Alarm Clock - Bell Xpress
Alarm Clock - Bell Xpress Alarm Clock - Bell Xpress
SF JACOB JENSEN TM Alarm Clock (rekisteröity muotoilu) Onnittelemme sinua uuden JACOB JENSEN TM Herätyskellon hankkimisesta! Herätyskellon on suunnitellut tanskalainen Jacob Jensen, jonka tuotteet ovat saaneet laajalti tunnustusta omaperäisen, selkeän ja klassisen muotoilunsa ansiosta. Jacob Jensen ille on myönnetty noin 100 kansainvälistä palkintoa, ja New Yorkin nykytaiteen museon kokoelmiin kuuluu 19 Jensen in tuotetta. JACOB JENSEN TM Herätyskello on 24 tunnin kello, jossa on herätys- ja torkkutoiminto sekä sisäänrakennettu valaistus. Herätyskello voidaan asettaa pöydälle sellaisenaan tai se voidaan kiinnittää seinään joko suoraan tai JACOB JENSEN TM Kiinnityslevyn välityksellä. Herätyskello voidaan kiinnittää myös JACOB JENSEN TM Weatherstationalustaan. Herätyskellon voi kiinnittää sellaisenaan, tai kelloon voidaan yhdistää JACOB JENSEN TM Weatherstation -sarjan tuotteita. Pariston asentaminen ja vaihtaminen Herätyskelloon tarvitaan 1 AAA-paristo (toimitetaan mukana). Toimi näin, kun haluat asentaa tai vaihtaa pariston: 1. Avaa herätyskellon takaosassa oleva kansi. 2. Asenna paristo oikein päin lokerossa olevien plus- ja miinusmerkkien (+/-) mukaisesti. 12 3. Sulje kansi. Huomio: 1. Aika on säädettävä uudelleen pariston asentamisen tai vaihtamisen jälkeen. 2. Näytön himmeneminen on merkki siitä, että paristo on vaihdettava. Ajan määrittäminen 1. Paina TIME SET -painiketta ainakin 2 sekunnin ajan esimerkiksi kynän kärjellä. Painike sijaitsee herätyskellon takaosassa. Näytössä vilkkuu nyt teksti TIME SET 0:00. 2. Paina TIME V -painiketta ja pidä sitä alhaalla, kunnes näkyvissä on oikea aika. Painikkeen pitäminen alhaalla = nopea säätö. Nopea painallus = 1 minuutti eteenpäin. Pidä painiketta aluksi alhaalla ja paina sitä sitten vähitellen tarvittavan monta kertaa tarkan ajan tuomiseksi näyttöön. 3. Vahvista säädetty aika painamalla uudelleen TIME SET -painiketta. Herätysajan asettaminen 1. Paina ALARM-painiketta ainakin 2 sekunnin ajan. Näytössä vilkkuu nyt teksti ALARM SET. 2. Pidä TIME V -painike alhaalla, kunnes herätyskellossa näkyy haluttu aika. Pidä painiketta aluksi alhaalla, jolloin aika etenee nopeasti. Paina sitten painiketta vähitellen tarvittavan monta kertaa tarkan ajan määrittämiseksi. Huomio: herätyksen asettaminen aktivoi aina automaattisesti hälytystoiminnon (AL ON).
3. Vahvista herätysaika painamalla ALARM-painiketta kerran. Näyttö palautuu normaalitilaan. Jos ALARM-painiketta ei paineta, oikea aika palautuu näyttöön automaattisesti noin 10 sekunnin kuluttua. 4. Jos haluat tarkistaa herätysajan, paina ALARM-painiketta. Oikea aika palautuu näyttöön automaattisesti noin 10 sekunnin kuluttua. Hälytys päällä / hälytys ei käytössä Käytä AL ON/OFF -painiketta siirtymiseen tilojen välillä. Kun näytössä on teksti AL ON, hälytystoiminto on käytössä. Jos tämä teksti ei ole näytössä, hälytystoiminto ei ole käytössä. Hälytyksen pysäyttäminen Hälytys voidaan pysäyttää kahdella eri tavalla. 1. Kun painat LIGHT/SNOOZE-painiketta, valo syttyy ja hälytys keskeytyy 8 minuutin ajaksi, minkä jälkeen hälytys käynnistyy uudelleen (“SNOOZE”). Torkkutoiminto voidaan käynnistää monta kertaa peräkkäin - aina 8 minuutin ajaksi. 2. Kun painat AL/OFF-painiketta, hälytystoiminto keskeytyy kokonaan. Valon käyttö Paina LIGHT/SNOOZE-painiketta, jolloin näytön taustavalo syttyy noin viiden sekunnin ajaksi. Pyydämme Teitä huomioimaan, että tuotteidemme näyttö on nestekide näyttö (LCD). Luotettavimman näytön tuloksen saavuttamiseksi on tuote sijoitettava hyvin valaistuun paikkaan. Huomio: nestekidenäyttö ei toimi alle 0°C:een tai yli 50°C:een lämpötiloissa. Tekniset Tiedot Virtalähde : 1 UM-4- tai “AAA”-koon paristoa Paristojen elinikä : n. 1 vuosi Mitat : 140 x 41 x 22 mm Paino : 75 g 13
