10.1 P T Q F N - bei Hydraulik Paule
10.1 P T Q F N - bei Hydraulik Paule
10.1 P T Q F N - bei Hydraulik Paule
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
E MONTABERT -- 2005<br />
540<br />
550 450<br />
560<br />
570<br />
440<br />
480<br />
490<br />
580<br />
590<br />
510<br />
520<br />
LUB<br />
500<br />
LUB<br />
510<br />
520<br />
AIR<br />
520<br />
530<br />
AIR<br />
460<br />
492<br />
491<br />
493<br />
600<br />
610<br />
470<br />
Item CPN Qty<br />
440 86502507 1 Back head including :<br />
Tête arrière comprenant :<br />
D 450 86373115 8 ( Helicoil thread UNF 1”1/8<br />
( Filet rapporté UNF 1”1/8<br />
460 86371846 1 ( Liner<br />
( Chemise de tiroir<br />
470 86362704 1 ( Snap ring<br />
( Jonc<br />
480 86389954 1 ( Threaded plug<br />
( Bouchon fileté<br />
D 490 86352481 1 ( Tight seal<br />
( Joint d’étanchéité<br />
491 86616885 2 ( Valve<br />
( Clapet<br />
492 86616877 2 ( Threaded plug<br />
( Bouchon fileté<br />
D 493 86262656 2 ( Tight seal<br />
( Joint d’étanchéité<br />
D 500 86352481 5 Tight seal<br />
Joint d’étanchéité<br />
D 510 86355906 3 Tight seal<br />
Joint d’étanchéité<br />
D 520 86392115 4 O’ring<br />
Joint torique<br />
D 530 86349990 2 Tight seal<br />
Joint d’étanchéité<br />
540 86384955 1 Distribution box<br />
Boîte de distribution<br />
550 86384963 1 Distributor<br />
Distributeur<br />
560 86406451 1 Complete plunger<br />
Plongeur complet<br />
570 86384971 1 Overpressure valve<br />
Clapet de surpression<br />
D 580 86278561 1 O’ring<br />
Joint torique<br />
590 86350006 1 Pin<br />
Axe lisse<br />
600 86383833 1 Thrust piston guide<br />
Culasse<br />
D 610 86480738 1 Piston seal<br />
Joint de piston<br />
620 ' 660 Unused position<br />
Repère non utilisé<br />
Kopfteil, best. aus :<br />
Cabeza trasera comprende :<br />
( Gewindeeinsatz UNF 1”1/8<br />
( Rosca helicoïdal UNF 1”1/8<br />
( Liner<br />
( Camisadeválvula<br />
( Sprengring<br />
( Junco<br />
( Stopfen<br />
( Roscado tapón<br />
( Dichtring<br />
( Junta de estanqueidad<br />
( Ventil<br />
( Valvula<br />
( Stopfen<br />
( Roscado tapón<br />
( Dichtring<br />
( Junta de estanqueidad<br />
Dichtring<br />
Junta de estanqueidad<br />
Dichtring<br />
Junta de estanqueidad<br />
O’ring<br />
Junta tórica<br />
Dichtring<br />
Junta de estanqueidad<br />
Schiebergehäuse<br />
Caja de distribución<br />
Steuerschieber<br />
Distribuidor<br />
Plunger<br />
Vastago<br />
Ventil<br />
Válvula de decompresión<br />
O’ring<br />
Junta tórica<br />
Zyl. -Stift<br />
Eje liso<br />
Zylinderkopf<br />
Culata<br />
Kolbendichtung<br />
Juntadepistón<br />
nicht benötigte Position<br />
Punto de referencia no utilizado<br />
10.4