Ytringsfrihet_Hovedrapport_DIG
Ytringsfrihet_Hovedrapport_DIG Ytringsfrihet_Hovedrapport_DIG
3 Ytringsfrihet i det flerkulturelle og flerreligiøse Norge 54 til å begrense menneskers muligheter å ytre seg om saker som opptar dem, men uten å tape bevisstheten om de endringsprosessene som finner sted. Å studere ytringsfrihetens kår i et flerkulturelt og flerreligiøst samfunn setter samtidig på spissen spenningsforholdet mellom retten til å ytre seg fritt og på måter som kan krenke andre mennesker på den ene siden, og retten til vern mot rasisme og diskriminering på den andre (Bleich 2011; Maussen & Grillo 2013; Waldron 2012). Hvordan kan ytringsfriheten sikres uten at minoriteter i praksis trekker seg tilbake fra offentligheten, unngår bestemte temaer, eller lar være å benytte seg av muligheten til å delta overhodet, fordi omkostningene ved deltakelse er for høye? Dette kapittelet handler om erfaringene meningsytrere med etnisk eller religiøs minoritetsbakgrunn har med deltakelse i den offentlige debatten i Norge. Vi bygger videre på noen av de viktige funnene fra den forrige rapporten fra prosjektet (Staksrud et al. 2014, kap. 4), der vi fant systematiske forskjeller mellom personer med «ikke-vestlig» bakgrunn og befolkningen for øvrig, når det gjelder innholdet i og konsekvensene av nedlatende og ubehagelige kommentarer ved deltakelse i offentligheten. Mens personer med majoritetsbakgrunn hovedsakelig opplever ubehagelige eller nedlatende kommentarer knyttet til innholdet i det de skriver og politisk ståsted, rapporterer minoritetene langt oftere om negative kommentarer knyttet til religion, etnisk bakgrunn, nasjonali tet og hudfarge. Det er dessuten forskjeller mellom gruppene når det gjelder konsekvensene av slike opplevelser: Mens 19 prosent i majoritetsutvalget sier at negative erfaringer har gjort dem mer forsiktig med å ytre seg i fremtiden, sier hele 36 prosent i minoritetsutvalget det samme (Staksrud et al. 2014: 43-44). For å undersøke disse problemstillingene nærmere har vi gjennomført dybdeintervjuer med 17 profilerte, aktive meningsytrere med etnisk eller religiøs minoritetsbakgrunn i Norge. Mener de at de har tilgang til offentligheten på linje med majoritetsbefolkningen, og i så fall – på hvilke premisser? Opplever de at de kan ytre seg som enkeltindivider om de saker som til enhver tid opptar dem, eller «tvinges» de inn i rollen som representanter for bestemte miljøer og synspunkter? Møter de bestemte barrierer knyttet til sin minoritetsbakgrunn? Hvem eller hva er det i så fall som utgjør disse barrierene? Er opplevelser av negativ art knyttet til deres etniske eller religiøse bakgrunn i seg selv, eller avhenger reaksjonene de møter av posisjonene de inntar politisk, religiøst og ideologisk – og gjennom temaene de velger å debattere? Ved å gå nærmere inn på de konkrete erfaringene disse informantene har gjort seg, får vi et bedre bilde av ytringsfrihetens status i det flerkulturelle og flerreligiøse Norge. Utvalg og analytiske dimensjoner Hvordan man velger ut informanter til en studie av denne typen er selvsagt avgjørende for konklusjonene man trekker. Utvalget vil gjerne være farget av Status for ytringsfriheten i Norge – Fritt Ords monitorprosjekt
3 Ytringsfrihet i det flerkulturelle og flerreligiøse Norge 55 hvem man oppfatter som sentrale meningsytrere, og hvilke temaer man er mest interessert i. Det mest fremtredende fellestrekket mellom informantene er at de alle er eller har vært aktive deltakere på den offentlige arenaen i Norge. Mange har engasjert seg i religiøse spørsmål eller innvandrings- og integrasjonsrelaterte problemstillinger, men de fleste har et engasjement som strekker seg utover dette. En del ønsker bevisst ikke å berøre slike spørsmål overhodet. Vi har bevisst søkt variasjon når det gjelder informantenes bakgrunn. De har bakgrunn fra en rekke ulike land og har både muslimsk, hinduistisk, sikhistisk, jødisk, kristen og sekulær/ateistisk bakgrunn. Om lag halvparten er selv innvandrere og halvparten personer født i Norge, og de er av begge kjønn (7 kvinner og 10 menn). I tillegg representerer de ulike politiske og ideologiske posisjoner, og de er