- Page 1 and 2: Alarm Clock
- Page 3 and 4: DK JACOB JENSEN TM Alarmur (registr
- Page 5 and 6: Miljøhensyn og bortskaffelse Elekt
- Page 7 and 8: 3. Tryck en gång på ALARM knappen
- Page 9 and 10: NO JACOB JENSEN TM Vekkerklokke (re
- Page 11: Miljøhensyn og avfallshåndtering
- Page 15 and 16: NL JACOB JENSEN TM Alarmklok (inges
- Page 17 and 18: Specificaties Voedingsbron Levensdu
- Page 19 and 20: 2. Push the TIME V -button and hold
- Page 21 and 22: DE JACOB JENSEN TM Alarm Clock (ein
- Page 23 and 24: Ökologische Bedenken und Entsorgun
- Page 25 and 26: 2. Tenez la touche TIME V appuyé p
- Page 27 and 28: ES JACOB JENSEN TM Reloj Despertado
- Page 29 and 30: Especificaciones Fuente de energía
- Page 31 and 32: Impostazione dell’ora della suone
- Page 33 and 34: JP JACOB JENSEN アラームクロ
- Page 35 and 36: Mounting / montage IMAS112.26022010
SF<br />
JACOB JENSEN TM <strong>Alarm</strong> <strong>Clock</strong> (rekisteröity muotoilu)<br />
Onnittelemme sinua uuden JACOB JENSEN TM Herätyskellon hankkimisesta!<br />
Herätyskellon on suunnitellut tanskalainen Jacob Jensen, jonka tuotteet ovat<br />
saaneet laajalti tunnustusta omaperäisen, selkeän ja klassisen muotoilunsa ansiosta.<br />
Jacob Jensen ille on myönnetty noin 100 kansainvälistä palkintoa, ja New Yorkin<br />
nykytaiteen museon kokoelmiin kuuluu 19 Jensen in tuotetta.<br />
JACOB JENSEN TM Herätyskello on 24 tunnin kello, jossa on herätys- ja torkkutoiminto<br />
sekä sisäänrakennettu valaistus. Herätyskello voidaan asettaa pöydälle sellaisenaan<br />
tai se voidaan kiinnittää seinään joko suoraan tai JACOB JENSEN TM Kiinnityslevyn<br />
välityksellä. Herätyskello voidaan kiinnittää myös JACOB JENSEN TM Weatherstationalustaan.<br />
Herätyskellon voi kiinnittää sellaisenaan, tai kelloon voidaan yhdistää<br />
JACOB JENSEN TM Weatherstation -sarjan tuotteita.<br />
Pariston asentaminen ja vaihtaminen<br />
Herätyskelloon tarvitaan 1 AAA-paristo (toimitetaan mukana). Toimi näin, kun<br />
haluat asentaa tai vaihtaa pariston:<br />
1. Avaa herätyskellon takaosassa oleva kansi.<br />
2. Asenna paristo oikein päin lokerossa olevien plus- ja miinusmerkkien (+/-)<br />
mukaisesti.<br />
12<br />
3. Sulje kansi.<br />
Huomio:<br />
1. Aika on säädettävä uudelleen pariston asentamisen tai vaihtamisen jälkeen.<br />
2. Näytön himmeneminen on merkki siitä, että paristo on vaihdettava.<br />
Ajan määrittäminen<br />
1. Paina TIME SET -painiketta ainakin 2 sekunnin ajan esimerkiksi kynän kärjellä.<br />
Painike sijaitsee herätyskellon takaosassa. Näytössä vilkkuu nyt teksti TIME SET 0:00.<br />
2. Paina TIME V -painiketta ja pidä sitä alhaalla, kunnes näkyvissä on oikea aika.<br />
Painikkeen pitäminen alhaalla = nopea säätö. Nopea painallus = 1 minuutti<br />
eteenpäin. Pidä painiketta aluksi alhaalla ja paina sitä sitten vähitellen tarvittavan<br />
monta kertaa tarkan ajan tuomiseksi näyttöön.<br />
3. Vahvista säädetty aika painamalla uudelleen TIME SET -painiketta.<br />
Herätysajan asettaminen<br />
1. Paina ALARM-painiketta ainakin 2 sekunnin ajan. Näytössä vilkkuu nyt teksti<br />
ALARM SET.<br />
2. Pidä TIME V -painike alhaalla, kunnes herätyskellossa näkyy haluttu aika. Pidä<br />
painiketta aluksi alhaalla, jolloin aika etenee nopeasti. Paina sitten painiketta<br />
vähitellen tarvittavan monta kertaa tarkan ajan määrittämiseksi. Huomio:<br />
herätyksen asettaminen aktivoi aina automaattisesti hälytystoiminnon (AL ON).
Change language