортимент 2010/2011 

НАСТОЛЬНЫЕ ДИСПЛЕИ | 

Настольный дисплей BP-20 

99 000 000 005 

Настольный дисплей* 

Настольный дисплей* 

Настольный дисплей BP-12 Настольный дисплей BP-9 

9016 100 012 

9016 100 020 



Номер 








Настольный дисплей BP-20 99 000 000 005 20 80 40 25 6,4 



Настольный дисплей* 9016 100 012 12 60 40 14 3,7 

Настольный дисплей* 9016 100 020 20 80 38,5 12,5 5 

58 


CПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ ДИСПЛЕИ | ВРАЩАЮЩИЙСЯ НАПОЛЬНЫЙ ДИСПЛЕЙ 

НАСТОЛЬНЫЙ ДИСПЛЕЙ ДЛЯ ЭЛЕМЕНТОВ ELECTRONICS 

ПОДВЕСЫ 

Дисплей для электроники 

9016 100 008 

Подвес BP-6* 

99 000 000 006 



Номер 


Дисплей для электроники 9016 100 008 8 41 15 12 3,1 

Подвес ВР-6* 99 000 000 006 6 90 10 13,5 0,9 





ФОНАРИ 

И ЛАМПЫ 





PROFESSIONAL 





59 


О КОМПАНИИ VARTA 

Торговая марка VARTA принадлежит корпорации Spectrum Brands 

и занимает одну из лидирующих позиций на рынке портативных источников питания. 

VARTA отличают уникальные возможности, гибкий подход и стремление 

использовать инновации для разработки продуктов, наиболее полно отвечающих потребностям 

заказчиков. Varta cледит за последними тенденциями на рынке потребительских товаров и оперативно 

предлагает высококачественные решения для энергообеспечения современных устройств. 

Компания стремится обеспечить своим заказчикам и партнерам максимальную мобильность 

и независимость. VARTA тесно сотрудничает с розничными продавцами, понимая их нужды. 

Конечным потребителям VARTA предлагает широкий спектр продукции, структурированный 

в соответствии с основными сферами использования элементов питания. 

VARTA В РОССИИ 

ЗАО «Spectrum Brands» 

Россия, 117105, Москва, Варшавское шоссе д.9, стр. 1Б 

Тел./факс +7 495 933 31 76 

www.varta-consumer.ru

ÃÂšÃÂ°Ã‘Â‚ÃÂ°ÃÂ»ÃÂ¾ÃÂ³ Varta.pdf - ÃÂ‘ÃÂ°Ã‘Â‚ÃÂ°Ã‘Â€ÃÂµÃÂ¹ÃÂºÃÂ¸

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

ÃÂšÃÂ°Ã‘Â‚ÃÂ°ÃÂ»ÃÂ¾ÃÂ³ Varta.pdf - ÃÂ‘ÃÂ°Ã‘Â‚ÃÂ°Ã‘Â€ÃÂµÃÂ¹ÃÂºÃÂ¸