høyst uenige i kontroversielle verdispørsmål knyttet til for eksempel homofili, kjønnslikestilling og synet på religiøse hodeplagg. En del av informantene er aktive i politikken eller organisasjonslivet, mens andre er skribenter og debattanter uten formelle verv. I intervjuene har vi forsøkt å skille mellom ulike aspekter ved informantenes opplevelser av ytringsfrihet. For det første betingelsene for deltakelse i den norske offentligheten. Betingelsene for å delta utgjøres både av om man har tilgang til å delta overhodet, og, når tilgang er gitt, på hvilke premisser man er innvilget deltakelse. Når det gjelder spørsmålet om premisser for deltakelse har vi vært særlig opptatt av om informantene opplever seg selv som representanter for bredere miljøer, om de oppfatter at andre opplever dem som en representant, og om de tradisjonelle mediene er interessert i ytringer om andre temaer enn religion, integrasjon og innvandring. Vi har også spurt om hvorvidt press fra informantenes egne familier, etniske grupper eller religiøse miljøer påvirker hvilke temaer de velger å uttale seg om. Det andre aspektet omhandler de konkrete erfaringene den enkelte informant har gjort seg med deltakelse i offentligheten. Et sentralt spørsmål er om informantene mest av alt får positive tilbakemeldinger og reaksjoner, eller også negativ oppmerksomhet. Vi har dessuten forsøkt å nærme oss grunnlaget for negative reaksjoner. Er slike reaksjoner først og fremst knyttet til innvandrerbakgrunn, kjønn, antatt religiøs tilhørighet eller politiske syn – eller har også temaet noe å si for responsen man mottar? Til slutt har vi vært opptatt av om informantene har noen idé om hvem som er avsenderne av trakassering, hets og trusler. Er det først og fremst representanter for majoritetsbefolkningen, eller kommer også negative tilbakemeldinger fra familie, venner, eventuelt bestemte religiøse eller etniske grupper? Det tredje aspektet dreier seg om hvilke konsekvenser summen av betingelser og erfaringer har for fremtidige ytringer. Deltakelse i offentligheten skjer ikke omkostningsfritt for noen. Samtidig kan negative kommentarer, hets og sjikane oppleves som mer smertefullt dersom det retter seg mot hudfarge, Status for ytringsfriheten i Norge – Fritt Ords monitorprosjekt
- Page 5 and 6: Summary 3 acceptable in the private
- Page 7 and 8: Summary 5 been positive for the fre
- Page 9 and 10: Summary 7 Within working life some
- Page 11 and 12: Innhold 9 Kapittel 4: «Ikke en tru
- Page 13 and 14: Innhold 11 Kampen for anerkjennelse
- Page 15 and 16: Innledning 13 et hovedtema i diskus
- Page 17 and 18: Innledning 15 I lys av disse trekke
- Page 19 and 20: 17 Kapittel 1: Pressefrihetens kår
- Page 21 and 22: 1 Pressefrihetens kår i 2014: Ett
- Page 23 and 24: 1 Pressefrihetens kår i 2014: Ett
- Page 25 and 26: 1 Pressefrihetens kår i 2014: Ett
- Page 27 and 28: 1 Pressefrihetens kår i 2014: Ett
- Page 29 and 30: 1 Pressefrihetens kår i 2014: Ett
- Page 31 and 32: 1 Pressefrihetens kår i 2014: Ett
- Page 33 and 34: 1 Pressefrihetens kår i 2014: Ett
- Page 35 and 36: 33 Kapittel 2: Frykten for å støt
- Page 37 and 38: 2 Frykten for å støte som begrens
- Page 39 and 40: 2 Frykten for å støte som begrens
- Page 41 and 42: 2 Frykten for å støte som begrens
- Page 43 and 44: 2 Frykten for å støte som begrens
- Page 45 and 46: 2 Frykten for å støte som begrens
- Page 47 and 48: 2 Frykten for å støte som begrens
- Page 49 and 50: 2 Frykten for å støte som begrens
- Page 51 and 52: 2 Frykten for å støte som begrens
- Page 53 and 54: 2 Frykten for å støte som begrens
- Page 55: 53 Kapittel 3: Ytringsfrihet i det
- Page 59 and 60: 3 Ytringsfrihet i det flerkulturell
- Page 61 and 62: 3 Ytringsfrihet i det flerkulturell
- Page 63 and 64: 3 Ytringsfrihet i det flerkulturell
- Page 65 and 66: 3 Ytringsfrihet i det flerkulturell
- Page 67 and 68: 3 Ytringsfrihet i det flerkulturell
- Page 69 and 70: 3 Ytringsfrihet i det flerkulturell
- Page 71 and 72: 3 Ytringsfrihet i det flerkulturell
- Page 73 and 74: 3 Ytringsfrihet i det flerkulturell
- Page 75 and 76: 3 Ytringsfrihet i det flerkulturell
- Page 77 and 78: 3 Ytringsfrihet i det flerkulturell
- Page 79 and 80: 3 Ytringsfrihet i det flerkulturell
- Page 81 and 82: 79 Kapittel 4: «Ikke en trussel, m
- Page 83 and 84: 4 «Ikke en trussel, men en advarse
- Page 85 and 86: 4 «Ikke en trussel, men en advarse
- Page 87 and 88: 4 «Ikke en trussel, men en advarse
- Page 89 and 90: 4 «Ikke en trussel, men en advarse
- Page 91 and 92: 4 «Ikke en trussel, men en advarse
- Page 93 and 94: 4 «Ikke en trussel, men en advarse
- Page 95 and 96: 4 «Ikke en trussel, men en advarse
- Page 97 and 98: 4 «Ikke en trussel, men en advarse
- Page 99 and 100: 4 «Ikke en trussel, men en advarse
- Page 101 and 102: 4 «Ikke en trussel, men en advarse
- Page 103 and 104: 4 «Ikke en trussel, men en advarse
- Page 105 and 106: 4 «Ikke en trussel, men en advarse
3 <strong>Ytringsfrihet</strong> i det flerkulturelle og flerreligiøse Norge<br />
54<br />
til å begrense menneskers muligheter å ytre seg om saker som opptar dem, men<br />
uten å tape bevisstheten om de endringsprosessene som finner sted. Å studere<br />
ytringsfrihetens kår i et flerkulturelt og flerreligiøst samfunn setter samtidig på<br />
spissen spenningsforholdet mellom retten til å ytre seg fritt og på måter som<br />
kan krenke andre mennesker på den ene siden, og retten til vern mot rasisme<br />
og diskriminering på den andre (Bleich 2011; Maussen & Grillo 2013; Waldron<br />
2012). Hvordan kan ytringsfriheten sikres uten at minoriteter i praksis trekker<br />
seg tilbake fra offentligheten, unngår bestemte temaer, eller lar være å benytte<br />
seg av muligheten til å delta overhodet, fordi omkostningene ved deltakelse er<br />
for høye?<br />
Dette kapittelet handler om erfaringene meningsytrere med etnisk eller<br />
religiøs minoritetsbakgrunn har med deltakelse i den offentlige debatten i Norge.<br />
Vi bygger videre på noen av de viktige funnene fra den forrige rapporten fra<br />
prosjektet (Staksrud et al. 2014, kap. 4), der vi fant systematiske forskjeller mellom<br />
personer med «ikke-vestlig» bakgrunn og befolkningen for øvrig, når det gjelder<br />
innholdet i og konsekvensene av nedlatende og ubehagelige kommentarer ved<br />
deltakelse i offentligheten. Mens personer med majoritetsbakgrunn hovedsakelig<br />
opplever ubehagelige eller nedlatende kommentarer knyttet til innholdet i det de<br />
skriver og politisk ståsted, rapporterer minoritetene langt oftere om negative<br />
kommentarer knyttet til religion, etnisk bakgrunn, nasjonali tet og hudfarge. Det<br />
er dessuten forskjeller mellom gruppene når det gjelder konsekvensene av slike<br />
opplevelser: Mens 19 prosent i majoritetsutvalget sier at negative erfaringer<br />
har gjort dem mer forsiktig med å ytre seg i fremtiden, sier hele 36 prosent i<br />
minoritetsutvalget det samme (Staksrud et al. 2014: 43-44).<br />
For å undersøke disse problemstillingene nærmere har vi gjennomført<br />
dybdeintervjuer med 17 profilerte, aktive meningsytrere med etnisk eller religiøs<br />
minoritetsbakgrunn i Norge. Mener de at de har tilgang til offentligheten på linje<br />
med majoritetsbefolkningen, og i så fall – på hvilke premisser? Opplever de at<br />
de kan ytre seg som enkeltindivider om de saker som til enhver tid opptar dem,<br />
eller «tvinges» de inn i rollen som representanter for bestemte miljøer og synspunkter?<br />
Møter de bestemte barrierer knyttet til sin minoritetsbakgrunn? Hvem<br />
eller hva er det i så fall som utgjør disse barrierene? Er opplevelser av negativ<br />
art knyttet til deres etniske eller religiøse bakgrunn i seg selv, eller avhenger<br />
reaksjonene de møter av posisjonene de inntar politisk, religiøst og ideologisk<br />
– og gjennom temaene de velger å debattere? Ved å gå nærmere inn på de<br />
konkrete erfaringene disse informantene har gjort seg, får vi et bedre bilde av<br />
ytringsfrihetens status i det flerkulturelle og flerreligiøse Norge.<br />
Utvalg og analytiske dimensjoner<br />
Hvordan man velger ut informanter til en studie av denne typen er selvsagt<br />
avgjørende for konklusjonene man trekker. Utvalget vil gjerne være farget av<br />
Status for ytringsfriheten i Norge – Fritt Ords monitorprosjekt